fix(translations): sync translations from transifex (master)

Automatically merged.

i18n/cs.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-14T14:53:34.553Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-25T18:18:11.518Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Podhorecký <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n"
@@ -688,8 +688,10 @@ msgstr "Nejsou žádné aktivní zápisy."
 msgid "Add new enrollment for {{teiDisplayName}} in this program."
 msgstr "Přidejte nový zápis pro {{teiDisplayName}} v tomto programu."
 
-msgid "No access to program owner."
-msgstr "Žádný přístup k vlastníkovi programu."
+msgid ""
+"You do not have permissions to access to this program, registering unit or "
+"record, contact your administrator for more information."
+msgstr ""
 
 msgid "{{teiDisplayName}} is not enrolled in this program."
 msgstr "{{teiDisplayName}} není v tomto programu zapsán."
@@ -765,6 +767,8 @@ msgid ""
 "The category option is not valid for the selected organisation unit. Please "
 "select a valid combination."
 msgstr ""
+"Možnost kategorie není pro vybranou organizační jednotku platná. Vyberte "
+"prosím platnou kombinaci."
 
 msgid "Please select {{category}}."
 msgstr "Vyberte prosím {{category}}."
@@ -942,7 +946,7 @@ msgid "Loading"
 msgstr "načítání"
 
 msgid "An error occurred while loading the form"
-msgstr ""
+msgstr "Při načítání formuláře došlo k chybě"
 
 msgid "Possible duplicates found"
 msgstr "Byly nalezeny možné duplikáty"
@@ -1092,17 +1096,17 @@ msgstr "Nejsou k dispozici žádné typy trasované entity"
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Přiřazen k"
 
-msgid "You don't have access to edit this assignee"
-msgstr "Nemáte přístup k úpravám tohoto příjemce"
+msgid "You don't have access to edit the assigned user"
+msgstr ""
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
 msgid "No one is assigned to this event"
 msgstr "K této události není nikdo přiřazen"
 
-msgid "You don't have access to assign an assignee"
-msgstr "Nemáte přístup k přiřazení příjemce"
+msgid "You don't have access to assign a user to this event"
+msgstr ""
 
 msgid "Assign"
 msgstr "Přiřadit"
@@ -1149,6 +1153,9 @@ msgstr "Označit jako zrušené"
 msgid "Mark incomplete"
 msgstr "Označit jako neúplné"
 
+msgid "You do not have access to delete this enrollment"
+msgstr "Nemáte přístup ke smazání tohoto zápisu."
+
 msgid "Delete enrollment"
 msgstr "Smazat zápis"
 
@@ -1239,7 +1246,7 @@ msgid "Started at{{escape}}"
 msgstr ""
 
 msgid "Owned by{{escape}}"
-msgstr ""
+msgstr "Ve vlastnictví{{escape}}"
 
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Zrušeno"
@@ -1296,7 +1303,7 @@ msgid "Event completed"
 msgstr "Událost dokončena"
 
 msgid "The event cannot be edited after it has been completed"
-msgstr ""
+msgstr "Událost nelze upravovat po jejím dokončení."
 
 msgid "Back to all stages and events"
 msgstr "Zpět ke všem fázím a událostem"
@@ -1359,7 +1366,7 @@ msgid "Schedule date / Due date"
 msgstr "Datum plánu / Datum konce platnosti"
 
 msgid "Event notes"
-msgstr ""
+msgstr "Poznámky k události"
 
 msgid "Write a note about this scheduled event"
 msgstr "Napište poznámku o této plánované události"
@@ -1461,7 +1468,7 @@ msgid "Please select a valid event"
 msgstr "Vyberte prosím platnou událost"
 
 msgid "You do not have access to create events in this stage"
-msgstr ""
+msgstr "V této fázi nemáte přístup k vytváření událostí."
 
 msgid "This stage can only have one event"
 msgstr "Tato fáze může mít pouze jednu událost"
@@ -1470,15 +1477,17 @@ msgid "New {{ eventName }} event"
 msgstr "Nová událost {{ eventName }}"
 
 msgid "An error occurred while deleting the event"
-msgstr ""
+msgstr "Při mazání události došlo k chybě"
 
 msgid ""
 "Deleting an event is permanent and cannot be undone. Are you sure you want "
 "to delete this event?"
 msgstr ""
+"Odstranění události je trvalé a nelze jej vrátit zpět. Opravdu chcete tuto "
+"událost odstranit?"
 
 msgid "An error occurred when updating event status"
-msgstr ""
+msgstr "Při aktualizaci stavu události došlo k chybě"
 
 msgid "Unskip"
 msgstr ""
@@ -1515,10 +1524,10 @@ msgid "Stages and Events"
 msgstr "Fáze a události"
 
 msgid "An error occurred while loading the widget."
-msgstr ""
+msgstr "Při načítání widgetu došlo k chybě."
 
 msgid "View linked event"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit propojenou událost"
 
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Naplánováno"
@@ -1527,7 +1536,7 @@ msgid "Changelog"
 msgstr "Seznam změn"
 
 msgid "No changes to display"
-msgstr ""
+msgstr "Žádné změny k zobrazení"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizováno"
@@ -1548,13 +1557,13 @@ msgid "Data item"
 msgstr "Datová položka"
 
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Změna"
 
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota"
 
 msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship"
-msgstr ""
+msgstr "Nový vztah {{trackedEntityTypeName}} "
 
 msgid "Missing implementation step"
 msgstr "Chybí krok implementace"
@@ -1585,12 +1594,14 @@ msgid ""
 "Deleting the relationship is permanent and cannot be undone. Are you sure "
 "you want to delete this relationship?"
 msgstr ""
+"Odstranění vztahu je trvalé a nelze jej vrátit zpět. Opravdu chcete tento "
+"vztah odstranit?"
 
 msgid "Yes, delete relationship"
-msgstr ""
+msgstr "Ano, vymazat vztah"
 
 msgid "An error occurred while deleting the relationship."
-msgstr ""
+msgstr "Při odstraňování vztahu došlo k chybě."
 
 msgid "To open this relationship, please wait until saving is complete"
 msgstr "Chcete-li otevřít tento vztah, počkejte na dokončení ukládání"
@@ -1752,7 +1763,7 @@ msgid "Error editing the event, the changes made were not saved"
 msgstr "Chyba při úpravě události, provedené změny nebyly uloženy"
 
 msgid "Error updating the Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba při aktualizaci Příjemce"
 
 msgid "Set coordinate"
 msgstr "Nastavit souřadnice"

i18n/es.po

@@ -7,21 +7,21 @@
 # Prabhjot Singh, 2023
 # Christian Atavillos, 2023
 # Alison Andrade <[email protected]>, 2024
-# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # Gabriela Rodriguez <[email protected]>, 2024
 # Janeth Cruz, 2024
 # Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2024
 # Viktor Varland <[email protected]>, 2024
 # Marta Vila <[email protected]>, 2024
 # Juan M Alcantara Acosta <[email protected]>, 2024
 # Manuel Silva <[email protected]>, 2024
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-14T14:53:34.553Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-25T18:18:11.518Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: Manuel Silva <[email protected]>, 2024\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -712,8 +712,10 @@ msgid "Add new enrollment for {{teiDisplayName}} in this program."
 msgstr ""
 "Agregue una nueva inscripción para {{teiDisplayName}} en este programa."
 
-msgid "No access to program owner."
-msgstr "Sin acceso al propietario del programa."
+msgid ""
+"You do not have permissions to access to this program, registering unit or "
+"record, contact your administrator for more information."
+msgstr ""
 
 msgid "{{teiDisplayName}} is not enrolled in this program."
 msgstr "{{teiDisplayName}} no está inscrito en este programa."
@@ -1126,17 +1128,17 @@ msgstr "No hay tipos de entidades rastreadas disponibles"
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Asignado a"
 
-msgid "You don't have access to edit this assignee"
-msgstr "No tienes acceso para editar este asignado."
+msgid "You don't have access to edit the assigned user"
+msgstr ""
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "No one is assigned to this event"
 msgstr "Nadie está asignado a este evento"
 
-msgid "You don't have access to assign an assignee"
-msgstr "No tienes acceso para asignar un asignado."
+msgid "You don't have access to assign a user to this event"
+msgstr ""
 
 msgid "Assign"
 msgstr "Asignar"
@@ -1185,6 +1187,9 @@ msgstr "Marca como cancelado"
 msgid "Mark incomplete"
 msgstr "Marca como incompleto"
 
+msgid "You do not have access to delete this enrollment"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete enrollment"
 msgstr "Borrar inscripción"
 
@@ -1602,7 +1607,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "Cambio"
 
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship"
 msgstr "Nueva relación de {{trackedEntityTypeName}}"

i18n/lo.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-14T14:53:34.553Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-25T18:18:11.518Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Saysamone Sibounma, 2024\n"
 "Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n"
@@ -682,8 +682,10 @@ msgstr "ບໍ່ມີການລົງທະບຽນທີ່ເຄື່ອ
 msgid "Add new enrollment for {{teiDisplayName}} in this program."
 msgstr "ເພີ່ມການລົງທະບຽນໃໝ່ສຳລັບ {{teiDisplayName}} ໃນໂປແກຼມນີ້."
 
-msgid "No access to program owner."
-msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເຈົ້າຂອງໂປແກຼມ."
+msgid ""
+"You do not have permissions to access to this program, registering unit or "
+"record, contact your administrator for more information."
+msgstr ""
 
 msgid "{{teiDisplayName}} is not enrolled in this program."
 msgstr "{{teiDisplayName}} ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນໂປແກຼມນີ້."
@@ -1077,17 +1079,17 @@ msgstr "ບໍ່ມີປະເພດບາຍບຸກຄົນທີ່ສາ
 msgid "Assigned to"
 msgstr "ມອບໝາຍໃຫ້"
 
-msgid "You don't have access to edit this assignee"
-msgstr "ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການແກ້ໄຂຂໍ້ມູນຜູ້ມອບໝາຍ"
+msgid "You don't have access to edit the assigned user"
+msgstr ""
 
 msgid "Edit"
 msgstr "ແກ້ໄຂ"
 
 msgid "No one is assigned to this event"
 msgstr "ບໍ່ມີຜູ້ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ກັບເຫດການນີ້"
 
-msgid "You don't have access to assign an assignee"
-msgstr "ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການມອບໝາຍ"
+msgid "You don't have access to assign a user to this event"
+msgstr ""
 
 msgid "Assign"
 msgstr "ມອບໝາຍ"
@@ -1134,6 +1136,9 @@ msgstr "ໝາຍວ່າຖືກຍົກເລີກ"
 msgid "Mark incomplete"
 msgstr "ໝາຍວ່າບໍ່ຄົບຖ້ວນ"
 
+msgid "You do not have access to delete this enrollment"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete enrollment"
 msgstr "ລົບການລົງທະບຽນ"
 

i18n/nb.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-14T14:53:34.553Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-25T18:18:11.518Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Caroline Hesthagen Holen <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nb/)\n"
@@ -689,8 +689,10 @@ msgstr "Det er ingen aktive registreringer."
 msgid "Add new enrollment for {{teiDisplayName}} in this program."
 msgstr "Legg til ny registrering for {{teiDisplayName}} i dette programmet."
 
-msgid "No access to program owner."
-msgstr "Ingen tilgang til programeier."
+msgid ""
+"You do not have permissions to access to this program, registering unit or "
+"record, contact your administrator for more information."
+msgstr ""
 
 msgid "{{teiDisplayName}} is not enrolled in this program."
 msgstr "{{teiDisplayName}} er ikke registrert i dette programmet."
@@ -1090,17 +1092,17 @@ msgstr "Det er ingen sporbare enhetstyper tilgjengelig"
 msgid "Assigned to"
 msgstr "Tildelt til"
 
-msgid "You don't have access to edit this assignee"
-msgstr "Du har ikke tilgang til å redigere denne tildelte brukeren"
+msgid "You don't have access to edit the assigned user"
+msgstr ""
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 msgid "No one is assigned to this event"
 msgstr "Ingen er tildelt denne hendelsen"
 
-msgid "You don't have access to assign an assignee"
-msgstr "Du har ikke tilgang til å tildele bruker"
+msgid "You don't have access to assign a user to this event"
+msgstr ""
 
 msgid "Assign"
 msgstr "Tildel"
@@ -1149,6 +1151,9 @@ msgstr "Merk som kansellert"
 msgid "Mark incomplete"
 msgstr "Merk som ufullstendig"
 
+msgid "You do not have access to delete this enrollment"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete enrollment"
 msgstr "Slett registrering"