Loops Question 14 - converting long to short

[yannickwurm]

is helpful as it decomposes the steps needed into multiple questions.
But in practice at least one of the students was confused because this "guidance" is very different from the normal format of our questions. So we should somehow revise this to make it clearer....