chore(build): enable cross compilation plugin for Java 17 (take 2) (#…

chore(build): enable cross compilation plugin for Java 17 (take 2) (#… #1048