Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-analytic-16.0/account-analytic-16.0-account_analytic_required
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-analytic-16-0/account-analytic-16-0-account_analytic_required/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 30, 2024
1 parent ad60c96 commit 8a73b4e
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 302 additions and 211 deletions.
41 changes: 26 additions & 15 deletions account_analytic_required/i18n/ar.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,11 +75,6 @@ msgstr "عنصر اليومية"
msgid "Never"
msgstr "ممنوع"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_required.selection__account_account__analytic_policy__optional
msgid "Optional"
msgstr "إختياري"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_required.field_account_account__analytic_policy
msgid "Policy for analytic account"
Expand All @@ -95,20 +90,36 @@ msgstr "القيود المرحّلة"
msgid ""
"Sets the policy for analytic accounts.\n"
"If you select:\n"
"- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"- Empty: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"move line with this type of account.\n"
"- Always: The accountant will get an error message if there is no analytic "
"account.\n"
"- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
"account is defined when the move is posted.\n"
"- Never: The accountant will get an error message if an analytic account is "
"present.\n"
"\n"
"This field is company dependent."
"present."
msgstr ""
"قم بإختيار السياسات للحسابات التحليلية: اذا قم بإختيار \"إختياري\"، للمحاسب "
"الحرية في اختيار حساب التحليلي ام لا في حركة القيد المحسابي مع هذا النوع من "
"الحساب; و إن قمت بإختيار \"دائما\"، ستظهر للمحاسب رسالة خطأ ان كان لا يوجد "
"حساب تحليلي; و ان قمت بإختيار \"قيويد مرحلة\" ستظهر للمحاسب رسالة خطأ اذا لم "
"يحدد حساب تحليلي في ترحيل القيود; و إن اخترت \"ابداً\\نهائي\"، ستظهر للمحاسب "
"رسالة خطأ اذا تم تحديد حساب تحليلي."

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "إختياري"

#~ msgid ""
#~ "Sets the policy for analytic accounts.\n"
#~ "If you select:\n"
#~ "- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an "
#~ "account move line with this type of account.\n"
#~ "- Always: The accountant will get an error message if there is no "
#~ "analytic account.\n"
#~ "- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
#~ "account is defined when the move is posted.\n"
#~ "- Never: The accountant will get an error message if an analytic account "
#~ "is present.\n"
#~ "\n"
#~ "This field is company dependent."
#~ msgstr ""
#~ "قم بإختيار السياسات للحسابات التحليلية: اذا قم بإختيار \"إختياري\"، "
#~ "للمحاسب الحرية في اختيار حساب التحليلي ام لا في حركة القيد المحسابي مع "
#~ "هذا النوع من الحساب; و إن قمت بإختيار \"دائما\"، ستظهر للمحاسب رسالة خطأ "
#~ "ان كان لا يوجد حساب تحليلي; و ان قمت بإختيار \"قيويد مرحلة\" ستظهر "
#~ "للمحاسب رسالة خطأ اذا لم يحدد حساب تحليلي في ترحيل القيود; و إن اخترت "
#~ "\"ابداً\\نهائي\"، ستظهر للمحاسب رسالة خطأ اذا تم تحديد حساب تحليلي."
52 changes: 32 additions & 20 deletions account_analytic_required/i18n/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,11 +78,6 @@ msgstr "Apunts"
msgid "Never"
msgstr "Mai"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_required.selection__account_account__analytic_policy__optional
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_required.field_account_account__analytic_policy
msgid "Policy for analytic account"
Expand All @@ -98,25 +93,42 @@ msgstr "Moviments publicats"
msgid ""
"Sets the policy for analytic accounts.\n"
"If you select:\n"
"- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"- Empty: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"move line with this type of account.\n"
"- Always: The accountant will get an error message if there is no analytic "
"account.\n"
"- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
"account is defined when the move is posted.\n"
"- Never: The accountant will get an error message if an analytic account is "
"present.\n"
"\n"
"This field is company dependent."
"present."
msgstr ""
"Estableix la política dels comptes analítics.\n"
"Si seleccioneu:\n"
"- Opcional: el comptable és lliure de posar un compte analític en una línia "
"de moviment de compte amb aquest tipus de compte.\n"
"- Sempre: el comptable rebrà un missatge d'error si no hi ha cap compte "
"analític.\n"
"- Moviments publicats: el comptable rebrà un missatge d'error si no es "
"defineix cap compte analític quan es publica el moviment.\n"
"- Mai: el comptable rebrà un missatge d'error si hi ha un compte analític.\n"
"\n"
"Aquest camp depèn de l'empresa."

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Opcional"

#~ msgid ""
#~ "Sets the policy for analytic accounts.\n"
#~ "If you select:\n"
#~ "- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an "
#~ "account move line with this type of account.\n"
#~ "- Always: The accountant will get an error message if there is no "
#~ "analytic account.\n"
#~ "- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
#~ "account is defined when the move is posted.\n"
#~ "- Never: The accountant will get an error message if an analytic account "
#~ "is present.\n"
#~ "\n"
#~ "This field is company dependent."
#~ msgstr ""
#~ "Estableix la política dels comptes analítics.\n"
#~ "Si seleccioneu:\n"
#~ "- Opcional: el comptable és lliure de posar un compte analític en una "
#~ "línia de moviment de compte amb aquest tipus de compte.\n"
#~ "- Sempre: el comptable rebrà un missatge d'error si no hi ha cap compte "
#~ "analític.\n"
#~ "- Moviments publicats: el comptable rebrà un missatge d'error si no es "
#~ "defineix cap compte analític quan es publica el moviment.\n"
#~ "- Mai: el comptable rebrà un missatge d'error si hi ha un compte "
#~ "analític.\n"
#~ "\n"
#~ "Aquest camp depèn de l'empresa."
46 changes: 29 additions & 17 deletions account_analytic_required/i18n/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,11 +79,6 @@ msgstr "Journaleintrag"
msgid "Never"
msgstr "Nie"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_required.selection__account_account__analytic_policy__optional
msgid "Optional"
msgstr "Wahlweise"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_required.field_account_account__analytic_policy
msgid "Policy for analytic account"
Expand All @@ -99,22 +94,39 @@ msgstr "Buchungen"
msgid ""
"Sets the policy for analytic accounts.\n"
"If you select:\n"
"- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"- Empty: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"move line with this type of account.\n"
"- Always: The accountant will get an error message if there is no analytic "
"account.\n"
"- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
"account is defined when the move is posted.\n"
"- Never: The accountant will get an error message if an analytic account is "
"present.\n"
"\n"
"This field is company dependent."
"present."
msgstr ""
"Legen Sie die Richtlinie für analytische Konten fest: \n"
"Wenn Sie \"Optional\" auswählen, kann der Buchhalter ein analytisches Konto "
"in einer Kontobewegungslinie mit diesem Kontotyp anlegen. Wenn Sie \"Immer\" "
"auswählen, erhält der Buchhalter eine Fehlermeldung, wenn kein analytisches "
"Konto vorhanden ist. Wenn Sie \"Posted moves\" auswählen, erhält der "
"Buchhalter eine Fehlermeldung, wenn bei der Buchung kein analytisches Konto "
"definiert wurde. Wenn Sie \"Nie\" auswählen, erhält der Buchhalter eine "
"Fehlermeldung, wenn ein analytisches Konto vorhanden ist."

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Wahlweise"

#~ msgid ""
#~ "Sets the policy for analytic accounts.\n"
#~ "If you select:\n"
#~ "- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an "
#~ "account move line with this type of account.\n"
#~ "- Always: The accountant will get an error message if there is no "
#~ "analytic account.\n"
#~ "- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
#~ "account is defined when the move is posted.\n"
#~ "- Never: The accountant will get an error message if an analytic account "
#~ "is present.\n"
#~ "\n"
#~ "This field is company dependent."
#~ msgstr ""
#~ "Legen Sie die Richtlinie für analytische Konten fest: \n"
#~ "Wenn Sie \"Optional\" auswählen, kann der Buchhalter ein analytisches "
#~ "Konto in einer Kontobewegungslinie mit diesem Kontotyp anlegen. Wenn Sie "
#~ "\"Immer\" auswählen, erhält der Buchhalter eine Fehlermeldung, wenn kein "
#~ "analytisches Konto vorhanden ist. Wenn Sie \"Posted moves\" auswählen, "
#~ "erhält der Buchhalter eine Fehlermeldung, wenn bei der Buchung kein "
#~ "analytisches Konto definiert wurde. Wenn Sie \"Nie\" auswählen, erhält "
#~ "der Buchhalter eine Fehlermeldung, wenn ein analytisches Konto vorhanden "
#~ "ist."
54 changes: 33 additions & 21 deletions account_analytic_required/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,11 +79,6 @@ msgstr "Apunte contable"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_required.selection__account_account__analytic_policy__optional
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_required.field_account_account__analytic_policy
msgid "Policy for analytic account"
Expand All @@ -99,26 +94,43 @@ msgstr "Movimientos públicados"
msgid ""
"Sets the policy for analytic accounts.\n"
"If you select:\n"
"- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"- Empty: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"move line with this type of account.\n"
"- Always: The accountant will get an error message if there is no analytic "
"account.\n"
"- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
"account is defined when the move is posted.\n"
"- Never: The accountant will get an error message if an analytic account is "
"present.\n"
"\n"
"This field is company dependent."
"present."
msgstr ""
"Establezca la política para las cuentas analíticas: \n"
"Si selecciona:\n"
"- 'Opcional', el contable es libre de poner una cuenta analítica en una "
"línea de movimiento de una cuenta con este tipo de cuenta; si selecciona. \n"
"- 'Siempre', el contable recibirá un mensaje de error si no hay una cuenta "
"analítica; si selecciona. \n"
"- 'Movimientos publicados', el contable recibirá un mensaje de error si no "
"se define una cuenta analítica cuando se publica el movimiento. \n"
"- 'Nunca', el contable recibirá un mensaje de error si hay una cuenta "
"analítica presente.\n"
"\n"
"Este campo depende de la compañía."

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Opcional"

#~ msgid ""
#~ "Sets the policy for analytic accounts.\n"
#~ "If you select:\n"
#~ "- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an "
#~ "account move line with this type of account.\n"
#~ "- Always: The accountant will get an error message if there is no "
#~ "analytic account.\n"
#~ "- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
#~ "account is defined when the move is posted.\n"
#~ "- Never: The accountant will get an error message if an analytic account "
#~ "is present.\n"
#~ "\n"
#~ "This field is company dependent."
#~ msgstr ""
#~ "Establezca la política para las cuentas analíticas: \n"
#~ "Si selecciona:\n"
#~ "- 'Opcional', el contable es libre de poner una cuenta analítica en una "
#~ "línea de movimiento de una cuenta con este tipo de cuenta; si "
#~ "selecciona. \n"
#~ "- 'Siempre', el contable recibirá un mensaje de error si no hay una "
#~ "cuenta analítica; si selecciona. \n"
#~ "- 'Movimientos publicados', el contable recibirá un mensaje de error si "
#~ "no se define una cuenta analítica cuando se publica el movimiento. \n"
#~ "- 'Nunca', el contable recibirá un mensaje de error si hay una cuenta "
#~ "analítica presente.\n"
#~ "\n"
#~ "Este campo depende de la compañía."
11 changes: 2 additions & 9 deletions account_analytic_required/i18n/es_CO.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,11 +69,6 @@ msgstr "Elemento del Libro"
msgid "Never"
msgstr ""

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_required.selection__account_account__analytic_policy__optional
msgid "Optional"
msgstr ""

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_required.field_account_account__analytic_policy
msgid "Policy for analytic account"
Expand All @@ -89,14 +84,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Sets the policy for analytic accounts.\n"
"If you select:\n"
"- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"- Empty: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"move line with this type of account.\n"
"- Always: The accountant will get an error message if there is no analytic "
"account.\n"
"- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
"account is defined when the move is posted.\n"
"- Never: The accountant will get an error message if an analytic account is "
"present.\n"
"\n"
"This field is company dependent."
"present."
msgstr ""
46 changes: 29 additions & 17 deletions account_analytic_required/i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,11 +77,6 @@ msgstr "Écriture comptable"
msgid "Never"
msgstr "Jamais"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_analytic_required.selection__account_account__analytic_policy__optional
msgid "Optional"
msgstr "Facultatif"

#. module: account_analytic_required
#: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_required.field_account_account__analytic_policy
msgid "Policy for analytic account"
Expand All @@ -97,22 +92,39 @@ msgstr "Ecritures comptabilisées"
msgid ""
"Sets the policy for analytic accounts.\n"
"If you select:\n"
"- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"- Empty: The accountant is free to put an analytic account on an account "
"move line with this type of account.\n"
"- Always: The accountant will get an error message if there is no analytic "
"account.\n"
"- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
"account is defined when the move is posted.\n"
"- Never: The accountant will get an error message if an analytic account is "
"present.\n"
"\n"
"This field is company dependent."
"present."
msgstr ""
"Définissez la règle pour les comptes analytiques: si vous sélectionnez "
"'Facultatif', le comptable est libre de mettre un compte analytique sur une "
"écriture comptable avec ce type de compte; si vous sélectionnez 'Toujours', "
"le comptable recevra un message d'erreur s'il n' y a pas de compte "
"analytique; Si vous sélectionnez \"Ecritures comptabilisées\", le comptable "
"recevra un message d'erreur si aucun compte analytique n'est défini lors de "
"la comptabilisation de l'écriture; si vous sélectionnez \"Jamais\", le "
"comptable recevra un message d'erreur si un compte analytique est présent."

#~ msgid "Optional"
#~ msgstr "Facultatif"

#~ msgid ""
#~ "Sets the policy for analytic accounts.\n"
#~ "If you select:\n"
#~ "- Optional: The accountant is free to put an analytic account on an "
#~ "account move line with this type of account.\n"
#~ "- Always: The accountant will get an error message if there is no "
#~ "analytic account.\n"
#~ "- Posted moves: The accountant will get an error message if no analytic "
#~ "account is defined when the move is posted.\n"
#~ "- Never: The accountant will get an error message if an analytic account "
#~ "is present.\n"
#~ "\n"
#~ "This field is company dependent."
#~ msgstr ""
#~ "Définissez la règle pour les comptes analytiques: si vous sélectionnez "
#~ "'Facultatif', le comptable est libre de mettre un compte analytique sur "
#~ "une écriture comptable avec ce type de compte; si vous sélectionnez "
#~ "'Toujours', le comptable recevra un message d'erreur s'il n' y a pas de "
#~ "compte analytique; Si vous sélectionnez \"Ecritures comptabilisées\", le "
#~ "comptable recevra un message d'erreur si aucun compte analytique n'est "
#~ "défini lors de la comptabilisation de l'écriture; si vous sélectionnez "
#~ "\"Jamais\", le comptable recevra un message d'erreur si un compte "
#~ "analytique est présent."
Loading

0 comments on commit 8a73b4e

Please sign in to comment.