Scrub undesirable terminology from tutorial materials

[bernhold]

We need to do a thorough check for use of terminology like master/slave, blacklist/whitelist, and others that might offend some. I don't think these things appear in our current content, but we need go through everything carefully.