Revert "[release/7.0.4xx] Update dependencies from dotnet/templating"

[MiYanni]

Reverts #39705

Summary

I believe this change caused this issue and want to see if this build passes with this... revert-ion? That's not a word. Whatever.

[MiYanni]

The template engine jobs passed, which does seem to indicate that the original PR was the problem.

[baronfel]

Mind-boggling. The only changes I see in #39705 are arcade/pipeline-related changes, so what could have caused this?

[MiYanni]

@baronfel

Mind-boggling. The only changes I see in #39705 are arcade/pipeline-related changes, so what could have caused this?

Here's the more confusing part. In this PR for main, you'll see that multiple commits were failing with this same issue. But the last commit fixed it... which means that there's something being merged into Templating, and that last change to Templating fixed the problem. Whatever that change was (could be Arcade related) had a fix that was merged into Templating main but wasn't for the 7.0.4xx branch. I know there were multiple smaller fixes in Arcade as fallout from the 1ES stuff. But I'm surprised that would affect the tests like this...

[MiYanni]

Huh. Reverting causes some Framework tests to fail. 😵

[MiYanni]

Good news: Looks like this framework failure exists on other PRs too, so it isn't unique to this revert. That also means that it is still likely Templating is causing the failure for the Templating pipeline tests.
Bad news: Now there is a framework failure causing other PRs to fail. 😵

[v-wuzhai]

It seems that the new code flow has resolved the templates test failure in #40040, so I will close this.