diff --git a/src/i18n-keysets/sql/ru.json b/src/i18n-keysets/sql/ru.json
index 06ac345e02..d41bd8e731 100644
--- a/src/i18n-keysets/sql/ru.json
+++ b/src/i18n-keysets/sql/ru.json
@@ -23,7 +23,7 @@
   "label_connection": "Подключение",
   "label_copy-as-text": "Скопировать как текст",
   "label_create": "Создать",
-  "label_create-ql-chart": "Create QL chart",
+  "label_create-ql-chart": "Создать QL-чарт",
   "label_delete": "Удалить",
   "label_delete-param": "Удалить параметр",
   "label_delete-param-value": "Удалить значение параметра",