Added consistency for some translations (#1041)

fr.json

@@ -199,8 +199,8 @@
 			"option-show-view-header-desc": "Afficher le menu d'entête en amont de chaque onglet.",
 			"msg-updates-found": "Trouvé {{count}} thème à mettre à jour.",
 			"msg-updates-found_plural": "Trouvé {{count}} thèmes à mettre à jour.",
-			"button-check-for-updates": "Vérifier les mises-à-jour",
-			"button-view-updates": "Afficher les mises-à-jour",
+			"button-check-for-updates": "Rechercher les mises à jour",
+			"button-view-updates": "Afficher les mises à jour",
 			"button-update-all-themes": "Tout mettre à jour",
 			"label-current-themes": "Thème communautaire actuel",
 			"label-currently-installed": "Vous avez actuellement {{count}} thème installé.",
@@ -370,7 +370,7 @@
 			"label-uninstall-plugin": "Désinstaller le module complémentaire",
 			"label-uninstall-plugin-confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ce module ? Cela supprimera aussi son dossier.",
 			"button-open-plugins-folder": "Ouvrir le dossier des modules complémentaires",
-			"button-check-for-updates": "Rechercher des mises à jour",
+			"button-check-for-updates": "Rechercher les mises à jour",
 			"button-update-all-plugins": "Tout mettre à jour",
 			"label-current-plugins": "Modules actuels",
 			"label-currently-installed": "Il y a {{count}} module installé.",
@@ -2141,4 +2141,4 @@
 		"theme-with-count": "{{count}} thème",
 		"theme-with-count_plural": "{{count}} thèmes"
 	}
-}
+}