Extend renovate config to also update Chart.yaml file #140

Job	Run time
gather	3s
release (awx, 1.0.0)	4s
release (basic-auth, 1.0.0)	4s
release (cert-manager-crds, 1.0.0)	7s
release (certificate, 1.0.0)	9s
release (cluster-issuer, 1.0.0)	6s
release (code-server, 1.0.0)	5s
release (fastapi-cockroachdb-mock, 1.0.0)	8s
release (glance, 1.0.0)	5s
release (gotify, 1.0.0)	10s
release (guacamole, 1.0.0)	8s
release (hedgedoc, 1.0.1)	9s
release (homer, 1.0.0)	8s
release (invidious, 1.0.2)	9s
release (jellyfin, 1.0.0)	3s
release (lldap, 1.0.0)	7s
release (longhorn-s3-backup-secret, 1.0.0)	6s
release (nginx-welcome, 1.0.0)	8s
release (ntfy, 1.0.0)	5s
release (olivetin, 1.0.0)	6s
release (openvpn-as, 1.1.0)	9s
release (pg-upgrade, 1.0.0)	6s
release (pvc, 1.0.0)	3s
release (quickmockup-chart, 1.0.0)	9s
release (scrumlr, 1.0.0)	9s
release (uptime-kuma, 1.0.0)	8s
release (vaultwarden, 1.0.0)	8s
	3m 2s

Provide feedback