fix(keystore): support for build without cgo

[subnix]

CGO and especially go-ethereum/crypto/secp256k1 adds significant overhead to build time/size. Also it doesn't allow us to build on some platforms at all.
go-ethereum has a cgo-safe wrapper for secp256k1.RecoverPubkey - crypto.Ecrecover. So we can use it to fix the problem.
https://github.com/ethereum/go-ethereum/blob/6bb13e8e2be3aa8c41460eb11837baba514e19be/crypto/signature_cgo.go#L31-L34
https://github.com/ethereum/go-ethereum/blob/6bb13e8e2be3aa8c41460eb11837baba514e19be/crypto/signature_nocgo.go#L32-L40

Fixes #103, Fixes #111, Fixes #125, Fixes #137, Fixes #139

P.S. Looks like it should resolve windows building issues, but I can't check it.

[subnix]

@fbsobreira could you take a look, please? It's a really small change that will significantly improve building and portability.

[jwrookie]

look good for me

[RelicOfTesla]

#103, #111, #125, #137, #139