cabana: don't check for socketcan when not available (#34039)

cabana: don't check for socketcan when not available (#34039) #1301