Use DOMException to throw errors

[acostalima]

I believe React Native's environment does not provide DOMException, so we need to use a polyfill or develop our own. Check domexpection. If that's the case, for consistency's sake, the polyfill should be delivered via react-native-polyfill-globals.
Check GitHub's implementation for inspiration.

DOMException should be thrown when:

• fetch is aborted

See: https://developers.google.com/web/updates/2017/09/abortable-fetch

[tom-sherman]

Related: node-fetch/node-fetch#1519

Note: This is technically part of the AbortController spec. React Native currently uses https://github.com/mysticatea/abort-controller so the change will need to be made there I think.