From 936e8c6bf9e24144f67831225872e28e02d184c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryooo <47976614+11-check-it-out@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 16 Oct 2024 17:32:24 +0800
Subject: [PATCH] Fix translation errors caused by polysemy in English. (#1027)

---
 zh.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh.json b/zh.json
index e1f280f68..71e0620dd 100644
--- a/zh.json
+++ b/zh.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"setting": {
-		"options": "通用选项",
+		"options": "选项",
 		"plugin": "插件",
 		"builtin-plugins": "核心插件",
 		"plugin-options": "插件选项",
@@ -2130,8 +2130,8 @@
 		"folder-with-count_plural": "{{count}} 个文件夹",
 		"backlink-with-count": "{{count}} 条反向链接",
 		"backlink-with-count_plural": "{{count}} 条反向链接",
-		"tabs-with-count": "{{count}} 个制表符",
-		"tabs-with-count_plural": "{{count}} 个制表符",
+		"tabs-with-count": "{{count}} 个标签页",
+		"tabs-with-count_plural": "{{count}} 个标签页",
 		"properties-with-count": "{{count}} 个笔记属性",
 		"properties-with-count_plural": "{{count}} 个笔记属性",
 		"site-with-count": "{{count}} 个网站",