Merge pull request #193 from weblate/weblate-sms-import-export-ui-str…

…ings

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-b+de/strings.xml

@@ -57,8 +57,8 @@
     <string name="cancel">Abbrechen</string>
     <string name="wipe_cancelled">Löschen abgebrochen</string>
     <string name="messages_wiped">Nachrichten gelöscht</string>
-    <string name="wiping_sms_messages">Lösche SMS-Nachrichten …</string>
-    <string name="wiping_mms_messages">Lösche MMS-Nachrichten …</string>
+    <string name="wiping_sms_messages">Lösche SMS-Nachrichten…</string>
+    <string name="wiping_mms_messages">Lösche MMS-Nachrichten…</string>
     <string name="app_about_text">SMS Import / Export
 \n
 \nvon Thomas More und anderen Mitwirkenden
@@ -82,9 +82,18 @@
 \nZeitaufwand: %2$s.</string>
     <string name="contacts_import_progress">%1$d Kontakt(e) importiert</string>
     <string name="contacts_write_permissions_required">Der Import von Kontakten erfordert die Berechtigung zum Schreiben von Kontakten.</string>
-    <string name="copying_mms_binary_data">Kopiere MMS-Binärdaten...</string>
-    <string name="importing_messages">Importiere Nachrichten...</string>
+    <string name="copying_mms_binary_data">Kopiere MMS-Binärdaten…</string>
+    <string name="importing_messages">Importiere Nachrichten…</string>
     <string name="default_sms_app_dialog_title">Standard-SMS-App</string>
     <string name="become_default_sms_app_warning">SMS Import / Export muss die Standard-SMS-App sein, um Nachrichten zu importieren oder zu löschen. Bitte lies die README und vergewissere dich, dass du die Auswirkungen dieses Vorgangs verstehst, bevor du fortfährst.</string>
     <string name="okay">OK</string>
+    <string name="default_sms_app_warning"><b>Warnung</b>: Diese App ist derzeit die Standard-SMS-App, was bedeutet, dass alle eingehenden SMS- oder MMS-Nachrichten verloren gehen! Um dies zu vermeiden, stelle eine passende Standard-SMS-App ein.</string>
+    <string name="scheduled_export_executing">Geplanter Export wird ausgeführt</string>
+    <string name="message_import_api_23_requirement">Das Importieren von Nachrichten ist nur unter Android Marshmallow / 6.0 (API Level 23) oder höher möglich.</string>
+    <string name="set_default_sms_app">Standard-SMS- App festlegen</string>
+    <string name="persistent_channel_name">Hintergrunddienste</string>
+    <string name="persistent_channel_description">Dauerhafte Benachrichtigung für geplanten Export im Hintergrund</string>
+    <string name="alerts_channel_name">Geplante Exportmeldungen</string>
+    <string name="alerts_channel_description">Erfolgs-/Fehlermeldungen nach Abschluss geplanter Exporte</string>
+    <string name="importing_calls">Importiere Anrufe…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>