Bump github.com/jaegertracing/jaeger from 1.33.0 to 1.48.0 (#2241)

* Bump github.com/jaegertracing/jaeger from 1.33.0 to 1.48.0

Bumps [github.com/jaegertracing/jaeger](https://github.com/jaegertracing/jaeger) from 1.33.0 to 1.48.0.
- [Release notes](https://github.com/jaegertracing/jaeger/releases)
- [Changelog](https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](jaegertracing/jaeger@v1.33.0...v1.48.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/jaegertracing/jaeger
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Run ./hack/update-deps.sh

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.1
 	github.com/google/go-cmp v0.5.9
-	github.com/jaegertracing/jaeger v1.33.0
+	github.com/jaegertracing/jaeger v1.48.0
 	github.com/manifestival/controller-runtime-client v0.4.0
 	github.com/manifestival/manifestival v0.7.2
 	github.com/openshift/api v3.9.0+incompatible
@@ -46,6 +46,8 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.11.3 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.16.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.16.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230525234035-dd9d682886f9 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230629202037-9506855d4529 // indirect
 )
@@ -106,8 +108,8 @@ require (
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/kelseyhightower/envconfig v1.4.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.15.11 // indirect
-	github.com/magiconair/properties v1.8.5 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.16.7 // indirect
+	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
 	github.com/manifestival/client-go-client v0.5.0 // indirect
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
@@ -116,7 +118,7 @@ require (
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0
 	github.com/openzipkin/zipkin-go v0.3.0 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.5 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.8 // indirect
 	github.com/phayes/freeport v0.0.0-20220201140144-74d24b5ae9f5 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
@@ -134,18 +136,18 @@ require (
 	github.com/uber/jaeger-lib v2.4.1+incompatible // indirect
 	github.com/wavesoftware/go-ensure v1.0.0 // indirect
 	github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0 // indirect
-	github.com/xdg-go/scram v1.1.1 // indirect
-	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.3 // indirect
+	github.com/xdg-go/scram v1.1.2 // indirect
+	github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.uber.org/automaxprocs v1.4.0 // indirect
-	go.uber.org/multierr v1.10.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.11.0 // indirect
+	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3 // indirect
+	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect