diff --git a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html
index 440e1ddee3..d34373ba16 100644
--- a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html
+++ b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html
@@ -45,10 +45,14 @@
         {{ metadata.recordUpdated && metadata.recordUpdated.toLocaleString() }}
       </p>
     </div>
-    <div *ngIf="metadata.updateFrequency">
+    <div *ngIf="updateFrequency">
       <p class="text-sm" translate>record.metadata.updateFrequency</p>
-      <p class="text-primary font-medium mt-[4px]" translate>
-        domain.record.updateFrequency.{{ metadata.updateFrequency }}
+      <p
+        class="text-primary font-medium mt-[4px] updateFrequency"
+        translate
+        [translateParams]="{ count: updatedTimes }"
+      >
+        {{ updateFrequency }}
       </p>
     </div>
     <div *ngIf="metadata.status">
diff --git a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.spec.ts b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.spec.ts
index eaba09c8d0..eb1bc28a3a 100644
--- a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.spec.ts
+++ b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.spec.ts
@@ -4,6 +4,8 @@ import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core'
 import { ContentGhostComponent } from '../content-ghost/content-ghost.component'
 import { MetadataInfoComponent } from './metadata-info.component'
 import { DATASET_RECORDS } from '@geonetwork-ui/common/fixtures'
+import { TranslateTestingModule } from '@geonetwork-ui/util/i18n'
+import { TranslateMessageFormatCompiler } from 'ngx-translate-messageformat-compiler'
 
 describe('MetadataInfoComponent', () => {
   let component: MetadataInfoComponent
@@ -11,7 +13,19 @@ describe('MetadataInfoComponent', () => {
 
   beforeEach(async () => {
     await TestBed.configureTestingModule({
-      imports: [TranslateModule.forRoot(), UtilSharedModule],
+      imports: [
+        TranslateModule.forRoot(),
+        UtilSharedModule,
+        TranslateTestingModule.withTranslations({
+          en: {
+            'domain.record.updateFrequency.notPlanned': 'Not planned',
+            'domain.record.updateFrequency.month':
+              '{count, plural, =0{0 times} one{once} other{{count} times}} per month',
+          },
+        })
+          .withDefaultLanguage('en')
+          .withCompiler(new TranslateMessageFormatCompiler()),
+      ],
       declarations: [MetadataInfoComponent, ContentGhostComponent],
     }).compileComponents()
   })
@@ -73,4 +87,35 @@ describe('MetadataInfoComponent', () => {
       expect(displayedElement).toBeTruthy()
     })
   })
+  describe('updateFrequency', () => {
+    describe('updateFrequency as UpdateFrequencyCode', () => {
+      beforeEach(() => {
+        fixture = TestBed.createComponent(MetadataInfoComponent)
+        component = fixture.componentInstance
+        component.metadata = {
+          ...DATASET_RECORDS[0],
+          updateFrequency: 'notPlanned',
+        }
+        fixture.detectChanges()
+      })
+      it('should display the updateFrequency code correctly', () => {
+        const displayedElement =
+          fixture.nativeElement.querySelector('.updateFrequency')
+        expect(displayedElement.textContent).toEqual(' Not planned ')
+      })
+    })
+    describe('updateFrequency as UpdateFrequencyCustom', () => {
+      beforeEach(() => {
+        fixture = TestBed.createComponent(MetadataInfoComponent)
+        component = fixture.componentInstance
+        component.metadata = DATASET_RECORDS[0]
+        fixture.detectChanges()
+      })
+      it('should display the updateFrequency object correctly', () => {
+        const displayedElement =
+          fixture.nativeElement.querySelector('.updateFrequency')
+        expect(displayedElement.textContent).toEqual(' 3 times per month ')
+      })
+    })
+  })
 })
diff --git a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts
index 98bcb397db..18b1990b20 100644
--- a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts
+++ b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts
@@ -17,6 +17,7 @@ export class MetadataInfoComponent {
   @Input() metadata: Partial<DatasetRecord>
   @Input() incomplete: boolean
   @Output() keyword = new EventEmitter<string>()
+  updatedTimes: number
 
   get hasUsage() {
     return (
@@ -37,6 +38,15 @@ export class MetadataInfoComponent {
     return array
   }
 
+  get updateFrequency(): string {
+    if (this.metadata.updateFrequency instanceof Object) {
+      this.updatedTimes = this.metadata.updateFrequency.updatedTimes
+      return `domain.record.updateFrequency.${this.metadata.updateFrequency.per}`
+    } else {
+      return `domain.record.updateFrequency.${this.metadata.updateFrequency}`
+    }
+  }
+
   fieldReady(propName: string) {
     return !this.incomplete || propName in this.metadata
   }
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index d4da8d0e2c..2752fc9fc9 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -121,14 +121,14 @@
   "domain.record.status.under_development": "In Erstellung",
   "domain.record.updateFrequency.asNeeded": "Bei Bedarf",
   "domain.record.updateFrequency.continual": "Kontinuierlich",
-  "domain.record.updateFrequency.day": "Tag",
+  "domain.record.updateFrequency.day": "{count, plural, =0{0} one{Ein} other{{count}}} mal am Tag",
   "domain.record.updateFrequency.irregular": "Unregelmässig",
-  "domain.record.updateFrequency.month": "Monat",
+  "domain.record.updateFrequency.month": "{count, plural, =0{0} one{Ein} other{{count}}} mal im Monat",
   "domain.record.updateFrequency.notPlanned": "Nicht geplant",
   "domain.record.updateFrequency.periodic": "Regelmässig",
   "domain.record.updateFrequency.unknown": "Unbekannt",
-  "domain.record.updateFrequency.week": "Woche",
-  "domain.record.updateFrequency.year": "Jahr",
+  "domain.record.updateFrequency.week": "{count, plural, =0{0} one{Ein} other{{count}}} mal in der Woche",
+  "domain.record.updateFrequency.year": "{count, plural, =0{0} one{Ein} other{{count}}} mal im Jahr",
   "downloads.format.unknown": "unbekannt",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "Die Schicht wurde nicht gefunden",
   "dropFile": "Datei ablegen",
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index a5161f5937..cfd5d2ed7c 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -121,14 +121,14 @@
   "domain.record.status.under_development": "Under development",
   "domain.record.updateFrequency.asNeeded": "As needed",
   "domain.record.updateFrequency.continual": "Continual",
-  "domain.record.updateFrequency.day": "day",
+  "domain.record.updateFrequency.day": "{count, plural, =0{0 times} one{Once} other{{count} times}} per day",
   "domain.record.updateFrequency.irregular": "Irregular",
-  "domain.record.updateFrequency.month": "month",
+  "domain.record.updateFrequency.month": "{count, plural, =0{0 times} one{Once} other{{count} times}} per month",
   "domain.record.updateFrequency.notPlanned": "Not planned",
   "domain.record.updateFrequency.periodic": "Periodic",
   "domain.record.updateFrequency.unknown": "Unknown",
-  "domain.record.updateFrequency.week": "week",
-  "domain.record.updateFrequency.year": "year",
+  "domain.record.updateFrequency.week": "{count, plural, =0{0 times} one{Once} other{{count} times}} per week",
+  "domain.record.updateFrequency.year": "{count, plural, =0{0 times} one{Once} other{{count} times}} per year",
   "downloads.format.unknown": "unknown",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "The layer was not found",
   "dropFile": "drop file",
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 3624304b54..7364274faf 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -121,14 +121,14 @@
   "domain.record.status.under_development": "En cours de création",
   "domain.record.updateFrequency.asNeeded": "Lorsque nécessaire",
   "domain.record.updateFrequency.continual": "Continue",
-  "domain.record.updateFrequency.day": "jour",
+  "domain.record.updateFrequency.day": "{count, plural, =0{0} one{Une} other{{count}}} fois par jour",
   "domain.record.updateFrequency.irregular": "Irrégulière",
-  "domain.record.updateFrequency.month": "mois",
+  "domain.record.updateFrequency.month": "{count, plural, =0{0} one{Une} other{{count}}} fois par mois",
   "domain.record.updateFrequency.notPlanned": "Non planifiée",
   "domain.record.updateFrequency.periodic": "Récurrente",
   "domain.record.updateFrequency.unknown": "Inconnue",
-  "domain.record.updateFrequency.week": "semaine",
-  "domain.record.updateFrequency.year": "an",
+  "domain.record.updateFrequency.week": "{count, plural, =0{0} one{Une} other{{count}}} fois par semaine",
+  "domain.record.updateFrequency.year": "{count, plural, =0{0} one{Une} other{{count}}} fois par an",
   "downloads.format.unknown": "inconnu",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "La couche n'a pas été retrouvée",
   "dropFile": "Faites glisser votre fichier",