fix: allow prefixing the link paths

[yordis]

closes #417

[yordis]

I tried to add another function that is aware of the forward prefix, but somehow it is stuck refreshing due to some unauthorized.

phx-F2N9PVXrNJPP0goJ destroyed: the child has been removed from the parent -  undefined
 phx-F2N9PVXrNJPP0goJ error: unauthorized live_redirect. Falling back to page request -  {reason: 'unauthorized'}
 phx-F2N9PVXrNJPP0goJ socket: disconnect for page nav -  undefined
 phx-F2N9PVXrNJPP0goJ destroyed: the child has been removed from the parent -  undefined
  destroyed: the child has been removed from the parent -  undefined

Screen.Recording.2023-05-28.at.10.46.15.PM.mov

[yordis]

@chrismccord do you have any clues or feedback on what I could research/do about this? I am a bit stuck now