diff --git a/charts/lighthouse/Chart.yaml b/charts/lighthouse/Chart.yaml
index 7ea0f741..93b91079 100644
--- a/charts/lighthouse/Chart.yaml
+++ b/charts/lighthouse/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ icon: https://launchpad.ethereum.org/static/media/lighthouse-circle.e0b82d14.png
 sources:
   - https://github.com/sigp/lighthouse
 type: application
-version: 1.1.3
+version: 1.1.4
 maintainers:
   - name: skylenet
     email: rafael@skyle.net
diff --git a/charts/lighthouse/README.md b/charts/lighthouse/README.md
index 979f5955..6c6da6e0 100644
--- a/charts/lighthouse/README.md
+++ b/charts/lighthouse/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 # lighthouse
 
-![Version: 1.1.3](https://img.shields.io/badge/Version-1.1.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.1.4](https://img.shields.io/badge/Version-1.1.4-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square)
 
 An open-source Ethereum 2.0 client, written in Rust
 
diff --git a/charts/lighthouse/templates/service-headless.yaml b/charts/lighthouse/templates/service-headless.yaml
index 52f692d8..f5f12434 100644
--- a/charts/lighthouse/templates/service-headless.yaml
+++ b/charts/lighthouse/templates/service-headless.yaml
@@ -22,10 +22,6 @@ spec:
       targetPort: http-api
       protocol: TCP
       name: http-api
-    - port: {{ .Values.metricsPort }}
-      targetPort: metrics
-      protocol: TCP
-      name: metrics
   {{- end }}
   {{- if .Values.extraPorts }}
     {{ toYaml .Values.extraPorts | nindent 4}}
diff --git a/charts/nethermind/Chart.yaml b/charts/nethermind/Chart.yaml
index 4a90d8f8..f33d5217 100644
--- a/charts/nethermind/Chart.yaml
+++ b/charts/nethermind/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ icon: https://launchpad.ethereum.org/static/media/nethermind-circle.fbbf1a32.png
 sources:
   - https://github.com/NethermindEth/nethermind
 type: application
-version: 1.0.12
+version: 1.0.13
 maintainers:
   - name: skylenet
     email: rafael@skyle.net
diff --git a/charts/nethermind/README.md b/charts/nethermind/README.md
index 294ee8f0..72fa9824 100644
--- a/charts/nethermind/README.md
+++ b/charts/nethermind/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 # nethermind
 
-![Version: 1.0.12](https://img.shields.io/badge/Version-1.0.12-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.0.13](https://img.shields.io/badge/Version-1.0.13-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square)
 
 Nethermind is an Ethereum execution layer implementation created with the C# .NET tech stack, running on all major platforms including ARM.
 
diff --git a/charts/nethermind/templates/service-headless.yaml b/charts/nethermind/templates/service-headless.yaml
index 7c5c586e..c752dcd9 100644
--- a/charts/nethermind/templates/service-headless.yaml
+++ b/charts/nethermind/templates/service-headless.yaml
@@ -29,10 +29,6 @@ spec:
       targetPort: auth-rpc
       protocol: TCP
       name: auth-rpc  
-    - port: {{ .Values.metricsPort }}
-      targetPort: metrics
-      protocol: TCP
-      name: metrics
   {{- if .Values.extraPorts }}
     {{ toYaml .Values.extraPorts | nindent 4}}
   {{- end }}