Fix grammar in collection filters 'only my' -> 'only mine' (#1610)

Fix grammar in collection filters 'only my' -> 'only mine' (#1610) #1037