Wiki translation into Romanian

docs/.vitepress/config.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { sharedConfig } from './shared'
 import { enLocale } from './locales/en-us'
 import { brLocale } from './locales/pt-br'
 import { esLocale } from './locales/es-la'
+import { roLocale } from './locales/ro'
 
 export default defineConfig({
   ...sharedConfig,
@@ -21,6 +22,11 @@ export default defineConfig({
       label: 'Español',
       lang: 'es',
       ...esLocale
+    },
+    ro: {
+      label: 'Română',
+      lang: 'ro',
+      ...roLocale
     }
   }
 })

docs/.vitepress/locales/ro.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import { DefaultTheme, LocaleSpecificConfig } from 'vitepress'
+
+const navbar: DefaultTheme.NavItem[] = [
+  { text: 'Get Started', link: '/ro/start' },
+  { text: 'Contribute', link: '/ro/contribute' }
+]
+
+const sidebar: DefaultTheme.Sidebar = [
+  { text: 'Dicționar', link: '/ro/glossary' },
+  { text: 'Programe', link: '/ro/software' },
+  { text: 'Download', link: '/ro/download' },
+  { text: 'Emulare', link: '/ro/emulation' },
+  { text: 'Linux', link: '/ro/linux' },
+  { text: 'Folositor', link: '/ro/useful' },
+  { text: 'Evită', link: '/ro/unsafe' }
+]
+
+export const roLocale: LocaleSpecificConfig<DefaultTheme.Config> = {
+  ...navbar,
+  themeConfig: {
+    sidebar,
+    editLink: {
+      pattern: 'https://github.com/privateersclub/wiki/edit/master/docs/:path',
+      text: 'Suggest Changes'
+    }
+  }
+}

docs/ro/contribute.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: Ghidul pentru a contribui
+description: Cumn poți să contribui la wiki.
+---
+
+<!--@include: ./../CONTRIBUTING.md -->

docs/ro/download.md

@@ -0,0 +1,116 @@
+---
+title: Download
+description: Site-uri și totul pentru downloadări directe.
+tags:
+  - downloads
+  - torrents
+  - repacks
+  - linux
+---
+
+# Download
+
+Site-uri și downloadări directe.
+
+## Site-uri de downloadări directe
+
+Dowloadările directe sunt downloadări normale, sunt mai sigure
+și nu îți trebuie un VPN. Poate îți trebuie un VPN pentru a accesa gazde de fișiere blocate (de ex.
+Rapidgator în câteva țări UE). Verifică
+[secțiunea managerilor de descărcare](/software#download-managers) pentru gestionarea downloadărilor.
+
+- [🌟 CS.RIN.RU](https://cs.rin.ru/forum) - Forum despre piratarea jocurilor / Necesită
+  înregistrare /
+  [Mod de îmbunătățire](https://github.com/SubZeroPL/cs-rin-ru-enhanced-mod) /
+  Parola este: `cs.rin.ru`
+- [🌟 SteamGG](https://steamgg.net)
+- [🌟 SteamRIP](https://steamrip.com) - Jocuri Steam
+- [🌟 Game Bounty](https://gamebounty.world)
+- [🌟 GOG Games](https://gog-games.to) / [Torente](https://freegogpcgames.com) - Jocuri GOG
+- [Ova Games](https://www.ovagames.com) / Parola este: `www.ovagames.com`
+- [GamePCFull](https://gamepcfull.com)
+- [GLOAD](https://gload.to/pc) - Lansări Scene și P2P
+- [Game-2U](https://game-2u.com/Category/game/pc)
+- [GamesDrive](https://gamesdrive.net)
+- [Torrminatorr](https://forum.torrminatorr.com) - Forum despre lansări Scene
+  și jocuri de pe Steam și GOG / Necesită înregistrare
+- [Games 4 You](https://g4u.to) - Downloadări încete pentru utilizatorii noi / Parola:
+  `404`
+- [Downloadha](https://www.downloadha.com/category/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%B1-pc-computer-game) -
+  Downloadări încete / [Traducător](/useful#translator) / Parola este:
+  `www.downloadha.com`
+- [Scnlog](https://scnlog.me/games) - Lansări Scene
+- [Gamdie](https://gamdie.com) - Jocuri indie
+- [Appnetica](https://appnetica.com) - Jocuri indie
+- [AtopGames](https://atopgames.com) - Jocuri indie
+- [Leechinghell](http://www.leechinghell.pw) - Jocuri multiplayer	
+- [Wendy's Forum](https://wendysforum.net/index.php) - HOG-uri / Necesită
+  înregistrare
+- [AppCake](https://iphonecake.com/index.php?device=0&p=1&c=8) - aplicații și jocuri
+  pentru iOS și macOS
+- [NMac](https://nmac.to/category/games) - Jocuri și aplicații pentru macOS
+- [AppKed](https://www.macbed.com/games) - Jocuri și aplicații pentru macOS
+- [Cmacked](https://cmacked.com) - Jocuri și aplicații pentru macOS
+- [ApkVision](https://apkvision.org) - Jocuri pentru Android
+- [Mobilism](https://forum.mobilism.me) - Jocuri și aplicații pentru Android
+- [PDALIFE](https://pdalife.com) - Jocuri pentru Android
+- [Androeed](https://androeed.store) - Jocuri pentru Android
+- [APKHome](https://apkhome.io) - Jocuri pentru Android
+- [LITEAPKS](https://liteapks.com) - Jocuri și aplicații modificate pentru Android
+- [RB Mods](https://www.rockmods.net) - Jocuri pentru Android
+- [ARMGDDN Games](https://t.me/ARMGDDNGames) [Browser](https://cs.rin.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=140593) - Jocuri RV (realitate virtuală)
+- [My Abandonware](https://www.myabandonware.com) - Jocuri vechi
+- [Old-Games.RU](https://www.old-games.ru/catalog/) - Jocuri vechi / Schimbă limba în
+  Engleză în colțul din dreapta-sus
+- [F95zone](https://f95zone.to) - Jocuri NSFW / Necesită înregistrare
+- [Software Library: MS-DOS Games](https://archive.org/details/softwarelibrary_msdos_games?and[]=mediatype%3A%22software%22) -
+  Jocuri MS-DOS
+- [Prism Launcher](https://prismlauncher.org) - Minecraft /
+  [Joacă cu un cont non-premium](https://github.com/antunnitraj/Prism-Launcher-PolyMC-Offline-Bypass)
+- [Moriya Shrine](https://moriyashrine.org) - Touhou
+
+## Site-uri cu torrente
+
+Torrenții sunt downloadări P2P (peer-to-peer/între persoane). Îți trebuie un VPN
+pentru a descărca torrente în siguranță și a evita avertizările ISP privind drepturile autorului, 
+exceptând țările care tolerează piratarea. Verifică [Secțiunea de VPN-uri](/software#vpns) pentru mai multe informații.
+
+- [🌟 1337x](https://1337x.to/sub/10/0/) /
+  [Uploaderi siguri (cu excepția lui FileCR)](https://www.reddit.com/r/Piracy/comments/nudfgn/me_after_reading_the_megathread/h0yr0q6/?context=3)
+  - [Îmbunătațiri la interfață](https://greasyfork.org/scripts/33379-1337x-torrent-page-improvements)
+  - [Link-uri magnetice](https://greasyfork.org/scripts/420754-1337x-torrent-and-magnet-links)
+  - [Corectarea fusului orar](https://greasyfork.org/scripts/421635-1337x-convert-torrent-timestamps-to-relative-format)
+  - [Link-uri de subtitrare pentru filme și TV](https://greasyfork.org/scripts/29467-1337x-subtitle-download-links-to-tv-and-movie-torrents)
+- [🌟 RuTracker](https://rutracker.org/forum/index.php?c=19) / [Torrent search](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/rutracker_torrent_search)
+  / [Traducător](/useful#translator)
+- [Rutor](http://rutor.info/games) / [Traducător](/useful#translator)
+- [Rustorka](https://rustorka.com/forum/index.php?c=6) /
+  [Traducător](/useful#translator)
+- [Mac Torrents](https://www.torrentmac.net/category/games) - Jocuri și aplicații pentru macOS
+- [Mac Torrent](https://www.mactorrents.is/macos-games) - Jocuri și aplicații pentru macOS
+
+## Repack-uri
+
+Repack-urile sunt jocuri comprimate pentru cei cu viteza de net mica, dar instalând jocurile
+ia mult timp din cauza decomprimării fișierului.
+
+- [🌟 DODI Repacks](https://dodi-repacks.site)
+- [🌟 FitGirl Repacks](https://fitgirl-repacks.site)
+- [🌟 ElAmigos](https://elamigos.site) - Folosește link-ul oglindă de pe GLOAD sau Ova Games
+  downloadări mai rapide.
+- [🌟 KaOsKrew](https://kaoskrew.org/viewforum.php?f=13&sid=c2dac73979171b67f4c8b70c9c4c72fb)
+- [Xatab](https://byxatab.org)
+- [Chovka](http://rutor.info/browse/0/8/1642915/0), [2](https://repack.info)
+- [R.G. Mechanics](https://tapochek.net/viewforum.php?f=808)
+- [ScOOt3r Repacks](https://game-repack.site/scooter) - Transferat la KaOsKrew în iunie 2024.
+- [Masquerade Repacks](https://web.archive.org/web/20220616203326/https://masquerade.site) -
+  Repack-uri până în mai 2022. Transferat la KaOsKrew în iunie 2022.
+- [Tiny Repacks](https://www.tiny-repacks.win)
+- [ZAZIX](https://1337x.to/user/ZAZIX/)
+- [Gnarly Repacks](https://gnarly-repacks.site) - Jocuri de console emulate 
+- [KAPITALSIN](https://kapitalsin.com/forum) - Forum despre jocurile din repack-uri (are ocazional
+  repack-uri compresate cu pierderi) / [Traducător](/useful#translator)
+- [M4CKD0GE Repacks](https://m4ckd0ge-repacks.site)
+- [MagiPack Games](https://www.magipack.games) - Jocuri vechi
+- [The Collection Chamber](https://collectionchamber.blogspot.com) - Jocuri vechi
+- [CPG Repacks](https://cpgrepacks.site) - Jocuri anime NSFW

docs/ro/emulation.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: Emulare
+description: Site-uri cu ROM-uri, emulatoare, forumuri și mai multe.
+tags:
+  - emulation
+  - discussion
+  - roms
+  - subreddits
+---
+
+# Emulare
+
+Site-uri cu ROM-uri, emulatoare, formuri și mai multe.
+
+## Site-uri cu ROM-uri
+
+- [🌟 r/Roms Megathread](https://r-roms.github.io)
+- [🌟 Crocdb](https://crocdb.net)
+- [🌟 CDRomance](https://cdromance.com)
+- [DLPSGAME](https://dlpsgame.com)
+- [Edge Emulation](https://edgeemu.net)
+- [The ROM Depot](https://theromdepot.com) / Necesită înregistrare
+- [Vimm's Lair](https://vimm.net/?p=vault)
+- [Emuparadise](https://www.emuparadise.me/roms-isos-games.php) /
+  [Download workaround guide](https://lemmy.world/post/3061617)
+- [NoPayStation](https://nopaystation.com) - Jocuri de PlayStation 1, Vita, 3 și PSP
+- [Ziperto](https://www.ziperto.com) - Jocuri pentru console Nintendo
+- [NSW2u](https://nsw2u.com) - Jocuri pentru Nintendo Switch
+- [NXBrew](https://nxbrew.com) - Jocuri pentru Nintendo Switch
+
+## Emulatoare
+
+:::tip
+Verifică
+**[Wiki general de Emulare](https://emulation.gametechwiki.com/index.php/Main_Page#Emulators)**
+pentru mai multe.
+
+Unele emulatoare au nevoie de fișiere în plus (chei sau BIOS) și sunt marcate
+cu o :gear:. Le poți lua de
+[aici](https://r-roms.github.io/megathread/misc/#bios-files).
+:::
+
+- [:gear: RetroArch](https://retroarch.com) - Pentru diverse console / Evită core-urile melonDS, PPSSPP, Dolphin și Citra
+- [:gear: Ares](https://ares-emu.net) - Pentru diverse console / Evită core-urile Neo
+  Geo, PlayStation 1 și Game Boy Advance
+- [:gear: Ryujinx](https://ryujinx.org) /
+  [:gear: Sudachi](https://sudachi.emuplace.app/) - Emulator pentru Nintendo Switch
+- [Cemu](https://cemu.info) - Emulator pentru Wii U
+- [Vita3K](https://vita3k.org) - Emulator pentru PlayStation Vita
+- [Lime3DS](https://github.com/Lime3DS/Lime3DS) - Emulator pentru 3DS
+- [Dolphin Emulator](https://dolphin-emu.org) - Emulator pentru GameCube și Wii
+- [RPCS3](https://rpcs3.net) - Emulator pentru PlayStation 3
+- [xenia](https://xenia.jp) - Emulator pentru Xbox 360
+- [:gear: MAME](https://www.mamedev.org) - Emulator pentru jocurile Arcade
+- [PPSSPP](https://www.ppsspp.org) - Emulator pentru PSP
+- [melonDS](https://melonds.kuribo64.net) / [DeSmuME](https://desmume.org) -
+  Emulator pentru Nintendo DS
+- [No$GBA](https://www.nogba.com) - Emulator pentru Nintendo DS și GBA
+- [:gear: xemu](https://xemu.app) - Emulator pentru primul Xbox
+- [mGBA](https://mgba.io) - Emulator pentru GBA
+- [:gear: PCSX2](https://pcsx2.net) - Emulator pentru PlayStation 2
+- [Parallel Launcher](https://parallel-launcher.ca) - Emulator pentru Nintendo 64
+- [:gear: DuckStation](https://www.duckstation.org) - Emulator pentru PlayStation 1
+- [bsnes](https://github.com/bsnes-emu/bsnes) /
+  [Snes9x](https://www.snes9x.com) - Emulator pentru SNES
+
+## Subreddit-uri relevante
+
+- [r/Roms](https://www.reddit.com/r/roms)
+- [r/SwitchHacks](https://www.reddit.com/r/SwitchHacks)
+- [r/SwitchHaxing](https://www.reddit.com/r/SwitchHaxing)
+- [r/128bitbay](https://www.reddit.com/r/128bitbay)
+- [r/ps4homebrew](https://www.reddit.com/r/ps4homebrew)
+- [r/WiiUHacks](https://www.reddit.com/r/WiiUHacks)
+- [r/3dshacks](https://www.reddit.com/r/3dshacks)
+- [r/vitahacks](https://www.reddit.com/r/vitahacks)
+- [r/VitaPiracy](https://www.reddit.com/r/VitaPiracy)
+- [r/WiiHacks](https://www.reddit.com/r/WiiHacks)
+- [r/ps3homebrew](https://www.reddit.com/r/ps3homebrew)

docs/ro/glossary.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: Dicționar
+description: Răspunsuri la unele dintre cele mai frecvente întrebări.
+tags:
+  - discussion
+  - glossary
+  - scene
+  - nfo
+  - ads
+  - download
+---
+
+# Dicționar
+
+Această pagină ajută la rezumarea unor subiecte de bază privind pirateria. Mai ajută
+materialul referențial pentru a revizui mai rapid unii termeni.
+
+## Termeni
+
+:::tip Ce înseamnă Scene? Și P2P?
+Scene este comunitatea de oameni
+care distribuie material protejat de drepturi de autor. Ei au reguli care
+toți membrii trebuie să le respecte. P2P sunt oameni independenți care nu trebuie să respecte reguli
+[Reguli Scene](https://scenerules.org).
+:::
+
+:::tip Ce sunt NFO-urile?
+NFO-urile sunt ca și un readme.txt care cei de la Scene îl fac. Îți
+dă instrucțiuni, o descriere generală despre joc și chiar informații
+în plus.
+:::
+
+:::tip De ce are site-ul X atâtea reclame?
+**Folosește un adblocker**. Reclamele mențin
+site-urile în funcțiune, dar uneori, reclama strică experiența, ba chiar te poate
+redirecționa la un link cu viruși. Poți lua aceste măsuri dacă să nu mai ai reclame:
+
+### Android
+
+Instalează
+[**Firefox**](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.firefox)
+și adaugă
+[**uBlock Origin**](https://addons.mozilla.org/android/addon/ublock-origin).
+Asta ar trebui să fie suficient. Dacă vrei la nivel de sistem, încearcă
+[**AdGuard**](https://adguard.com/adguard-android/overview.html) sau
+[**NextDNS**](https://nextdns.io). Te poți uita la
+[**acest video**](https://youtu.be/WUG57ynLb8I) dacă ai nevoie de ajutor.
+
+### PC
+
+Instalează [**uBlock Origin**](https://ublockorigin.com) pe browser și
+gata! Dacă vrei la nivel de sistem, _poți_ folosi
+[**NextDNS**](https://nextdns.io), dar nu va fi la fel de eficient ca uBlock
+Origin. Mai poți folosi
+[Bypass All Shortlinks](https://codeberg.org/Amm0ni4/bypass-all-shortlinks-debloated)
+sau [Bypass.city](https://bypass.city) pentru a _ocoli_ redirecționările.
+
+### iOS
+
+[**NextDNS**](https://nextdns.io) ar trebui să acopere reclamele la nivel de sistem și
+trackeri. Mai poți folosi [**AhaDNS**](https://ahadns.com).
+:::
+
+:::tip Îmi trebuie un VPN când downloadez?
+Necezitatea folosirii unui VPN
+depinde de metoda de downloadare. Pentru downloadări directe, nu prea este necesar
+să ai un VPN. Cu toate acestea, dacă downloadezi un fișier P2P sau torrentezi
+un fișier, ar fi bine să ai un VPN pentru siguranță îmbunătățită și confidențialitate.
+În plus, ramificațile juridice sunt joacă un rol crucial;
+dacă sancțiunile sunt blânde, ai putea alege să renunți complet la folosirea unui VPN.
+:::
+
+:::tip De ce se downloadează așa de încet? 
+Folosește un manager de downloadări. Unele site-uri impun limite
+de transfer ale fișierelor pentru un singur fir (thread), așadar restricționând viteza de downloadare.
+Managerii de downloadare depășesc această limită alocând mai multe fire (thread-uri) pentru
+downloadare, resultând in viteze mai mari de downloadare. Ai aici printre cele mai bune
+[aici](/useful).
+:::

docs/ro/index.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+layout: home
+title: Home
+
+hero:
+  name: privateersclub/wiki
+  tagline: Bine ai venit la cel mai cuprinzător wiki privind pirateria jocurilor de pe internet.
+  image:
+    src: /home.png
+    alt: privateersclub
+  actions:
+    - text: Începe
+      link: /ro/glossary
+    - text: Contribuie
+      link: /ro/contribute
+    - text: Traduceri
+      link: /_translations/
+      theme: alt
+
+features:
+  - icon: ✏️
+    title: Activ actualizat
+    details: Wiki-ul este menținut de membrii comunității care sunt dedicați.
+  - icon: 🌐
+    title: Traduceri
+    details:
+      Wiki-ul este tradus în mai multe limbi, asigurând că poți explora
+      conținutul cu ușurință!
+  - icon: 🌟
+    title: Selecții preferate
+    details:
+      Selectăm periodic site-uri de top pentru tine și le scoatem în
+      evidență, ca să ai liniște sufletească.
+---