Return more results from the aggregator

This changes the return value of the 'aggregator_run' function to a dictionary of DataFrames.

Full Changelog: 0.15.3...0.16.0