Add Welsh names for use in YourNextRepresentative

[melynmelyn]

Following on from this discussion on
mysociety/yournextrepresentative#519
this is an issue request to add Welsh names to MapIt so that - for the 2016 Welsh Assembly Election - an English/Welsh bilingual version of YourNextRepresentative can be made with the following comma-delimited Constituencies and Regions.

These are the names of the Constituencies:

EN,CY
Aberavon,Aberafan
Aberconwy,Aberconwy
Alyn and Deeside,Alun a Glannau Dyfrdwy
Arfon,Arfon
Blaenau Gwent,Blaenau Gwent
Brecon and Radnorshire,Brycheiniog a Sir Faesyfed
Bridgend,Pen-y-Bont ar Ogwr
Caerphilly,Caerffili
Cardiff Central,Canol Caerdydd
Cardiff North,Gogledd Caerdydd
Cardiff South and Penarth,De Caerdydd a Phenarth
Cardiff West,Gorllewin Caerdydd
Carmarthen East and Dinefwr,Dwyrain Caerfyrddin a Dinefwr
Carmarthen West and South Pembrokeshire,Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro
Ceredigion,Ceredigion
Clwyd South,De Clwyd
Clwyd West,Gorllewin Clwyd
Cynon Valley,Cwm Cynon
Delyn,Delyn
Dwyfor Meirionnydd,Dwyfor Meirionnydd
Gower,Gŵyr
Islwyn,Islwyn
Llanelli,Llanelli
Merthyr Tydfil and Rhymney,Merthyr Tudful a Rhymni
Monmouth,Mynwy
Montgomeryshire,Sir Drefaldwyn
Neath,Castell-nedd
Newport East,Dwyrain Casnewydd
Newport West,Gorllewin Casnewydd
Ogmore,Ogwr
Pontypridd,Pontypridd
Preseli Pembrokeshire,Preseli Sir Benfro
Rhondda,Rhondda
Swansea East,Dwyrain Abertawe
Swansea West,Gorllewin Abertawe
Torfaen,Torfaen
Vale of Clwyd,Dyffryn Clwyd
Vale of Glamorgan,Bro Morgannwg
Wrexham,Wrecsam
Ynys Môn,Ynys Môn

These are the names of the Regions:

EN,CY
Mid and West Wales,Canolbarth a Gorllewin Cymru
North Wales,Gogledd Cymru
South Wales Central,Canol De Cymru
South Wales East,Dwyrain De Cymru
South Wales West,Gorllewin De Cymru

Thanks, diolch,
Gareth