Multi language support for reports

[rboitsg]

Is it possible do define messages in different languages for the validation report?

Given Schematron's documentation it is possible to define the attributes "diagnostics" and "see" to give more information about a failed assert.

Sadly I can't find their values in the report XMLs.

My Schematron file is built like this (part):

  <pattern>
    <rule context="..." see="https://www.google.de">
      <assert id="ERR-1" diagnostics="d1 d2" test="...">
        Fallbacktext.
      </assert>
    </rule>
  </pattern>
  <diagnostics>
    <diagnostic id="d1" xml:lang="de">
      Wenn "x" gefüllt ist, muss "y" gefüllt sein.
    </diagnostic>
    <diagnostic id="d2" xml:lang="en">
      When "x" is set then "y" has to be set, too.
    </diagnostic>
  </diagnostics