Files to be translated to Hindi (Group 4) #6571
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,15 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: AllS4 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: hi\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: AllS4.R:2 | ||
| msgid "data.table package loaded. When developing don't load package" | ||
| msgstr "data.table पैकेज (package) लोड हो गया है। विकास करते समय पैकेज (package) लोड न करें।" | ||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,15 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: AllS4 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: AllS4.R:2 | ||
| msgid "data.table package loaded. When developing don't load package" | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,62 @@ | ||||||
| msgid "" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "Project-Id-Version: as.data.table 0.0\n" | ||||||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||||||
| "Language-Team: none\n" | ||||||
| "Language: hi\n" | ||||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||||||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||||||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:86 | ||||||
| msgid "" | ||||||
| "as.data.table.array method should only be called for arrays with 3+ " | ||||||
| "dimensions; use the matrix method for 2-dimensional arrays" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "as.data.table.array विधि केवल 3+ आयामों वाले एरे (array) के लिए ही कॉल की जानी चाहिए; " | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
| "2-आयामी एरे (array) के लिए मैट्रिक्स (matrix) विधि का उपयोग करें" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:88 | ||||||
| msgid "" | ||||||
| "Argument 'value.name' must be scalar character, non-NA and at least one " | ||||||
| "character" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "तर्क 'value.name' स्केलर (scalar) कैरेक्टर (character) होना चाहिए, non-NA और कम से कम एक कैरेक्टर (character) होना चाहिए" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:90 | ||||||
| msgid "Argument 'sorted' must be scalar logical and non-NA" | ||||||
| msgstr "तर्क 'sorted' स्केलर (scalar) लॉजिकल (logical) और non-NA होना चाहिए" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:92 | ||||||
| msgid "Argument 'na.rm' must be scalar logical and non-NA" | ||||||
| msgstr "तर्क 'na.rm' स्केलर (scalar) लॉजिकल (logical) और non-NA होना चाहिए" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:94 | ||||||
| msgid "Please provide either 'key' or 'sorted', but not both." | ||||||
| msgstr "कृपया 'key' या 'sorted' में से एक प्रदान करें, लेकिन दोनों नहीं।" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:108 | ||||||
| msgid "Argument 'value.name' should not overlap with column names in result: %s" | ||||||
| msgstr "तर्क 'value.name' परिणाम में कॉलम (column) नामों के साथ परस्पर नहीं होना चाहिए: %s" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:140 | ||||||
| msgid "" | ||||||
| "POSIXlt column type detected and converted to POSIXct. We do not recommend " | ||||||
| "use of POSIXlt at all because it uses 40 bytes to store one date." | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "POSIXlt कॉलम (column) प्रकार का पता चला और इसे POSIXct में परिवर्तित किया गया।" | ||||||
| "हम POSIXlt के उपयोग की सिफारिश बिल्कुल नहीं करते हैं क्योंकि यह एक तिथि को संग्रहीत करने के लिए 40 बाइट्स (bytes) का उपयोग करता है।" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:181 | ||||||
| msgid "Item %d has %d rows but longest item has %d; recycled with remainder." | ||||||
| msgstr "आइटम (item) %d में %d पंक्तियाँ हैं लेकिन सबसे लंबे आइटम (item) में %d है; शेष के साथ पुनः चक्रित किया गया।" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:196 | ||||||
| msgid "A column may not be called .SD. That has special meaning." | ||||||
| msgstr "कोई कॉलम (column) .SD नामित नहीं किया जा सकता। इसका विशेष अर्थ है।" | ||||||
|
|
||||||
| #: as.data.table.R:210 | ||||||
| msgid "class must be length 1" | ||||||
| msgstr "क्लास (class) की लेन्थ (length) 1 होनी चाहिए।" | ||||||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,58 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: as.data.table 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:86 | ||
| msgid "" | ||
| "as.data.table.array method should only be called for arrays with 3+ " | ||
| "dimensions; use the matrix method for 2-dimensional arrays" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:88 | ||
| msgid "" | ||
| "Argument 'value.name' must be scalar character, non-NA and at least one " | ||
| "character" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:90 | ||
| msgid "Argument 'sorted' must be scalar logical and non-NA" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:92 | ||
| msgid "Argument 'na.rm' must be scalar logical and non-NA" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:94 | ||
| msgid "Please provide either 'key' or 'sorted', but not both." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:108 | ||
| msgid "" | ||
| "Argument 'value.name' should not overlap with column names in result: %s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:140 | ||
| msgid "" | ||
| "POSIXlt column type detected and converted to POSIXct. We do not recommend " | ||
| "use of POSIXlt at all because it uses 40 bytes to store one date." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:181 | ||
| msgid "Item %d has %d rows but longest item has %d; recycled with remainder." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:196 | ||
| msgid "A column may not be called .SD. That has special meaning." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: as.data.table.R:210 | ||
| msgid "class must be length 1" | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,19 @@ | ||||||
| msgid "" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "Project-Id-Version: cedta 0.0\n" | ||||||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||||||
| "Language-Team: none\n" | ||||||
| "Language: hi\n" | ||||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||||||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||||||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||||||
|
|
||||||
| #: cedta.R:67 | ||||||
| msgid "" | ||||||
| "cedta decided '%s' wasn't data.table aware. Here is call stack with [[1L]] " | ||||||
| "applied:" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "cedta ने निर्णय लिया कि '%s' data.table के प्रति जागरूक नहीं था। यहां कॉल (call) स्टैक (stack) है [[1L]] के साथ" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
| "लागू किया गया:" | ||||||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,17 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: cedta 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: cedta.R:67 | ||
| msgid "" | ||
| "cedta decided '%s' wasn't data.table aware. Here is call stack with [[1L]] " | ||
| "applied:" | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,19 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: duplicated 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: hi\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: duplicated.R:7 | ||
| msgid "'fromLast' must be TRUE or FALSE" | ||
| msgstr "'fromLast' TRUE या FALSE होना चाहिए" | ||
|
|
||
| #: duplicated.R:105 | ||
| msgid "x must be an atomic vector or a data.frame/data.table" | ||
| msgstr "x एक ऐटॉमिक (atomic) वेक्टर (vector) या data.frame/data.table होना चाहिए" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,19 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: duplicated 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: duplicated.R:7 | ||
| msgid "'fromLast' must be TRUE or FALSE" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: duplicated.R:105 | ||
| msgid "x must be an atomic vector or a data.frame/data.table" | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,17 @@ | ||||||
| msgid "" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "Project-Id-Version: fdroplevels 0.0\n" | ||||||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||||||
| "Language-Team: none\n" | ||||||
| "Language: hi\n" | ||||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||||||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||||||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||||||
|
|
||||||
| #: fdroplevels.R:13 | ||||||
| msgid "" | ||||||
| "droplevels() with in.place=TRUE is deprecated. Use setdroplevels() instead." | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "droplevels() के साथ in.place=TRUE को अब उपयोग नहीं किया जाएगा। इसके स्थान पर setdroplevels() का उपयोग करें।" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,16 @@ | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: fdroplevels 0.0\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: fdroplevels.R:13 | ||
| msgid "" | ||
| "droplevels() with in.place=TRUE is deprecated. Use setdroplevels() instead." | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,67 @@ | ||||||
| msgid "" | ||||||
| msgstr "" | ||||||
| "Project-Id-Version: merge 0.0\n" | ||||||
| "POT-Creation-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2024-10-10 22:46+0100\n" | ||||||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||||||
| "Language-Team: none\n" | ||||||
| "Language: hi\n" | ||||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||||||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||||||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:4 | ||||||
| msgid "Argument 'sort' should be logical TRUE/FALSE" | ||||||
| msgstr "तर्क 'sort' लॉजिकल (logical) TRUE/FALSE होना चाहिए" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:6 | ||||||
| msgid "Argument 'no.dups' should be logical TRUE/FALSE" | ||||||
| msgstr "तर्क 'no.dups' लॉजिकल (logical) TRUE/FALSE होना चाहिए" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:18 | ||||||
| msgid "Neither of the input data.tables to join have columns." | ||||||
| msgstr "कोई भी प्रविष्टि data.tables, जिन्हें जोड़ा जाना है, में कॉलम (column) नहीं हैं।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:20 merge.R:22 | ||||||
| msgid "Input data.table '%s' has no columns." | ||||||
| msgstr "प्रविष्टि data.table '%s' में कोई कॉलम (column) नहीं हैं।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:32 | ||||||
| msgid "`by.x` and `by.y` must be of same length." | ||||||
| msgstr "`by.x` और `by.y` की लेंथ (length) समान होनी चाहिए|" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:34 | ||||||
| msgid "Supplied both `by` and `by.x/by.y`. `by` argument will be ignored." | ||||||
| msgstr "दोनों `by` और `by.x/by.y` प्रदान किए गए। `by` तर्क की अनदेखी की जाएगी।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:37 | ||||||
| msgid "A non-empty vector of column names is required for `by.x` and `by.y`." | ||||||
| msgstr "`by.x` और `by.y` के लिए एक गैर-खाली कॉलम (column) नामों का वेक्टर (vector) आवश्यक है।" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:39 | ||||||
| msgid "Elements listed in `by.x` must be valid column names in x." | ||||||
| msgstr "`by.x` में सूचीबद्ध तत्वों को x में मान्य कॉलम (column) नाम होना चाहिए।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:41 | ||||||
| msgid "Elements listed in `by.y` must be valid column names in y." | ||||||
| msgstr "`by.y` में सूचीबद्ध तत्वों को y में मान्य कॉलम (column) नाम होना चाहिए।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:52 | ||||||
| msgid "A non-empty vector of column names for `by` is required." | ||||||
| msgstr "`by` के लिए एक गैर-खाली कॉलम (column) नामों का वेक्टर (vector) आवश्यक है।" | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
|
||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:54 | ||||||
| msgid "Elements listed in `by` must be valid column names in x and y" | ||||||
| msgstr "`by` में सूचीबद्ध तत्वों को x और y में मान्य कॉलम (column) नाम होना चाहिए।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:62 | ||||||
| msgid "Unknown argument '%s' has been passed." | ||||||
| msgstr "अज्ञात तर्क '%s' को पारित किया गया है।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:65 | ||||||
| msgid "Passed %d unknown and unnamed arguments." | ||||||
| msgstr "%d अज्ञात और अनाम तर्क पारित किए गए हैं।" | ||||||
|
|
||||||
| #: merge.R:115 | ||||||
| msgid "column names %s are duplicated in the result" | ||||||
| msgstr "कॉलम (column) नाम %s परिणाम में दोहराए गए हैं" | ||||||
Oops, something went wrong.
Oops, something went wrong.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.