diff --git a/news/2023/2023-06-28-osu-originals-osu-catch-world-cup-2023.md b/news/2023/2023-06-28-osu-originals-osu-catch-world-cup-2023.md
index 0ba4c7094244..0ef5f789fa67 100644
--- a/news/2023/2023-06-28-osu-originals-osu-catch-world-cup-2023.md
+++ b/news/2023/2023-06-28-osu-originals-osu-catch-world-cup-2023.md
@@ -16,11 +16,11 @@ Those [**osu! originals**](/wiki/osu!_originals) were painstakingly produced by
     </video>
 </div>
 
-### [LV.4 - Chemical Diving](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007952)
+### [LV.4 - Chemical Diving](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2026273)
 
 Back for their third world cup in a row, [**LV.4**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/214) is practically a permanent resident of our official tournaments (which is a good thing, obviously).
 
-[Chemical Diving](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007952) by [Rocma](https://osu.ppy.sh/users/566276) and [Du5t](https://osu.ppy.sh/users/6053071) slotted in as a *Hard Rock* pick for the [Finals mappool](/wiki/Tournaments/CWC/2023#finals), and proved itself as a testing ground for this year's strongest teams. In the decisive round showcased above, the US barely overtook South Korea by a slim 17,000 points!
+[Chemical Diving](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2026273) by [Rocma](https://osu.ppy.sh/users/566276) and [Du5t](https://osu.ppy.sh/users/6053071) slotted in as a *Hard Rock* pick for the [Finals mappool](/wiki/Tournaments/CWC/2023#finals), and proved itself as a testing ground for this year's strongest teams. In the decisive round showcased above, the US barely overtook South Korea by a slim 17,000 points!
 
 <audio controls>
     <source src="https://assets.ppy.sh/artists/214/Songs/LV.4%20-%20Chemical%20Diving.mp3" type="audio/mpeg">
diff --git a/news/2024/2024-01-07-featured-artist-track-updates-winter-2024.md b/news/2024/2024-01-07-featured-artist-track-updates-winter-2024.md
new file mode 100644
index 000000000000..57adf34abf27
--- /dev/null
+++ b/news/2024/2024-01-07-featured-artist-track-updates-winter-2024.md
@@ -0,0 +1,254 @@
+---
+layout: post
+title: "Featured Artist Track Updates: Winter 2024"
+date: 2024-01-07 19:00:00 +0000
+---
+
+Since your New Year's resolution is to start mapping, you might as well get started with one of the **50+** songs that were just added to our Featured Artist library!
+
+![](/wiki/shared/news/banners/featured-artist.jpg)
+
+While our schedule is usually packed with weekly artist releases, we're flipping the script today. We have nearly [**400** artists in our catalogue](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists), so we'd like to bring them back into the spotlight by updating a few of their song listings!
+
+To be 200% clear, this article highlights every newly licensed song from older Featured Artists since [our batch of summer updates](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-07-22-featured-artist-track-updates-summer-2023).
+
+Here's how everything works:
+
+- Use the links below to skip to a specific artist in this article
+  - [**Aiobahn**](#aiobahn)
+  - [**Celldweller**](#celldweller)
+  - [**ColBreakz**](#colbreakz)
+  - [**cygnus**](#cygnus)
+  - [**HyuN**](#hyun)
+  - [**SAMString**](#samstring)
+  - [**seatrus**](#seatrus)
+  - [**Umeboshi Chazuke**](#umeboshi-chazuke)
+- Ranked/Loved maps for new songs are listed here, along with one or two audio previews per artist. Check the artist's listing for all previews and beatmap template downloads!
+- Any new songs are marked with a **NEW** icon on the Featured Artist listing
+
+![](/wiki/shared/news/2022-01-02-featured-artist-track-updates-winter-2022/new.png)
+
+Let's get started.
+
+## [Aiobahn](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/166)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/166/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/166)
+
+Renowned producer [**Aiobahn**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/166) and experienced vocalist **KOTOKO** joined forces to create **2** songs for a visual novel, and as you could easily guess, osu! players ate them up. That's why they're now part of **Aiobahn**'s Featured Artist listing!
+
+### Aiobahn feat. KOTOKO - INTERNET OVERDOSE
+
+Consume [this osu! map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1687132) hosted by [Ryuusei Aika](https://osu.ppy.sh/users/7777875) or [this 4K osu!mania map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1794813) hosted by [FLeVI](https://osu.ppy.sh/users/12519616)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/166/Songs/Aiobahn_feat._KOTOKO_-_INTERNET_OVERDOSE.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### Aiobahn feat. KOTOKO - INTERNET YAMERO
+
+Never stop playing [this osu!taiko map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1961959) hosted by [Joltzzz](https://osu.ppy.sh/users/15436568) or [this 4K osu!mania map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1962727) also hosted by [FLeVI](https://osu.ppy.sh/users/12519616)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/166/Songs/Aiobahn_feat._KOTOKO_-_INTERNET_YAMERO.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [Celldweller](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/56)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/56/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/56)
+
+Who said we could only stick to new music? This 4-year-old industrial rock track by [**Celldweller**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/56) is here to stay.
+
+### Celldweller - A Matter of Time
+
+Check out [this osu!taiko marathon](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1246314) hosted by [Arach](https://osu.ppy.sh/users/8512755)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/56/A Matter of Time/Celldweller - A Matter of Time.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [ColBreakz](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/384)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/384/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/384)
+
+[**ColBreakz**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/384) only joined our Featured Artist catalogue a few months ago, but that doesn't stop us from shoving more of their tunes into your ears.
+
+**10** new tracks are now officially part of osu!:
+
+- **ColBreakz - 100.000**
+- **ColBreakz - 75.000**
+- **ColBreakz - Down Caves**
+- **ColBreakz - Fake Vibes**
+- **ColBreakz - Geometry Hazard**
+- **ColBreakz - Hello**
+- **ColBreakz - Lost Star**
+- **ColBreakz - Pixel World**
+- **ColBreakz - The One**
+- **ColBreakz - You & Me**
+
+### ColBreakz - 100.000
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/384/100.000/ColBreakz - 100.000.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### ColBreakz - Lost Star
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/384/Lost Star/ColBreakz - Lost Star.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### ColBreakz - Geometry Hazard
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/384/Geometry Hazard/ColBreakz - Geometry Hazard.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [cygnus](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/359)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/359/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/359)
+
+Born and raised on osu!, [**cygnus**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/359) is fully aware of what it means to grind. Since his Featured Artist announcement in May 2023, he created **22** new songs (and provided all of them to the newest generation of circle clickers!):
+
+- **cygnus - Aishuu Ningyo**
+- **cygnus - Anvilia**
+- **cygnus - Butterfly Killer**
+- **cygnus - Dark Ring System**
+- **cygnus - Darkness Parade**
+- **cygnus - Dec. 31st, 1999**
+- **cygnus - eternal punishment**
+- **cygnus - Gesshoku Butou**
+- **cygnus - Jyoubachi no Danmatsuma**
+- **cygnus - LuNa99998**
+- **cygnus - Moon Flower**
+- **cygnus - Mortem Oppetere**
+- **cygnus - Mr. Psychopath**
+- **cygnus - Omaju**
+- **cygnus - Parasite Circus**
+- **cygnus - Shinshoku**
+- **cygnus - Silver Mutation**
+- **cygnus - Silver Orbit**
+- **cygnus - St. Ophelia**
+- **cygnus - Sun Flower**
+- **cygnus - Tasogare no Megami**
+- **cygnus - Twilight Ceremony**
+
+### cygnus - Silver Mutation
+
+Try out [this osu! marathon](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2067206) hosted by [the man behind the music](https://osu.ppy.sh/users/5052899)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/359/Omaju/cygnus - Silver Mutation.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### cygnus - Anvilia
+
+Or try [this wiggle-stream masterpiece](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2056846) hosted by [LMT](https://osu.ppy.sh/users/7262798)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/359/The Evolution of War/cygnus_-_Anvilia.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### cygnus - Omaju
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/359/Omaju/cygnus - Omaju.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [HyuN](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/33)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/33/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/33)
+
+One of osu!'s first Featured Artists makes a return, this time with just *one* new track. You don't have much choice here, so start mapping already:
+
+### HyuN - iRELLiA
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/33/Songs/HyuN_-_iRELLiA.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [SAMString](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/273)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/273/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/273)
+
+osu! has been investing in [osu! originals](/wiki/osu!_originals) for the past few years, but that doesn't only cover world cups — community tournaments have taken up the mantle of commissioning original songs too, including this one by [**SAMString**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/273) for the *osu!mania 4K Chinese National Cup 2023*!
+
+### SAMString - Celestial Solace
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/273/Celestial Solace/SAMString - Celestial Solace.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [seatrus](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/185)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/185/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/185)
+
+[**seatrus**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/185) has exploded on osu! ever since their addition to our Featured Artists in 2021. Years have passed since then, and we're pulling **9** more songs by **seatrus** into the osu! library:
+
+- **seatrus - Abendstern**
+- **seatrus - Diossido di Carbonio**
+- **seatrus - GRAVITY ZONE**
+- **seatrus - Hekikuu no Yakusoku**
+- **seatrus - Liminalcave**
+- **seatrus - Metamocluster**
+- **seatrus - Oyasmy**
+- **seatrus - The Daybreak Will Never Come Again. (rampagE long vEr.)**
+- **seatrus - Weekend Extravagance XD**
+
+### seatrus - Diossido di Carbonio
+
+Check out [this map from CWC 2023](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1996376) hosted by [Yoshi_green](https://osu.ppy.sh/users/1035891)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/185/Songs/seatrus_-_Diossido_di_Carbonio.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### seatrus - The Daybreak Will Never Come Again. (rampagE long vEr.)
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/185/E/seatrus - The Daybreak Will Never Come Again. (rampagE long vEr.).mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### seatrus - GRAVITY ZONE
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/185/Songs/seatrus_-_GRAVITY_ZONE.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+## [Umeboshi Chazuke](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/98)
+
+[![](https://assets.ppy.sh/artists/98/header.jpg)](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/98)
+
+Last but definitely not least, bitpop mastermind [**Umeboshi Chazuke**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/98) closes out this batch of Featured Artist updates with **3** new tunes:
+
+### Umeboshi Chazuke - "Hoshi no Ouji-sama"
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/98/Songs/Umeboshi_Chazuke_-_Hoshi_no_Ouji-sama.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### Umeboshi Chazuke - ploof
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/98/Songs/Umeboshi_Chazuke_-_ploof.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+### Umeboshi Chazuke - Typhoon
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/98/Songs/Umeboshi_Chazuke_-_Typhoon.mp3" type="audio/mpeg">
+</audio>
+
+---
+
+That's all for now, but 2024 is already looking like a solid year for Featured Artists. You can expect:
+
+- A new artist announcement next Saturday
+- Another artist announcement the Saturday after that
+- Yet another artist announcement 3 weeks from today
+- Something else on the following Saturday (...probably a Featured Artist announcement)
+
+We'll keep the rest of our schedule a secret, but smart readers might be able to deduce what comes next.
+
+Stay tuned.
+
+—pishifat
diff --git a/news/2024/2024-01-13-new-featured-artist-anubasu-anubasu.md b/news/2024/2024-01-13-new-featured-artist-anubasu-anubasu.md
new file mode 100644
index 000000000000..c1adbdac9da4
--- /dev/null
+++ b/news/2024/2024-01-13-new-featured-artist-anubasu-anubasu.md
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+layout: post
+title: "New Featured Artist: anubasu-anubasu"
+date: 2024-01-13 19:45:00 +0000
+---
+
+Send your warm welcomes to our first Featured Artist of the year: **anubasu-anubasu**!
+
+![](https://assets.ppy.sh/artists/397/header.jpg)
+
+Fusing trance, hardcore, and hardstyle in their own one-of-a-kind way, [**anubasu-anubasu**](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/397) made a name for themselves in osu! through iconic maps like [Materialize Anything](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1847997) and [Mercury Prayer](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/603755). And as of today, that name is officially part of our game forever!
+
+Pick your favourite of **7** outstanding songs from [**anubasu-anubasu**'s Featured Artist listing](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/397) (or choose all 7 if your mapping urges are insatiable!).
+ 
+As you've heard a billion times by now, osu!(lazer) is in the final stages of preparing to support performance points. If you haven't started playing on the new client yet, here's a taste of what you're missing out on:
+
+<div align="center">
+    <video width="95%" controls>
+        <source src="https://assets.ppy.sh/artists/397/release_showcase.mp4?1" type="video/mp4" preload="none">
+    </video>
+</div>
+
+### anubasu-anubasu - Mercury Prayer (Extend Mix)
+
+Check out [the map from the video above](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/603755) hosted by [\_MiaoFUuU\_](https://osu.ppy.sh/users/4299356)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/397/Songs/anubasu-anubasu%20-%20Mercury%20Prayer.mp3">
+</audio>
+
+### anubasu-anubasu - Nemesis (pi/3's Remix)
+
+Experience [this Loved remix of a Nizikawa track](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/159581), hosted by [Sp3ct3r_2k11](https://osu.ppy.sh/users/760838)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/397/Songs/anubasu-anubasu%20-%20Nemesis%20(pi3s%20Remix).mp3">
+</audio>
+
+### anubasu-anubasu - Materialize Anything
+
+If piano smashing is your favourite pastime, we've got you covered:
+
+- Try [this 4K osu!mania map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1948306) hosted by [homwu](https://osu.ppy.sh/users/18292810)!
+- Or try [this 7K osu!mania map](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1847997) hosted by [-NoName-](https://osu.ppy.sh/users/10400730)!
+
+<audio controls>
+    <source src="https://assets.ppy.sh/artists/397/Songs/anubasu-anubasu%20-%20Materialize%20Anything.mp3">
+</audio>
+
+---
+
+If you told me [**anubasu-anubasu**'s Featured Artist listing](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/397) had pre-timed beatmap templates for all of **anubasu-anubasu**'s available songs, you'd be telling the truth. Thanks for the info, I guess.
+
+Next week's Featured Artist may or may not be an osu! player. Stay tuned.
+
+—pishifat
diff --git a/wiki/Beatmap/Category/fr.md b/wiki/Beatmap/Category/fr.md
index b214427e237e..79c33ffcba6d 100644
--- a/wiki/Beatmap/Category/fr.md
+++ b/wiki/Beatmap/Category/fr.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Les [beatmaps](/wiki/Beatmap) soumises en ligne sont réparties en catégories e
 
 Le cimetière est un endroit où résident les beatmaps abandonnées par leurs [hôtes](/wiki/Beatmap/Beatmap_host). Ces beatmaps n'ont pas de classement, mais elles peuvent toujours être téléchargées et jouées, et elles continuent à [contribuer aux statistiques de jeu](#statistiques-des-beatmaps-non-classées). Elles utilisent l'icône de point d'interrogation (![](/wiki/shared/status/graveyard.png)) dans l'[écran de sélection des beatmaps](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique).
 
-Une beatmap est automatiquement déplacée au cimetière depuis les catégories [Work In Progress et En attente](#wip-and-pending) lorsqu'elle n'a pas été mise à jour depuis 4 semaines. L'auteur peut faire revivre la beatmap (c'est-à-dire la ramener dans la catégorie [en attente](#wip-and-pending)) en la mettant à jour via le [système de soumission des beatmaps](/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission). Une beatmap au cimetière ne compte pas dans la [limite totale de publications](/wiki/osu!supporter#limites-plus-souples) d'un mappeur, mais la faire revivre nécessite un emplacement libre.
+Une beatmap est automatiquement déplacée au cimetière depuis les catégories [Work In Progress et En attente](#wip-and-pending) lorsqu'elle n'a pas été mise à jour depuis 4 semaines. L'auteur peut faire revivre la beatmap (c'est-à-dire la ramener dans la catégorie [en attente](#wip-and-pending)) en la mettant à jour via le [système de soumission des beatmaps](/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission). Une beatmap au cimetière ne compte pas dans la [limite totale de publications](/wiki/osu!supporter#augmentation-des-limites) d'un mappeur, mais la faire revivre nécessite un emplacement libre.
 
 ### Work In Progress et En attente {id=wip-and-pending}
 
diff --git a/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/fr.md b/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/fr.md
index 401d9690cf4b..c81147c41160 100644
--- a/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/fr.md
+++ b/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/fr.md
@@ -1,87 +1,85 @@
 ---
+no_native_review: true
 tags:
   - accuracy
   - hit window
   - OD
   - spinner difficulty
   - précision
-  - fenêtre de timing
-
-outdated_translation: true
-outdated_since: 34021fa99fcd8edba9fd6166370529854c9d1a03
+  - difficulté du spinner
 ---
 
 # Overall difficulty
 
-*Pour les valeurs d'OD recommandées, voir : [Critères de classement](/wiki/Ranking_criteria)*
+*Pour les valeurs recommandées de l'OD, voir : [Critères de classement](/wiki/Ranking_criteria)*
 
-L'**overall difficulty** (abrégé en ***OD***) définit la difficulté d'obtenir une [précision](/wiki/Gameplay/Accuracy) élevée sur une [beatmap](/wiki/Beatmap). La valeur est comprise entre 0 et 10, une OD plus élevée exigeant plus de précision et d'exactitude. Étant donné que la précision est importante pour récupérer de la [vie](/wiki/Gameplay/Health), l'overall difficulty influence également la difficulté pour réussir une beatmap.
+**L'Overall difficulty** (***OD***) définit à quel point il est difficile d'atteindre une [précision](/wiki/Gameplay/Accuracy) élevée sur une [beatmap](/wiki/Beatmap). La valeur est comprise entre 0 et 10, une valeur plus élevée exigeant plus d'exactitude et de précision. Comme la précision est importante pour gagner de la [santé](/wiki/Gameplay/Health), l'overall difficulty influence également la difficulté à réussir une beatmap.
 
 ## Timing
 
-Des valeurs d'OD plus élevées signifient une fenêtre de timing plus courte pour cliquer sur les [objets](/wiki/Gameplay/Hit_object), à la fois de façon générale et pour obtenir des [scores](/wiki/Gameplay/Score) élevés. La fenêtre d'erreur de timing autorisée pour chaque objet dans [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) et [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania), centrée sur le timing correct de l'objet, est définie par les tableaux ci-dessous.
+Des valeurs d'OD plus élevées signifient des fenêtres de temps plus courtes pour éliminer les [objets](/wiki/Gameplay/Hit_object), à la fois en général et en termes d'obtention de valeurs de [score](/wiki/Gameplay/Score) élevées. L'hit error maximale autorisée pour chaque objet dans [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) et [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania), centrée sur le temps correct de l'objet de frappe, est définie par les tableaux ci-dessous.
 
-Notez que dans la version stable d'osu!, les fenêtres de timing dans osu! et [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) peuvent effectivement être jusqu'à 0,5 ms plus courtes des deux côtés que ce que les formules suggèrent. Par ailleurs, dans osu!mania, elles peuvent être jusqu'à 0,5 ms plus longues des deux côtés. Ceci est dû au fait que dans osu! et osu!taiko, un clic est considéré à l'intérieur d'une fenêtre de timing si `erreur de timing < arrondi(fenêtre de timing)`, alors que dans osu!mania, il est considéré à l'intérieur si `erreur de timing <= arrondi(fenêtre de timing)`.[^judgement-rounding-ref]
+Notez que dans la version stable de osu!, les hit windows dans osu! et [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) peuvent effectivement être jusqu'à 0.5 ms plus courtes des deux côtés que ce que les formules suggèrent, et dans osu!mania elles peuvent être jusqu'à 0.5 ms plus longues des deux côtés. Ceci est dû au fait que dans osu! et osu!taiko, un coup est considéré comme étant à l'intérieur d'une hit window si `hit error < round(hit window)`, alors que dans osu!mania il est considéré comme étant à l'intérieur si `hit error <= round(hit window)`.[^jugement-arrondissement-ref]
 
-Par exemple, la fenêtre de timing d'un Great dans osu!taiko à OD 5 est de ±34,5 ms, au lieu des ±35 ms que donne le tableau. Dans osu!mania, la fenêtre de hit d'un MAX est de ±16,5 ms, et non de ±16 ms comme le suggère le tableau.
+Par exemple, la hit window d'un Great dans osu!taiko à OD 5 est de ±34,5 ms, au lieu des ±35 ms indiqués dans le tableau. Dans osu!mania, la fenêtre de frappe d'un MAX est de ±16,5 ms, et non de ±16 ms comme le suggère le tableau.
 
-Les fenêtres de timing pour les jugements peuvent être visualisées en passant la souris sur les [informations sur la beatmap dans l'écran de sélection des beatmaps](/wiki/Client/Interface#informations-sur-la-beatmap), qui afficheront toujours les valeurs correctes.
+Les fenêtres de résultats pour les jugements peuvent être visualisées en survolant les [informations sur la beatmap dans la sélection de la musique](/wiki/Client/Interface#informations-sur-la-beatmap), qui afficheront toujours les valeurs correctes.
 
 ### osu!
 
-| Score | Fenêtre de timing (ms) |
+| Score | Hit window (ms) |
 | --: | :-- |
-| 300 | `80 - 6 * OD` |
-| 100 | `140 - 8 * OD` |
-| 50 | `200 - 10 * OD` |
+| 300 | `80 - 6 × OD` |
+| 100 | `140 - 8 × OD` |
+| 50 | `200 - 10 × OD` |
 
-![](/wiki/shared/ODTable.png "Comparaison des fenêtres de timing pour différentes combinaisons d'OD et de modificateurs de jeu. Pour les mods Half Time et Double Time, les valeurs d'OD indiquées ne sont valables que pour les 300, et seraient différentes pour les 100 et 50.")
+![](/wiki/shared/ODTable.png "Comparaison des hit windows pour différentes combinaisons d'OD et de modificateurs de jeu. Pour les combinaisons Half Time et Double Time, les valeurs OD indiquées ne sont valables que pour les hit windows de 300s, et seraient différentes pour 100s et 50s.")
 
 ### osu!taiko
 
-| Score | Fenêtre de timing (ms) |
+| Score | Hit window (ms) |
 | --: | :-- |
-| Great | `35 - (35 - 50) * (5 - OD) / 5` si OD < 5, `35 + (20 - 35) * (OD - 5) / 5` si OD > 5, sinon `35` |
-| Ok | `80 - (80 - 120) * (5 - OD) / 5` si OD < 5, `80 + (50 - 80) * (OD - 5) / 5` si OD > 5, sinon `80` |
-| Miss | `95 - (95 - 135) * (5 - OD) / 5` si OD < 5, `95 + (70 - 95) * (OD - 5) / 5` si OD > 5, sinon `95` |
+| Great | `50 - 3 × OD` |
+| Ok | `120 - 8 × OD` si OD ≤ 5, et `110 - 6 × OD` si OD ≥ 5 |
+| Miss | `135 - 8 × OD` si OD ≤ 5, et `120 - 5 × OD` si OD ≥ 5 |
 
 ### osu!mania
 
-| Score | Fenêtre de hit (ms) |
+| Score | Hit window (ms) |
 | --: | :-- |
 | MAX | `16` |
-| 300 | `64 - 3 * OD` |
-| 200 | `97 - 3 * OD` |
-| 100 | `127 - 3 * OD` |
-| 50 | `188 - 3 * OD` |
+| 300 | `64 - 3 × OD` |
+| 200 | `97 - 3 × OD` |
+| 100 | `127 - 3 × OD` |
+| 50 | `188 - 3 × OD` |
 
-Si le joueur clique en dehors de la fenêtre de timing du 50, cela comptera comme un miss. Si les fenêtres de timing de deux objets se chevauchent, le second objet sera inaccessible jusqu'à ce que le premier disparaisse à cause du [notelock](/wiki/Gameplay/Judgement/Notelock).
+Si le joueur frappe en dehors de la hit window du 50, cela comptera comme un échec. Si les hit windows de deux objets se chevauchent, le second objet sera inaccessible jusqu'à ce que le premier objet disparaisse en raison d'un [notelock](/wiki/Gameplay/Judgement/Notelock).
 
 ## Sliders et spinners
 
-Dans [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), les [sliders](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider) récompensent le joueur d'un 300 tant qu'il clique dans la fenêtre de timing du 50. Cela est parfois appelé slider leniency et est supprimé dans [ScoreV2](/wiki/Gameplay/Game_modifier/ScoreV2).
+Dans [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), les [sliders](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider) récompenseront un 300 tant qu'ils sont touchés dans la hit window de 50. Ceci est parfois appelé l'indulgence du slider et est supprimé dans [ScoreV2](/wiki/Gameplay/Game_modifier/ScoreV2).
 
-L'overall difficulty affecte également les [spinners](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner), dans la mesure où il faut les faire tourner davantage pour remplir la jauge à temps. Dans le mode [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), le denden aura également besoin de plus de coups pour être complété. Le nombre de tours par minutes nécessaires pour compléter un spinner est défini par la formule suivante :
+L'Overall difficulty affecte également les [spinners](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner), en ce sens qu'il faut les faire tourner davantage pour remplir la jauge à temps. Dans [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), les denden auront également besoin de plus de coups pour être éliminés. Le nombre de coups par seconde nécessaires pour faire disparaître un spinner est défini par la formule suivante :
 
-- OD < 5 : `5 - 2 * (5 - OD) / 5`
+- OD < 5 : `5 - 2 × (5 - OD) / 5`
 - OD = 5 : `5`
-- OD > 5 : `5 + 2.5 * (OD - 5) / 5`
+- OD > 5 : `5 + 2.5 × (OD - 5) / 5`
 
 ## Effets des mods
 
-Il existe quatre [mods](/wiki/Gameplay/Game_modifier) qui modifient l'OD lorsqu'ils sont activés :
+Il existe quatre [mods](/wiki/Gameplay/Game_modifier) qui modifient l'overall difficulty lorsqu'ils sont activés :
 
 - [Easy](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Easy) : Réduit de moitié la valeur de l'OD.
 - [Hard Rock](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Hard_Rock) : Multiplie la valeur de l'OD par 1,4, jusqu'à un maximum de 10.
-- [Double Time](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time) : La valeur de l'OD n'est pas affectée, mais en raison de l'augmentation de 50% de la vitesse de jeu, les fenêtres de timing sont 33% plus courtes.
-- [Half Time](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Half_Time) : La valeur de l'OD n'est pas affectée, mais en raison de la diminution de 25% de la vitesse de jeu, les fenêtres de timing sont 33% plus longues.
+- [Double Time](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time) : La valeur d'OD n'est pas affectée, mais en raison de l'augmentation de 50 % de la vitesse de lecture, les hit windows sont 33 % plus courtes.
+- [Half Time](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Half_Time) : La valeur d'OD n'est pas affectée, mais en raison de la réduction de 25 % de la vitesse de lecture, les hit windows sont 33 % plus grandes.
 
-Alors que les mods Half Time *(HT)* et Double Time *(DT)* ne modifient pas la valeur de l'OD, la différence de vitesse y entraîne un changement dans les fenêtres de timing. Comme la mise à l'échelle est différente pour chaque valeur de score, le DT fait que les intervalles pour 100 et 50 sont plus resserrés que d'habitude par rapport au 300, et le HT les fait devenir plus indulgents.
+Alors que Half Time et Double Time ne modifient pas la valeur de l'OD, la différence de vitesse entraîne une modification des hit windows. Comme l'échelle est différente pour chaque valeur de score, DT rend les fenêtres de 100 et 50 plus serrées que d'habitude par rapport à 300, et HT les rend plus souples.
 
 ## osu!catch
 
-L'OD est visible lors de l'affichage des informations de la beatmap, mais elle n'affecte en rien le gameplay.
+L'Overall difficulty est visible lors de l'affichage des informations de la beatmap, mais elle n'affecte pas le gameplay.
 
 ## Références
 
-[^judgement-rounding-ref]: [Message Discord de spaceman_atlas (06/05/2022) dans #osu-wiki sur osu!dev](https://discord.com/channels/188630481301012481/218677502141399041/972241866382798889)
+[^jugement-arrondissement-ref]: [Message Discord par spaceman_atlas (06/05/2022) dans #osu-wiki dans osu!dev](https://discord.com/channels/188630481301012481/218677502141399041/972241866382798889)
diff --git a/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/zh.md b/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/zh.md
index 9a471299c0e3..7be512200b1d 100644
--- a/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/zh.md
+++ b/wiki/Beatmap/Overall_difficulty/zh.md
@@ -7,9 +7,6 @@ tags:
   - 准确率
   - 打击窗口
   - 转盘难度
-
-outdated_translation: true
-outdated_since: 34021fa99fcd8edba9fd6166370529854c9d1a03
 ---
 
 # 判定严度 (Overall difficulty)
@@ -32,9 +29,9 @@ outdated_since: 34021fa99fcd8edba9fd6166370529854c9d1a03
 
 | 得分 | 打击窗口 （毫秒） |
 | --: | :-- |
-| 300 | `80 - 6 * OD` |
-| 100 | `140 - 8 * OD` |
-| 50 | `200 - 10 * OD` |
+| 300 | `80 - 6 × OD` |
+| 100 | `140 - 8 × OD` |
+| 50 | `200 - 10 × OD` |
 
 ![](/wiki/shared/ODTable.png "OD 和不同模组组合下的打击窗口比较。对于含 Half Time 和 Double Time 的组合，所示 OD 值只对 300 的打击窗口有效，对 100 和 50 则有所不同。")
 
@@ -46,31 +43,31 @@ the same formula is used in stable -->
 
 | 得分 | 打击窗口 （毫秒） |
 | --: | :-- |
-| Great | `35 - (35 - 50) * (5 - OD) / 5` (OD < 5)，`35 + (20 - 35) * (OD - 5) / 5` (OD > 5)，否则为 `35` |
-| Ok | `80 - (80 - 120) * (5 - OD) / 5` (OD < 5)，`80 + (50 - 80) * (OD - 5) / 5` (OD > 5)，否则为 `80` |
-| Miss | `95 - (95 - 135) * (5 - OD) / 5` (OD < 5)，`95 + (70 - 95) * (OD - 5) / 5` (OD > 5)，否则为 `95` |
+| Great | `50 - 3 × OD` |
+| Ok | 当 OD ≤ 5 时，`120 - 8 × OD`；当 OD ≥ 5 时, `110 - 6 × OD` |
+| Miss | 当 OD ≤ 5 时，`135 - 8 × OD`；当 OD ≥ 5 时，`120 - 5 × OD` |
 
 ### osu!mania
 
 | 得分 | 打击窗口 （毫秒） |
 | --: | :-- |
 | MAX | `16` |
-| 300 | `64 - 3 * OD` |
-| 200 | `97 - 3 * OD` |
-| 100 | `127 - 3 * OD` |
-| 50 | `188 - 3 * OD` |
+| 300 | `64 - 3 × OD` |
+| 200 | `97 - 3 × OD` |
+| 100 | `127 - 3 × OD` |
+| 50 | `188 - 3 × OD` |
 
 如果玩家在 50 的打击窗口外点击物件，会将其记作 miss。由于[物件锁](/wiki/Gameplay/Judgement/Notelock)，如果两个物件的打击窗口有所重叠，在前一个物件消失前，无法点击后一个物件。
 
 ## 滑条和转盘
 
-在 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) 中，只要在 50 的打击窗口内点击，[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)就会得到 300 判定。有时将此特性称作滑条宽限，后在 [ScoreV2](/wiki/Gameplay/Game_modifier/ScoreV2) 中被移除。
+在 [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) 中，只要在 50 的打击窗口内点击，[滑条](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider)就会得到 300 判定。有时，这种特性也叫做滑条宽限，后在 [ScoreV2](/wiki/Gameplay/Game_modifier/ScoreV2) 中被移除。
 
-判定严度也会影响[转盘](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner)，需要旋转更多才能及时填满量计。在 [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) 中，转盘也会需要更多打击来完成。完成转盘所需的每秒转数由如下公式得出：<!-- TODO: this is probably totally wrong with recent spinner changes -->
+判定严度也会影响[转盘](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner)，更高的判定严度，也意味着玩家需要旋转更多圈，才能及时填满转盘计量条。在 [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) 中，转盘也会需要更多打击来完成。完成转盘所需的每秒转数由如下公式得出：<!-- TODO: this is probably totally wrong with recent spinner changes -->
 
-- OD < 5: `5 - 2 * (5 - OD) / 5`
+- OD < 5: `5 - 2 × (5 - OD) / 5`
 - OD = 5: `5`
-- OD > 5: `5 + 2.5 * (OD - 5) / 5`
+- OD > 5: `5 + 2.5 × (OD - 5) / 5`
 
 ## 模组效果
 
diff --git a/wiki/Beatmap/Pattern/osu!mania/es.md b/wiki/Beatmap/Pattern/osu!mania/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..6b3093c755db
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmap/Pattern/osu!mania/es.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Patrones de osu!mania
+
+Página de índice para los tipos de [patrones](..) específicos de [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania).
+
+- [Chord](Chord)
+- [Stream](Stream)
+- [Jack](Jack)
+- [Anchor](Anchor)
+- [Trill](Trill)
+- [Nota larga](Hold_note)
diff --git a/wiki/Beatmap/TAG/ko.md b/wiki/Beatmap/TAG/ko.md
new file mode 100644
index 000000000000..664721046456
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmap/TAG/ko.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+tags:
+  - multiplayer
+  - co-op
+  - 멀티플레이어
+  - 협동
+---
+
+# TAG
+
+**TAG**는 플레이어끼리 협력하여 [비트맵](/wiki/Beatmap)을 클리어하는 멀티플레이 팀 모드 [TAG Co-op 혹은 TAG Team vs](/wiki/Client/Interface/Multiplayer#tag-co-op-/-tag-team-vs)를 설명하는 용어입니다. 이 모드를 위해 특별히 제작된 비트맵을 보통 **TAG 비트맵/난이도**라고 부릅니다.
+
+이 모드에서는, 각 플레이어가 하나의 [콤보셋](/wiki/Beatmapping/Combo)을 담당하며, 곡이 진행되는 동안 콤보셋이 바뀔 때마다 플레이어가 차례대로 플레이합니다. 이러한 이유로 TAG 비트맵은 콤보셋이 일반적인 비트맵보다 훨씬 멀리 떨어져 있고 복잡하게 배치되어 플레이어 혼자서 비트맵을 플레이하는 것이 거의 불가능하도록 설계되었습니다.
+
+TAG [난이도](/wiki/Beatmap/Difficulty)는 보통 비트맵 난이도 이름에 TAG라는 용어를 사용해 표시합니다. 주로 TAG 뒤에 숫자가 붙으며, 이 숫자는 보통 해당 난이도에 필요한 플레이어 수를 나타냅니다. (예를 들어 2인일 때 "TAG2", 4인일 때 "TAG4")
+
+TAG 난이도는 혼자 플레이할 수 없도록 의도적으로 설계되었기 때문에 Unranked 상태이거나 [Loved](/wiki/Beatmap/Category#loved) 상태입니다. 
diff --git a/wiki/Beatmap/Technical_maps/es.md b/wiki/Beatmap/Technical_maps/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..46aec0f2cfbe
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmap/Technical_maps/es.md
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - mapping
+  - tech
+  - slider
+  - SV
+  - term
+  - técnico
+  - deslizador
+  - término
+---
+
+# Mapas técnicos
+
+*Aviso: Para el propósito de este artículo, el término «mapa técnico» se tratará como un término general que incluye todas estas definiciones.*
+
+**Mapa técnico** (a menudo abreviado en inglés como «tech maps») es un término que no tiene una definición clara y acordada entre la comunidad de osu!. Dependiendo del usuario, un «mapa técnico» puede ser tan amplio como un [beatmap](/wiki/Beatmap) que simplemente contiene [patrones](/wiki/Beatmap/Pattern) no genéricos, o tan específico como un beatmap que es denso en número de [objetos](/wiki/Gameplay/Hit_object) y contiene muchas formas irregulares de [sliders](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider) que cambian rápida y drásticamente las velocidades (a menudo a alta intensidad).
+
+Los mapas técnicos suelen asociarse con géneros de canciones que ofrecen sonidos complejos y de ritmo rápido (por ejemplo, drum-and-bass, dubstep y drumstep), ya que a menudo le permiten al mapper explorar todos y cada uno de los sonidos individuales en detalle para beneficio del beatmap. Aunque no se requiere explícitamente música de este tipo.
+
+Independientemente de la definición, muchos jugadores afirman que los mapas técnicos son injustos (en términos de habilidad) debido al principal aumento de la dificultad que se deriva principalmente o únicamente de patrones confusos o sliders irregulares. Asimismo, esto significa que no son muy populares para ganar grandes cantidades de [pp](/wiki/Performance_points) a la vez debido a la forma en que funciona el sistema actual y cómo infravalora los beatmaps de esta naturaleza.
+
+## Definiciones
+
+Debido a la naturaleza amplia del término «mapa técnico», existen muchos aspectos diferentes que podrían describirlo. Las listas siguientes describen diferentes definiciones de «tipos» populares de jugadores.
+
+### Definición más amplia
+
+*Aviso: La definición «más amplia» solo requiere que uno o dos de los aspectos enumerados estén presentes para poder definir un beatmap como técnico.*
+
+- Patrones no genéricos o difíciles de leer (ejemplo mostrado a continuación)
+  - Un «flow» difícil para el beatmap
+- Sliders SV
+  - Estos pueden contener slider art
+- Formas irregulares de sliders
+- Cambios rápidos y bruscos en la velocidad del slider
+- Alta intensidad general
+  - Extremadamente denso en el número de objetos en gran parte del mapa (excluyendo [streams](/wiki/Beatmap/Pattern/osu!/Stream))
+
+![Patrón de un beatmap no genérico (Nhelv)](img/nongeneric_beatmap_pattern-ES.jpg "Patrón de un beatmap no genérico")
+
+![Flow difícil (Densetsu no Matsuri)](img/beatmap_hard_flow-ES.jpg "Patrón de un beatmap con un flow difícil")
+
+Buenos ejemplos de mapas técnicos que se ajustan a esta definición son [Silentroom - Nhelv (Nyxa) \[iniquitatem\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/917915#osu/2009432) y [RUMI - Densetsu no Matsuri (Net0) \[Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/781683#osu/1641637).
+
+### Definición más restrictiva/específica
+
+*Aviso: La definición «más restrictiva/específica» requiere que **todos** los aspectos enumerados estén presentes para poder definir un beatmap como técnico.*
+
+- Formas irregulares de sliders
+- Cambios rápidos y bruscos en la velocidad del slider
+- Sliders SV
+- Patrones difíciles de leer (a menudo descritos como de «flow» difícil) (ejemplo mostrado a continuación)
+
+![Patrón difícil de leer (Camelia)](img/difficult_to_read_beatmap-ES.jpg "Patrón difícil de leer")
+
+![Forma irregular de un slider (MARENOL)](img/irregular_slider-ES.jpg "Forma irregular de un slider (slider SV)")
+
+Buenos ejemplos de mapas técnicos que se ajustan a esta definición son [Camelia - Exit This Earth's Atomosphere (Camellia's "PLANETARY//200STEP" Remix) (ProfessionalBox) \[Primordial Nucleosynthesis\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/855677#osu/1787848) y [LeaF - MARENOL (Yugu) \[Extra\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1136149#osu/2404722).
diff --git a/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/beatmap_hard_flow-ES.jpg b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/beatmap_hard_flow-ES.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..8770e6f4912b
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/beatmap_hard_flow-ES.jpg differ
diff --git a/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/difficult_to_read_beatmap-ES.jpg b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/difficult_to_read_beatmap-ES.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..35206ed03f00
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/difficult_to_read_beatmap-ES.jpg differ
diff --git a/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/irregular_slider-ES.jpg b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/irregular_slider-ES.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..3490e1af47e5
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/irregular_slider-ES.jpg differ
diff --git a/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/nongeneric_beatmap_pattern-ES.jpg b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/nongeneric_beatmap_pattern-ES.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..23179414827e
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmap/Technical_maps/img/nongeneric_beatmap_pattern-ES.jpg differ
diff --git a/wiki/Beatmap_Spotlights/Seasons/2023_Autumn/fr.md b/wiki/Beatmap_Spotlights/Seasons/2023_Autumn/fr.md
new file mode 100644
index 000000000000..27a54a59bdd3
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmap_Spotlights/Seasons/2023_Autumn/fr.md
@@ -0,0 +1,191 @@
+---
+no_native_review: true
+tags:
+  - charts
+  - Ranking Charts
+  - Seasonal Spotlights
+---
+
+# Beatmap Spotlights Saison 10 (automne 2023)
+
+## Calendrier
+
+| Événement | Date |
+| :-- | :-- |
+| Début de la saison | 23 octobre 2023 |
+| Playlist lobby : Playlist A | 23 octobre - 6 novembre 2023 |
+| Playlist lobby : Playlist B | 6 novembre - 20 novembre 2023 |
+| Playlist lobby : Playlist C | 20 novembre - 4 décembre 2023 |
+| Playlist lobby : Playlist A | 4 décembre - 11 décembre 2023 |
+| Playlist lobby : Playlist B | 11 décembre - 18 décembre 2023 |
+| Playlist lobby : Playlist C | 18 décembre - 25 décembre 2023 |
+| Conclusion de la saison | 25 décembre 2023 |
+
+## Lobbies multijoueurs hebdomadaires
+
+Pour rejoindre les lobbies multijoueurs hebdomadaires, les participants doivent télécharger et installer [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer).
+
+1. Toutes les 2 semaines d'une saison, un lobby de playlist unique est ouvert. Tout le monde peut y participer pendant toute la semaine.
+   - Après la première vague de lobbys, les playlists seront à nouveau ouvertes sur une base hebdomadaire.
+2. Chaque lobby de playlist fournit une playlist prédéfinie de beatmaps.
+   - Chaque playlist contient une répartition égale de beatmaps Hard, Insane et Expert.
+   - Chaque playlist correspond à la lettre attribuée à chaque quinzaine. Par conséquent, chaque playlist est rejouée une fois au cours d'une saison.
+3. Dans le lobby d'une playlist, tout le monde s'affronte dans un classement propre à la salle.
+   - Seuls les meilleurs résultats obtenus sur chaque beatmap de la playlist sont additionnés pour créer un classement hebdomadaire pour chaque joueur.
+   - Chaque beatmap d'une liste de lecture compte à parts égales dans le score du classement.
+   - Le score individuel de beatmap est basé sur le système de notation d'osu!(lazer).
+4. Une fois le lobby de la playlist terminé, le score hebdomadaire de chaque participant de la salle est ajouté au classement saisonnier.
+
+## Playlists
+
+### osu!
+
+#### Playlist A
+
+- [Parquet Courts - Total Football (Wispy) \[Hesitant Hard\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1965534#osu/4075719), suggéré par [Nowaie](https://osu.ppy.sh/users/5428909)
+- [zts - Touhou Suimusou \~phantasmagoria\~ (tokiko) \[Credits\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1381715#osu/2854888), suggéré par [KnightCore](https://osu.ppy.sh/users/2320682)
+- [Pierce The Veil - Caraphernelia (AirinCat) \[Airin's Insane\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1915250#osu/4026919), suggéré par [rHO](https://osu.ppy.sh/users/1629553)
+- [ANNA TSUCHIYA inspi' NANA(BLACK STONES) - rose (PandaHero) \[PandaHero's Insane\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1474104#osu/3025347), suggéré par [Zelq](https://osu.ppy.sh/users/8953955)
+- [Kendrick Lamar - m.A.A.d city (feat. MC Eiht) (jamesjan3) \[A trip down memory lane\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1879010#osu/3868198), suggéré par [DeviousPanda](https://osu.ppy.sh/users/4966334)
+- [Flying Lotus - Never Catch Me feat. Kendrick Lamar (olc) \[Break Away\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1527682#osu/4133512), suggéré par [Riot](https://osu.ppy.sh/users/4256461)
+- [grandson - Dirty (Chills) \[Thrilling\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1885174#osu/3881475), suggéré par [Lefafel](https://osu.ppy.sh/users/2295850)
+- [Polyphia - Playing God (Mir) \[Nirvana\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1777892#osu/3641172), suggéré par [DigitalHypno](https://osu.ppy.sh/users/4384207)
+- [siraph - Jikan wa Tsugu (Voxnola) \[Chronostasis\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1514684#osu/3101133), suggéré par [DeviousPanda](https://osu.ppy.sh/users/4966334)
+
+#### Playlist B
+
+- [Lana Del Rey - Cinnamon Girl (superstore) \[Don't Hurt Me\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1902848#osu/3923062), suggéré par [piroshki](https://osu.ppy.sh/users/7645522)
+- [Utada Hikaru - PINK BLOOD (VINXIS) \[H\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1490238#osu/3948761), suggéré par [rHO](https://osu.ppy.sh/users/1629553)
+- [capsule feat. EeL - Plastic Girl (Fsjallink) \[Shibuya\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1907402#osu/3933280), suggéré par [rHO](https://osu.ppy.sh/users/1629553)
+- [Hanatan - Tell Your World (happy30) \[happy30's Insane\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2006106#osu/4173138), suggéré par [rHO](https://osu.ppy.sh/users/1629553)
+- [tv room - Say It Back (Mizunashi Akari) \[for\_akari\_s\_insane\_+\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1759488#osu/3780891), suggéré par [hyeok2045](https://osu.ppy.sh/users/8640970)
+- [Thalia - Arrasando (Krisom) \[Experto\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1930803#osu/3988647), suggéré par [Lefafel](https://osu.ppy.sh/users/2295850)
+- [Infected Mushroom - Artillery (Mirash) \[Collab Another\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/848984#osu/1775325), suggéré par [piroshki](https://osu.ppy.sh/users/7645522)
+- [Annabel - wormhole (Lince Cosmico) \[extra\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1884175#osu/4027941), suggéré par [Nowaie](https://osu.ppy.sh/users/5428909)
+- [Origami Angel - The Title Track (olc) \[Overload\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1988818#osu/4131547), suggéré par [KnightCore](https://osu.ppy.sh/users/2320682)
+
+#### Playlist C
+
+- [Eagles - Hotel California (Dabbe\_01) \[Comfort\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1930300#osu/3987367), suggéré par [Lefafel](https://osu.ppy.sh/users/2295850)
+- [Frog96 - Letter to the Black World (dragonicz) \[j\*\*n mapping's h\*rd\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1946744#osu/4033895), suggéré par [hyeok2045](https://osu.ppy.sh/users/8640970)
+- [Camera Obscura - Lloyd, I'm Ready To Be Heartbroken (Fsjallink) \[Singin' in the Rain\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1923744#osu/3971358), suggéré par [Nowaie](https://osu.ppy.sh/users/5428909)
+- [DeviceHigh - Innocent Blue (dasdwqdf) \[Insane\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1873786#osu/3855732), suggéré par [hyeok2045](https://osu.ppy.sh/users/8640970)
+- [Keeno - EOS (Yoges) \[Insane\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/453221#osu/971975), suggéré par [rHO](https://osu.ppy.sh/users/1629553)
+- [FRACTALIZE - Suneater (Selithrarion) \[Prophet\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1962015#osu/4066340), suggéré par [Lefafel](https://osu.ppy.sh/users/2295850)
+- [my sound life - LINE (posydomojka) \[\_\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1769017#osu/3621279), suggéré par [hyeok2045](https://osu.ppy.sh/users/8640970)
+- [litmus\* as Ester - Krave (Altai) \[Collab Expert\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1551054#osu/3232595), suggéré par [Zelq](https://osu.ppy.sh/users/8953955)
+- [BEMANI Sound Team "DJ TOTTO" feat. rionos - Simurgh no Mezame (Uberzolik) \[†LEGGENDARIA\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1557105#osu/3180979), suggéré par [KnightCore](https://osu.ppy.sh/users/2320682)
+
+### osu!taiko
+
+#### Playlist A
+
+- [Feryquitous - Chat perdu (Boaz) \[Muzukashii\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1744044#taiko/4089006), suggéré par [Hivie](https://osu.ppy.sh/users/14102976)
+- [Marmalade butcher - Immortality Math Club (Eyenine) \[Muzukashii\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1762209#taiko/3985048), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [Sungazer - THRESHOLD (Faputa) \[ONI\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1620369#taiko/3943728), suggéré par [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402)
+- [Iyowa feat. KAFU - Kyu-kurarin (yuha Remix) (\_Rise) \[Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1903602#taiko/3931144), suggéré par [Maimaing](https://osu.ppy.sh/users/14520910)
+- [seatrus - ILLEGAL LEGACY (ZTH) \[ZTH'S ONI\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1934878#taiko/4005417), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [KOAN Sound - Chilli Daddy (HiroK) \[Inner Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1318794#taiko/2732016), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [Annabel - wormhole (doulph) \[reflection of a broken world.\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1726067#taiko/3527454), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [Shogo Nomura - egoist (ZTH) \[Chaos\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1915102#taiko/3950909), suggéré par [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402)
+- [Rish feat. Choko - Punai Punai Gensou \~Punai Punai in Wonderland\~ (Faputa) \[Fapu's Punai\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1906400#taiko/3933416), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+
+#### Playlist B
+
+- [Shogo Nomura - egoist (ZTH) \[Muzukashii\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1915102#taiko/3953881), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+- [Trerey-U + NIWASHI - Hisui (\_vix) \[\_vix's Muzukashii\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1795383#taiko/3829183), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+- [Silentroom - Primatrix (op45667) \[Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1901019#taiko/3919099), suggéré par [uone](https://osu.ppy.sh/users/5321719)
+- [Diceros Bicornis - ReviveR (Hivie) \[Hivie's EXHAUST\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1912084#taiko/4022065), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [TwerkNation28 - This dog is fucking Smart (sobakaa) \[ONI\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1917034#taiko/3955886), suggéré par [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402)
+- [TOMOSUKE - Macuilxochitl (Antti) \[Quintet of Flowers\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1945493#taiko/4025001), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [COPYCATT - OUTTA CONTROL feat. Zathlute (ZTH) \[RIOT\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1921117#taiko/3965338), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+- [Sot-C - Cursed Metamorph (Cut Ver.) (uone) \[Inner Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1859250#taiko/4043094), suggéré par [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402)
+- [Tabber - Devil May Cry (feat. Kim Ximya) (woosungko) \[Unchained (feat. woosungko)\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1886250#taiko/3883812), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+
+#### Playlist C
+
+- [ARM - Water Lily (tasuke912) \[Inner Muzukashii\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1590156#taiko/3258113), suggéré par [uone](https://osu.ppy.sh/users/5321719)
+- [Chroma - I (Eyenine) \[Muzukashii\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1477805#taiko/3042630), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+- [Maison book girl - rooms\_\_ (\_gt) \[oni\_\_\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1762863#taiko/3608425), suggéré par [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402)
+- [Mid-Air Thief - Why? (Nifty) \[Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1754970#taiko/4011890), suggéré par [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402)
+- [Tartarate - Amplifire (davidminh0111) \[Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1891633#taiko/3931483), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [USAO - SUPERNOVA (iceOC) \[Inner Oni\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1927372#taiko/3980066), suggéré par [Boaz](https://osu.ppy.sh/users/13302996)
+- [Camellia - Kamah (Scythe) (Kappu) \[Unparalleled Obsession\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1908845#taiko/3937022), suggéré par [uone](https://osu.ppy.sh/users/5321719)
+- [Camellia - BAD ACCESS (FROM A MOE MAID) (Horiiizon) \[EXC\_BAD\_ACCESS KERN\_INVALID\_ADDRESS (ft. Horiiizon)\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1908855#taiko/3937052), suggéré par [Nifty](https://osu.ppy.sh/users/4956097)
+- [Zedd - Clarity (feat. Foxes) \[Milkfish's "CRY2HARD" edit\] (rubies87) \[Ruby\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1927081#taiko/3979308), suggéré par [Hivie](https://osu.ppy.sh/users/14102976)
+
+### osu!catch
+
+#### Playlist A
+
+- [Noisestorm - Barracuda (Mniam) \[Sphyraena\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1992666#fruits/4140571), suggéré par [Phob](https://osu.ppy.sh/users/6069462)
+- [Co shu Nie - asura (autofanboy) \[afb's platter\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1101376#fruits/2308293), suggéré par [radar](https://osu.ppy.sh/users/7131099)
+- [zts - miragecoordinator (Deif) \[Memoirs\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1464008#fruits/3007160), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [Ito Kanako - Tsuisou no Despair (Hareimu) \[zerokt & Reimu's Despair\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1955050#fruits/4049187), suggéré par [radar](https://osu.ppy.sh/users/7131099)
+- [Sound Souler - Absent Color (Rocma) \[Rain\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1583461#fruits/3234073), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+- [Jea - snows \~Soshite Kiseki\~ (Rocma) \[rains\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1960673#fruits/4063222), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [URBANGARDE - KIMI WA OKUMAGASO (JBHyperion) \[Untouchable\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1779476#fruits/3644367), suggéré par [SadEgg](https://osu.ppy.sh/users/10278243)
+- [Yousei Teikoku - Kuraki Sekai no Doukoku (Spectator) \[Deluge\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1471258#fruits/3020466), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+- [Frums - Pictured as Perfect and Plus (wwwww) \[Team Canada A's Conformity\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1897431#fruits/3910633), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+
+#### Playlist B
+
+- [LazuLight - Diamond City Lights (-Rustyy) \[Rustyy's Platter\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1464988#fruits/3039698), suggéré par [SadEgg](https://osu.ppy.sh/users/10278243)
+- [xi - Longinus (ZiRoX) \[ZiRoX's Platter\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1791101#fruits/3670322), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [-45 - Midorigo Queen Bee (M0RU) \[M0RU's Rain\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1827134#fruits/3754349), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+- [Mili - Dandelion Girls, Dandelion Boys (Benita) \[The Teeth of the Lions\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1903921#fruits/3925490), suggéré par [WadBot](https://osu.ppy.sh/users/14571181)
+- [onumi - CONFUSION PART ONE (Xinnoh) \[RAIN\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/933700#fruits/2034379), suggéré par [SadEgg](https://osu.ppy.sh/users/10278243)
+- [YOASOBI - Ano Yume o Nazotte (Spectator) \[Sukidayo\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1259298#fruits/2617831), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [Rigel Theatre - La Sylphide (F D Flourite) \[Fay\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/955131#fruits/1994672), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+- [Mitsuki - Eeliaas (Xinnoh) \[Sinnoh's Overdose\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1724385#fruits/3528112), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [PSYQUI - Hype feat. Such (Crowley) \[Adrenaline\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1714422#fruits/3544032), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+
+#### Playlist C
+
+- [LukHash - 8BIT FAIRY TALE (Rocma) \[Rocma's Platter\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1045131#fruits/2184879), suggéré par [Phob](https://osu.ppy.sh/users/6069462)
+- [Yorushika - Matasaburo (-Rustyy) \[Rustyy & Crowley's Platter\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1609920#fruits/3287185), suggéré par [radar](https://osu.ppy.sh/users/7131099)
+- [Zekk - Fallen (CLSW) \[Rain\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1778741#fruits/3655990), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+- [M2U - Masquerade (Spectator) \[Spec's Rain\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1233837#fruits/2585507), suggéré par [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
+- [cillia - Donor Song (Xinnoh) \[Sinnoh's Rain\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/711681#fruits/1514441), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [Nekomata Gekidan - envidia (Crowley) \[danse macabre\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1235727#fruits/2568808), suggéré par [Phob](https://osu.ppy.sh/users/6069462)
+- [Blue Stahli & Nyzzy Nyce - Run The Track (Xinnoh) \[Overdose\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1071229#fruits/2242234), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- [Thank You Scientist - The Amateur Arsonist's Handbook (Crowley) \[Elysium\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1931730#fruits/3990729), suggéré par [radar](https://osu.ppy.sh/users/7131099)
+- [VINXIS - Joushou no Tabi ~ The Ascending Journey (Xinnoh) \[Sinnoh's Overdose\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1857663#fruits/3818409), suggéré par [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+
+### osu!mania
+
+#### Playlist A
+
+- [Kaminose Tsukasa - ivy of rutiles (MJH) \[\[5K\] Hyper\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1576010#mania/3314116), suggéré par [Protastic101](https://osu.ppy.sh/users/6712747)
+- [CTCT - All Stars Turn into Dust (\[Sick\]Catcat) \[7k Hyper | Supernova\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1846313#mania/3816470), suggéré par [Maxus](https://osu.ppy.sh/users/4335785)
+- [Enschway & sumthin sumthin - I'll Wait (succducc Remix) (NotiiJohn0) \[\[4K\] I'll wait for you\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1885424#mania/3882102), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [KARUT - Shooting Athletes (Seulgi) \[\[7K\] Ready, Get Set, GO!\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1956332#mania/4052625), suggéré par [MadBricktree](https://osu.ppy.sh/users/4790958)
+- [Autopsy Protcol - Akai (pencil's Hardtechno Bootleg) (AHHHHHHHHHHHHHH) \[\[4K\] Thrash\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1432750#mania/2948731), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [Jaroslav Beck - $100 Bills (Camellia's "215$-Step" Remix) (Nezu-) \[\[4K\] ONE MILLION DOLLAH\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1941767#mania/4016349), suggéré par [Seulgi](https://osu.ppy.sh/users/4918394)
+- [penoreri - Lancelot \~Flame of the Rebellion\~ (Amiichii) \[\[4K\] LNCELOT\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1306461#mania/4144490), suggéré par [Maxus](https://osu.ppy.sh/users/4335785)
+- [Silentroom vs. Frums - Aegleseeker ("Afterworld" Full Version) (Blocko) \[\[7K\] Extra\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1868798#mania/3886482), suggéré par [Maxus](https://osu.ppy.sh/users/4335785)
+- [MY FIRST STORY feat. chelly (EGOIST) - 1,000,000 TIMES (Salty Mermaid) \[\[6K\] Until the End of Eternity\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1591530#mania/3250519), suggéré par [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154)
+
+#### Playlist B
+
+- [nekomirin - NO NIGHT MORE SOUL! (Remuring) \[\[7K\] Rem's HYPER!\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/812546#mania/1704900), suggéré par [Maxus](https://osu.ppy.sh/users/4335785)
+- [Yooh - Crazy Shuffle (\_Hikari) \[\[7K\] Hyper Stage\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1756832#mania/3601514), suggéré par [MadBricktree](https://osu.ppy.sh/users/4790958)
+- [Massive New Krew - Kill 'Em All (Fawcro) \[\[4K\] Red Killer\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1900450#mania/3917375), suggéré par [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154)
+- [Juggernaut. - Antler (Alptraum) \[\[6K\] Liquid\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1877649#mania/3864870), suggéré par [Antalf](https://osu.ppy.sh/users/8793773)
+- [orangentle - A Man In The Mirror (AutotelicBrown) \[\[4K\] NIUQELEAH\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1749282#mania/3578445), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [Culprate & Au5 - Impulse (BadDragon) \[\[4K\] Serenity\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1297543#mania/2691785), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [TamaDo - Triumphal Return (Kawawa) \[\[7K\] Another\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1800839#mania/3691994), suggéré par [AWMRone](https://osu.ppy.sh/users/10351684)
+- [Sad Keyboard Guy & Gardens - NekovhParavh (Trance Edit) (Asherz007) \[\[8K\] Leggendaria\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1904397#mania/3926671), suggéré par [MadBricktree](https://osu.ppy.sh/users/4790958)
+- [technoplanet - Fly Like You \[Long Version\] (Roasted Chicken) \[\[4K\] Until the day my wish comes true\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1926071#mania/3977075), suggéré par [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154)
+
+#### Playlist C
+
+- [Ooguni Kanon - Kouen no Lateral Arc (baigu678) \[\[6K\] ADVANCED\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1927752#mania/3996450), suggéré par [Antalf](https://osu.ppy.sh/users/8793773)
+- [Street vs. Sin:cK - Adamantite (Superboygamer) \[\[4K\] Hard\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1836849#mania/3771597), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [DJ Mass MAD Izm\* feat. H14 (LEONAIR) - Don't believe the hype (MJH) \[\[5K\] Hyper\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1747779#mania/3597646), suggéré par [Protastic101](https://osu.ppy.sh/users/6712747)
+- [ETIA. - Kissing Lucifer (AelSan) \[\[4K\] FUTURE\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1900508#mania/3917504), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [JAKAZiD - Take Me Higher (Biosphere) \[\[4K\] Ultra\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1923251#mania/3971487), suggéré par [YuEast 2018](https://osu.ppy.sh/users/13953619)
+- [AAAA - carnation (richardfeder) \[7K Lv.35\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1563407#mania/3192597), suggéré par [AWMRone](https://osu.ppy.sh/users/10351684)
+- [qfeileadh feat. Lycoris Radiata - Soumai Musou Lovers (Blocko) \[\[7K\] Sweet Dreams\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1758665#mania/3599277), suggéré par [AWMRone](https://osu.ppy.sh/users/10351684)
+- [halca - Darekare Scramble (Mirsaaa) \[\[4K\] Please Kiss Me!\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1891721#mania/3897697), suggéré par [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154)
+- [Grailknights - Pumping Iron Power (feat. Joakim Broden from Sabaton) (MadBricktree) \[\[7K\] Muscular\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/1928408#mania/3982474), suggéré par [Seulgi](https://osu.ppy.sh/users/4918394)
diff --git a/wiki/Beatmap_search/fr.md b/wiki/Beatmap_search/fr.md
new file mode 100644
index 000000000000..08e07080573f
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmap_search/fr.md
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+no_native_review: true
+tags:
+  - find beatmaps
+  - filter beatmaps
+  - query beatmaps
+  - client search
+  - website search
+  - trouver des beatmaps
+  - filtrer les beatmaps
+  - demande de beatmaps
+  - client de recherche
+  - recherche sur le web
+---
+
+# Recherche des beatmaps
+
+*Voir également : [Beatmap § Télécharger des beatmaps](/wiki/Beatmap#télécharger-les-beatmaps)*
+
+Par défaut, tout texte saisi à [l'écran de sélection des musiques](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique) ou dans le champ de recherche du site web est comparé à l'artiste, au titre, au créateur et au nom de la difficulté, à la source et aux tags d'une beatmap. La saisie d'un seul chiffre permet de rechercher les beatmaps et les difficultés ayant un [identifiant](/wiki/Beatmap#identification) spécifique. Toutes les requêtes sont insensibles à la casse.
+
+Les champs de métadonnées des beatmap peuvent être comparés à des valeurs spécifiques pour un filtrage plus précis, à l'aide des opérateurs suivants :
+
+| Comparaison | Description |
+| :-: | :-- |
+| `=` ou `==` | Égale à |
+| `!=` | Pas égal à |
+| `<` | Inférieure à |
+| `>` | Supérieure à |
+| `<=` | Inférieur ou égal à |
+| `>=` | Supérieur ou égal à |
+
+## Client
+
+*Remarque : les filtres ne fonctionnent qu'à l'écran de sélection des musiques, alors qu'osu!direct prend en charge la recherche en texte intégral.*
+
+| Filtre | Description |
+| :-: | :-- |
+| `artist` | Nom de l'artiste |
+| `creator` | Nom du créateur des difficultés |
+| `title` | Nom de la musique |
+| `difficulty` | Nom de la difficulté de la beatmap |
+| `ar` | [L'Approach rate](/wiki/Beatmap/Approach_rate) |
+| `cs` | [Le Circle size](/wiki/Beatmap/Circle_size) |
+| `od` | [L'Overall difficulty](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) |
+| `hp` | [L'HP drain rate](/wiki/Beatmap/HP_drain_rate) |
+| `key`, `keys` | Nombre de touches (osu!mania et beatmaps convertis uniquement) |
+| `star`, `stars` | [Le star rating](/wiki/Beatmap/Star_rating) |
+| `bpm` | [Le tempo de la musique](/wiki/Music_theory/Tempo) |
+| `length` | [La longueur](/wiki/Beatmap/Play_time) en secondes |
+| `drain` | [Le drain time](/wiki/Beatmap/Drain_time) en secondes |
+| `mode` | Mode de jeu. Il peut s'agir de `osu`, `taiko`, `catch`, ou `mania`, ou `o`/`t`/`c`/`m` en abrégé. |
+| `status` | Statut de la beatmap. La valeur peut être `ranked`, `approved`, `pending`, `notsubmitted`, `unknown`, ou `loved`, ou `r`/`a`/`p`/`n`/`u`/`l` en abrégé. |
+| `played` | Temps écoulé depuis le dernier jeu en jours |
+| `unplayed` | N'affiche que les maps non jouées. Une comparaison sans valeur définie doit être utilisée (par exemple `unplayed=`). La comparaison elle-même est ignorée. |
+| `speed` | Sauvegarde de la vitesse de défilement d'osu!mania. La vitesse de défilement est toujours 0 pour les maps non jouées, ou si l'option [`Se souvenir des vitesses de défilement sur chaque map osu!mania`](/wiki/Client/Options#gameplay) est désactivée. |
+
+## Site web[^filtres-sites-web]
+
+| Filtre | Description |
+| :-: | :-- |
+| `artist` | Nom de l'artiste |
+| `featured_artist` | Identifiant d'une entrée [Featured Artist](/wiki/People/Featured_Artists) |
+| `creator` | Nom du créateur des difficultés |
+| `difficulty` | Nom de la difficulté de la beatmap |
+| `ar` | [L'Approach rate](/wiki/Beatmap/Approach_rate) |
+| `cs` | [Le Circle size](/wiki/Beatmap/Circle_size) |
+| `od` | [L'Overall difficulty](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) |
+| `hp`, `dr` | [L'HP drain rate](/wiki/Beatmap/HP_drain_rate) |
+| `star`, `stars` | [Le star rating](/wiki/Beatmap/Star_rating) |
+| `bpm` | [Le tempo de la musique](/wiki/Music_theory/Tempo) |
+| `length` | [La longueur](/wiki/Beatmap/Play_time) en secondes |
+| `key`, `keys` | Nombre de touches (osu!mania et beatmaps convertis uniquement) |
+| `status` | Statut de la beatmap. La valeur peut être `ranked`, `approved`, `pending`, `notsubmitted`, `unknown`, ou `loved`, ou `r`/`a`/`p`/`n`/`u`/`l` en abrégé. |
+| `created` | Date de création de la beatmap |
+| `updated` | Date de la dernière mise à jour de la beatmap |
+| `ranked` | Date de classement/approbation de la beatmap |
+
+## Client (lazer)[^filtres-lazer]
+
+| Filtre | Description |
+| :-: | :-- |
+| `artist` | Nom de l'artiste |
+| `title` | Nom de la musique |
+| `creator` | Nom du créateur des difficultés |
+| `ar` | [L'Approach rate](/wiki/Beatmap/Approach_rate) |
+| `cs` | [Le Circle size](/wiki/Beatmap/Circle_size) |
+| `od` | [L'Overall difficulty](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) |
+| `hp`, `dr` | [L'HP drain rate](/wiki/Beatmap/HP_drain_rate) |
+| `star`, `stars` | [Le star rating](/wiki/Beatmap/Star_rating) |
+| `bpm` | [Le tempo de la musique](/wiki/Music_theory/Tempo) |
+| `length` | [Le temps de jeu](/wiki/Beatmap/Play_time) en secondes |
+| `key`, `keys` | Nombre de touches (osu!mania et beatmaps convertis uniquement) |
+| `status` | Statut de la beatmap. La valeur peut être `ranked`, `approved`, `pending`, `notsubmitted`, `unknown`, ou `loved`, ou `r`/`a`/`p`/`n`/`u`/`l` en abrégé. |
+
+## Exemples de requêtes
+
+Trouver des beatmaps à faible OD, se situant dans une certaine fourchette de difficultés :
+
+```
+stars>=7 stars<8 od<8
+```
+
+(Client) Affiche les beatmaps classées liées à Noël qui n'ont jamais été jouées :
+
+```
+unplayed= status=r christmas
+```
+
+(Client, site web) Vérifier si au moins une difficulté de [DJ Fresh - Gold Dust](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/28107) par ::{ flag=FR }:: [galvenize](https://osu.ppy.sh/users/381444) est téléchargée :
+
+```
+28107
+```
+
+(Site web) Trouver les beatmaps classées entre août et octobre 2010 qui contiennent au moins une seule difficulté faite par ::{ flag=GB }:: [Natteke](https://osu.ppy.sh/users/157177) :
+
+```
+ranked>=2010-08 ranked<2010-11 creator=Natteke
+```
+
+## Références
+
+[^filtres-sites-web]: [Code source osu!web](https://github.com/ppy/osu-web/blob/a61a75f016eb1cac61e3c4da5e472a31e9ed57b0/app/Libraries/Search/BeatmapsetQueryParser.php)
+[^filtres-lazer]: [Code source osu!(lazer)](https://github.com/ppy/osu/blob/270c03235d280ccca3aecea776fb9517635ed695/osu.Game/Screens/Select/FilterQueryParser.cs)
diff --git a/wiki/Beatmapping/Active_object/es.md b/wiki/Beatmapping/Active_object/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..e0cba21e5d1c
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/Active_object/es.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Objeto activo
+
+El **objeto activo** es un término usado en [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) para todos los objetos que deben ser atrapados para mantener el [combo](/wiki/Beatmapping/Combo), esto incluye [frutas](/wiki/Gameplay/Hit_object/Fruit) y [gotas](/wiki/Gameplay/Hit_object/Juice_stream#gota).
diff --git a/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission/ru.md b/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission/ru.md
index f2d3dd846c36..fc94da50335d 100644
--- a/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission/ru.md
+++ b/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission/ru.md
@@ -1,32 +1,27 @@
----
-no_native_review: true
-needs_cleanup: true  # нужно заново перевести
----
+# Публикация карт
 
-# Публикация карты
+[Карты](/wiki/Beatmap) можно публиковать на сайте osu! с помощью [редактора карт](/wiki/Client/Beatmap_editor). После этого их могут скачивать другие игроки, кроме того, публикация открывает для карты возможность стать [ранкнутой](/wiki/Beatmap/Category#ranked) или [«любимой»](/wiki/Beatmap/Category#loved).
 
-[Карты](/wiki/Beatmap) могут быть загружены на сайт osu! с помощью [внутриигрового редактора](/wiki/Client/Beatmap_editor). Публикация карты позволит ей получить внимание от других игроков и даже возможно получить статус [Рейтинговой](/wiki/Beatmap/Category#ranked) или [Любимой](/wiki/Beatmap/Category#loved).
+![](img/bss_warning.png "Диалог публикации карты")
 
-![](img/bss_warning.png "Окно Beatmap Submission System")
+Чтобы начать публикацию карты, в верхнем меню необходимо выбрать `Файл` → `Выгрузить на сервер...` (сочетание клавиш: `Ctrl` + `Shift` + `U`). В появившемся окне есть ссылки на справочные материалы, связанные с маппингом, получением [отзывов на карту](/wiki/Modding) и критериями ранкинга. Для решения проблем, связанных с системой публикации карт (англ. **BSS**, **Beatmap Submission System**) см. [Как решить проблемы с BSS?](/wiki/Guides/BSS_issues)
 
-Нажатие на `Выгрузить на сервер...` из выпадающего списка `Файл` в редакторе (горячая клавиша: `Ctrl` + `Shift` + `U`) откроет окно **Beatmap Submission System** (***BSS***). Это окно сразу предоставляет вам список полезных ресурсов, которые могут помочь вам с вопросами по созданию карт, получить [отзыв](/wiki/Modding) на вашу карту, а также убедиться в том, что карта готова к ранкингу. Если у вас возникли проблемы в работе BSS, изучите [проблемы с BSS](/wiki/Guides/BSS_issues).
+В случае новой карты окно покажет, сколько слотов для публикации вам доступно. Если карта уже номинирована, вы увидите предупреждение о том, что её обновление сбросит статус номинации. Если карта попала на [кладбище](/wiki/Beatmap/Category#graveyard), в окне будет предупреждение о том, что при обновлении карта будет помечена как «В работе».
 
-Если пользователь публикует новую карту, которая еще не имеется на сайте osu!, окно BSS покажет сколько еще карт он может загрузить. В том случае если карта номинирована, пользователь будет предупрежден о том, что номинированный статус будет сброшен, если он обновит карту. Если карта имеет статус [Заброшенной](/wiki/Beatmap/Category#graveyard), BSS также предупредит о том, что карта будет перемещена в Ожидающие.
+## Настройки публикации
 
-## Варианты публикации
+![](img/bss_submitting.png "Диалог публикации карты")
 
-![](img/bss_submitting.png "Экран загрузки карты")
+После нажатия одной из кнопок `Опубликовать новую карту` или `Обновить карту` можно выбрать, какую категорию использовать для публикации: `Незаконченные карты` (не могут быть номинированы), либо `Законченные карты` (позднее могут быть номинированы).
 
-Как только пользователь нажмет на кнопку `Опубликовать новую карту` или `Обновить карту`, ему будет предоставлен выбор между категориями `Незаконченные карты` и `Законченные карты`. Незаконченные карты не могут быть номинированы, в то время как законченные могут.
+Поле `От автора` предназначено для описания карты, которое отображается на ее странице. В описании можно использовать форматирование [BBCode](/wiki/BBCode).
 
-Поле `От автора` даёт автору возможность пользователю ввести описание своей карты, которое отображается на ее странице на сайте. Описание поддерживает форматирование типа [BBCode](/wiki/BBCode).
-
-В нижней части окна располагаются два переключателя. Первый предлагает `Получать уведомления при ответах`, что добавит карту в [подписки на карты](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/watches). Второй переключатель гласит `Открыть в браузере после публикации`, что в последствии загрузит страницу карты в браузере после завершения загрузки.
+В нижней части окна находятся два флажка. Первый из них, `Получать уведомления при ответах`, позволяет подписаться на [отзывы к карте](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/watches). Второй флажок, `Открыть в браузере после публикации`, откроет страницу карты на сайте osu!.
 
 ## Ограничения
 
-Карты не могут быть опубликованы, если они превышают ограничения по размеру файла или количеству сложностей. В данный момент ограничение на размер файла 5 МБ, к которому прибавляется по 10 МБ на каждую минуту карты, и может достигать 100 МБ. Ограничение по количеству сложностей на данный момент является 128.
+Карту нельзя опубликовать, если её общий размер или число сложностей превышают допустимые значения. Ограничение по размеру — 5 мегабайт, и по 10 дополнительных мегабайт за каждую минуту игрового времени. Максимальное число сложностей карты — 128.
 
-Пользователи не могут загрузить больше карт, если они достигли своего лимита по количеству карт в категории Ожидающие. Предел зависит от количества Рейтинговых карт у пользователя, а также является ли он [саппортером](/wiki/osu!supporter). Пользователи без саппортера могут загрузить до 4 ожидающих карт, получая дополнительные слоты за каждый ранк (до 4 слотов). Пользователи имеющие статус саппортера могут одновременно загрузить до 8 карт, а также могут увеличить это число на 1 за каждый ранк (до 12) получив в итоге максимум 20 карт.
+Кроме того, можно опубликовать только ограниченное число незаконченных карт. Конкретное число зависит от количества ранкнутых карт, а также от наличия [osu!supporter](/wiki/osu!supporter). При отсутствии osu!supporter ограничение на число карт — 4, и по 1 за каждую ранкнутую карту (до 4) — в общей сложности до 8. При наличии osu!supporter ограничение на число карт увеличивается до 8, и по 1 за каждую ранкнутую карту (до 12) — в общей сложности до 20.
 
-Скорость загрузки карты может меняться и зависит от измененных файлов. В том случае, если были изменены только [`.osu`](/wiki/Client/File_formats/osu_(file_format)) файлы, только они будут обработаны и обновлены. Если были затронуты любые другие файлы, то BSS загрузит все файлы в папке с картой.
+Скорость выгрузки карты зависит от затронутых файлов. Если поменялись лишь файлы [`.osu`](/wiki/Client/File_formats/osu_(file_format)), то только они и будут выгружены. Если в карте изменились ещё какие-то файлы, то будет выгружена вся её папка целиком.
diff --git a/wiki/Beatmapping/Colourhaxing/es.md b/wiki/Beatmapping/Colourhaxing/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..a9bd83c12337
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/Colourhaxing/es.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - colourhacking
+  - colorhacking
+---
+
+# Coloración
+
+**Coloración** hace referencia a los creadores que configuran colores específicos para usarlos en nuevos combos, en lugar de recorrer los colores disponibles en orden. Esto permite un control total sobre los colores de los combos y se puede usar para resaltar diferentes secciones de un [beatmap](/wiki/Beatmap).
+
+Una forma muy común de hacer esto es hacer que el [kiai time](/wiki/Gameplay/Kiai_time) use colores de combo más brillantes que otras secciones para que se destaque aún más. La coloración puede ser un proceso muy tedioso, ya que los nuevos combos se definen a través de referencias a combos anteriores. Esto significa que cambiar un combo cambiará también todos los combos siguientes.
diff --git a/wiki/Beatmapping/Combo_colour/es.md b/wiki/Beatmapping/Combo_colour/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..55158788a0a0
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/Combo_colour/es.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - colours
+  - NC
+  - colores
+---
+
+# Color del combo
+
+*Para conocer las reglas de los colores del combo en beatmapping, véase: [Criterios de clasificación/osu!](/wiki/Ranking_criteria/osu!) y [Criterios de clasificación/osu!catch](/wiki/Ranking_criteria/osu!catch)*
+
+Los **colores del combo** son colores que ayudan a separar [combosets](/wiki/Beatmapping/Combo) de otros. Los colores del combo se aplican a todos los [objetos](/wiki/Gameplay/Hit_object) en un [beatmap](/wiki/Beatmap). Cuando se inicia un nuevo combo, el color de los [combos](/wiki/Beatmapping/Combo) cambia al siguiente color definido. El botón `New Combo` se puede encontrar en el lado derecho de la pestaña `Compose` en el [editor de beatmaps](/wiki/Client/Beatmap_editor).
+
+La coloración del combo es un aspecto importante de la estética de un beatmap, ya que es una de las únicas formas de cambiar los aspectos de un beatmap además del [storyboarding](/wiki/Storyboard/Scripting) y el [skinning](/wiki/Skinning). Los colores del combo se pueden configurar en el panel [Song Setup](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup) con un mínimo de 2 y un máximo de 8 colores de combo. Los colores del combo definidos en una skin solo se usarán cuando un mapper no defina ningún color de combo o cuando el jugador lo anule en su configuración.
+
+## osu!
+
+En [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), todos los [combosets](/wiki/Beatmapping/Combo) tienen un color. Se inicia un nuevo combo cuando cambia el color del [objeto](/wiki/Gameplay/Hit_object). Los colores se seguirán repitiendo dependiendo de cuántos definió el mapper (o cuántos define el archivo [skin.ini](/wiki/Skinning/skin.ini) de tu skin).
+
+## osu!catch
+
+En [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch), cada fruta se colorea en el orden indicado. Las gotitas y la fruta final siempre tendrán el mismo color que la fruta inicial. Sin embargo, los plátanos siempre tendrán un tinte amarillo.
diff --git a/wiki/Beatmapping/Grid_snapping/es.md b/wiki/Beatmapping/Grid_snapping/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..13442a02be64
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/Grid_snapping/es.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - grid lock
+  - lock
+  - bloqueo de la rejilla
+  - bloqueo
+---
+
+# Anclaje de la rejilla
+
+**Anclar a la rejilla** hace referencia al acto de usar la función del botón `Grid Snap` en el [editor de beatmaps](/wiki/Client/Beatmap_editor). Habilitarlo obligará a cada [objeto](/wiki/Gameplay/Hit_object) con el que interactúa el creador a moverse a la posición más cercana a lo largo de las intersecciones de la rejilla o, en otras palabras, «anclarse». El botón `Grid Snap` se puede encontrar en el lado derecho del editor.
+
+El nivel base de espaciado entre cada sector de la rejilla se puede ajustar presionando `G` o navegando a `Ver` -> `Nivel de rejilla`. El **anclaje a la rejilla** puede ayudar a alinear objetos entre sí e intentar organizarlos en patrones más ordenados.
diff --git a/wiki/Beatmapping/Hitsound/es.md b/wiki/Beatmapping/Hitsound/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..a0d3e87d8706
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/Hitsound/es.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - hit normal
+  - hitnormal
+  - hit sound addition
+  - hit sound additions
+  - hitsound addition
+  - hitsound additions
+  - hit sounds
+  - hitsounds
+  - golpe normal
+  - adición de sonido
+  - adiciones de sonido
+  - adición de hitsound
+  - adiciones de hitsounds
+---
+
+# Hitsound
+
+*Véase también: [Agregar hitsounds personalizados](/wiki/Guides/Using_custom_hitsounds)*
+
+Los **hitsounds** son los sonidos que osu! reproduce en respuesta a la entrada del usuario al interactuar con [objetos](/wiki/Gameplay/Hit_object). Los hitsounds se usan normalmente para brindar retroalimentación auditiva al jugador para ayudarlo a juzgar su [precisión](/wiki/Gameplay/Accuracy) en relación con la canción.
+
+La reproducción del hitsound consiste en una muestra predeterminada llamada *hitnormal*, y cualquier *adición* de una combinación de muestras whistle, finish o clap. Cada muestra es parte de uno de los tres *conjuntos de muestras* que denotan diferentes estilos: `Normal`, `Soft`, o `Drum`.
+
+Los beatmappers pueden reemplazar cualquier muestra de sonido predeterminada con muestras personalizadas usando la carpeta del [beatmap](/wiki/Beatmap). La [skin](/wiki/Skinning) de un jugador también puede reemplazar los hitsounds predeterminados en todos los beatmaps. Los detalles sobre las muestras de los hitsounds se pueden encontrar en el artículo [hitsounds en el skinning](/wiki/Skinning/Sounds#hitsounds).
+
+Los [spinners](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner) y [sliders](/wiki/Gameplay/Hit_object/Slider) tienen hitsounds adicionales de giro, bonificación, deslizamiento y marca del slider.
+
+## Hitsound activo
+
+Un hitsound se considera *activo* si se encuentra en una parte de un objeto en la que se puede hacer clic, por ejemplo, un círculo o una cabeza de un slider. Estos ayudan al jugador a juzgar si hizo clic temprano o tarde reproduciendo un sonido claro e impactante en el momento de hacer clic. Si se hace clic correctamente, el sonido debería coincidir con el ritmo de la canción.
+
+## Hitsound pasivo
+
+Si el hitsound se encuentra en una parte de un objeto en el que no se puede hacer clic, por ejemplo, un slider inverso o el final de un spinner, se considera *pasivo*. Estos siempre se reproducen al mismo tiempo mientras el jugador interactúa con el objeto, a diferencia de los hitsounds activos. Los hitsounds pasivos no necesitan tener un impacto claro o ser audibles, pero a menudo usan los mismos sonidos que los hitsounds activos cuando aterrizan en tiempos distintos para ayudar al jugador a mantener el ritmo.
+
+## Storyboards con hitsounds
+
+Se pueden agregar muestras de sonido a través del storyboarding para imitar a los hitsounds. Sin embargo, a diferencia de los hitsounds reales, estos siempre se reproducen en el momento dado, independientemente de si el jugador golpeó el objeto. Por ese motivo, muchas veces no se recomiendan. Algunos mappers los usan para mantener patrones de hitsounds entre objetos.
+
+## Keysound
+
+Un keysound es una muestra de hitsound que es extremadamente similar a la canción o está tomada directamente de ella y se usa para replicar el tono de las notas de la canción. Este método de hitsounding generalmente proporciona poca retroalimentación al jugador, pero puede hacer que jugar ciertos beatmaps sea más interesante y hacer que secciones de un mapa se destaquen cuando se aplica bien.
+
+## En osu!taiko
+
+A diferencia de los otros [modos de juego](/wiki/Game_mode), los hitsounds de [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) afectan directamente la jugabilidad de sus mapas. Los Kats se distinguen de los Dons mediante whistles y claps, y las notas grandes se distinguen de las normales mediante finishers.
+
+Las muestras predeterminadas de osu!taiko son exclusivas del modo y los mappers normalmente no las anulan.
diff --git a/wiki/Beatmapping/Mapping_techniques/Antiflow/es.md b/wiki/Beatmapping/Mapping_techniques/Antiflow/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..36735ea3e407
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/Mapping_techniques/Antiflow/es.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Antiflow
+
+El **antiflow** es un término usado en el [beatmapping](/wiki/Beatmapping) para los modos [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) y [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) que se refiere a un fuerte cambio de dirección o velocidad que va en contra del patrón de movimiento natural de un jugador.
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/fr.md b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/fr.md
new file mode 100644
index 000000000000..13a7945c7f3e
--- /dev/null
+++ b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/fr.md
@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+no_native_review: true
+tags:
+  - 12K+
+  - co op
+  - co-op
+  - column layout
+  - column layouts
+  - coop
+  - key layout
+  - key layouts
+  - key mode
+  - key modes
+  - keymode
+  - keymodes
+  - play style
+  - play styles
+  - disposition des colonnes
+  - dispositions des colonnes
+  - disposition des touches
+  - dispositions des touches
+  - style de jeu
+  - styles de jeux
+---
+
+<!--
+Les images traduites de l'article ce trouvent ici : <https://www.figma.com/file/RFLmgvUYGXKrllOgO7quXi/osu!mania-playstyles-FR>
+
+Pour les prochains qui voudront modifier les images :
+
+- Connectez vous à figma
+- Demandez l'autorisation pour modifier le fichier
+- Dans l'arborescence sur le côté gauche, dérouler le fichier qui vous intéresse, jusqu'à trouver une section avec un "T", ce qui voudra dire que c'est du texte
+- Modifier le nom du fichier, ensuite cliquez sur "Edit Object" tout en haut (premier bouton à gauche), et modifiez le texte en conséquence
+- Une fois que le texte à été modifier, cliquez sur le début de l'arborescence du fichier, et à droite, cliquez sur "export nomdufichier"
+
+Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à me contactez sur Discord.
+
+—Doryan
+
+PS: for maintainers, don't delete this, it contains the link to the figma containing the translated images, as well as explanations on how to modify them if necessary. Thanks
+-->
+
+# Styles de jeu osu!mania 10K+
+
+Cet article documente les styles de jeu communs utilisés par les [beatmaps](/wiki/Beatmap) [d'osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania) avec 10 touches ou plus.
+
+Dans ce contexte, un **style de jeu** est un ensemble suggéré de [touches](/wiki/Game_mode/osu!mania#controls) et d'ordre des touches dans le [terrain de jeu](/wiki/Game_mode/osu!mania#playfield). La plupart des beatmaps d'osu!mania avec plus de 10 touches sont mappés avec un style de jeu particulier à l'esprit - le joueur a moins de doigts qu'il n'y a de touches, donc une attention particulière est généralement requise concernant l'endroit où les mains du joueur seront positionnées sur le [clavier](/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard) tout au long de la map.
+
+Le joueur peut choisir d'ignorer le style de jeu prévu, mais cela devient de plus en plus gênant à des [niveaux de difficulté](/wiki/Beatmap/Difficulty#niveaux-de-difficulté) plus élevés, et peut donner lieu à des [patterns](/wiki/Beatmap/Pattern) qui semblent maladroits à jouer ou qui sont presque impossibles à frapper.
+
+Chaque style de jeu nécessite que le joueur ajuste ses [raccourcis clavier](/wiki/Game_mode/osu!mania#controls) de manière appropriée, et encourage l'utilisation de [skins](/wiki/Skin) personnalisés. Dans cet article, les images de gameplay utilisent un skin par défaut légèrement modifié pour illustrer différents styles de jeu.
+
+## 10K (10 touches) {#10K}
+
+**10K** est le style de jeu où chaque main est responsable de 5 touches.
+
+Bien que le [client](/wiki/Client) considère 10K comme un mode "[co-op](/wiki/Game_mode/osu!mania#co-op)", les mappeurs le traitent généralement comme un mode à touches normal. En effet, chaque touche peut être frappée par un doigt unique, et il n'est pas nécessaire de tenir compte d'une disposition spéciale ou d'une liaison de touches.
+
+## 10K2S (12 touches) {#10K2S}
+
+![](img/10K2S-keys-FR.png)
+
+**10K2S** est un style de jeu à 12 touches similaire à [10K](#10K), mais qui inclut une touche ***s**cratch* sur chaque bord extérieur de la scène.
+
+![](img/10K2S-hands-FR.png)
+
+Chaque main repose sur les 10 touches du milieu. Les deux touches de scratch sont généralement frappées en déplaçant le petit doigt vers l'extérieur.
+
+## DP (14 ou 16 touches) {#DP}
+
+![](img/DP-keys-FR.png)
+
+**DP** ou **Double Play**, nommé d'après le mode de jeu de *[beatmania IIDX](https://fr.wikipedia.org/wiki/Beatmania_IIDX "\"beatmania IIDX\" sur Wikipedia")*, est un mode de jeu à 14 ou 16 touches où chaque main est responsable de 7 touches, disposées en rangées inférieures de 4 touches et en rangées supérieures de 3 touches. Les rangées inférieures et supérieures sont entrelacées de telle sorte que la première touche est inférieure, la deuxième supérieure, la troisième inférieure, et ainsi de suite. Une touche supplémentaire *scratch* peut être incluse sur chaque bord extérieur de la scène.
+
+Avec [EZ2AC](#EZ2AC), ce style de jeu est plus généralement appelé "14K" ou "14K2S".
+
+![](img/DP-hands-FR.png)
+
+Chaque main s'appuie généralement sur les touches 1, 2, 4, 6 et 7 dans les diagrammes ci-dessus. La touche 5 peut être frappée avec l'annulaire et la touche 3 avec le pouce ou l'index. Les deux touches de scratch, si elles existent, sont généralement frappées en déplaçant le petit doigt vers l'extérieur.
+
+## EZ2AC (14 ou 16 touches) {#EZ2AC}
+
+![](img/EZ2-keys-FR.png)
+
+**EZ2AC**, nommé d'après les dernières entrées de la série *[EZ2DJ](https://en.wikipedia.org/wiki/EZ2DJ "\"EZ2DJ\" sur Wikipedia")*, est un style de jeu à 14 ou 16 touches similaire à [10K](#10K) ou [10K2S](#10K2S), mais qui inclut un jeu séparé de 4 touches au milieu de la scène.
+
+Ce style de jeu est également appelé "Space Mix" ou "14K MANIAC", tous deux issus de la série *EZ2DJ*. Avec [DP](#DP), il est plus généralement appelé "14K" ou "14K2S".
+
+![](img/EZ2-hands-FR.png)
+
+Chaque main repose sur les mêmes touches que 10K ou 10K2S. Il se peut qu'une ou les deux mains doivent s'écarter de leur position habituelle pour frapper les 4 touches du milieu.
+
+## 10K8K (18 touches) {#10K8K}
+
+![](img/10K8K-keys-FR.png)
+
+**10K8K** est un style de jeu à 18 touches similaire à [10K](#10K), mais qui comprend 8 touches supplémentaires placées au-dessus ou au-dessous des 4 touches les plus extérieures de chaque côté de la scène. Les touches supplémentaires ne sont pas entrelacées ; elles sont soit toutes à l'extérieur, soit toutes à l'intérieur, selon le groupe de touches au-dessus ou au-dessous duquel elles ont été placées.
+
+Ce style de jeu est également appelé "4K10K4K" ou "8K10K".
+
+![](img/10K8K-hands-FR.png)
+
+Chaque main repose sur les mêmes touches que le 10K. Tous les doigts, à l'exception des pouces, doivent se déplacer vers le haut ou vers le bas pour atteindre les séries supplémentaires de 4 touches.
+
+## 9K9K (18 touches) {#9K9K}
+
+![](img/9K9K-keys-FR.png)
+
+**9K9K** est un mode de jeu à 18 touches similaire au [DP](#DP) à 14 touches, mais les rangées inférieure et supérieure de chaque côté de la scène comprennent respectivement 5 et 4 touches, au lieu de 4 et 3. Il ressemble à un mode DP hypothétique pour *[pop'n music](https://fr.wikipedia.org/wiki/Pop%27n_Music "\"Pop'n Music\" sur Wikipedia")*.
+
+![](img/9K9K-hands-FR.png)
+
+Ce style de jeu comporte de nombreuses positions de repos communes pour les mains. Les maps de ce style de jeu nécessitent des repositionnements fréquents.
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-hands-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-hands-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..14ddeda5afc8
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-hands-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-hands-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-hands-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..d3fc74b70ebb
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-hands-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-keys-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-keys-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..036ab5953e2d
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-keys-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-keys-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-keys-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..e0572eea28a3
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K2S-keys-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-hands-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-hands-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..e56692f8b759
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-hands-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-hands-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-hands-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..c849a4feac60
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-hands-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-keys-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-keys-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..5ee94a8f53c9
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-keys-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-keys-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-keys-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..15b9c1a2b98d
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/10K8K-keys-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-hands-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-hands-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..df327f561a33
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-hands-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-hands-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-hands-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..2b2728a7532f
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-hands-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-keys-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-keys-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..00dcdd7d7626
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-keys-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-keys-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-keys-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..415421731497
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/9K9K-keys-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-hands-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-hands-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..ba20a5bbd42b
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-hands-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-hands-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-hands-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..a8068c90c6d3
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-hands-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-keys-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-keys-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..b774aacf9ff2
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-keys-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-keys-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-keys-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..fa77a706952e
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/DP-keys-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-hands-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-hands-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..1148e24dc495
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-hands-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-hands-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-hands-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..22c215e17fde
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-hands-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-keys-FR.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-keys-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..2a0fbe8efa60
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-keys-FR.png differ
diff --git a/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-keys-FR@2x.png b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-keys-FR@2x.png
new file mode 100644
index 000000000000..ebd902707ca3
Binary files /dev/null and b/wiki/Beatmapping/osu!mania_10K_plus_playstyles/img/EZ2-keys-FR@2x.png differ
diff --git a/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap_divisor/zh.md b/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap_divisor/zh.md
index ecfa1b0b4489..e0b0c2d90eee 100644
--- a/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap_divisor/zh.md
+++ b/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap_divisor/zh.md
@@ -1,96 +1,34 @@
 ---
-outdated_translation: true
-outdated_since: 16f34f561b22f932561db58f4ae74c6856a9ea3c
+tags:
+  - bsd
 ---
 
 # 音符时值 (Beat Snap Divisor)
 
 ![](img/beat_snap_divisor.png "谱面编辑器中的节拍细分设置")
 
-**音符时值 (Beat Snap Devisor)** 是一项编辑器设置，用来决定编辑器在基于[节拍固定](/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap)设置上量化[打击物件](/wiki/Gameplay/Hit_object)的行为。你可以在编辑器界面的右上部找到此设置，在那里它与[时间轴](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timelines)上物件的密度相对应。也就是说，音符时值越小，同一段时间内就可以放置更多的物件，反之亦然。
+**音符时值 (Beat Snap Devisor)** 是一项编辑器设置，用来决定编辑器在[节拍固定](/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap)过程中量化[节拍](/wiki/Music_theory/Beat)的行为。你可以在编辑器界面的右上部找到此设置。
 
-谱面编辑器支持下列 11 种不同的音符时值设置：
+音符时值与[时间轴](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timelines)上[打击物件](/wiki/Gameplay/Hit_object)的密度相对应。时值以一整拍应被分成的数目的倒数表示；音符时值越小，同一段时间内就可以放置更多的物件，反之亦然。
 
-## 1/1 音符时值
+## 支持的时值
 
-![](img/1_1_snap_divisor.jpg "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/1 音符时值")
+从 1/1 到 1/16，谱面编辑器支持 11 种不同的音符时值设置。
 
-1/1 音符时值让你可以在每*整拍*处放置物件，由编辑器时间轴上的白色线条表示。
+| 时值 | 节拍线颜色 | 显示 |
+| :-- | :-- | :-- |
+| 1/1 | 白色 | ![](img/1_1_snap_divisor.jpg "物件时间轴上的 1/1 细分时值") |
+| 1/2 | 红色 | ![](img/1_2_snap_divisor.jpg "物件时间轴上的 1/2 细分时值") |
+| 1/3 | 紫色 | ![](img/1_3_snap_divisor.jpg "物件时间轴上的 1/3 细分时值") |
+| 1/4 | 蓝色 | ![](img/1_4_snap_divisor.jpg "物件时间轴上的 1/4 细分时值") |
+| 1/5 | 黄色 | ![](img/1_5_snap_divisor.png "物件时间轴上的 1/5 细分时值") |
+| 1/6 | 紫色 | ![](img/1_6_snap_divisor.jpg "物件时间轴上的 1/6 细分时值") |
+| 1/7 | 黄色 | ![](img/1_7_snap_divisor.png "物件时间轴上的 1/7 细分时值") |
+| 1/8 | 黄色 | ![](img/1_8_snap_divisor.jpg "物件时间轴上的 1/8 细分时值") |
+| 1/9 | 黄色 | ![](img/1_9_snap_divisor.png "物件时间轴上的 1/9 细分时值") |
+| 1/12 | 灰色 | ![](img/1_12_snap_divisor.png "物件时间轴上的 1/12 细分时值") |
+| 1/16 | 灰色 | ![](img/1_16_snap_divisor.png "物件时间轴上的 1/16 细分时值") |
 
-由于这种时值设置简单且易用，它最常用于简单难度。
+由于多数含有较密节奏的歌曲使用，1/1（整拍）、1/2（半拍）和 1/4（四分之一拍）时值是最普遍的。给华尔兹歌曲作图时，经常会用到 1/3（三分音符）和 1/6（六分音符）这样的时值，其中一拍被三等分或六等分。
 
-## 1/2 音符时值
-
-![](img/1_2_snap_divisor.jpg "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/2 音符时值")
-
-1/2 音符时值让你可以在*半拍*及其整倍数拍（比如 1/2 拍）处放置物件，由编辑器时间轴上的红色线条表示。
-
-## 1/3 音符时值
-
-![](img/1_3_snap_divisor.jpg "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/3 音符时值")
-
-1/3 音符时值让你可以在*三分音符*（一整拍的三分之一部分）及其整数倍（比如 1/3 和 2/3 拍）处放置物件，由编辑器时间轴上的紫色线条表示。
-
-尽管它相对罕见，也有一些歌曲与流派（比如摇摆爵士乐）主要使用这种时值。
-
-## 1/4 音符时值
-
-![](img/1_4_snap_divisor.jpg "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/4 音符时值")
-
-1/4 音符时值让你可以在*四分音符*（一整拍的四分之一部分）及其整数倍（比如 1/4 和 3/4 拍）处放置物件，由编辑器时间轴上的蓝色线条表示。
-
-由于此时值的通用性，它在作图者中极其流行，经常在各种谱面中被使用。它也是导入新的音频文件时编辑器的默认设置。
-
-## 1/5 音符时值
-
-![](img/1_5_snap_divisor.png "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/5 音符时值")
-
-1/5 音符时值让你可以在一整拍的五分之一部分及其整数倍（比如 1/5、 2/5、 3/5 和 4/5 拍）处放置物件，由编辑器时间轴上的黄色线条表示。
-
-此音符时值极其不常见，应该小心使用。如果你突然发现自己在用 1/5 音符时值，推荐你从有经验的作图者处进一步寻求建议。
-
-## 1/6 音符时值
-
-![](img/1_6_snap_divisor.jpg "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/6 音符时值")
-
-1/6 音符时值让你可以在*六分音符*（一整拍的六分之一部分）及其整数倍（比如 1/6 和 5/6 拍）处放置物件，由编辑器时间轴上的紫色线条表示。
-
-尽管它相对罕见，也有一些歌曲与流派（比如摇摆爵士乐）主要使用这种时值。
-
-## 1/7 音符时值
-
-![](img/1_7_snap_divisor.png "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/7 音符时值")
-
-1/7 音符时值让你可以在一整拍的七分之一部分及其整数倍（比如 1/7、 2/7、 3/7 拍等等）处放置物件，由编辑器时间轴上的黄色线条表示。
-
-此音符时值极其不常见，应该小心使用。如果你突然发现自己在用 1/7 音符时值，推荐你从有经验的作图者处进一步寻求建议。
-
-## 1/8 音符时值
-
-![](img/1_8_snap_divisor.jpg "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/8 音符时值")
-
-1/8 音符时值让你可以在*八分音符*（一整拍的八分之一部分）及其整数倍（比如 1/8、 3/8、 5/8 和 7/8 拍）处放置物件，由编辑器时间轴上的黄色线条表示。
-
-## 1/9 音符时值
-
-![](img/1_9_snap_divisor.png "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/9 音符时值")
-
-1/9 音符时值让你可以在一整拍的九分之一部分及其整数倍（比如 1/9、 2/9、 3/9 拍等等）处放置物件，由编辑器时间轴上的黄色线条表示。
-
-此音符时值极其不常见，应该小心使用。如果你突然发现自己在用 1/9 音符时值，推荐你从有经验的作图者处进一步寻求建议。
-
-## 1/12 音符时值
-
-![](img/1_12_snap_divisor.png "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/12 音符时值")
-
-1/12 音符时值让你可以在一整拍的十二分之一部分及其整数倍（比如 1/12、 5/12、 7/12 拍等等）处放置物件，由编辑器时间轴上的灰色线条表示。
-
-此音符时值极其不常见，应该小心使用。如果你突然发现自己在用 1/12 音符时值，推荐你从有经验的作图者处进一步寻求建议。
-
-## 1/16 音符时值
-
-![](img/1_16_snap_divisor.png "在 osu!/osu!taiko/osu!catch 编辑器中的 1/16 音符时值")
-
-1/16 音符时值让你可以在*十六分音符*（一整拍的十六分之一部分）及其整数倍处（比如 1/16、 3/16、 5/16 拍等等）处放置物件，由编辑器时间轴上的灰色线条表示。
-
-此音符时值极其不常见，应该小心使用。如果你突然发现自己在用 1/16 音符时值，推荐你从有经验的作图者处进一步寻求建议。
+剩下的音符时值设置不常见，应该谨慎使用：除非歌曲或其中一段特别使用了特殊的节拍长度，否则，如果谱面内出现了罕见的时值（比如 1/5 和 1/16），那么这一般表明谱面的[时间轴](/wiki/Beatmapping/Timing)有问题。但高频折返滑条 (buzz slider) 常常用到的 1/16 时值除外。
diff --git a/wiki/Client/Menu_tips/fr.md b/wiki/Client/Menu_tips/fr.md
index 4724a9d58d44..1583eb43c0c7 100644
--- a/wiki/Client/Menu_tips/fr.md
+++ b/wiki/Client/Menu_tips/fr.md
@@ -1,4 +1,5 @@
 ---
+no_native_review: true
 tags:
   - tip
   - tips
@@ -8,116 +9,124 @@ tags:
   - astuces
   - conseil
   - conseils
-outdated_since: 82d449645b79b94a44e46e5ab2862236a48a80ac
-outdated_translation: true
 ---
 
-<!-- For translators: to translate this page, select the corresponding language in stable and open `Localisation/XX.txt` in your osu! installation folder. Translation keys starting with MenuTip_ and EditorTip_ contain the respective translated tips. The lazer tips aren't localised yet, but it's ok to translate them here while noting that they don't have translations in-game. -->
+<!-- Pour les traducteurs : pour traduire cette page, sélectionnez la langue correspondante dans stable et ouvrez `Localisation/fr.txt` dans votre dossier d'installation d'osu!. Les clés de traduction commençant par MenuTip_ et EditorTip_ contiennent les astuces traduites correspondantes. Les astuces de lazer ne sont pas encore localisées, mais il est possible de les traduire ici tout en notant qu'elles n'ont pas de traduction dans le jeu. -->
 
-# Astuces du menu
+# Conseils sur les menus
 
-Cet article répertorie toutes les différentes astuces qui apparaissent dans le jeu. Ces astuces contiennent des informations utiles et obscures. Elles ont été légèrement modifiées dans cette liste pour corriger les incohérences de formatage et ajouter des liens. Il est à noter que ces astuces sont différentes des anglaises.
+Cet article répertorie toutes les astuces vues dans le jeu, qui contiennent des informations utiles et obscures. Ils ont été légèrement modifiés dans cette liste pour corriger des incohérences de mise en forme et ajouter des liens.
 
-## Menu Principal
+## Menu principal
 
-Ces astuces apparaissent en bas de l'écran sur le [menu principal](/wiki/Client/Interface#menu-principal).
+Ces conseils apparaissent en bas du [menu principal](/wiki/Client/Interface#menu-principal).
 
-- Ajoutez des [beatmaps](/wiki/Beatmap) dans osu! en faisant simplement un glisser-déposer du [fichier `.osz`](/wiki/Client/File_formats/osz_(file_format))  nouvellement téléchargé dans la fenêtre du jeu ou en choisissant « Ouvrir » dans votre navigateur au moment de télécharger.
-- Naviguez aisément dans l'écran de [sélection des beatmaps](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique) en maintenant le clic gauche de la souris pour faire défiler la liste ou le clic droit pour un défilement encore plus rapide.
-- Appuyez sur `F8`/`F9` partout dans le jeu pour déployer la fenêtre de [chat](/wiki/Client/Interface/Chat_console) !
-- Accédez aux options d'une beatmap en faisant un clic droit dessus ou en cliquant sur `Beatmaps Options` dans l'écran de sélection.
-- Si osu! n'est [pas parfaitement fluide](/wiki/Performance_troubleshooting), testez les différentes options de la rubrique Graphismes du menu des options pour alléger la charge de la carte graphique.
+- Ajoutez des [beatmaps](/wiki/Beatmap) dans osu! en faisant simplement un glisser-déposer du [fichier `.osz`](/wiki/Client/File_formats/osz_(file_format)) nouvellement téléchargé dans la fenêtre du jeu ou en choisissant « Ouvrir » dans votre navigateur au moment de télécharger.
+- Naviguez aisément dans [l'écran de sélection des beatmaps](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique) en maintenant le clic gauche de la souris pour faire défiler la liste ou le clic droit pour un défilement encore plus rapide.
+- Appuyez sur `F8` ou`F9` partout dans le jeu pour déployer la fenêtre de [chat](/wiki/Client/Interface/Chat_console) !
+- Accédez aux options d'une beatmap en faisant un clic droit dessus ou en cliquant sur `Beatmap Options` dans l'écran de sélection.
+- Si osu! n'est [pas parfaitement fluide](/wiki/Performance_troubleshooting), testez les différentes options de la rubrique Graphismes du menu des [Options](/wiki/Client/Options) pour alléger la charge de la carte graphique.
 - Alternez entre les clics gauche et droit de la souris ou les deux touches assignées du clavier pour réaliser des enchaînements de notes rapides !
 - Si votre PC n'arrive pas à lire les vidéos, prenez le temps de jeter un œil sur le wiki avant de poster un ticket d'incident dans le forum.
 - Faites une capture d'écran en appuyant sur `F12`.
-- Regardez les autres jouer en passant en [mode spectateur](/wiki/Gameplay/Spectating) ! Appuyez sur `F9`, cliquez sur un joueur puis sur « Observer le joueur » et admirez !
+- Regardez les autres jouer en passant en [mode spectateur](/wiki/Gameplay/Spectating). Appuyez sur `F9` cliquez sur un joueur puis sur « Observer le joueur » et admirez !
 - Si une beatmap a été mise à jour, vous pourrez télécharger la dernière version instantanément en cliquant sur le bouton qui apparaîtra.
-- Le wiki contient énormément d'informations utiles. Prenez le temps de [le lire](/wiki/Main_page), vous apprendrez beaucoup de choses sur osu!
-- Saviez-vous que vous pouvez importer de nouvelles beatmaps simplement en double-cliquant sur un fichier `.osz` ? Vous pouvez également le glisser-déposer dans la fenêtre du jeu.
-- Exportez un [replay](/wiki/Gameplay/Replay) dans le dossier Replays d'osu!, qu'il ait été réalisé en ligne ou non, en appuyant sur `F2` dans l'[écran de résultat](/wiki/Client/Interface#écran-des-résultats).
-- Si vous trouvez que le son est décalé sur toutes les beatmaps que vous jouez, essayez d'ajuster le `Décalage Audio` dans le menu des `Options`.
-- Le moyen le plus rapide de trouver une beatmap est de taper directement une partie de son titre, du nom de l'artiste ou de son créateur dans l'[écran de sélection des beatmaps](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique).
+- Le wiki contient énormément d'informations utiles. [Prenez le temps de le lire](/wiki/Main_page), vous apprendrez beaucoup de choses sur osu!
+- Saviez-vous que vous pouvez importer de nouvelles beatmaps simplement en double-cliquant sur un fichier `osz` Vous pouvez également le glisser-déposer dans la fenêtre du jeu.
+- Exportez un [replay](/wiki/Gameplay/Replay) dans le dossier Replays d'osu!, qu'il ait été réalisé en ligne ou non, en appuyant sur `F2` dans [l'écran de résultat](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique).
+- Si vous trouvez que le son est décalé sur toutes les beatmaps que vous jouez, essayez d'ajuster le `décalage audio` dans le menu des `options`.
+- Le moyen le plus rapide de trouver une beatmap est de taper directement une partie de son titre, du nom de l'artiste ou de son créateur dans [l'écran de sélection des beatmaps](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique).
 - Le chat peut être configuré de telle sorte qu'il se rétracte automatiquement durant une partie. Repérez le bouton « Auto-Hide » en bas à droite de l'écran quand le chat est ouvert pour activer cette option.
-- Ajustez le volume directement dans le jeu en utilisant la molette de la souris. Cette fonctionnalité peut être désactivée dans le menu des options si besoin.
-- Mettez rapidement une partie en pause en appuyant sur le bouton molette de la souris. Le bouton peut être désactivé dans le menu des options si besoin.
+- Ajustez le volume directement dans le jeu en utilisant la molette de la souris. Cette fonctionnalité peut être désactivée dans le menu des options si besoin est.
+- Mettez rapidement une partie en pause en appuyant sur le bouton molette de la souris. Le bouton peut être désactivé dans le menu des options si besoin est.
 - Accédez rapidement aux pages web principales d'une beatmap en cliquant sur l'icône en forme de bulle dans l'écran de sélection, juste au-dessus du [classement](/wiki/Client/Interface#classement).
-- Personnalisez osu! avec des [skins](/wiki/Skin) ! Trouvez celui de vos rêves dans la section [Skinning](https://osu.ppy.sh/community/forums/15) du forum.
-- Appuyez sur `F8` pour afficher le chat. Apprenez-en les [commandes indispensables](/wiki/Client/Interface/Chat_console#liste-des-commandes) en tapant `/help` ou `!help`.
+- Personnalisez osu! avec des [skins](/wiki/Skin) ! Trouvez celui de vos rêves dans la section [Skinning du forum](https://osu.ppy.sh/community/forums/15).
+- Appuyez sur `F8` pour afficher le chat. Apprenez-en les [commandes indispensables](/wiki/Client/Interface/Chat_console#liste-des-commandes) en tapant `/help` ou `!help` 
 - Faites des pauses régulièrement. osu! est un jeu éprouvant pour les mains et les bras et il serait dommage de se retrouver chez le médecin à cause d'un muscle trop fatigué.
-- N'ignorez pas les beatmaps [non classées](/wiki/Beatmap/Category). Si vous en trouvez une qui vous plaît et que vous laissez des [commentaires constructifs](/wiki/Modding) pour l'améliorer, elle aura plus de chances d'être [classée](/wiki/Beatmap_ranking_procedure) !
-- Amusez-vous à plusieurs dans le menu [Multi](/wiki/Client/Interface/Multiplayer) !
+- [spinners](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner).
+- N'ignorez pas les [beatmaps non classées](/wiki/Beatmap/Category) Si vous en trouvez une qui vous plaît et que vous laissez des [commentaires constructifs](/wiki/Modding), pour l'améliorer, elle aura plus de chances d'être [classée](/wiki/Beatmap_ranking_procedure) !
+- Amusez-vous à plusieurs dans le [menu Multi](/wiki/Client/Interface/Multiplayer) !
 - Vous êtes-vous déjà demandé de quel pays un joueur provenait ? Appuyez sur `F9` et survolez son nom dans la liste avec votre souris pour le savoir !
 - Appuyez sur `F5` dans l'écran de sélection des beatmaps pour rafraîchir la liste et charger les nouvelles musiques.
-- Appuyez sur `Maj` + `F12` partout dans le jeu pour faire une capture d'écran et la publier automatiquement sur le site web d'osu!
-- Hit `Shift` + `F12` anywhere in-game to take a screenshot and automatically upload it to the internet.
-- Personnalisez les touches que vous utilisez pour jouer dans le menu des `Options`.
-- Faites des [recherches conditionnelles](/wiki/Client/Interface#recherche) dans l'écran de sélection des beatmaps à l'aide des mots-clés suivants : `ar`, `od`, `hp`, `cs`, `bpm`, `stars`, `length` et `drain` (durées à indiquer en secondes). Exemple : `ar>8 od=9`.
-- Recommencez rapidement une partie en maintenant `Ctrl` + `R` !
+- Appuyez sur `Maj`+`F12` partout dans le jeu pour faire une capture d'écran et la publier automatiquement sur le site web d'osu!
+- Personnalisez les touches que vous utilisez pour jouer dans le menu des options.
+- Faites des [recherches conditionnelles](/wiki/Client/Interface#recherche) dans l'écran de sélection des beatmaps à l'aide des mots-clés suivants : `ar`, `od`, `hp`, `cs`, `bpm`, `stars`, `length` et `drain` (durées à indiquer en secondes). Exemple : « `ar>8` `od=9` »
+- Recommencez rapidement une partie en maintenant `Ctrl`+`R` !
 
 ## Éditeur
 
-Ces astuces apparaissent dans l'[éditeur de beatmap](/wiki/Client/Beatmap_editor) sous la [timeline des objets](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timelines#objets).
+Ces conseils apparaissent dans [l'éditeur de beatmap](/wiki/Client/Beatmap_editor) sous la [ligne de temps des objets](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timelines#objets).
 
 - Appuyez sur `H` pour afficher la liste des raccourcis claviers de l'éditeur.
 - Appuyez sur `V` pour naviguer directement au dernier élément placé. Appuyez à nouveau pour accéder à la fin de la piste audio.
 - Le timing est très important ! Un mauvais timing va rendre votre beatmap très difficile à mapper et frustante à jouer. Si vous avez besoin d'aide, demandez à ce que quelqu'un le vérifie dans `#modreqs` ou `#french`.
-- La fonction [Distance Snap](/wiki/Client/Beatmap_editor/Distance_snap) peut vous aider à déterminer l'espacement correct entre deux notes selon leur distance dans la timeline.
-- Utilisez les [spinners](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner) avec modération ! L'ordinateur devrait pouvoir obtenir au moins 1000 points bonus pour que le spinner soit acceptable.
-- Si vous avez besoin d'aide, ne criez pas `HEEEAAALP` ou `OUENDAAAN` ! Aidez-vous plutôt du wiki ou des autres en posant vos questions dans `#modhelp` ou dans la section [Beatmap Help](https://osu.ppy.sh/community/forums/56) du forum.
+- La fonction [Distance Snap](/wiki/Client/Beatmap_editor/Distance_snap)  peut vous aider à déterminer l'espacement correct entre deux notes selon leur distance dans la timeline.
+- Utilisez les spinners avec modération ! L'ordinateur devrait pouvoir obtenir au moins 1000 points bonus pour que le spinner soit acceptable.
+- Si vous avez besoin d'aide, ne criez pas HEEEAAALP ou OUENDAAAN ! Aidez-vous plutôt du wiki ou des autres en posant vos questions dans `#modhelp` ou dans la section [Beatmap Help](https://osu.ppy.sh/community/forums/13) du forum.
 - En règle générale, plus une beatmap est difficile, plus les combos sont longs. Ceci dit, n'en abusez pas, il ne devrait pas y avoir plus de 15-18 notes par combo.
 - Les notes placées les unes sur les autres dans l'éditeur n'auront pas le même rendu lors d'une partie. Pour avoir un aperçu du rendu final : menu `Affichage` > `Empilage des notes`.
 - Si vous comptez placer un élément après un spinner, pensez à les espacer suffisamment afin que le joueur ait le temps de replacer son curseur.
-- L'[AiMod](/wiki/Client/Beatmap_editor/AiMod) (`Ctrl` + `Maj` + `A`) est un outil formidable pour détecter facilement les problèmes dans votre beatmap et éviter ainsi aux [modders](/wiki/Modding/Modder) une charge de travail supplémentaire.
-- Utilisez Copier (`Ctrl` + `C`) et Coller (`Ctrl` + `V`) pour répéter des motifs dans votre beatmap. Modifiez-les au passage en les inversant horizontalement (`Ctrl` + `H`), verticalement (`Ctrl` + `J`) ou à l'aide d'une rotation (`Ctrl` + `virgule` et `Ctrl` + `;`).
-- Égayez votre beatmap en ajoutant des [bruits](/wiki/Beatmapping/Hitsound) de sifflet (`Whistle`), de cymbale (`Finish`) ou de battement de mains (`Clap`) pour mettre l'emphase sur certaines notes. N'en abusez pas toutefois, trop d'effets sonores tuent l'effet sonore.
-- Ajoutez des pauses dans votre beatmap pour que les joueurs puissent se reposer un peu ! Idéalement, elles devraient durer entre 5 et 15 secondes et survenir toutes les 40 à 60 secondes, mais cela peut varier en fonction de la musique.
-- Créez une version plus difficile de votre beatmap en ajoutant plus de notes, en utilisant des sliders plus courts et plus rapides, en mettant en place des combos plus longs et en changeant les paramètres de difficulté dans la rubrique `Song Setup`.
+- L'[AiMod](/wiki/Client/Beatmap_editor/AiMod) (`Ctrl`+`Maj`+`A`) est un outil formidable pour détecter facilement les problèmes dans votre beatmap et éviter ainsi aux modders une charge de travail supplémentaire.
+- Utilisez `Copier` (`Ctrl`+`C`) et `Coller` (`Ctrl`+`V`) pour répéter des motifs dans votre beatmap. Modifiez-les au passage en les inversant horizontalement (`Ctrl`+`H`), verticalement (`Ctrl`+`J`) ou à l'aide d'une rotation (`Ctrl`+`virgule` et `Ctrl`+`;`).
+- Égayez votre beatmap en ajoutant des [bruits](/wiki/Beatmapping/Hitsound) de sifflet (whistle), de cymbale (finish) ou de battement de mains (clap) pour mettre l'emphase sur certaines notes. N'en abusez pas toutefois, trop d'effets sonores tuent l'effet sonore.
+- Ajoutez des [pauses](/wiki/Beatmap/Break) dans votre beatmap pour que les joueurs puissent se reposer un peu ! Idéalement, elles devraient durer entre 5 et 15 secondes et survenir toutes les 40 à 60 secondes, mais cela peut varier en fonction de la musique.
+- Créez une version plus difficile de votre beatmap en ajoutant plus de notes, en utilisant des sliders plus courts et plus rapides, en mettant en place des combos plus longs et en changeant les paramètres de difficulté dans la rubrique [Song Setup](/wiki/Client/Beatmap_editor/Song_setup).
 - Créez une version plus facile de votre beatmap en réalisant une version simplifiée des autres difficultés qui suive de manière plus basique le rythme de la musique. N'oubliez pas également d'ajuster les paramètres de difficulté dans la rubrique `Song Setup`.
 - Placez vos notes et vos sliders en suivant des droites, des angles et des courbes, cela rendra votre map plus intuitive à jouer et plus jolie à regarder. La fonctionnalité [Grid Snapping](/wiki/Beatmapping/Grid_snapping) peut vous aider dans ce but.
-- Testez régulièrement votre beatmap pour repérer d'éventuels problèmes ou de possibles améliorations.
-- Utilisez les boutons en bas à droite de l'éditeur (ou `Ctrl` + `Haut` et `Ctrl` + `Bas`) pour ralentir la musique. Cela vous permettra de trouver l'offset et le timing adéquats de votre map plus facilement en plus de vous simplifier le mapping.
-- Si vous avez changé le timing de votre beatmap en cours de route, n'oubliez pas de faire un tour dans le menu `Timing` pour repositionner les notes et recalculer les sliders, puis replacez manuellement les notes qui seraient toujours mal positionnées.
-- Dans certaines musiques, le tempo peut varier d'une section à l'autre. Si tel est le cas pour vous, vous devriez utiliser le `Timing Setup Panel` pour ajouter des sections à timing différent. L'offset de ces sections devra correspondre au moment où le tempo change.
-- Les bookmarks vous permettent de naviguer rapidement d'un point précis à un autre dans une beatmap. Gérez vos bookmarks à l'aide des boutons dédiés visibles en survolant la [barre de navigation](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timelines) avec la souris.
-- Quand vous créez un slider, cliquez régulièrement le long de sa trajectoire pour créer des points de contrôle que vous pourrez ajuster afin de rendre le slider plus lisse. Ajoutez-en un après avoir créé un slider en faisant un `Ctrl` + `clic` sur la ligne entre deux points de contrôle. Faites un `clic droit` sur l'un d'entre eux pour le supprimer.
+- [Testez](/wiki/Client/Beatmap_editor/Test_mode) régulièrement votre beatmap pour repérer d'éventuels problèmes ou de possibles améliorations.
+- Utilisez les boutons en bas à droite de l'éditeur (ou `Ctrl`+`Haut` et `Ctrl`+`Bas`) pour ralentir la musique. Cela vous permettra de trouver l'offset et le timing adéquats de votre map plus facilement en plus de vous simplifier le mapping.
+- Si vous avez changé le timing de votre beatmap en cours de route, n'oubliez pas de faire un tour dans le menu [Timing](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timing) pour repositionner les notes et recalculer les sliders, puis replacez manuellement les notes qui seraient toujours mal positionnées.
+- Dans certaines musiques, le tempo peut varier d'une section à l'autre. Si tel est le cas pour vous, vous devriez utiliser le [Timing Setup Panel](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timing#timing-setup-panel) pour ajouter des sections à timing différent. L'offset de ces sections devra correspondre au moment où le tempo change.
+- Les [bookmarks](/wiki/Client/Beatmap_editor/Compose#actions-sur-les-marque-pages) vous permettent de naviguer rapidement d'un point précis à un autre dans une beatmap. Gérez vos bookmarks à l'aide des boutons dédiés visibles en survolant la barre de navigation avec la souris.
+- Quand vous créez un slider, cliquez régulièrement le long de sa trajectoire pour créer des points de contrôle que vous pourrez ajuster afin de rendre le slider plus lisse. Ajoutez-en un après avoir créé un slider en faisant un `Ctrl`+`clic` sur la ligne entre deux points de contrôle. Faites un clic droit sur l'un d'entre eux pour le supprimer.
 - Des spinners trop longs fatiguent les joueurs ; trop courts, ils les prennent par surprise. Limitez leur durée à une poignée de secondes seulement et évitez d'en placer beaucoup successivement.
-- Faites un `clic droit` sur un objet pour le supprimer. Commencez un nouveau [combo](/wiki/Beatmapping/Combo) en faisant un `clic droit` dans une zone vide.
+- Faites un clic droit sur un objet pour le supprimer. Commencez un nouveau combo en faisant un clic droit dans une zone vide.
 - Pensez à placer des bookmarks aux points critiques de votre beatmap, tels que le début d'un refrain, d'un couplet, d'un interlude, d'une pause ou d'une section où le timing change.
-- Utilisez les touches `J` et `K` de votre clavier pour déplacer les objets sélectionnés d'un cran en arrière ou en avant dans la timeline.
-- Appuyez sur `F5` ou cliquez sur le bouton `Test` dans le bas de l'écran pour tester votre beatmap à partir de la section dans laquelle vous êtes. [Tester vos beatmaps](/wiki/Client/Beatmap_editor/Test_mode) vous permet d'identifier des notes mal placées et une éventuelle baisse trop conséquente de la barre de vie.
-- Zoomez dans la timeline en cliquant sur les boutons `+` / `-` en haut à gauche de l'écran, ou en utilisant la combinaison `Alt` + `molette` de la souris tout en survolant la timeline avec le curseur. Ceci vous aidera à la lire plus facilement dans le cas où elle serait surchargée.
-- N'hésitez pas à ralentir la vitesse pour revérifier le timing et le positionnement des notes. Utilisez les boutons `25%` - `100%` en bas à droite de l'écran, les touches `Haut` et `Bas` de votre clavier ou les combinaisons `Ctrl` + `Haut` et `Ctrl` + `Bas`.
-- Vous avez décidé d'abandonner une beatmap ? Pas de problème, toutes les beatmaps restées inactives pendant un certain temps sont automatiquement envoyées dans le [cimetière](/wiki/Beatmap/Category#graveyard) (`graveyard`). Si vous souhaitez ressusciter une map, cliquez sur `Resurrect` à côté de son nom dans votre profil web.
+- Utilisez les touches `J` et `K` de votre clavier pour déplacer les objets sélectionnés d'un cran en arrière ou en avant dans la [timeline](/wiki/Client/Beatmap_editor/Timelines).
+- Appuyez sur `F5` ou cliquez sur le bouton `Test` dans le bas de l'écran pour tester votre beatmap à partir de la section dans laquelle vous êtes. Tester vos beatmaps vous permet d'identifier des notes mal placées et une éventuelle baisse trop conséquente de la barre de vie.
+- Zoomez dans la timeline en cliquant sur les boutons `+`/`-` en haut à gauche de l'écran, ou en utilisant la combinaison `Alt`+`molette de la souris` tout en survolant la timeline avec le curseur. Ceci vous aidera à la lire plus facilement dans le cas où elle serait surchargée.
+- N'hésitez pas à ralentir la vitesse pour revérifier le timing et le positionnement des notes. Utilisez les boutons `25%` - `100%` en bas à droite de l'écran, les touches `Haut` et `Bas` de votre clavier ou les combinaisons `Ctrl`+`Haut` et `Ctrl`+`Bas`.
+- Vous avez décidé d'abandonner une beatmap ? Pas de problème, toutes les beatmaps restées inactives pendant un certain temps sont automatiquement envoyées dans le [cimetière](/wiki/Beatmap/Category#graveyard) (« graveyard »). Si vous souhaitez ressusciter une map, cliquez sur « Resurrect » à côté de son nom dans votre profil web.
 - Une beatmap peut posséder son propre skin intégré, il suffit juste de copier les éléments du skin dans le dossier de la beatmap. Gardez la même convention de nommage que pour les skins ordinaires.
-- Saviez-vous qu'en copiant des notes dans l'éditeur (`Ctrl` + `C` ou menu `Edit`), le presse-papier contiendra leur position temporelle ainsi que le numéro du combo ? C'est très utile pour rédiger des posts dans le forum et faire des mods !
-- Utilisez le live mapping (`Ctrl` + `Tab`) pour placer très rapidement des notes avec les touches que vous utilisez habituellement pour jouer à osu!mania et Taiko.
-- Faites attention à ne pas superposer un slider avec un autre ou avec lui-même pour satisfaire aux critères de ranking.
+- Saviez-vous qu'en copiant des notes dans l'éditeur (`Ctrl`+`C` ou menu `Edit`), le presse-papier contiendra leur position temporelle ainsi que le numéro du combo ? C'est très utile pour rédiger des posts dans le forum et faire des mods !
+- Utilisez le live mapping (`Ctrl`+`Tab`) pour placer très rapidement des notes avec les touches que vous utilisez habituellement pour jouer à osu!mania et Taiko.
+- Faites attention à ne pas superposer un slider avec un autre ou avec lui-même pour satisfaire aux [critères de ranking](/wiki/Ranking_criteria).
 
 ## osu!(lazer)
 
-<!-- Source: https://github.com/ppy/osu/blob/master/osu.Game/Screens/Menu/Disclaimer.cs -->
+Ces conseils apparaissent en bas du menu principal de [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer). Notez qu'elles ne sont cependant pas encore traduites dans le jeu, donc uniquement disponibles en anglais.
 
-Ces astuces apparaissent dans [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer), au démarrage, avant la séquence d'introduction. Notez qu'elles ne sont cependant pas encore traduites dans le jeu, donc uniquement disponibles en anglais.
-
-- Vous pouvez appuyer sur `Ctrl` + `T` n'importe où dans le jeu pour basculer la barre d'outils !
-- Vous pouvez appuyer sur `Ctrl` + `O` n'importe où dans le jeu pour accéder aux options !
-- Tous les paramètres sont dynamiques et prennent effet en temps réel. Essayez de mettre en pause et de changer de skin tout en jouant !
+- Appuyez sur `Ctrl` + `T` n'importe où dans le jeu pour basculer la barre d'outils !
+- Appuyez sur `Ctrl` + `O` n'importe où dans le jeu pour accéder aux options !
+- Tous les paramètres sont dynamiques et prennent effet en temps réel. Essayez de changer le skin pendant que vous regardez l'autoplay !
 - De nouvelles fonctionnalités sont mises en ligne à chaque mise à jour. Assurez-vous de rester à jour !
-- Si vous trouvez l'interface trop grande ou trop petite, essayez de régler l'échelle de l'interface dans les paramètres !
-- Essayez d'ajuster le mode `Screen Scaling` pour changer votre zone de jeu ou d'interface, même en plein écran !
-- Ce qui était auparavant "[osu!direct](/wiki/osu!supporter#osu!direct)" est disponible pour tous les utilisateurs comme sur le site web. Vous pouvez y accéder partout en utilisant `Ctrl` + `D` !
-- Vous pouvez vous rendre à n'importe quel passage d'un replay en faisant défiler la barre de difficulté en bas de l'écran !
-- La prise en charge du multithreading signifie que même avec peu de "FPS", vos clics et vos jugements seront précis !
-- Essayez de faire défiler le menu de sélection des mods vers le bas pour trouver un tas de nouveaux mods amusants !
-- La majorité des contenus web (profils, classements, etc.) sont disponibles nativement dans le jeu à partir des icônes de la barre d'outils !
-- Obtenez plus de détails, cachez ou supprimez une beatmap en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris sur l'écran de sélection de beatmap !
-- Toutes les opérations de suppression sont temporaires jusqu'à la fermeture du jeu. Restaurez le contenu accidentellement supprimé à partir des paramètres de maintenance !
+- Si vous trouvez l'interface utilisateur trop grande ou trop petite, essayez de régler l'échelle de l'interface dans les paramètres !
+- Essayez d'ajuster le mode `Screen Scaling` pour modifier votre gameplay ou la zone de l'interface utilisateur, même en plein écran !
+- Ce qui était auparavant "[osu!direct](/wiki/osu!supporter#osu!direct)" est disponible pour tous les utilisateurs comme sur le site web. Vous pouvez y accéder n'importe où en utilisant `Ctrl` + `B` !
+- La recherche de replys est possible en faisant glisser la barre de progression au bas de l'écran ou en utilisant les touches fléchées gauche et droite !
+- La prise en charge du multithreading signifie que même avec un faible "FPS", votre saisie et vos jugements seront précis !
+- Essayez de défiler vers la droite dans la sélection de mods pour trouver un tas de nouveaux mods amusants !
+- La plupart des contenus web (profils, classements, etc.) sont disponibles en jeu à partir des icônes de la barre d'outils !
+- Pour plus de détails, cachez ou supprimez une beatmap en cliquant avec le bouton droit de la souris sur son panneau lors de la sélection de la musique !
+- Toutes les opérations de suppression sont temporaires jusqu'à la sortie. Rétablissez le contenu supprimé accidentellement à partir des paramètres de maintenance !
 - Découvrez le système de "playlists", qui permet aux utilisateurs de créer leurs propres classements personnalisés et permanents !
-- Basculez les statistiques avancées des images / threads avec `Ctrl` + `F11` !
-- Jetez un coup d'œil aux compteurs de performance et activez l'enregistrement détaillé des performances avec `Ctrl` + `F2` !
+- Afficher les statistiques avancées sur les frames et les threads avec `Ctrl` + `F11` !
+- Jetez un coup d'œil sous le capot aux compteurs de performance et activez la journalisation verbale des performances avec `Ctrl` + `F2` !
+- Vous pouvez faire une pause pendant le replay en appuyant sur `Espace` !
+- La plupart des touches de raccourci du jeu sont configurables et peuvent être remplacées par ce que vous voulez. Consultez le panneau des raccourcis dans les paramètres d'entrée !
+- Lorsque votre HUD de jeu est caché, vous pouvez appuyer sur la touche Ctrl et la maintenir enfoncée pour l'afficher temporairement !
+- Votre HUD de jeu peut être personnalisé en utilisant l'éditeur de skin. Ouvrez-le à tout moment via `Ctrl` + `Shift` + `S` !
+- Glissez-déposez n'importe quelle image dans l'éditeur de skin pour la charger rapidement !
+- Vous pouvez créer des présélections de mods pour faciliter le changement de vos combinaisons de mods préférées !
+- De nombreux mods ont des paramètres de personnalisation qui changent radicalement leur fonctionnement. Cliquez sur le bouton `Mod Customisation` dans le choix du mod pour voir les réglages !
+- Appuyez sur `Ctrl` + `Shift` + `R` pour passer à un skin aléatoire !
+- Appuyez sur `Ctrl` + `Shift` + `F` pour faire basculer le compteur de FPS. Mais assurez-vous de ne pas y prêter trop d'attention !
+- Lorsque vous regardez un replay, appuyez sur `Ctrl` + `H` pour basculer les paramètres du replay !
+- Vous pouvez facilement copier les mods des scores sur un leaderboard en faisant un clic droit dessus !
+- `Ctrl` + `Enter` à la sélection de la musique lancera une beatmap en mode autoplay !
 
-## Voir aussi
+## Voir également
 
 - [Client/Interface](/wiki/Client/Interface)
-- [Client/Éditeur de Beatmap](/wiki/Client/Beatmap_editor)
+- [Client/Éditeur de beatmap](/wiki/Client/Beatmap_editor)
 - [Client/Références des raccourcis claviers](/wiki/Client/Keyboard_shortcuts)
diff --git a/wiki/Client/Menu_tips/zh.md b/wiki/Client/Menu_tips/zh.md
index 5accbc70a438..96f8ebae287d 100644
--- a/wiki/Client/Menu_tips/zh.md
+++ b/wiki/Client/Menu_tips/zh.md
@@ -5,8 +5,6 @@ tags:
   - hint
   - hints
   - 提示
-outdated_since: 82d449645b79b94a44e46e5ab2862236a48a80ac
-outdated_translation: true
 ---
 
 <!-- For translators: to translate this page, select the corresponding language in stable and open `Localisation/XX.txt` in your osu! installation folder. Translation keys starting with MenuTip_ and EditorTip_ contain the respective translated tips. The lazer tips aren't localised yet, but it's ok to translate them here while noting that they don't have translations in-game. -->
@@ -91,26 +89,38 @@ outdated_translation: true
 
 ## osu!(lazer)
 
-<!-- Source: https://github.com/ppy/osu/blob/master/osu.Game/Screens/Menu/Disclaimer.cs -->
+<!-- Source: https://github.com/ppy/osu/blob/master/osu.Game/Screens/Menu/MenuTip.cs -->
 
-这些提示出现在 [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer)，导航页前的启动页下方。
+这些提示出现在 [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) 的主菜单下方。
 
-- 你能在游戏里随时按下 `Ctrl` + `T`，来唤出工具栏！
-- 你能在游戏里随时按下 `Ctrl` + `O`，来唤出选项栏！
-- 所有设置项均为动态更新，并会实时反馈到游戏中。尝试在游玩时暂停，并换一款皮肤吧！
+- 在游戏里随时按下 `Ctrl` + `T`，来唤出工具栏！
+- 在游戏里随时按下 `Ctrl` + `O`，来唤出选项栏！
+- 所有设置项均为动态更新，并会实时反馈到游戏中。尝试在自动游玩时暂停，并换一款皮肤吧！
 - 每次更新，都会给客户端带来新特性。确保你游玩到的是最新版本！
 - 如果你觉得 UI 尺寸不对，就尝试去调整设置里的 UI 缩放吧！
 - 甚至在全屏模式下，你都可以尝试调整`屏幕缩放`模式，来调整游玩区域或 UI 的大小！
-- 旧版客户端内叫做 [osu!direct](/wiki/osu!supporter#osu!direct) 的功能，现已对所有玩家开放！就像在网站上浏览谱面一样。你能在游戏里随时按下 `Ctrl` + `D`，来唤出它！
-- 在回放界面内，拖动屏幕下方的难度条，能控制回放的播放位置！
+- 旧版客户端内叫做 [osu!direct](/wiki/osu!supporter#osu!direct) 的功能，现已对所有玩家开放！就像在网站上浏览谱面一样。你能在游戏里随时按下 `Ctrl` + `B`，来唤出它！
+- 在回放界面内，拖动屏幕下方的进度条或是键盘左右方向键，能控制回放的播放位置！
 - 即使你的 FPS 很低，使用多线程支持，你的操作和游戏判定也同样精准！
-- 尝试在模组选择面板往下翻一翻，你能找到一堆有趣的新模组！
+- 尝试在模组选择面板往右翻一翻，你能找到一堆有趣的新模组！
 - 点击工具栏的图标，即可原汁原味浏览大多数网页内容（个人介绍、排名榜等等）！
 - 若想获取更多信息，隐藏或删除谱面，只需选歌界面内右击这张谱面！
 - 在你退出游戏之前，所有删除操作都是可撤销的。去选项里的维护设置里，恢复刚刚误删的东西吧！
 - 看看“课题模式”吧，这个系统能让玩家自己定制并创建永久的排行榜！
 - 点击 `Ctrl` + `F11`，能显示当前帧数和线程统计信息！
 - 点击 `Ctrl` + `F2`，能查看性能计数器并记录详细性能日志！
+- 在播放回放时，可以按下 `Space` 暂停！
+- 游戏内大多数快捷键都可以自定义成任何你想要的按键组合。去看看输入设置内的绑定面板！
+- 当游戏 HUD 隐藏时，你能按下 `Ctrl` 来临时显示它！
+- 你的游戏内 HUD 能通过皮肤布局编辑器自定义。在任何时候按下 `Ctrl` + `Shift` + `S` 打开它！
+- 将任何图片拖入皮肤编辑器来快速导入它！
+- 你能创建模组预设，来更轻松地挂上你最喜欢的多个模组组合！
+- 许多模组有可以大幅度改变效果的自定义设置。点击模组选择界面的`自定义模组`按钮来浏览设置！
+- 按下 `Ctrl` + `Shift` + `R` 随机切换皮肤！
+- 按下 `Ctrl` + `Shift` + `F` 显示 FPS 计数器。但请不要过多注意它！
+- 在播放回放时，按下 `Ctrl` + `H` 显示回放设置！
+- 右键点击排行榜上分数的模组，可以轻松复制它！
+- 在歌曲选择界面按下 `Ctrl` + `Enter`，能自动游玩这张谱面！
 
 ## 参见
 
diff --git a/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/fr.md b/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/fr.md
index e876047df7df..1db9c541102e 100644
--- a/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/fr.md
+++ b/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/fr.md
@@ -1,12 +1,10 @@
 ---
 no_native_review: true
-outdated_since: 46a739a22801e8598eeacd430d941b05187d4dc5
-outdated_translation: true
 ---
 
 # Différences de gameplay dans osu!(lazer)
 
-*Pour une liste comparative des fonctionnalités de lazer et de stable, voir [Centre d'aide/Mise à jour vers lazer § Comparaison des fonctionnalités](/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer#feature-comparison)*
+*Pour une liste comparative des fonctionnalités de lazer et de stable, voir [Centre d'aide/Mise à jour vers lazer § Comparaison des fonctionnalités](/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer#comparaison-des-caractéristiques)*
 
 Cette page présente les différences affectant le gameplay dans osu!(lazer).
 
@@ -41,22 +39,31 @@ Cela est principalement dû aux changements apportés au système de jugement. P
 |  |  |
 | :-- | :-: |
 | Rupture de la rétrocompatibilité | Oui |
-| Prise en charge de l'inversion des mods classiques | Non |
+| Prise en charge de l'inversion des mods classiques | Oui |
 | Modifié intentionnellement | Oui |
 | Nécessite un examen plus approfondi | Oui |
 
-### Tous les modes de jeu utilisent le même système de notation
+### Tous les modes de jeu, à l'exception d'osu!catch, utilisent le même système de notation
+
+Dans stable, les exigences de précision (et de jugement) pour chaque [node](/wiki/Gameplay/Grade) sont les suivantes :
+
+| Note | osu! / osu!taiko | osu!catch | osu!mania |
+| :-: | :-- | :-- | :-- |
+| SS | 100% | 100% | 100% |
+| S | ≥90% (≤1% MEHs/50s, aucun miss) | ≥98% | ≥95% |
+| A | ≥80% (aucun miss) ou ≥90% | ≥94% | ≥90% |
+| B | ≥70% (aucun miss) ou ≥80% | ≥90% | ≥80% |
+| C | ≥60% | ≥85% | ≥70% |
 
-Tous les modes de jeu utilisent un système de notation similaire à celui de osu!mania sur stable (voir [note](/wiki/Gameplay/Grade)).
+Pendant ce temps, osu!(lazer) a maintenant ces seuils de précision :
 
-| Note | Condition |
-| :-: | :-- |
-| SS | 100% de précision |
-| S | Précision d'au moins 95% |
-| A | Précision d'au moins 90% |
-| B | Précision d'au moins 80% |
-| C | Précision d'au moins 70% |
-| D | Tout autre chose |
+| Note | osu! / osu!taiko / osu!mania | osu!catch |
+| :-: | :-- | :-- |
+| SS | 100% | 100% |
+| S | ≥95% | ≥98% |
+| A | ≥90% | ≥94% |
+| B | ≥80% | ≥90% |
+| C | ≥70% | ≥85% |
 
 |  |  |
 | :-- | :-: |
@@ -131,24 +138,11 @@ Jusqu'à lazer, les sliders ne nécessitaient que la précision d'un jugement 50
 | Modifié intentionnellement | Oui |
 | Nécessite un examen plus approfondi | Non |
 
-### Les sliders ends ne contribuent pas au combo et ne provoquent pas de miss
-
-Les sliders ends avaient la particularité de ne pas rompre le combo (et de ne pas causer de jugement MISS) si elles étaient manquées. Cela signifiait qu'un jeu S, qui, entre autres choses, ne nécessite aucun jugement MISS, ressemblerait à un combo complet même si certains sliders étaient manqués. Il s'en est suivi divers débats sur la question de savoir si un tel jeu devait être appelé "FC".
-
-Désormais, les sliders ends n'affecteront que le score et la précision, mais n'auront aucun effet sur le combo. Cela signifie qu'un score sans faute signifie toujours un combo complet.
-
-|  |  |
-| :-- | :-: |
-| Rupture de la rétrocompatibilité | Oui |
-| Prise en charge de l'inversion des mods classiques | Oui |
-| Modifié intentionnellement | Oui |
-| Nécessite un examen plus approfondi | Oui |
-
 ### L'absence d'un tête de slider entraîne un miss
 
 Rater la tête d'un slider (soit en ne le frappant pas, soit en le frappant pendant sa fenêtre de miss) brisait auparavant le combo mais n'entraînait pas de jugement MISS, et un jugement pouvait toujours être reçu pour le slider manqué en complétant le reste de celui-ci. Cela permettait aux joueurs d'obtenir des scores avec un combo maximum faible tout en n'ayant techniquement pas de ratés.
 
-Sur lazer, le fait de ne pas toucher la tête du slider donne un jugement MISS pour l'ensemble du slider. Après avoir manqué la tête d'un slider, le combo, le score et la précision peuvent encore être obtenus à partir des ticks et des répétitions du slider, alors que seuls le score et la précision peuvent encore être obtenus à partir du slider end.
+Dans lazer, le fait de ne pas toucher la slider head donne un jugement MISS pour l'ensemble du slider. Après avoir manqué la slider head, le combo, le score et la précision peuvent encore être obtenus grâce aux ticks, repeats et slider ends.
 
 |  |  |
 | :-- | :-: |
@@ -170,10 +164,18 @@ Dans la version stable, les sliders ends jouaient leurs hitsounds même s'ils é
 
 ### La limite de vitesse de rotation des spinners de 477 tours/minute a été supprimée
 
-Au lieu d'un plafond de vitesse, les spinners ont désormais un plafond de score déterminé par le nombre total de rotations qui peuvent être réalisées en faisant tourner l'ensemble du spinner à 477 tours par minute.
+Au lieu d'un plafond de vitesse, les spinners ont désormais un plafond de score déterminé par le nombre total de rotations qui peuvent être réalisées en faisant tourner l'ensemble du spinner à une certaine vitesse de rotation en fonction de l'OD.
 
 Cela signifie que le score maximum peut être obtenu rapidement en spinnant plus vite, sans que plus aucun point ne soit attribué par la suite pour le reste de la durée du spinner.
 
+Le RPM nécessaire pour obtenir le score maximum est le suivant :
+
+| OD | RPM |
+| --: | --: |
+| 0 | 250 |
+| 5 | 380 |
+| 10 | 430 |
+
 |  |  |
 | :-- | :-: |
 | Rupture de la rétrocompatibilité | Oui |
diff --git a/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/zh.md b/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/zh.md
index 1b81e640577a..9cfb84870693 100644
--- a/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/zh.md
+++ b/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)/zh.md
@@ -1,8 +1,3 @@
----
-outdated_since: 46a739a22801e8598eeacd430d941b05187d4dc5
-outdated_translation: true
----
-
 # osu!(lazer) 功能变化
 
 *如果想要比较 lazer 和 stable 的功能列表，请参见： [帮助中心/升级到 lazer § 功能对比](/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer#功能对比)。*
@@ -40,22 +35,31 @@ outdated_translation: true
 |  |  |
 | :-- | :-: |
 | 旧版本不兼容 | 是 |
-| Classic 模组能够还原旧版本的功能效果 | 否 |
+| Classic 模组能够还原旧版本的功能效果 | 是 |
 | 这个更改是刻意的 | 是 |
 | 这个更改需要再三考虑 | 是 |
 
-### 所有游戏模式使用同一套评级系统
+### 除了 osu!catch，其他游戏模式使用同一套评级系统
+
+在稳定版中，达成[评价](/wiki/Gameplay/Grade)所需的准确率（和判定）条件如下：
 
-所有游戏模式使用同一套类似于 stable 中 osu!mania 的评价系统（请参见：[评价](/wiki/Gameplay/Grade)）。
+| 评价 | osu! / osu!taiko | osu!catch | osu!mania |
+| :-: | :-- | :-- | :-- |
+| SS | 100% | 100% | 100% |
+| S | ≥90% (≤1% MEHs/50s，无失误) | ≥98% | ≥95% |
+| A | ≥80% (无失误) 或者 ≥90% | ≥94% | ≥90% |
+| B | ≥70% (无失误) 或者 ≥80% | ≥90% | ≥80% |
+| C | ≥60% | ≥85% | ≥70% |
 
-| 评价 | **获得方法** |
-| :-: | :-- |
-| SS | 准确率 100% |
-| S | 准确率大于等于 95% |
-| A | 准确率大于等于 90% |
-| B | 准确率大于等于 80% |
-| C | 准确率大于等于 70% |
-| D | 其他 |
+同时，osu!(lazer) 达成评价所需的准确率要求如下：
+
+| 评价 | osu! / osu!taiko / osu!mania | osu!catch |
+| :-: | :-- | :-- |
+| SS | 100% | 100% |
+| S | ≥95% | ≥98% |
+| A | ≥90% | ≥94% |
+| B | ≥80% | ≥90% |
+| C | ≥70% | ≥85% |
 
 |  |  |
 | :-- | :-: |
@@ -129,23 +133,11 @@ lazer 内的计分系统与 ScoreV2 系统类似，并且这套系统会把所
 | 这个更改是刻意的 | 是 |
 | 这个更改需要再三考虑 | 否 |
 
-### 滑条尾不会计入连击数，也不会导致失误 (miss)
-
-滑条尾的行为一度很怪异，漏掉它不会导致断连（也不会导致 MISS 判定）。这意味着即使漏了几个滑条尾，但没有 MISS 判定的成绩，看起来也像是全连了。随之而来的，是大量的关于是否应该将这种成绩纳入全连的争论。
-
-从现在开始，滑条尾只会影响分数和准确度，但不会影响连击数。这意味着 S 评价总代表全连。
-
-| :-- | :-: |
-| 旧版本不兼容 | 是 |
-| Classic 模组能够还原旧版本的功能效果 | 是 |
-| 这个更改是刻意的 | 是 |
-| 这个更改需要再三考虑 | 是 |
-
 ### 漏掉滑条头会导致失误 (miss)
 
 之前，漏掉滑条头（没有点击，或是在 miss 区间内点击）会断连，但不会导致 MISS 判定。如果完成滑条剩下的部分，仍然可以获得相应的判定。这允许玩家在没有 MISS 判定时，以较低的最大连击数获得成绩。
 
-在 lazer 中，错过滑条头，整个滑条会获得 MISS 判定。在此之后，你仍然可以从滑条点与折返中获得连击数、分数与准确度，从滑条尾上获得分数与准确度。
+在 lazer 中，错过滑条头，整个滑条会获得 MISS 判定。在此之后，你仍然可以从滑条点、折返、滑条尾上获得连击数、分数与准确率提升。
 
 | :-- | :-: |
 | 旧版本不兼容 | 是 |
@@ -155,7 +147,7 @@ lazer 内的计分系统与 ScoreV2 系统类似，并且这套系统会把所
 
 ### 漏掉滑条尾时不播放音效
 
-在稳定版中，只要点击滑条任何部分，即使漏掉了滑条尾，也会播放音效。目前已经在 lazer 中修改，使音效与输入一一匹配。
+在稳定版中，只要点击滑条任何部分，即使漏掉了滑条尾，也会播放音效。目前，lazer 中已经做出了修改，音效会完全匹配玩家的输入行为。
 
 | :-- | :-: |
 | 旧版本不兼容 | 否 |
@@ -165,9 +157,17 @@ lazer 内的计分系统与 ScoreV2 系统类似，并且这套系统会把所
 
 ### 移除了转盘速度 477 RPM 的限制
 
-目前，转盘有分数上限而非转速上限。而分数上限由转盘按照 477 RPM 旋转计算产生。
+目前，转盘有分数上限而非转速上限。而达到分数上限所需的转盘转速，由谱面的判定严度 (OD) 计算得到。
+
+这意味着，快速旋转可以较早地获得转盘所有的分数，而分数达到上限后，旋转不会再获取分数。
+
+获得理论最大分数所需的转速 (RPM) 如下：
 
-这意味着，快速旋转可以获得较高的分数，分数达到上限后，旋转不会再获取分数。
+| OD | RPM |
+| --: | --: |
+| 0 | 250 |
+| 5 | 380 |
+| 10 | 430 |
 
 | :-- | :-: |
 | 旧版本不兼容 | 是 |
diff --git a/wiki/Client/Release_stream/Lazer/zh.md b/wiki/Client/Release_stream/Lazer/zh.md
new file mode 100644
index 000000000000..b900051c53d5
--- /dev/null
+++ b/wiki/Client/Release_stream/Lazer/zh.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - client
+  - game client
+  - osu!lazer
+  - osu! lazer
+  - osu lazer
+  - osu!(lazer)
+  - 客户端
+  - 游戏客户端
+---
+
+# Lazer 发布版本
+
+*对于 lazer 版本的功能列表，以及关于新客户端的常见问题，参见：[帮助中心/升级到 lazer](/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer)*\
+*对于游戏机制的改变列表，参见：[osu!(lazer) 功能变化](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer))*
+
+::: Infobox
+
+![](img/lazer.png "osu!(lazer) 客户端的标志，仿照了 osu! 粉饼的样式")
+
+[下载](https://osu.ppy.sh/home/download) • [问题跟踪](https://github.com/ppy/osu/issues) • [讨论](https://github.com/ppy/osu/discussions)
+
+|  |  |
+| :-- | :-- |
+| 首次发布 | 2017-02-12 |
+| 开源 | 是 |
+
+:::
+
+"Lazer" 是 osu! 下一个主要更新的代码名称。其他发布版本的功能已被锁定，但 lazer 版本会继续收到更新，最终成为新的“稳定”版客户端，其他版本也由此重命名。
+
+## 历史
+
+在 2015 年中时，osu! 的首席设计师 [flyte](https://osu.ppy.sh/users/3103765) 启动了这个项目[^peppy-2017]，它作为稳定版客户端界面的新设计使用，代码名称为 "osu!next"。同年发布的[预告片](https://www.youtube.com/watch?v=lrWyqpNUwBo)首次展示了这一项目。
+
+从 2016 年开始，flyte 的[设计博客](https://osunext.tumblr.com/)上开始发布草稿版本。
+
+由于技术债的原因，用稳定版的基础代码实现设计与新计划的功能很困难，甚至几近不可能。因此，客户端的完全重写工作在 2016 年早期启动，并在 2017 年 2 月 12 日在 GitHub 上发布了首个发行版。此版本实现了 osu! 游戏模式的最低限度游玩，同时含有新的菜单设计。
+
+与此同时，游戏框架作为单独项目 [osu!framework](https://github.com/ppy/osu-framework) 维护，其中包含了通用的底层组件与基础工具，可能对其他游戏或程序有用。
+
+## 参考资料
+
+[^peppy-2017]: [Dean Herbert 的 YouTube 视频 (2017-12-31) "and so 2017 comes to an end!"](https://www.youtube.com/watch?v=5x7VnC1R0Do)
diff --git a/wiki/Client/Release_stream/zh.md b/wiki/Client/Release_stream/zh.md
new file mode 100644
index 000000000000..cfedcdece85f
--- /dev/null
+++ b/wiki/Client/Release_stream/zh.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# 发布通道
+
+osu! 有若干 **发布通道**（即游戏客户端版本），这些通道以不同的速度接收更新。为了早点发现潜在问题，在将新功能与更改发布到稳定版前，会先将其发布到预览版本。
+
+| 发布通道 | 备注 |
+| :-- | :-- |
+| 稳定版 (Stable) | 目前最受欢迎的版本；[功能已锁定](https://zh.wikipedia.org/wiki/Freeze_(software_engineering))；在候选版后收到更新 |
+| 候选版 (Beta) | 在测试版后收到更新；功能已锁定 |
+| 测试版 (Cutting Edge) | 接收最新更新；功能已锁定 |
+| [Lazer](Lazer) | 经过重写的游戏客户端；开发进程最活跃，拥有[大量的新功能和功能变化](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Feature_comparison)。 |
diff --git a/wiki/Client/zh.md b/wiki/Client/zh.md
new file mode 100644
index 000000000000..5979d4ebbf97
--- /dev/null
+++ b/wiki/Client/zh.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - game client
+  - 客户端
+  - 游戏客户端
+---
+
+# 客户端
+
+<!-- TODO: this could make for a good introductory page -->
+
+本目录页列出了 osu! 游戏客户端及其主要部分相关的文章。
+
+## 介绍
+
+- [谱面编辑器](Beatmap_editor)
+- [安装](Installation)
+- [界面](Interface)
+- [菜单提示](Menu_tips)
+- [设置](Options)
+- [发布通道](Release_stream)
+- [参考快捷键](Keyboard_shortcuts)
+
+## 技术细节
+
+- [文件格式](File_formats)
+- [程序文件](Program_files)
diff --git a/wiki/Community/Mappers_Guild/fr.md b/wiki/Community/Mappers_Guild/fr.md
index 645477dfcc21..2ca2183317fa 100644
--- a/wiki/Community/Mappers_Guild/fr.md
+++ b/wiki/Community/Mappers_Guild/fr.md
@@ -1,75 +1,119 @@
 ---
+no_native_review: true
 tags:
   - Mapper's Guild
   - MG
-outdated_translation: true
-outdated_since: 5d13db18f6598dfcac714de1a6c8e76d6a728980
 ---
 
-# La Mappers' Guild
+# Mappers' Guild
 
 ![](img/mg-logo.png)
 
-La **Mappers' Guild** est un groupe de mappeurs responsables de la création des [beatmaps](/wiki/Beatmap) pour les [Featured Artists](/wiki/People/Featured_Artists) d'osu!. En utilisant un style de guilde MMO, elle permet aux mappeurs de gagner des récompenses en participant au classement des beatmaps des Featured Artists et en coopérant dans des quêtes en lien avec le mapping.
+**La Mappers' Guild** est un groupe de mappeurs chargé de créer des [beatmaps](/wiki/Beatmap) pour les [Featured Artists](/wiki/People/Featured_Artists) d'osu!. Utilisant un format de guilde de type MMO, il permet aux mappeurs de gagner des récompenses en participant au processus de classement des beatmaps des Featured Artist et en coopérant à des quêtes liées au mapping.
 
-L'organisation et les discussions de la guilde peuvent être trouvées dans le salon `#mappers-guild` du [serveur Discord osu!](https://discord.gg/ppy).
+L'organisation de la guilde et les discussions peuvent être trouvées dans le channel `#mappers-guild` du [serveur Discord d'osu!](https://discord.com/invite/ppy). Pour les informations les plus récentes, consultez la page d'accueil du [site web de la Mappers' Guild](https://mappersguild.com/).
 
-## Fonctionnement
+## Système
 
-*Pour obtenir les informations les plus récentes sur le système utilisé par la Mappers' Guild, consultez la [section FAQ de son site web](https://mappersguild.com/faq).*
+Les mappeurs peuvent rejoindre la guilde à tout moment via le [site web de la Mappers' Guild](https://mappersguild.com/) en s'authentifiant à l'aide de leur compte osu!.
 
-Les mappeurs avec 3 beatmaps classées ou plus peuvent rejoindre la guilde à tout moment via le [site web de la Mappers' Guild](https://mappersguild.com/) en authentifiant leur compte osu!. N'importe qui est libre d'observer les activités de mapping et les quêtes sur le site web.
+Les membres de la Mappers' Guild peuvent obtenir des récompenses en participant à la [procédure de classement](/wiki/Beatmap_ranking_procedure) pour les maps des Featured Artist qui sont connectées à la Mappers' Guild. Ce processus est principalement axé sur la création de beatmaps, mais des récompenses sont également prévues pour les utilisateurs qui contribuent en [modding](/wiki/Modding), en créant des [storyboards](/wiki/Storyboard), en accomplissant des quêtes au sein de la guilde et en participant à des concours de beatmapping liés aux Featured Artists
 
-Les mappeurs peuvent obtenir des récompenses en participant au classement des beatmaps des Featured Artists qui sont liés à la Mappers' Guild. Cela se concentre principalement sur la création de beatmaps, mais des récompenses sont aussi fournies aux utilisateurs qui ont contribué au [modding](/wiki/Modding), à la création des [storyboards](/wiki/Storyboard), ou encore en complétant des quêtes dans la guilde.
+### Quêtes
 
-### Parties
+[Les quêtes](https://mappersguild.com/quests) récompensent les mappeurs qui remplissent certaines conditions lors de la création de leurs maps Featured Artist. La plupart des quêtes impliquent la création et le classement d'un certain nombre de beatmaps pour un artiste spécifique.
 
-Les **parties** sont des groupes de mappeurs qui s'inscrivent pour compléter une quête ensemble. Les mappeurs peuvent rejoindre autant de parties en même temps qu'il le souhaite.
+Chaque quête a ses propres spécifications[^parti] de taille/rang de groupe, de prix[^prix] à accepter et de date limite. Tous les membres d'un groupe doivent payer le prix indiqué pour accepter la quête. Les prix sont généralement plus élevés pour les quêtes qui ne nécessitent qu'une seule beatmap.
 
-Les quêtes spéciales requièrent un plus haut rang dans la guilde pour y participer. Pour qu'une partie se qualifie dans un plus haut rang, au-moins la moitié des membres doivent être du rang requit ou d'un plus haut rang.
+Les quêtes expirent automatiquement après 3 mois d'inactivité. Tout utilisateur peut rouvrir des quêtes en dépensant les points de la Mappers' Guild dont il dispose.
 
-### Quêtes
+La participation aux quêtes n'est pas obligatoire pour les membres de la Mappers' Guild. Si un utilisateur le souhaite, il peut créer des beatmaps seuls pour obtenir des récompenses autres que des quêtes.
 
-Les **quêtes** récompensent les mappeurs pour avoir suivi certaines exigences pendant la création de leurs beatmaps de Featured Artists. Le plus souvent, les quêtes impliquent qu'un certain nombre de beatmaps pour un Featured Artist soit crée, cependant les quêtes impliquent aussi quelques petits gadgets.
+### Quêtes prioritaires
 
-Chaque quête a ses propres spécifications en termes de taille de groupe et de rang, de prix d'acceptation et de date limite. Tous les membres d'une partie doivent payer le prix indiqué pour accepter la quête. Les prix sont souvent assez élevés pour les quêtes fantaisistes ou en solo.
+[Les quêtes prioritaires](https://mappersguild.com/missions) sont un type de quête introduit en juillet 2023 et dont les exigences sont plus complexes.
 
-Les quêtes expirent automatiquement après 3 mois d'inactivité. N'importe quel utilisateur peut rouvrir une quête en dépensant sa réserve disponible de points de la Mappers' Guild.
+Contrairement aux quêtes normales, les quêtes prioritaires n'ont pas besoin d'être réclamées à l'avance. Tout utilisateur peut lier une map à une quête jusqu'à ce que la date limite soit respectée ou qu'un gagnant soit sélectionné, à condition qu'il remplisse les conditions de la quête. Dans certains cas, plusieurs gagnants peuvent être sélectionnés pour les quêtes prioritaires en fonction de la condition de victoire.
 
-La participation aux quêtes n'est pas requise pour les membres de la Mappers' Guild. Si un utilisateur le souhaite, il peut créer une beatmap seul pour obtenir des récompenses.
+Les quêtes prioritaires sont classées en fonction de leur difficulté. Le niveau 1 est le plus facile et le plus courant, tandis que le niveau 4 est le plus difficile et le moins courant.
 
 ### Récompenses
 
-![](img/mg-badges.png "Les quatre niveaux du badge de profil de la Mappers' Guild")
+![Badges de profil de la Mappers' Guild](img/mg-badges.png "Les quatre niveaux de l'insigne de profil de la Mappers' Guild")
+
+Les récompenses sont distribuées par le biais d'un système de points. Lorsqu'un utilisateur atteint un seuil de points[^points] spécifié, il obtient un rang différent matérialisé par un badge de profil. Il existe quatre niveaux de badges de profil, à savoir 100, 250, 500 et 1 000 points respectivement. Si un utilisateur atteint 2 500 points, un cinquième niveau peut être ajouté.
+
+Des points sont gagnés pour différentes tâches de la Mappers' Guild. Les gains varient d'une tâche à l'autre, bien qu'ils soient généralement pondérés en fonction du temps requis. Par exemple, le mapping d'une difficulté Hard prend plus de temps que le mapping d'une difficulté Easy, donc le premier récompense plus de points que le second.
+
+#### Répartition des points
+
+| Tâche | Points |
+| --: | :-- |
+| Mapper une difficulté Facile | 5[^map][^bonus] |
+| Mapper une difficulté Normal | 6[^map][^bonus] |
+| Mapper une difficulté Hard | 7[^map][^bonus] |
+| Mapper une difficulté Insane | 8[^map][^bonus] |
+| Mapper une difficulté Expert | 8[^map][^bonus] |
+| Réaliser le hitsounding d'une beatmap | 2 |
+| Hoster une beatmap | 5 |
+| Modder d'un beatmap | 1[^mod] |
+| Créer un storyboard | 2–10[^storyboard] |
+| Terminer une quête prioritaire | 7–20[^quête-priorité] |
+| Terminer une quête | 7[^quête] |
+| Organiser un concours | 5[^concours] |
+| Participer à un concours | 3[^concours] |
+| Participer à la sélection d'un concours | 1[^concours] |
+| Juger un concours | 1[^concours] |
 
-Les **récompenses** sont distribuées au travers d'un système de points. Quand un utilisateur atteint un seuil de points spécifié, il peut gagner un rang différent signifié par un badge de profil. Il y a quatres niveaux de badges de profil : 100, 250, 500, et 1000 points respectivement.
+#### Récompenses supplémentaires
 
-Les récompenses sont basées sur le total de points d'un utilisateur. Les points disponibles d'un utilisateur sont une sous-section de son total de points en suivant le même principe que les [kudosu](/wiki/Modding/Kudosu) "reçus au total" et "disponibles" d'osu!
+En plus des points généraux de la Guilde des cartographes, les [quêtes prioritaires](#quêtes-prioritaires) ont des récompenses spéciales :
 
-Les points sont gagnés pour différentes tâches liées au mapping. Les gains varient entre les tâches, bien qu'ils soient généralement pondérés en fonction du temps requis. Par exemple, mapper une difficulté `Hard` prend plus de temps que de mapper une difficulté `Easy`, la première rapportera donc plus de points que la deuxième.
+1. **Porte-clé personnalisé pour chaque beatmap gagnant.** Ceci est basé sur un pattern dans la beatmap gagnante.
 
-Les tâches de création d'une difficulté rapportent plus de points à un utilisateur si la beatmap est associée à une quête. Finir une quête avant la date limite rapportera des points bonus pour chaque difficulté mappée et un bonus plat pour chaque utilisateur participant à la quête. Ce bonus fixe est perdue une fois la date limite dépassée. Néanmoins, les bonus de difficultés sont gardé avec une certaine décroissance après des incréments de 0, 20 et 40 jours au-delà de la date limite.
+![](/wiki/shared/news/2023-08-29-changes-to-the-mappers-guild/keychain.jpg "Exemple de récompense physique")
 
-### Vitrine des beatmaps des Featured Artists
+2. **Badge de profil de quête prioritaire.** Cette récompense est attribuée à tout utilisateur ayant accompli au moins 3 quêtes prioritaires.
 
-*Article principale : [Vitrine des beatmaps des Featured Artists](/wiki/People/Featured_Artists/Featured_Artist_showcase_beatmaps)*
+![](/wiki/shared/news/2023-08-29-changes-to-the-mappers-guild/questbadge.png "Badge de profil de quête prioritaire")
 
-Les membres de la Mappers' Guild peuvent également participer à la création de beatmaps de présentation pour les annonces futures des Featured Artists. Dès l'annonce de l'artiste correspondant, ces beatmaps sont mis en évidence dans le [newspost](https://osu.ppy.sh/home/news) et sont souvent promus sur le [@osugame Twitter](https://twitter.com/osugame) également.
+### Showcase beatmap
 
-### Concours de Beatmapping
+*Article principal : [Beatmaps showcase des Featured Artists](/wiki/People/Featured_Artists/Featured_Artist_showcase_beatmaps)*
 
-La Mappers' Guild gère également des concours de beatmapping. Depuis janvier 2020, toutes les itérations du [Monthly Beatmapping Contest](/wiki/Contests/Monthly_Beatmapping_Contest) ont été hébergées, screenées et jugées en utilisant les systèmes fournis par la Mappers' Guild. Tous les utilisateurs peuvent héberger des concours au travers de la Mappers' Guild pour améliorer l’accessibilité de la communauté de mapping d'osu!.
+Les membres de la Mappers' Guild peuvent également participer à la création de beatmaps de présentation pour les futures annonces des Featured Artist. Dès l'annonce du Featured Artist correspondant, ces beatmaps sont mis en avant dans les [posts de news](https://osu.ppy.sh/home/news) et sont souvent promus sur le [Twitter @osugame](https://twitter.com/osugame) également.
+
+Les beatmaps des [playlists Featured Artist](/wiki/People/Featured_Artists/Featured_Artist_playlists) sont également coordonnés par la Mappers' Guild, et se chevauchent souvent avec les showcase beatmaps.
+
+### Concours de beatmapping
+
+La Mappers' Guild est également utilisée pour gérer les concours de beatmapping. Depuis janvier 2020, toutes les itérations du [Monthly Beatmapping Contest](/wiki/Contests/Monthly_Beatmapping_Contest) ont été hébergées, présélectionnées et jugées à l'aide de systèmes fournis par la Mappers' Guild.
+
+À partir de juillet 2022, tout utilisateur pourra organiser des concours par l'intermédiaire de la GMappers' Guild pour une meilleure accessibilité à la communauté des mappeurs d'osu! et aux outils de concours.
 
 ## Histoire
 
-La Mappers' Guild a été lancée avec un groupe de moins de 10 joueurs vers fin 2017. Compte tenu des informations qui leur ont été fournis sur un nouveau Featured Artist, [MOtOLOiD](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/19), ils étaient chargés de créer six beatmaps pour accompagner [la publication](https://osu.ppy.sh/home/news/2017-11-07-new-featured-artist-motoloid) sur l'artiste.
+La Mappers' Guild a été lancée avec un groupe de moins de 10 mappeurs à la fin de l'année 2017. Ayant reçu des informations sur un Featured Artist à venir à l'époque, [MOtOLOiD](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/19), ils ont été chargés de créer six beatmaps pour accompagner [l'annonce de post de news](https://osu.ppy.sh/home/news/2017-11-07-new-featured-artist-motoloid) de l'artiste.
 
-Pour promouvoir d'anciens Featured Artists, le groupe recrutait de nouveaux membres et classa 8 beatmaps de différents artistes. Ces beatmaps furent publier dans un [post](https://osu.ppy.sh/home/news/2018-03-17-new-mappers-guild-pack-release) accompagné d'un pack de [beatmaps téléchargeable](/wiki/Beatmap/Packs).
+Pour promouvoir les anciens Featured Artists, le groupe a augmenté le nombre de ses membres et a classé 8 beatmaps de différents artistes. Ces beatmaps ont été publiés dans un [post de news](https://osu.ppy.sh/home/news/2018-03-17-new-mappers-guild-pack-release) ainsi que dans un [beatmap pack](/wiki/Beatmap/Packs) téléchargeable.
 
-Dans la continuité de ces deux packs de beatmaps, la Mappers' Guild a continuellement agrandi son nombre de membres tout en publiant des packs pour les nouvelles annonces de Featured Artists, comme [High Tea Music](https://osu.ppy.sh/home/news/2018-08-13-new-featured-artist-high-tea-music), [Culprate](https://osu.ppy.sh/home/news/2018-11-21-new-featured-artist-culprate), ou encore [HyuN](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/33), accompagné d'autres packs pour les musiques d'anciens Featured Artists.
+Suivant les traces de ces deux packs de beatmaps, la Mappers' Guild a continuellement augmenté le nombre de ses membres en publiant des packs pour les nouvelles annonces des Featured Artist, telles que [High Tea Music](https://osu.ppy.sh/home/news/2018-08-13-new-featured-artist-high-tea-music), [Culprate](https://osu.ppy.sh/home/news/2018-11-21-new-featured-artist-culprate), et [HyuN](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/33), accompagnés d'autres packs pour les anciennes musiques Featured Artist.
 
 ### Automatisation
 
-Alors que le plan initial de la Mappers' Guild était d'avoir des éléments MMO tels que des quêtes, cela s'est avéré peu pratique à gérer tout en gérant manuellement les date limites pour le nombre limité de participants à la guilde. ::{ flag=US }:: [pishifat](https://osu.ppy.sh/users/3178418) et ::{ flag=CL }:: [Milan-](https://osu.ppy.sh/users/1052994) commencèrent donc le développement d'un site web pour automatiser la Mappers' Guild vers la fin de l'année 2018, permettant une gestion plus adéquate des récompenses et du système de quête/groupes.
+Alors que le plan initial de la Mappers' Guild avait toujours été d'avoir des éléments MMO comme des quêtes, il s'est avéré que cela n'était pas pratique à gérer tout en gérant manuellement les délais pour le nombre limité de participants à la guilde. ::{ flag=US }:: [pishifat](https://osu.ppy.sh/users/3178418) et ::{ flag=CL }:: [Milan-](https://osu.ppy.sh/users/1052994) ont commencé à développer un site web pour automatiser la Mappers' Guild à la fin de l'année 2018, permettant une distribution plus adéquate des récompenses et la gestion des systèmes de quêtes/parties.
+
+Le [site web de la Mappers' Guild](https://mappersguild.com/) a été lancé le 1er mars 2019, et c'est là que tout ce qui concerne la Mappers' Guild est actuellement contrôlé. Depuis son ouverture au public, la guilde a atteint un nombre de membres supérieur à 500 et publie des [posts de news des mises à jour](https://osu.ppy.sh/home/news/2019-11-29-featured-artist-beatmap-updates-from-the-mappers-guild) pour tenir le reste de la communauté d'osu! au courant du contenu de mapping des Featured Artist.
+
+### Notes
 
-Le [site web de la Mappers' Guild](https://mappersguild.com/) fut lancer le 1er Mars 2019 et c'est ici que tout ce qui concerne la Mappers' Guild est actuellement contrôlé. Depuis son ouverture au public, la guilde a atteint un nombre de membres supérieur à 500 et a publié des [articles de mise à jour](https://osu.ppy.sh/home/news/2019-11-29-featured-artist-beatmap-updates-from-the-mappers-guild) pour garder le reste de la communauté d'osu! à jour sur le contenu de mapping des Featured Artists.
+[^parti]: Un groupe de mappeurs qui collaborent ensemble à une quête.
+[^prix]: Nombre de points requis pour accepter la quête. Ces points sont tirés de la réserve de "points disponibles" de l'utilisateur, et non de son total de points gagnés.
+[^points]: Les récompenses sont basées sur le nombre total de points d'un utilisateur. Les points disponibles d'un utilisateur sont une sous-section de son total de points, suivant le même modèle que les pools "total gagné" et "disponible" des [kudosu](/wiki/Modding/Kudosu) d'osu!
+[^map]: Les points pour la création des beatmaps sont calculés en fonction de la longueur de la map, ce qui signifie qu'une map plus longue rapporte plus de points qu'une map plus courte. Les difficultés collaboratives divisent les points de manière égale entre tous les mappeurs. Les points ne sont attribués qu'aux beatmaps classées.
+[^bonus]: Les beatmaps assignées aux [quêtes](#quêtes), les beatmaps gagnantes des [quêtes-prioritaires](#quêtes-prioritaires), et les [beatmaps showcase](/wiki/People/Featured_Artists/Featured_Artist_showcase_beatmaps) gagnent +2 points de bonus par difficultés. Si un mapping est classé après la date limite de la quête, ce bonus sera réduit à 1,5 point pour un retard de 0 à 20 jours, 1 point pour un retard de 21 à 40 jours, ou 0,5 point pour un retard de 40 jours et plus. Chacun de ces bonus est proportionnel à la longueur de la map.
+[^mod]: Points de modding pour les [Beatmap Nominators](/wiki/People/Beatmap_Nominators) qui nomment une échelle de beatmap pertinente avec une longueur en supposant qu'ils moddent toutes les difficultés.
+[^storyboard]: Les points de storyboard sont attribués en fonction du contenu du storyboard. Les storyboards minimalistes (généralement des paroles de base) rapportent 2 points, tandis que les storyboards détaillés rapportent 10 points.
+[^quête-priorité]: Priority quest points are based on the quest's tier. Tier 1 (easiest and most common) provides 7, tier 2 provides 10, tier 3 provides 13, and tier 4 provides 20 (hardest and least common).
+[^quête]: Cela ne s'applique pas si la quête a dépassé sa date limite, mais les bonus de quête liés à la difficulté sont toujours appliqués.
+[^concours]: Cela ne s'applique qu'aux concours de beatmapping qui utilisent exclusivement du contenu Featured Artist.s
diff --git a/wiki/Community/Profile_badge/fr.md b/wiki/Community/Profile_badge/fr.md
index 82813dc4f014..82b270f54d75 100644
--- a/wiki/Community/Profile_badge/fr.md
+++ b/wiki/Community/Profile_badge/fr.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Dans le [client](/wiki/Client) et sur le site web, les badges sont purement déc
 
 Plutôt que d'empiler les badges horizontalement dans un conteneur couvrant toute la page, l'ancien site web les empilait verticalement entre le nom d'utilisateur et le drapeau du pays.
 
-Un effet secondaire de ce schéma de mise en page était que la hauteur par défaut, non élargie, des [pages utilisateur](/wiki/osu!supporter#editable-profile-section) pouvait être augmentée en gagnant plus de badges. Bien que cela n'ait pas été voulu, c'est devenu une blague dans la communauté des tournois. ::{ flag=US }:: [Toy](https://osu.ppy.sh/users/2757689) l'a montré dans [un tweet populaire](https://twitter.com/droombs/status/1036050610687074304), en affichant son record de badges gagnés au moment de la publication.
+Un effet secondaire de ce schéma de mise en page était que la hauteur par défaut, non élargie, des [pages utilisateur](/wiki/osu!supporter#couverture-du-profil) pouvait être augmentée en gagnant plus de badges. Bien que cela n'ait pas été voulu, c'est devenu une blague dans la communauté des tournois. ::{ flag=US }:: [Toy](https://osu.ppy.sh/users/2757689) l'a montré dans [un tweet populaire](https://twitter.com/droombs/status/1036050610687074304), en affichant son record de badges gagnés au moment de la publication.
 
 ## Le saviez-vous ?
 
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/de.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/de.md
index 510053e0fc12..8ca6226a6868 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/de.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/de.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Die Hauptserie von osu!academy dient als allgemeine Einführung in die weite Wel
 | 7-3 | [Grids](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) erklärt, wie man die Größe des Gitters im Beatmap-Editor anpasst. |
 | 8 | [Hitsounds](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) erläutert, was Hitsounds sind und bespricht die Grundlagen von Hitsounding. |
 | 9 | [Modding Part 1](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) zeigt die Grundlagen von Modding, indem er das Beatmap-Ranking-Verfahren erklärt und darstellt, wie man die eigene Beatmap gemoddet bekommt. |
-| 10 | [Modding Part 2](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) wiederholt die Grundlagen von Modding noch einmal und präsentiert verschiedene Tools, die beim Modding-Prozess verwendet werden. |
+| 10 | [Modding Part 2](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) wiederholt die Grundlagen von Modding noch einmal und präsentiert verschiedene Tools, die beim Modding-Prozess verwendet werden. |
 | 11 | [Gameplay Mods and Tips to Improve in Standard](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) zeigt verfügbare Spielmodifikationen und gibt Tipps, wie man sich im osu!-Spielmodus verbessern kann. |
 | 12 | [Taiko Mapping Basics](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) zeigt die Grundlagen beim Erstellen von Beatmaps für den osu!taiko-Spielmodus. |
 | 13 | [Customizing the look of osu! skins](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) bespricht das Konzept von Skinning und erklärt, wie man das Aussehen von osu! individuell gestalten kann. |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/en.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/en.md
index f992eba2657d..d62fc48f8962 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/en.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/en.md
@@ -27,7 +27,7 @@ The main series of osu!academy serves as a general introduction to the broad wor
 | 7-3 | [Grids](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) explains how to adjust the size of the grid in the beatmap editor. |
 | 8 | [Hitsounds](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) explains what hitsounds are, and goes over the basics of hitsounding. |
 | 9 | [Modding Part 1](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) covers the basics of modding by explaining the beatmap ranking process and how to get your beatmap modded. |
-| 10 | [Modding Part 2](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) reviews the basics of modding once again, and showcases various tools used in the modding process. |
+| 10 | [Modding Part 2](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) reviews the basics of modding once again, and showcases various tools used in the modding process. |
 | 11 | [Gameplay Mods and Tips to Improve in Standard](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) covers available game modifiers, and presents tips on how to improve in the osu! mode. |
 | 12 | [Taiko Mapping Basics](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) covers the basics of creating beatmaps for the osu!taiko mode. |
 | 13 | [Customizing the look of osu! skins](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) goes over the concept of skinning, and explains how to customise the look of osu!. |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/fr.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/fr.md
index 35d92d723953..b40e0fabfff4 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/fr.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/fr.md
@@ -27,7 +27,7 @@ La série principale d'osu!academy sert d'introduction générale au vaste monde
 | 7-3 | [Grids](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) explique comment ajuster la taille de la grille dans l'éditeur de beatmaps. |
 | 8 | [Hitsounds](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) explique ce que sont les hitsounds, et passe en revue les bases du hitsounding. |
 | 9 | [Modding Part 1](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) couvre les bases du modding en expliquant le processus de classement des beatmaps et la manière de faire modder votre beatmap. |
-| 10 | [Modding Part 2](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) passe une nouvelle fois en revue les bases du modding et présente les différents outils utilisés dans le processus de modding. |
+| 10 | [Modding Part 2](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) passe une nouvelle fois en revue les bases du modding et présente les différents outils utilisés dans le processus de modding. |
 | 11 | [Gameplay Mods and Tips to Improve in Standard](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) couvre les modificateurs de jeu disponibles, et présente des conseils pour s'améliorer dans le mode osu!. |
 | 12 | [Taiko Mapping Basics](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) couvre les bases de la création de beatmaps pour le mode osu!taiko. |
 | 13 | [Customizing the look of osu! skins](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) présente le concept de skinning, et explique comment personnaliser l'apparence d'osu!. |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/id.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/id.md
index 3c8e98947e5e..7279c7cfff06 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/id.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/id.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar, Anda bisa mengirimnya kepada [ztrot
 | ![](img/academy-7-3.png) | [Episode 7-3](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | Dalam episode ini, kita akan membahas grid dan apa fungsi mereka! |
 | ![](img/academy-8.png) | [Episode 8](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | Dalam episode ini, kita akan membahas bagian penting dari mapping yang dapat membuat map lebih baik atau buruk: pemberian hitsound! |
 | ![](img/academy-9.png) | [Episode 9](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | Dalam episode ini, kita akan membahas tentang modding beatmap! |
-| ![](img/academy-10.png) | [Episode 10](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | Dalam episode ini, kita akan melanjutkan pembahasan sebelumnya mengenai modding beatmap! |
+| ![](img/academy-10.png) | [Episode 10](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | Dalam episode ini, kita akan melanjutkan pembahasan sebelumnya mengenai modding beatmap! |
 | ![](img/academy-11.png) | [Episode 11](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | Dalam episode ini, kita akan membahas beberapa tips dan trik saat bermain standard! |
 | ![](img/academy-12.png) | [Episode 12](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | Dalam episode ini, kita akan melihat kembali editor, tetapi untuk mode permainan lainnya! |
 | ![](img/academy-13.png) | [Episode 13](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | Dalam episode ini, kita akan melihat bagaimana cara mengubah tampilan osu! melalui skinning! |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/it.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/it.md
index c0910a83c4cb..57462c6eee08 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/it.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/it.md
@@ -27,7 +27,7 @@ La serie principale di osu!academy serve come introduzione generale all'ampio mo
 | 7-3 | [Griglie](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) spiega come regolare le dimensioni della griglia nell'editor delle beatmap. |
 | 8 | [Hitsounds](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) spiega cosa sono gli hitsounds e illustra le basi dell'hitsounding. |
 | 9 | [Modding Parte 1](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) illustra le basi del modding, spiegando il processo di classificazione delle beatmap e come ottenere una beatmap moddata. |
-| 10 | [Modding Parte 2](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) rivede ancora una volta le basi del modding e mostra i vari strumenti utilizzati nel processo di modding. |
+| 10 | [Modding Parte 2](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) rivede ancora una volta le basi del modding e mostra i vari strumenti utilizzati nel processo di modding. |
 | 11 | [Mod del Gioco e Suggerimenti per Migliorare in Standard](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) parla delle mod disponibili e presenta suggerimenti su come migliorare su osu! |
 | 12 | [Fondamenti del Mapping di Taiko](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) illustra le basi della creazione di beatmap per la modalità osu!taiko. |
 | 13 | [Personalizzazione dell'aspetto delle skin di osu!](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | [ztrot](https://osu.ppy.sh/users/6347) illustra il concetto di skin e spiega come personalizzare l'aspetto di osu! |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pl.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pl.md
index 3161a10cfdf4..4e338d5d84be 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pl.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pl.md
@@ -36,7 +36,7 @@ Kliknij na obrazek aby zostać zabranym do odpowiedniego odcinka.
 | [![](img/academy-7-3.png)](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | W tym odcinku, zajmiemy się siatkami i ich funkcjami |
 | [![](img/academy-8.png)](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | W tym odcinku, weźmiemy pod lupę ważną część mapowania, która może ulepszyć albo zespuć mapę: dźwiękami |
 | [![](img/academy-9.png)](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | W tym odcinku, powiemy o modowaniu beatmap |
-| [![](img/academy-10.png)](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | W tym odcinku, będziemy kontynuować dyskusję o modowaniu beatmap |
+| [![](img/academy-10.png)](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | W tym odcinku, będziemy kontynuować dyskusję o modowaniu beatmap |
 | [![](img/academy-11.png)](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | W tym odcinku, zajmiemy się wskazówkami i sztuczkami osu! |
 | [![](img/academy-12.png)](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | W tym odcinku, powiemy o tworzeniu map dla trybu gry Taiko |
 | [![](img/academy-13.png)](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | W tym odcinku, dowiemy się jak zmienić wygląd osu! poprzez skórki |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pt.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pt.md
index 4d8ef559105b..0e193d94debc 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pt.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/pt.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Clique na imagem do episódio que deseja assistir.
 | [![](img/academy-7-3.png)](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | Grids! |
 | [![](img/academy-8.png)](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | Hitsounds! |
 | [![](img/academy-9.png)](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | Modding 1/2! |
-| [![](img/academy-10.png)](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | Modding 2/2! |
+| [![](img/academy-10.png)](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | Modding 2/2! |
 | [![](img/academy-11.png)](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | Modificadores de Jogabilidade e Dicas para Melhorar em Standard! |
 | [![](img/academy-12.png)](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | Básicos sobre Mapeamento de Taiko! |
 | [![](img/academy-13.png)](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | Mudando a aparência do osu! com skins! |
diff --git a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/ru.md b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/ru.md
index ba06ad5409e5..b1d7dd0243b8 100644
--- a/wiki/Community/Video_series/osu!academy/ru.md
+++ b/wiki/Community/Video_series/osu!academy/ru.md
@@ -38,7 +38,7 @@ outdated_translation: true
 | [![](img/academy-7-3.png)](https://www.youtube.com/watch?v=MhIuPvQjLbU) | В этом эпизоде мы узнаем о сетке, и как она может помочь в маппинге! |
 | [![](img/academy-8.png)](https://www.youtube.com/watch?v=PFEYlQfiJHQ) | В этом эпизоде мы поймём всю значимость хитсаундов! |
 | [![](img/academy-9.png)](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | В этом эпизоде мы поговорим о моддинге карт! |
-| [![](img/academy-10.png)](https://www.youtube.com/watch?v=bTGBspoMFVA) | В этом эпизоде мы продолжим говорить о моддинге карт! |
+| [![](img/academy-10.png)](https://www.youtube.com/watch?v=SFSwmRdNbXM) | В этом эпизоде мы продолжим говорить о моддинге карт! |
 | [![](img/academy-11.png)](https://www.youtube.com/watch?v=j8fpJKCjTvM) | В этом эпизоде мы расскажем некоторые советы для игры в стандарт! |
 | [![](img/academy-12.png)](https://www.youtube.com/watch?v=8reEFNk5kQY) | В этом эпизоде мы посмотрим, как делать карты, но уже для тайко! |
 | [![](img/academy-13.png)](https://www.youtube.com/watch?v=oUvCBsGyTtw) | В этом эпизоде мы увидим, как скины могут изменить osu! |
diff --git a/wiki/Community/cavoe's_osu!_event/2023/fr.md b/wiki/Community/cavoe's_osu!_event/2023/fr.md
index d1d62528ad3f..e0149dd6c592 100644
--- a/wiki/Community/cavoe's_osu!_event/2023/fr.md
+++ b/wiki/Community/cavoe's_osu!_event/2023/fr.md
@@ -1,49 +1,145 @@
 ---
-outdated_translation: true
-outdated_since: f95036521b61621d28073f9ececa4321cccf1915
+no_native_review: true
+tags:
+  - COE
+  - COE2023
 ---
 
 # cavoe's osu! event 2023
 
-![Bannière COE 2023](img/banner.png)
+![Bannière de la COE 2023](img/banner.png)
 
-**cavoe's osu! event 2023** (***COE 2023***) est une convention osu! qui sera organisée prochainement au **Brabanthallen à 's-Hertogenbosch (Den Bosch), aux Pays-bas**. Il s'agit de la cinquième édition du cavoe's osu! event.
+**La cavoe's osu! event 2023** (***COE 2023***) était une convention osu! organisée à **Brabanthallen à 's-Hertogenbosch (Den Bosch), Pays-Bas**. Il s'agissait de la cinquième édition de la cavoe's osu! event.
 
-Les billets sont actuellement disponibles à l'achat sur le [site web du COE](https://cavoeboy.com/). Cette page sera mise à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.
+## Calendrier
 
-## Programme
-
-| Événement | Horodatage (UTC) |
+| Événement | Horodatage (UTC+2) |
 | --: | :-- |
 | Annonce | 06/12/2022 |
 | Vente de billets en direct | 22/04/2023 |
-| Début | 31/07/2023 |
-| Fin | 07/08/2023 |
+| Démarrage | 31/07/2023 (14h00) |
+| Présentation *Elite Beat Agents* | 31/07/2023 (15h00) |
+| Présentation mappool COEGTS | 31/07/2023 (18h00) |
+| Résultats des qualifications du tournoi COE et présentation de l'outil principal | 31/07/2023 (20h00) |
+| Pub quiz (deuxième étape) | 31/07/2023 (20h00) |
+| COEGTS 16e de finale | 01/08/2023 (14h00–22h00) |
+| Dîner de sushis | 01/08/2023 (17h00–19h30) |
+| Projection cinématographique de *Your Name.* | 01/08/2023 (20h30–22h30) |
+| Voyage à Efteling | 02/08/2023 (10h00–20h00) |
+| Bracket principal COEGTS | 02/08/2023 (13h00–22h00) |
+| Survivant | 03/08/2023 (12h30) |
+| Présentation de osu!catch | 03/08/2023 (14h30) |
+| *CS:GO* Tournoi Wingman (deuxième étape) | 03/08/2023 (16h00–19h00) |
+| Jeu télévisé Mindblock | 03/08/2023 (17h30) |
+| Karaoké (deuxième étape) | 03/08/2023 (19h00) |
+| 1v1 tournoi osu! huitièmes de finale–quart de finale | 04/08/2023 (12h30–23h00) |
+| Photo de groupe avec tout le monde | 04/08/2023 (16h00) |
+| Photo de groupe avec les mappeurs classés | 04/08/2023 (16h30) |
+| Photo de groupe avec des Néerlandais | 04/08/2023 (16h30) |
+| Déjeuner de sushi | 05/08/2023 (12h00–14h30) |
+| Photo de groupe avec des Allemands | 05/08/2023 (17h30) |
+| Présentation osu!mania 4K qualifications pour la World Cup | 05/08/2023 (13h00) |
+| Tournoi 1v1 osu! demi-finales–grandes finales | 05/08/2023 (16h00–22h00) |
+| Fin | 06/08/2023 |
 
 ## Liens
 
 - **[Site web](https://cavoeboy.com/)**
-- [FAQ](https://cavoeboy.com/faq)
-- [Liste des participants](https://cavoeboy.com/attendees)
 - [Serveur Discord](https://discord.com/invite/d6ru6PVcSY)
 - [Twitter](https://twitter.com/CavoesOsuEvent)
 - [Chaîne YouTube](https://www.youtube.com/@coevent)
 - [Chaîne Twitch](https://www.twitch.tv/coevent)
-- [Tweet d'annonce](https://twitter.com/CavoesOsuEvent/status/1600211082370424832)
-- [News post d'annonce de vente de billets](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-04-27-coe-2023-ticket-sales-live)
 
 ## Organisation
 
-COE 2023 est géré par divers membres de la communauté et des organisations partenaires.
+Le COE 2023 a été géré par divers membres de la communauté et des organisations partenaires.
 
 | Position | Membre(s) |
 | :-- | :-- |
 | Organisateur | ::{ flag=NL }:: [cavoeboy](https://osu.ppy.sh/users/7361815), ::{ flag=DE }:: [Meyer](https://osu.ppy.sh/users/5452367) |
-| Developeur / technicien | ::{ flag=NL }:: [Bram](https://osu.ppy.sh/users/7581482), ::{ flag=NL }:: [Ethereal](https://osu.ppy.sh/users/9357932), ::{ flag=DE }:: [hallowatcher](https://osu.ppy.sh/users/1874761), ::{ flag=PL }:: [LiquidPL](https://osu.ppy.sh/users/5044384), ::{ flag=DE }:: [Meyer](https://osu.ppy.sh/users/5452367), ::{ flag=NL }:: [OMKelderman](https://osu.ppy.sh/users/2756335), ::{ flag=AU }:: [Syrin](https://osu.ppy.sh/users/5701575), ::{ flag=FR }:: [ThePooN](https://osu.ppy.sh/users/718454) |
+| Développeur/technicien | ::{ flag=NL }:: [Bram](https://osu.ppy.sh/users/7581482), ::{ flag=NL }:: [Ethereal](https://osu.ppy.sh/users/9357932), ::{ flag=DE }:: [hallowatcher](https://osu.ppy.sh/users/1874761), ::{ flag=PL }:: [LiquidPL](https://osu.ppy.sh/users/5044384), ::{ flag=DE }:: [Meyer](https://osu.ppy.sh/users/5452367), ::{ flag=NL }:: [OMKelderman](https://osu.ppy.sh/users/2756335), ::{ flag=AU }:: [Syrin](https://osu.ppy.sh/users/5701575), ::{ flag=FR }:: [ThePooN](https://osu.ppy.sh/users/718454) |
 | Coordinateur de scène | ::{ flag=CA }:: [Gordon](https://osu.ppy.sh/users/7856835), ::{ flag=NL }:: [Hyruler](https://osu.ppy.sh/users/7161345), ::{ flag=FR }:: [Nozhomi](https://osu.ppy.sh/users/2716981), ::{ flag=FR }:: [ThePooN](https://osu.ppy.sh/users/718454) |
-| Staff du tournoi | ::{ flag=US }:: [ChillierPear](https://osu.ppy.sh/users/9501251), ::{ flag=FR }:: [Kasumi](https://osu.ppy.sh/users/6177263), ::{ flag=DE }:: [TheHunter1](https://osu.ppy.sh/users/6496016), ::{ flag=GB }:: [Yazzehh](https://osu.ppy.sh/users/7068973) |
-| Coordinateur d'activité hors site | ::{ flag=NL }:: [Anass](https://osu.ppy.sh/users/19743946), ::{ flag=MA }:: [clorox\_1g](https://osu.ppy.sh/users/9702728) |
+| Personnel du tournoi | ::{ flag=US }:: [ChillierPear](https://osu.ppy.sh/users/9501251), ::{ flag=FR }:: [Kasumi-sama](https://osu.ppy.sh/users/6177263), ::{ flag=DE }:: [TheHunter1](https://osu.ppy.sh/users/6496016), ::{ flag=GB }:: [Yazzehh](https://osu.ppy.sh/users/7068973) |
+| Coordinateur d'activités hors site | ::{ flag=NL }:: [Anass](https://osu.ppy.sh/users/19743946), ::{ flag=MA }:: [clorox\_1g](https://osu.ppy.sh/users/9702728) |
 | Designer | ::{ flag=DE }:: [Meyer](https://osu.ppy.sh/users/5452367), ::{ flag=NL }:: [uta](https://osu.ppy.sh/users/9315038) |
 | Responsable d'étage | ::{ flag=NL }:: [n0ah](https://osu.ppy.sh/users/3086393), ::{ flag=GB }:: [shoshuu](https://osu.ppy.sh/users/10337355) |
-| autres staff | ::{ flag=GB }:: [Argent Pride](https://osu.ppy.sh/users/12008928), ::{ flag=LT }:: a Sensei, ::{ flag=NL }:: [CakeAndBanana](https://osu.ppy.sh/users/1981424), ::{ flag=DE }:: [egedi](https://osu.ppy.sh/users/3975137), ::{ flag=FR }:: [floflim](https://osu.ppy.sh/users/5954015), ::{ flag=DE }:: [helenkiller](https://osu.ppy.sh/users/16182877), ::{ flag=NL }:: [jackylam5](https://osu.ppy.sh/users/1540807), ::{ flag=DE }:: [khz](https://osu.ppy.sh/users/9254536), ::{ flag=BE }:: [LGM](https://osu.ppy.sh/users/24518245), ::{ flag=GB }:: [mangomizer](https://osu.ppy.sh/users/1893718), ::{ flag=DE }:: [Massive](https://osu.ppy.sh/users/11163973), Mimi, ::{ flag=DE }:: [Mou](https://osu.ppy.sh/users/1453009), ::{ flag=DE }:: neoekn, ::{ flag=BE }:: [Nino](https://osu.ppy.sh/users/10081296), ::{ flag=FI }:: Riv, ::{ flag=NL }:: [TaikoMom](https://osu.ppy.sh/users/9086438), ::{ flag=BE }:: [Tiddo](https://osu.ppy.sh/users/11257873), ::{ flag=GB }:: [Tomato](https://osu.ppy.sh/users/9239206), ::{ flag=NL }:: [TomBoBotSer](https://osu.ppy.sh/users/7273315), ::{ flag=NL }:: [Toshii](https://osu.ppy.sh/users/12091138), ::{ flag=NL }:: [Yael](https://osu.ppy.sh/users/3875866) |
+| Autre personnel | ::{ flag=GB }:: [Argent Pride](https://osu.ppy.sh/users/12008928), ::{ flag=LT }:: [a Sensei](https://osu.ppy.sh/users/7053499), ::{ flag=NL }:: [CakeAndBanana](https://osu.ppy.sh/users/1981424), ::{ flag=DE }:: [egedi](https://osu.ppy.sh/users/3975137), ::{ flag=FR }:: [floflim](https://osu.ppy.sh/users/5954015), ::{ flag=DE }:: [helenkiller](https://osu.ppy.sh/users/16182877), ::{ flag=NL }:: [jackylam5](https://osu.ppy.sh/users/1540807), ::{ flag=DE }:: [khz](https://osu.ppy.sh/users/9254536), ::{ flag=BE }:: [LGM](https://osu.ppy.sh/users/24518245), ::{ flag=GB }:: [mangomizer](https://osu.ppy.sh/users/1893718), ::{ flag=DE }:: [Massive](https://osu.ppy.sh/users/11163973), ::{ flag=FR }:: [Mimi](https://osu.ppy.sh/users/7117621), ::{ flag=DE }:: [Mou](https://osu.ppy.sh/users/1453009), ::{ flag=DE }:: [neoekn](https://osu.ppy.sh/users/23574071), ::{ flag=BE }:: [Nino](https://osu.ppy.sh/users/10081296), ::{ flag=FI }:: [Riv](https://osu.ppy.sh/users/8019011), ::{ flag=NL }:: [TaikoMom](https://osu.ppy.sh/users/9086438), ::{ flag=BE }:: [Tiddo](https://osu.ppy.sh/users/11257873), ::{ flag=GB }:: [Tomato](https://osu.ppy.sh/users/9239206), ::{ flag=NL }:: [TomBoBotSer](https://osu.ppy.sh/users/7273315), ::{ flag=NL }:: [Toshii](https://osu.ppy.sh/users/12091138), ::{ flag=NL }:: [Yael](https://osu.ppy.sh/users/3875866) |
 | Partenaire opérationnel | [osu!frlive](https://osufr.live/), [Wooting](https://next.wooting.io/), [WoozPC](https://woozpc.nl/), [Zed Up](https://www.zed-up.de/) |
+
+## Evénements
+
+### cavoe's osu! event's Global Taiko Showdown
+
+*Page principale : [cavoe's osu! event's Global Taiko Showdown 2023](/wiki/Tournaments/GTS/COEGTS_2023)*
+
+![Bannière de la COEGTS 2023](/wiki/Tournaments/GTS/COEGTS_2023/img/banner.png)
+
+L'équipe de Global Taiko Showdown a organisé un tournoi 1v1 osu!taiko LAN lors de l'événement, avec un mappool entièrement personnalisé et des compositions originales pour chaque beatmap. Les joueurs osu!taiko de tous les rangs ont pu participer, tant qu'ils pouvaient être présents pendant la durée du tournoi.
+
+#### Prix
+
+| Placement | Prix |
+| :-: | :-- |
+| ![Couronne d'or](/wiki/shared/crown-gold.png "1ère place") | Badge de profil (en attente), bannière de profil personnalisée, grand prix physique |
+| ![Couronne d'argent](/wiki/shared/crown-silver.png "2ème place") | Bannière de profil personnalisée, prix physique |
+| ![Couronne de bronze](/wiki/shared/crown-bronze.png "3ème place") | Bannière de profil personnalisée, prix physique |
+
+#### Liens
+
+- [Post de discussion](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/1775360)
+- [Site de la GTS](https://gtsosu.com/coegts/home)
+- Livestream
+  - [coevent](https://www.twitch.tv/coevent)
+  - [GTSosu](https://www.twitch.tv/gtsosu)
+  - [GTSosu\_b](https://www.twitch.tv/gtsosu_b)
+- [Serveur Discord de la GTS](https://discord.com/invite/3mGC3HB)
+- [Twitter de la GTS](https://twitter.com/GTSosu)
+
+### COE 1v1 osu! Tournament
+
+*Page principale : [COE 2023 1v1 osu! Tournament](/wiki/Tournaments/COE/COE_2023)*
+
+![Bannière de la COE 1v1 osu! Tournament](/wiki/Tournaments/COE/COE_2023/img/banner.png)
+
+Un tournoi 1v1 osu! LAN organisé par l'équipe COE.
+
+#### Prix
+
+| Placement | Prix |
+| :-: | :-- |
+| ![Couronne d'or](/wiki/shared/crown-gold.png "1ère place") | Clavier Wooting 60HE, 1 200 €, badge de profil |
+| ![Couronne d'argent](/wiki/shared/crown-silver.png "2ème place") | Clavier Wooting 60HE, 800 € |
+| ![Couronne de bronze](/wiki/shared/crown-bronze.png "3ème place") | Clavier Wooting 60HE, 500 € |
+
+#### Liens
+
+- [Site web](https://cavoeboy.com/tournament)
+- [Livestream](https://www.twitch.tv/coevent)
+
+### Activités hors site
+
+| Événement | Horodatage (UTC+2) | Description |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Dîner de sushis | 1er août (17h00–19h30) | Dîner de sushis dans un restaurant de sushis privé |
+| Projection cinématographique de *Your Name.* | 1er août (20h30-22h30) | Projection privée de [Your Name.](https://fr.wikipedia.org/wiki/Your_Name.) (*Kimi no Na wa.*) au théâtre Kinepolis |
+| Voyage à Efteling | 2 août (10h00–20h00) | Excursion à [Efteling](https://fr.wikipedia.org/wiki/Efteling), un parc à thème local, en bus affrété. |
+| Déjeuner de sushi | 5 août (12h00–14h30) | Déjeuner de sushis dans un restaurant de sushis privé |
+
+### Autres événements sur scène
+
+#### Scène principale
+
+| Événement | Horodatage (UTC+2) | Description |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Présentation de *Elite Beat Agents* | 31 juillet (15h00) | Présentation de [Elite Beat Agents](https://fr.wikipedia.org/wiki/Elite_Beat_Agents) sur Nintendo DS, la série de jeux qui, avec [Osu! Tatakae! Ouendan](https://fr.wikipedia.org/wiki/Osu!_Tatakae!_%C5%8Cendan), a été la source d'inspiration d'osu! |
+| Survivant | 3 août (12h30) | Un jeu où les joueurs qui devinent le plus loin du bon chiffre sont éliminés. |
+| Présentation de osu!catch | 3 août (14h30) | Les joueurs qualifiés présents à l'événement présentent le mode osu!catch |
+| Mindblock | 3 août (17h30) | Un jeu télévisé animé par ::{ flag=FI }:: [Nyanaro](https://osu.ppy.sh/users/4157611) |
+
+#### Deuxième scène
+
+| Événement | Horodatage (UTC+2) | Description |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Pub quiz | 31 juillet (20h00) | Un quiz animé par ::{ flag=GB }:: [mangomizer](https://osu.ppy.sh/users/1893718) et ::{ flag=GB }:: [chromb](https://osu.ppy.sh/users/10238680) |
+| *CS:GO* Tournoi Wingman | 3 août (16h00–19h00) | Un tournoi *CS:GO* par COE et WoozPC dans le mode de jeu Wingman |
+| Karaoké | 3 août (19h00) | Un événement où tout le monde peut prendre le micro et chanter des musiques avec tout le mondes |
diff --git a/wiki/Community/osu!_Discord_server/fr.md b/wiki/Community/osu!_Discord_server/fr.md
index df84d7968c3f..cfb93c84c9a5 100644
--- a/wiki/Community/osu!_Discord_server/fr.md
+++ b/wiki/Community/osu!_Discord_server/fr.md
@@ -1,64 +1,66 @@
 ---
+no_native_review: true
 tags:
   - development
-  - développement
   - osu!dev
-outdated_translation: true
-outdated_since: 9c41b7602528088d6eb4f88f37cef15d676e7827
+  - développement
 ---
 
-# Serveur Discord osu!
+# Serveur Discord d'osu!
+
+Le serveur Discord **d'osu!**, précédemment connu sous le nom de **osu!dev**, est le serveur [Discord](https://discord.com/) officiel d'osu! pour les besoins liés au développement. Le serveur fonctionne comme un hub pour les gens qui discutent et travaillent sur les projets open source et communautaires d'osu!. C'est l'endroit principal pour contribuer au développement d'osu! et entrer en contact avec [l'équipe d'osu!](/wiki/People/osu!_team).
 
-Le serveur Discord **osu!**, anciennement appelé **osu!dev**, est le serveur [Discord](https://discord.com/) officiel pour le développement. Le serveur fonctionne comme un centre de discussion et de travail sur les projets open source et communautaires d'osu!. C'est l'endroit principal pour contribuer au développement d'osu! et entrer en contact avec [l'équipe d'osu!](/wiki/People/osu!_team).
+Le lien d'invitation permanente pour le serveur est <https://discord.gg/ppy>.
 
-Le lien d'invitation permanent est <https://discord.gg/ppy>.
+Les nouveaux venus sur le serveur sont encouragés à se présenter dans le canal `#introductions`, mais ce n'est pas une obligation pour interagir avec le reste du serveur.
 
-## Salons
+## Channels
 
-Les nouveaux venus sur le serveur sont encouragés à se présenter dans le salon `#introductions`, mais ce n'est pas une obligation pour interagir avec le reste du serveur.
+Le serveur Discord d'osu! propose un certain nombre de channels, dont beaucoup sont centrés sur le développement d'un ou deux projets spécifiques.
 
 ### Général
 
-| Salon | Description |
+| Channel | Description |
 | :-- | :-- |
 | `#welcome` | Informations sur le serveur |
+| `#announcements` | Annonces du serveur |
 | `#introductions` | Présentation de soi |
 | `#general` | Discussion générale et dépannage liés à osu! |
 
 ### Client / Web
 
-| Salon | Description |
+| Channel | Description |
 | :-- | :-- |
 | `#osu` | [osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) |
 | `#osu-framework` | [osu!framework](https://github.com/ppy/osu-framework) |
 | `#osu-web` | [osu!web](https://github.com/ppy/osu-web) |
-| `#github-feed` | Flux d'événements pour divers [repositories GitHub ppy](https://github.com/ppy) |
-| `Meetings` (Salon de conférence) | [osu! community meetings](/wiki/Community/osu!_community_meetings) et réunions sur l'état du développement |
+| `#github-feed` | Fils d'événements pour divers [repository GitHub ppy](https://github.com/ppy) |
+| `Meetings` (Stage channel) | [osu! community meetings](/wiki/Community/osu!_community_meetings) et des réunions sur l'état d'avancement des travaux |
 
 ### Diffcalc
 
-| Salon | Description |
+| Channel | Description |
 | :-- | :-- |
-| `#difficulty-osu` | Calcul du [star rating](/wiki/Beatmap/Star_rating) et des [points de performance](/wiki/Performance_points) pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) |
-| `#difficulty-taiko` | Calcul du star rating et des points de performance pour [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) |
-| `#difficulty-catch` | Calcul du star rating et des points de performance pour [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) |
-| `#difficulty-mania` | Calcul du star rating et des points de performance pour [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania) |
+| `#difficulty-osu` | [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) calcul du [nombre d'étoiles](/wiki/Beatmap/Star_rating) et des [points de performance](/wiki/Performance_points). |
+| `#difficulty-taiko` | [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) calcul du nombre d'étoiles et de points de performance |
+| `#difficulty-catch` | [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) calcul du nombre d'étoiles et de points de performance |
+| `#difficulty-mania` | [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania) calcul du nombre d'étoiles et de points de performance |
 
 ### Communauté
 
-| Salon | Description |
+| Channel | Description |
 | :-- | :-- |
-| `#featured-artists` | Création de beatmaps, de projets ou de playlists des [Featured Artists](/wiki/People/Featured_Artists) |
+| `#featured-artists` | [Featured Artist](/wiki/People/Featured_Artists) créations, projets et playlists des beatmaps |
 | `#mappers-guild` | La [Mappers' Guild](/wiki/Community/Mappers_Guild) |
 | `#osu-spotlights` | [Beatmap Spotlights](/wiki/Beatmap_Spotlights) |
 | `#osu-wiki` | [osu! wiki](/wiki/osu!_wiki) |
-| `#osu-news` | [osu!monthly](/wiki/Community/osu!monthly) et la couverture de l'actualité générale |
+| `#osu-news` | [osu!monthly](/wiki/Community/osu!monthly) et la couverture des news en général |
 | `#osu-loved` | [Project Loved](/wiki/Community/Project_Loved) |
-| `#tournaments` | [Tournois](/wiki/Tournaments) et le [support officiel aux tournois](/wiki/Tournaments/Official_support) |
+| `#tournaments` | [Tournois](/wiki/Tournaments) et [support officiel des tournois](/wiki/Tournaments/Official_support) |
 | `#community-meetings` | [osu! community meetings](/wiki/Community/osu!_community_meetings) |
 
 ### Archivé
 
-| Salon | Description |
+| Channel | Description |
 | :-- | :-- |
-| `#modding` | [Modding v2](/wiki/Beatmap_discussion) et la [procédure de classement des beatmaps](/wiki/Beatmap_ranking_procedure) |
+| `#modding` | [Modding v2](/wiki/Beatmap_discussion) et le [système de classement des beatmaps](/wiki/Beatmap_ranking_procedure) |
diff --git a/wiki/Gameplay/Accuracy/fr.md b/wiki/Gameplay/Accuracy/fr.md
index aa8491d016ed..513e0a9c287b 100644
--- a/wiki/Gameplay/Accuracy/fr.md
+++ b/wiki/Gameplay/Accuracy/fr.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-outdated_since: 8e1786f96ff274d96b77be41a62c642197397a80
-outdated_translation: true
+no_native_review: true
+needs_cleanup: true
 ---
 
 # Précision
 
-La précision est une mesure en pourcentage de la capacité d'un joueur à toucher des [hit objects](/wiki/Gameplay/Hit_object) à temps. Il peut y avoir deux types de précision : la précision sur une beatmap (qui dépend des résultats obtenus) et la précision globale du joueur (qui est pondérée pour permettre aux meilleurs scores de ressortir davantage).
+La précision est une mesure en pourcentage de la capacité d'un joueur à toucher [les objets](/wiki/Gameplay/Hit_object) à temps. Il y a trois types de précision qu'un joueur peut avoir : la précision de la beatmap, qui dépend des scores de réussite obtenus ; la précision globale du joueur, qui est pondérée pour permettre aux meilleurs scores de ressortir davantage ; et la précision des [points de performance (pp)](/wiki/Performance_points) du joueur, qui dépend de la précision du score soumis.
 
 ## Modes de jeu
 
@@ -13,9 +13,9 @@ La précision est une mesure en pourcentage de la capacité d'un joueur à touch
 
 ![Précision = (300 \* nombre de 300s + 100 \* nombre de 100s + 50 \* nombre de 50s) / (300 \* (nombre de 300s + nombre de 100s + nombre de 50s + nombre de miss))](img/accuracy_osu_updated.png "Formule de précision pour osu!")
 
-Dans osu!, la précision est calculée en pondérant le [jugement](/wiki/Gameplay/Judgement) obtenu de chaque hit object et en le divisant par la valeur maximale qu'il est possible de réaliser.
+Dans osu!, la précision est calculée en pondérant le [jugement](/wiki/Gameplay/Judgement) obtenu pour chaque objet par sa valeur et divisé par le maximum possible.
 
-Référence pour un seul hit circle :
+Référence pour les cercles d'un seul coup :
 
 ```
 300 -> 300 / 300 = 1   = 100.00%
@@ -26,69 +26,73 @@ Référence pour un seul hit circle :
 
 ### ![](/wiki/shared/mode/taiko.png) osu!taiko
 
-![Précision = (nombre de GREATs + 0.5 \* nombre de GOODs) / (nombre de GREATs + nombre de GOODs + nombre de miss)](img/accuracy_taiko_updated.png "La formule de la précision pour osu!taiko")
+![Précision = (nombre de GREATs + 0.5 \* nombre de GOODs) / (nombre de GREATs + nombre de GOODs + nombre de miss)](img/accuracy_taiko_updated.png "Formule de précision pour osu!taiko")
 
-Dans osu!taiko, la précision est calculée en prenant la somme de la précision des notes (à quel point vous étiez proche de toucher la note à temps) divisée par le nombre total de notes marquées jusqu'à présent. Les précisions des notes sont étiquetées comme tel : GREAT (良) compte pour 100%, GOOD (可) compte pour 50% (half), et MISS/BAD (不可) compte pour 0% (ce qui casse aussi le combo). Les Drum rolls et spinners n'influencent pas la précision.
+Dans osu!taiko, la précision est calculée en prenant la somme de la précision des notes (à quel point vous étiez proche de toucher la note à temps) divisée par le nombre total de notes notées jusqu'à présent. La précision des notes est indiquée comme suit : GREAT (良) (100%), GOOD (可) (50%) (moitié), et MISS/BAD (不可) (0%, ce qui rompt également le combo). Les drum rolls et les spinners n'influencent pas la précision.
 
 ### ![](/wiki/shared/mode/catch.png) osu!catch
 
-![Précision = (nombre de fruits attrapés + nombre de drops attrapés + nombre de droplets attrapés) / (nombre de tous les fruits + nombre de tout les drops + nombre de tous les droplets)](img/accuracy_catch_updated.png "La formule de la précision pour osu!catch")
+![Précision = (nombre de fruits attrapés + nombre de drops attrapés+ nombre de droplets attrapés) / (nombre de tous les fruits + nombre de  tous les drops + nombre de tous les droplets)](img/accuracy_catch_updated.png "Formule de précision pour osu!catch")
 
-Dans osu!catch, la précision est calculée en prenant le nombre total de hit objects non-spinner collectés, divisé par le nombre total d'objets non-spinner. Tous les hit objects ont la même valeur, à l'exception des bananes, car elles font partie des objets spinner.
+Dans osu!catch, la précision est calculée en divisant le nombre total d'objets non spinner par le nombre total d'objets non spinner. Tous les objets ont la même valeur, à l'exception des bananes, car elles font partie des objets spinner.
 
-*Notes pour les utilisateurs de L'[API](/wiki/osu!api) :*
+*Notes pour les utilisateurs de [l'API](/wiki/osu!api) :*
 
-- Le nombre de drops attrapés est indiqué comme `count100`.
-- Le nombre de droplets attrapés est indiqué comme `count50`.
-- Le nombre de fruits miss *et* de drops cumulées est indiqué comme `countMiss`.
-- Le nombre de droplets miss est indiqué comme `countKatu`.
-- `countGeki` ne doit pas du tout être utilisé pour calculer la précision. Il s'agit du nombre de fruits attrapé en fin de combo.
+- Le nombre de drops attrapés est retourné sous la forme `count100`.
+- Le nombre de drops attrapés est retourné sous la forme `count50`.
+- Le nombre de fruits *et* de drops miss cumulés est renvoyé sous la forme `countMiss`.
+- Le nombre de droplets miss est renvoyé sous la forme `countKatu`.
+- `countGeki` ne doit pas être utilisé pour calculer la précision. Il s'agit du nombre de fruits attrapés en fin de combo.
 
 ### ![](/wiki/shared/mode/mania.png) osu!mania
 
-Dans osu!mania, la précision est calculée de façon similaire au mode [osu!](#osu!). Cependant, la pondération des rainbow 300s (également appelés résultats MAX) dépend de l'activation ou non de ScoreV2.
+Dans osu!mania, la précision est calculée de façon similaire à [osu!](#osu!). Cependant, la pondération des rainbow 300 (également appelés résultats MAX) dépend de l'activation ou non de ScoreV2.
 
-Sans ScoreV2 actif, les rainbow 300s et les gold 300s ont un poids égal de 300 :
+Sans ScoreV2 actif, les rainbow 300 et les gold 300 ont un poids égal de 300 :
 
-![Précision = (300 \* (nombre de MAXs + nombre de 300s) + 200 \* nombre de 200s + 100 \* nombre de 100s + 50 \* nombre de 50s) / (300 \* (nombre de MAXs + nombre de 300s + nombre de 200s + nombre de 100s + nombre de 50s + nombre de miss))](img/accuracy_mania_updated_score_v1.png "La formule de précision pour osu!mania avec ScoreV1")
+![Précision = (300 \* (nombre de MAXs + nombre de 300s) + 200 \* nombre de 200s + 100 \* nombre de 100s + 50 \* nombre de 50s) / (300 \* (nombre de MAXs + nombre de 300s + nombre de 200s + nombre de 100s + nombre de 50s + nombre de miss))](img/accuracy_mania_updated_score_v1.png "Formule de précision pour osu!mania with ScoreV1")
 
-ScoreV2 augmente la pondération des rainbow 300s à 305 :
+ScoreV2 augmente la pondération des rainbow 300 à 305 :
 
-![Précision = 305 \* nombre de MAXs + 300 \* nombre de 300s + 200 \* nombre de 200s + 100 \* nombre de 100s + 50 \* nombre de 50s) / (305 \* (nombre de MAXs + nombre de 300s + nombre de 200s + nombre de 100s + nombre de 50s + nombre de miss))](img/accuracy_mania_updated_score_v2.png "La formule de précision pour osu!mania avec ScoreV2")
+![Précision = 305 \* nombre de MAXs + 300 \* nombre de 300s + 200 \* nombre de 200s + 100 \* nombre de 100s + 50 \* nombre de 50s) / (305 \* (nombre de MAXs + nombre de 300s + nombre de 200s + nombre de 100s + nombre de 50s + nombre de miss))](img/accuracy_mania_updated_score_v2.png "Formule de précision pour osu!mania with ScoreV2")
 
 *Notes pour les utilisateurs de l'API :*
 
-- Le nombre rainbow 300s est indiqué comme `countGeki`.
-- Le nombre de 200s est indiqué comme `countKatu`.
+- Le nombre de rainbow 300s est retourné sous la forme `countGeki`.
+- Le nombre de 200 est renvoyé sous la forme `countKatu`.
 
 ## Graphique de performance
 
-![Graphique de performance](img/performance_graph.png "Le graphique de performance")
+![Graphique de performance](img/performance_graph.png "Graphique de performance")
 
-Le graphique de performance est un tableau qui affiche la performance du joueur (basée sur sa barre de vie) au cours d'une partie. Des informations supplémentaires peuvent être affichées en passant le curseur du jeu dessus.
+Le graphique de performance est un tableau qui affiche la performance du joueur (basée sur sa barre de vie) au cours d'une partie (temps). Des informations supplémentaires peuvent être affichées lorsque le curseur passe dessus.
 
-*Remarque : les informations supplémentaires ne peuvent être consultées qu'après avoir joué une beatmap ou regardé un replay. Après avoir quitté l'[écran des résultats](/wiki/Client/Interface#écran-des-résultats), ces informations ne seront pas sauvegardées.*
+*Remarque : les informations supplémentaires ne peuvent être consultées qu'après avoir joué une beatmap ou regardé un replay. Après avoir quitté [écran des résultats](/wiki/Client/Interface#écran-des-résultats), ces informations ne seront pas sauvegardées.*
 
 ### Précision
 
-Lorsque l'on passe la souris sur le graphique de performance, une infobulle s'affiche avec une icône d'évaluation `Error` et `Unstable Rate`.
+Lorsque l'on survole le graphique de performance, une infobulle s'affiche avec une note `Error` et `Unstable Rate`.
 
-En raison de la manière dont les mods [DT](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time) (Double Time) et [HT](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Half_Time) (Half Time) sont introduits, les valeurs d'erreur et de taux d'instabilité seront multipliées par le même facteur que la musique. Pour obtenir les vraies valeurs en jouant avec le mod DT, divisez les résultats par 1,5. De même, multipliez les résultats par 1,33 lorsque vous jouez avec le mod HT.
+En raison de la façon dont les mods [DT](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time) (Double Time) et [HT](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Half_Time) (Half Time) sont implémentés, les valeurs error et unstable rate seront multipliées par le même facteur que la musique. Pour obtenir les valeurs réelles lorsque vous jouez avec le mod DT, divisez les résultats par 1,5. De même, multipliez les résultats par 1,33 lorsque vous jouez avec le mode HT.
 
 #### Error
 
-La valeur `Error` affichera toujours deux valeurs qui représentent l'écart moyen entre les premières frappes et les dernières frappes. Plus la valeur de l'[Overall Difficulty](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) de la beatmap est élevée, plus les valeurs d'Error devront être faibles pour réussir la beatmap.
+`Error` affichera toujours deux valeurs qui représentent l'écart moyen des premiers coups et l'écart moyen des derniers coups. Plus la valeur [Overall Difficulty](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) de la beatmap est élevée, plus les valeurs error doivent être faibles pour obtenir de bons résultats.
 
-#### Unstable Rate
+#### Unstable rate
 
-La valeur `Unstable Rate` représente la constance du timing des hits, les chiffres les plus bas étant les meilleurs (les meilleurs joueurs obtiennent souvent un score inférieur à 100). Notez que la valeur mesure la constance, et non la précision, de sorte que toucher les hit objects régulièrement 15ms en avance est la même chose que les toucher régulièrement à temps. La formule est essentiellement l'écart type des erreurs de hit (en millisecondes), multiplié par 10. [Un code simple](https://gist.github.com/peppy/3a11cb58c856b6af7c1916422f668899) est disponible comme référence, montrant comment osu-stable calcule les valeurs du taux d'instabilité.
+*Page principale : [Unstable rate](/wiki/Gameplay/Unstable_rate)*
+
+`Unstable Rate` (*UR*) affiche [l'écart-type](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cart_type) des erreurs de frappe, en dixièmes de millisecondes. Un UR plus faible indique une plus grande cohérence.
+
+Notez que la cohérence n'est pas la même chose que la précision. Alors qu'un UR faible est souvent le résultat d'un jeu précis, il est possible d'obtenir un UR très faible en même temps qu'une précision très faible. Par exemple, un joueur peut toucher chaque [objet](/wiki/Gameplay/Hit_object) suffisamment tard pour obtenir un [50](/wiki/Gameplay/Judgement/osu!), mais avec des erreurs constantes.
 
 ### Spin
 
-*Note : Spin est uniquement utilisé pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).*
+*Remarque : le spin n'est utilisé que pour le mode de jeu [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).*
 
-En plus de la précision, certaines informations concernant les spinners sont également visibles dans la même infobulle. <!-- This line could use some more information on what that information is, how it's calculated, what it means, etc. etc. -->
+En plus de l'exactitude, certaines informations concernant les spinners sont également affichées dans la même infobulle.
 
-#### Vitesse
+#### Speed
 
-La valeur `Speed` représente le RPM (Tours par minute) moyen de tous les spinners de la beatmap. La valeur `Max` est la valeur de RPM la plus élevée que le joueur a atteint tout les  spinners lors de la partie.
+La vitesse représente le nombre moyen de tours par minute (RPM) sur tous les spinners de la beatmap. `Max` est la vitesse la plus élevée atteinte par le joueur sur l'un des spinners de la beatmap.
diff --git a/wiki/Gameplay/Hyperdash/es.md b/wiki/Gameplay/Hyperdash/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..6367d59de6f9
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Hyperdash/es.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Hiperdash
+
+El **hiperdash** es un término usado en [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) para el movimiento que se realiza cuando se genera una [hiperfruta](/wiki/Gameplay/Hit_object/Hyperfruit). En el modding de beatmaps, las personas tienden a vincular la hiperfruta y el [objeto activo](/wiki/Beatmapping/Active_object) para definir un movimiento de hiperdash (por ejemplo, `00:01:000 (1,2) -` donde 1 es la hiperfruta, y 2 el objeto activo de destino).
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Beatmania_controller/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Beatmania_controller/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..d8b429a28013
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Beatmania_controller/es.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Mando de Beatmania
+
+![](img/beatmania-controller.jpg "Mando de Beatmania de 7 botones")
+
+El **mando de Beatmania** es un tipo de mando de juego que es compatible con la serie de juegos *[Beatmania](https://es.wikipedia.org/wiki/Beatmania_(serie))*.
+
+Debido a su naturaleza, los mandos de Beatmania se usan con mayor frecuencia como dispositivos de entrada en [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania).
+
+## Métodos de entrada
+
+Los jugadores que tengan un mando de *Beatmania* de Playstation 2 (PS2), pueden usar un adaptador para conectar el mando a su ordenador mediante USB y asignar las teclas en las opciones. Sin embargo, los jugadores que tienen un mando *DJ DAO IIDX*, pueden simplemente conectar el mando a su ordenador mediante USB y asignar las teclas.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Dance_pad/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Dance_pad/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..e158382b5388
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Dance_pad/es.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Pad de baile
+
+![](img/dance-pad.jpg "Un pad de baile de 4 botones")
+
+Un **pad de baile**, o **tapete de baile**, es un tipo de mando para juegos de ritmo que usa la ubicación de los pies del jugador como entrada. Como se muestra a continuación, los pads de baile se colocan en el suelo y permiten al usuario moverse entre cuatro y nueve «direcciones» para activar las teclas. Este tipo de mandos se usan con mayor frecuencia en juegos de ritmo como *[Dance Dance Revolution](https://es.wikipedia.org/wiki/Dance_Dance_Revolution_(serie))*.
+
+El pad de baile de [Wii](https://es.wikipedia.org/wiki/Wii) requiere el uso de un adaptador de mando [GameCube](https://es.wikipedia.org/wiki/Nintendo_GameCube) para funcionar con un ordenador. Una vez que hayas conectado el pad de baile a tu ordenador, puedes asignar las teclas correctas en los ajustes de osu!.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Drum_controller/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Drum_controller/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..ca7659979cd8
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Drum_controller/es.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Mando de tambor
+
+![](img/taiko-drum.jpg "Tambor de Taiko")
+
+Los **mandos de tambor** son dispositivos de entrada diseñados para funcionar con juegos de tambor tipo Taiko. Por lo general, tienen cuatro áreas de entrada: centro derecho del tambor, centro izquierdo del tambor, borde derecho del tambor y borde izquierdo del tambor, y cada entrada (tecla) se activa con una baqueta que se golpea en el área correspondiente del tambor.
+
+## Entrada
+
+Los propietarios de los mandos de tambor de Taiko para [PlayStation 4 (PS4)](https://es.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4) o [Nintendo Switch](https://es.wikipedia.org/wiki/Nintendo_Switch) tendrán que conectar sus mandos a la computadora mediante USB y asignar las teclas correctas en los ajustes de osu!. Los propietarios del mando Tatacon de [Wii](https://es.wikipedia.org/wiki/Wii) deberán emparejar su mando con su ordenador antes de habilitar la opción de compatibilidad con Wiimote/Tatacon en los ajustes de osu!. La mayoría de los mandos de tambor de terceros también funcionan con osu!, pero la compatibilidad puede variar.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..750e5173719c
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet/es.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Tabletas gráficas
+
+*Véase también: [Estilos de juego](/wiki/Gameplay/Play_style)*
+
+![](img/tablet.jpg "Tableta gráfica")
+
+Una **tableta gráfica**, o simplemente *tableta*, es un dispositivo de entrada diseñado originalmente para el dibujo y el arte digital, pero que puede usarse como una forma de controlar el movimiento del cursor en [osu!](/wiki/Game_mode/osu!). Es uno de los estilos de juego más comunes en osu!.
+
+*Nota para los jugadores de tabletas: el uso de una Tablet PC o los clics de la tableta en osu! a veces pueden ser manejados incorrectamente. Para solucionar este problema, habilita el ajuste `Activar soporte para TabletPC` en el menú de opciones.*
+
+![](img/os-tabletpc-option-ES.jpg "Soporte para TabletPC en osu!")
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet/img/os-tabletpc-option-ES.jpg b/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet/img/os-tabletpc-option-ES.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..7d13fc1e701b
Binary files /dev/null and b/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet/img/os-tabletpc-option-ES.jpg differ
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..80d50f2fd1c6
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard/es.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Teclado
+
+El **teclado** es el dispositivo de entrada más común usado para jugar osu!. De forma predeterminada, las teclas `Z` y `X` están configuradas para hacer clic, pero se pueden cambiar a cualquier tecla de tu elección en las opciones de osu!.
+
+## Keypad
+
+Un **keypad** es un teclado en miniatura con un conjunto limitado de teclas. Los keypads son populares en osu! por su reducido tamaño y cantidad de teclas, normalmente 2 o 4.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Mouse/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Mouse/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..118ff2ebc116
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Mouse/es.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Ratón
+
+El **ratón** es una forma muy popular de jugar osu!. Puedes usar el ratón para apuntar y hacer clic. El botón central del ratón está configurado para pausar el juego (se puede desactivar en las opciones) y la rueda de desplazamiento se puede usar para cambiar el volumen.
+
+## Opciones relacionadas con el ratón
+
+### Sensibilidad
+
+Esta opción te permite seleccionar una velocidad de ratón personalizada y está configurada en 1x de forma predeterminada.
+
+### Puntero directo
+
+El puntero directo evitará la aceleración del ratón de Windows y proporcionará el movimiento más preciso del ratón. Es necesario habilitar el puntero directo para configurar la sensibilidad del ratón personalizada en Windows 7+.
+
+### Confinar cursor
+
+Esta opción permite que el cursor del ratón permanezca dentro de la ventana de osu! y está configurado en `Solo en pantalla completa` de forma predeterminada. Las opciones disponibles incluyen:
+
+- `Nunca`: El ratón no se quedará dentro de la ventana de osu!.
+- `Solo en pantalla completa`: El ratón permanecerá dentro de la ventana de osu! cuando esté en pantalla completa.
+- `Siempre`: El ratón siempre permanecerá dentro de la ventana de osu!.
+
+### Deshabilitar la rueda del ratón mientras juegas
+
+Durante el juego, puedes usar la rueda del ratón para ajustar el volumen y pausar el juego. Habilitar esta opción deshabilitará esta funcionalidad mientras juegas.
+
+### Deshabilitar los botones del ratón mientras juegas
+
+Esta opción desactivará todos los botones del ratón durante el juego, lo que puede resultar útil para las personas que usan el teclado para hacer clic.
+
+### Ondas del cursor
+
+El cursor dejará ondas hacia afuera al hacer clic.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Touch_device/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Touch_device/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..12b346039a04
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Touch_device/es.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Dispositivo táctil
+
+*Véase también: [Estilos de juego](/wiki/Gameplay/Play_style)*
+
+Un **dispositivo táctil** es un dispositivo con pantalla táctil que permite al usuario interactuar con el ordenador usando sus dedos. osu! es compatible con dispositivos táctiles de forma nativa. Puedes tocar la pantalla para apuntar y hacer clic al mismo tiempo. Los dispositivos táctiles suelen venir en forma de portátiles con pantalla táctil, tabletas gráficas de gama alta o teléfonos inteligentes.
+
+Si se usa un dispositivo táctil para jugar un mapa del modo de juego osu! y se envía la jugada, se aplicará automáticamente un mod que indica el uso de un dispositivo táctil.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..283443485741
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote/es.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Wiimote
+
+![](img/wiimote.jpg "Un Wiimote")
+
+**Wiimote** es el mando de juego principal para la Nintendo [Wii](https://es.wikipedia.org/wiki/Wii). Aunque en su mayoría se ve como un truco o una tontería, el Wiimote se puede usar en osu! para apuntar usando la barra de sensores. Puedes volver a asignar cualquier botón para hacer clic en las opciones de osu!.
+
+El Wiimote también se puede usar para controlar los golpes de tambor en [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko) mediante controles de movimiento o botones en el propio Wiimote. Sin embargo, esto puede requerir un conocimiento más avanzado del software y de los Wiimotes para que funcione.
+
+![](img/wiimote-support-option-ES.jpg "Opción de compatibilidad para el Wiimote en osu!")
+
+Para que el Wiimote funcione en osu!, es posible que tengas que marcar la opción que se muestra en la imagen de arriba.
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote/img/wiimote-support-option-ES.jpg b/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote/img/wiimote-support-option-ES.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..120058bb3f16
Binary files /dev/null and b/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote/img/wiimote-support-option-ES.jpg differ
diff --git a/wiki/Gameplay/Input_device/es.md b/wiki/Gameplay/Input_device/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..e512ee8cefe0
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Input_device/es.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Dispositivo de entrada
+
+Un **dispositivo de entrada** es un dispositivo que se usa para controlar la entrada en un ordenador o un software específico. En la osu! wiki, este término se refiere específicamente a dispositivos que pueden usarse en osu!.
+
+La siguiente es una lista de los dispositivos de entrada más comunes usados para osu!:
+
+- [Ratón](/wiki/Gameplay/Input_device/Mouse)
+- [Teclado](/wiki/Gameplay/Input_device/Keyboard)
+- [Dispositivo táctil](/wiki/Gameplay/Input_device/Touch_device)
+- [Tableta gráfica](/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet)
+- [Wiimote](/wiki/Gameplay/Input_device/Wiimote)
+- [Mando de tambor](/wiki/Gameplay/Input_device/Drum_controller)
+- [Pad de baile](/wiki/Gameplay/Input_device/Dance_pad)
+- [Mando de Beatmania](/wiki/Gameplay/Input_device/Beatmania_controller)
diff --git a/wiki/Gameplay/Judgement/Combobreak/es.md b/wiki/Gameplay/Judgement/Combobreak/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..c7e94ff08c69
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Judgement/Combobreak/es.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - miss
+  - combo miss
+  - fallo
+  - fallo de combo
+---
+
+# Combobreak
+
+El **combobreak** es un término usado para describir a un jugador que pierde su [combo](/wiki/Gameplay/Combo_(score_multiplier)) durante cualquier parte de un [beatmap](/wiki/Beatmap). De forma predeterminada, se reproducirá un «sonido de ruptura de combo» si el jugador ha roto un combo de 21x o superior. Y si está habilitado en la configuración, aparecerá una imagen de combo burst en ciertos [hitos](/wiki/Gameplay/Combo_milestone).
+
+No hay ninguna opción en el juego para desactivar el efecto de sonido de ruptura de combo. Los jugadores que no quieran escuchar el sonido de ruptura pueden reemplazar el archivo `combobreak.wav` con un archivo de audio `.wav` en blanco o silenciado.
diff --git a/wiki/Gameplay/Mind_block/es.md b/wiki/Gameplay/Mind_block/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..99ac48f33570
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Mind_block/es.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - mindblock
+  - mind-block
+  - mind block
+  - term
+  - bloqueo mental
+  - término
+---
+
+# Mind block
+
+*No debe confundirse con [Notelock](/wiki/Gameplay/Judgement/Notelock) o [Fingerlock](/wiki/Gameplay/Fingerlock).*
+
+El **mind block** es un término usado para describir cuando un jugador pierde o falla repetidamente en lo que antes era una sección fácil de un [beatmap](/wiki/Beatmap), a menudo como resultado de volver a intentar dicho beatmap repetidamente. El término se llama «mind block» ya que el evento que describe crea la sensación de que el cerebro (mente) del jugador ha sido, en sentido figurado, «bloqueado» para no obtener con éxito un combo completo o completar la sección antes mencionada.
+
+## Causas
+
+El mind block a menudo es causado por una gran acumulación de «[memoria muscular](https://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_memory) inútil» debido al reintento constante, repetido y rápido de un beatmap. Aunque no se ha realizado ninguna ciencia o investigación oficial sobre este fenómeno específico en osu!, la comunidad cree ampliamente que durante el mind block, la mente del jugador a menudo se aburre, se agota o se cansa de hacer los mismos patrones y escuchar los mismos pocos segundos de música, que le cuesta concentrarse y prestar atención y, por lo tanto, le cuesta desarrollar una nueva memoria muscular.
+
+## Remedios y prevención
+
+Muchos jugadores suelen remediar y prevenir el mind block tomando descansos o jugando diferentes beatmaps, ya que es un consenso común entre los jugadores de osu! que dar una pausa a la mente de osu! permitirá descansar, reflexionar y recuperarse. Del mismo modo, muchos jugadores suelen cambiar de beatmap después de tantos intentos *antes* de que se produzca el mind block para permitir centrarse mejor en otros beatmaps.
diff --git a/wiki/Gameplay/Pass/es.md b/wiki/Gameplay/Pass/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..9c66ababcba0
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Pass/es.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - passing
+  - pasar
+---
+
+# Pass
+
+Un **pass** describe la finalización de un [beatmap](/wiki/Beatmap) o una determinada sección de un beatmap sin el uso de [mods](/wiki/Gameplay/Game_modifier) ​​que previenen perder (p. ej. [No Fail](/wiki/Gameplay/Game_modifier/No_Fail)), o llegar a la sección de [descanso](/wiki/Beatmap/Break) con más del 50 % de [salud](/wiki/Gameplay/Health). En el caso de llegar a una sección de descanso, se mostrará un indicador con un sonido para indicar que el jugador ha pasado la sección anterior.
diff --git a/wiki/Gameplay/Play_style/Drag/es.md b/wiki/Gameplay/Play_style/Drag/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..dd11f8e46f40
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Play_style/Drag/es.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - tablet
+  - dragging
+  - play style
+  - tableta
+  - arrastrar
+  - estilo de juego
+---
+
+# Drag
+
+**Drag** es un término usado para describir el acto de navegar (o «apuntar») el lápiz de una [tableta](/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet) tocando físicamente el lápiz con la superficie de la tableta y «arrastrando» a la ubicación deseada (en lugar de [flotar](/wiki/Gameplay/Play_style/Hover)). Este estilo lo usan jugadores de todos los niveles y es fácil de aprender.
+
+Los argumentos a favor del dragging a menudo afirman que es más cómodo/natural y que es mucho más difícil «sobrepasarse» en los [jumps](/wiki/Beatmap/Pattern/osu!/Jump). Otros también afirman que la fricción mantiene al jugador bien posicionado.
+
+Del mismo modo, muchos jugadores que se oponen al dragging afirman que puede dañar la superficie de la tableta sin el uso de una cubierta, que requieren la compra de puntas de repuesto (debido al desgaste de las puntas) y que la fricción es (técnicamente) «más lenta».
diff --git a/wiki/Gameplay/Play_style/Hover/es.md b/wiki/Gameplay/Play_style/Hover/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..6d75dcb7193f
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Play_style/Hover/es.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - tablet
+  - hovering
+  - play style
+  - tableta
+  - flotar
+  - estilo de juego
+---
+
+# Hover
+
+**Hovering** es un término usado para describir el acto de navegar (o «apuntar») el lápiz de una [tableta](/wiki/Gameplay/Input_device/Graphics_tablet) a través de una tableta manteniendo el lápiz por encima de la superficie de la tableta mientras se está dentro de la zona de flotación activa. De este modo, el lápiz queda «flotando» sobre la tableta. Este es un método de navegación con lápiz en oposición al [dragging](/wiki/Gameplay/Play_style/Drag). Se puede encontrar en jugadores de todos los niveles, aunque se asocia más a menudo con jugadores altamente cualificados.
+
+Los argumentos a favor del hovering a menudo afirman que reduce/elimina la necesidad de comprar puntas de repuesto, elimina la necesidad de una cubierta para la tableta y es (técnicamente) «más rápido» debido a la falta de fricción. Mientras que los argumentos en contra del hovering a menudo afirman que es mucho más difícil parar o dar [jumps](/wiki/Beatmap/Pattern/osu!/Jump) y ángulos rectos con precisión.
diff --git a/wiki/Gameplay/Play_style/Single-tapping/es.md b/wiki/Gameplay/Play_style/Single-tapping/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..3ddec9096af5
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Play_style/Single-tapping/es.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - keyboard
+  - tap
+  - single tap
+  - singletap
+  - play style
+  - teclado
+  - tocar
+---
+
+# Single-tapping
+
+El **single-tapping** es un estilo de toque para [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) en el que los jugadores hacen clic en círculos, deslizan sliders y hacen girar spinners usando solo una tecla en su teclado (`Z` o `X` por defecto). Este estilo es común entre jugadores de todos los niveles y es el más fácil de adaptar.
+
+A pesar del nombre, la mayoría de los jugadores de single-tap no siempre tocan con una tecla. La mayoría prefiere usar single-tap para casi todo, excepto los [streams](/wiki/Beatmap/Pattern/osu!/Stream) rápidos, [stacks](/wiki/Beatmapping/Mapping_techniques/Stack) y burst streams. En cuyo caso, a menudo optarán por [alternar](/wiki/Gameplay/Play_style/Alternating) y/o [double tap](/wiki/Gameplay/Play_style/Double_tapping).
+
+## Argumentos
+
+Los argumentos a favor del single-tapping suelen mencionar que es más fácil mantener la consistencia porque, para todos los efectos, no hay que tener en cuenta un segundo dedo. Y normalmente esta es la razón (conscientes o no) por la que muchos jugadores nuevos optan por este método.
+
+Del mismo modo, muchos jugadores argumentan que el single-tapping es más lento porque hay un retraso necesario antes de poder presionar ese mismo dedo, mientras que otros argumentan que usar solo un dedo puede hacer que el usuario se canse mucho más rápidamente.
diff --git a/wiki/Gameplay/Play_style/Tapping_style/es.md b/wiki/Gameplay/Play_style/Tapping_style/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..62ec7ae8e39a
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Play_style/Tapping_style/es.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - play style
+  - tap
+  - keyboard
+  - estilo de juego
+  - tocar
+  - teclado
+---
+
+# Estilo de toque
+
+*No debe confundirse con [Estilos de juego](/wiki/Gameplay/Play_style).*
+
+Un **estilo de toque** es un término usado para describir un método de tocar teclas/enviar entradas en el dispositivo de entrada para tocar [objetos](/wiki/Gameplay/Hit_object) en osu!. Los estilos de toque comunes para [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) incluyen [alternado](/wiki/Gameplay/Play_style/Alternating), [single-tapping](/wiki/Gameplay/Play_style/Single-tapping), [double tap](/wiki/Gameplay/Play_style/Double_tapping), [híbrido](/wiki/Gameplay/Play_style/Hybrid) y [tapx](/wiki/Gameplay/Play_style/Tapx).
diff --git a/wiki/Gameplay/Spectating/es.md b/wiki/Gameplay/Spectating/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..159f7038f1f4
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Spectating/es.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - spec
+  - spectate
+  - spectator
+  - observar
+  - espectador
+---
+
+# Observación
+
+**Observar** o **spectate** (a menudo abreviado como «spec»), es un término usado para describir el acto de observar a otro jugador jugando un [beatmap](/wiki/Beatmap) en tiempo real (con aproximadamente 500 ms de retraso). Para observar, abre el chat extendido y haz clic en un panel de usuario gris.
+
+Para que un usuario pueda observar a otro jugador, dicho usuario deberá haber descargado exactamente el beatmap que está jugando el jugador que está siendo observado. Si el jugador que está siendo observado comienza a jugar un nuevo beatmap y el espectador no tiene dicho beatmap, el nuevo beatmap se anunciará en un canal privado `#spectator`. Sin embargo, si el espectador tiene una etiqueta de [osu!supporter](/wiki/osu!supporter), el beatmap se descargará automáticamente a través de osu!direct y se procesará para él en el juego.
diff --git a/wiki/Gameplay/Spinner_trap/es.md b/wiki/Gameplay/Spinner_trap/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..a927ebcd1cca
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Spinner_trap/es.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Spinner trap
+
+Un término usado en [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) cuando la [fruta](/wiki/Gameplay/Hit_object/Fruit) directamente después de una lluvia de plátanos (el equivalente de un [spinner](/wiki/Gameplay/Hit_object/Spinner) para osu!catch) no es fácilmente accesible de forma natural. Varias cosas pueden causar esto:
+
+- La siguiente fruta está en los bordes exteriores del campo de juego.
+- La siguiente fruta está a una distancia inalcanzable del último [plátano](/wiki/Gameplay/Hit_object/Banana) en la ruta de captura óptima.
+- La siguiente fruta está oculta por los plátanos.
diff --git a/wiki/Gameplay/Tablet_cover/es.md b/wiki/Gameplay/Tablet_cover/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..375e77b07a2e
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Tablet_cover/es.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+stub: true
+tags:
+  - tablet
+  - scratch
+  - nib wear
+  - nibwear
+  - tablet cover
+  - tableta
+  - rasguño
+  - desgaste de la punta
+  - cubierta de la tableta
+---
+
+# Cubierta de la tableta
+
+Una **cubierta para la tableta** es una lámina de material protector especial que recubre o se adhiere a la superficie de una tableta gráfica para brindar protección adicional. Dichas cubiertas son similares a los [protectores de pantalla](https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_protector) de los teléfonos inteligentes, siendo las únicas diferencias significativas la forma y el diseño. Y aunque, en última instancia, las cubiertas para tabletas cumplen el mismo propósito que la mayoría de los protectores de pantalla de otros dispositivos, las cubiertas para tabletas a menudo están diseñadas específicamente para reducir el desgaste de las puntas, prolongar la vida útil de dicha tableta y proteger la superficie de la tableta contra rasguños. Algunas cubiertas para tabletas, concretamente las diseñadas específicamente para osu!, también puede crear una superficie más brillante, lisa o rugosa, según el tipo y las preferencias del usuario.
+
+Las cubiertas para tabletas suelen tener una forma casi idéntica a la de los protectores de pantalla de los teléfonos inteligentes, excepto por el hecho de que el lado que se pega solo usa una tira de material adhesivo a lo largo de los bordes exteriores del material protector. Esto es para evitar daños con el material de la superficie real de la tableta y permite el uso de la sensibilidad a presión y otras funciones para el dibujo digital.
+
+## Caseras vs. fabricadas
+
+Muchas publicaciones en los foros que preguntan dónde comprar o fabricar cubiertas para tabletas a menudo mencionan lo fácil que es crear una. Las cubiertas caseras comunes para tabletas usan una variedad de materiales que se pueden encontrar en casa o en las tiendas a un precio relativamente económico. Mientras que las cubiertas para tabletas fabricadas suelen usar materiales especializados para reducir el desgaste de las puntas y durar más.
+
+### Caseras
+
+Muchos jugadores a menudo afirman que las cubiertas caseras para tabletas «hacen el trabajo» y, por lo tanto, son favorables debido a su bajo costo y accesibilidad. Las cubiertas caseras para tabletas suelen usar materiales que se pueden encontrar en la mayoría de los hogares y, a menudo, se sujetan con cinta adhesiva o algún objeto pesado.
+
+Los materiales comunes de las cubiertas caseras para tabletas suelen usar uno o más de los siguientes materiales:
+
+- Libros
+- Papel laminado
+- Tiras de papel
+- Protectores de pantalla de cristal
+
+### Fabricadas
+
+Las cubiertas para tabletas fabricadas o compradas en tiendas suelen estar hechas de materiales más especializados que no se pueden encontrar ni crear o moldear fácilmente en la mayoría de los hogares. Las tiendas y distribuidores en línea son distribuidores populares de este tipo de cubiertas. A menudo tendrán una textura brillante, mate o similar a la de los protectores de pantalla de los teléfonos inteligentes.
diff --git a/wiki/Gameplay/Unstable_rate/fr.md b/wiki/Gameplay/Unstable_rate/fr.md
new file mode 100644
index 000000000000..f7e8452ffc64
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Unstable_rate/fr.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+no_native_review: true
+tags:
+  - converted unstable rate
+  - converted UR
+  - cv UR
+  - cv. UR
+  - error
+  - hit error
+  - timing
+  - UR
+  - unstable rate converti
+  - UR converti
+  - erreur
+  - erreur de hit
+---
+
+# Unstable rate
+
+**L'Unstable rate** (***UR***) est une mesure de la variation des erreurs de frappe au cours d'une partie. Il est calculé comme [l'écart-type](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cart_type) des erreurs de frappe, affiché en dixièmes de millisecondes. Un UR faible indique que les erreurs de frappe du joueur sont plus similaires, tandis qu'un UR élevé indique qu'elles sont plus dispersées.
+
+Les joueurs spécialisés dans la [précision](/wiki/Gameplay/Accuracy) atteignent souvent des UR qui sont bien en dessous de ce qui est requis pour obtenir un [SS](/wiki/Gameplay/Grade). L'Unstable rate peut être une métrique particulièrement utile pour juger ces scores plus finement que les [jugements](/wiki/Gameplay/Judgement) habituels.
+
+Notez que L'UR mesure la régularité entre les erreurs de frappe, et non la quantité d'erreurs. Bien qu'un UR faible soit souvent le résultat d'un jeu précis, il est possible d'obtenir un UR très faible en même temps qu'une précision très faible. Par exemple, un joueur peut toucher chaque [objet](/wiki/Gameplay/Hit_object) suffisamment tard pour obtenir un [50](/wiki/Gameplay/Judgement/osu!), mais avec des erreurs constantes.
+
+## Sur l'écran des résultats
+
+![Capture d'écran du graphique "performance" sur l'écran des résultats, avec une info-bulle comprenant "Unstable Rate: 124.50"](img/performance-graph.png)
+
+Lorsque l'on survole le graphique de performance sur l'écran des résultats (/wiki/Client/Interface#results-screen), des informations sur le hit error moyenne et l'unstable rate de la partie sont affichées. Ces informations ne sont affichées que si la partie vient d'être jouée, observée ou rejouée.
+
+## Avec des mods à vitesses variable
+
+Les hit errors utilisées pour calculer l'unstable rate sont mesurées en fonction du temps de la [beatmap](/wiki/Beatmap) pendant le gameplay, et non du temps du monde réel. Cela signifie que lors de l'utilisation de [mods](/wiki/Gameplay/Game_modifier) qui modifient la vitesse de la beatmap comme [Double Time](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time) ou [Half Time](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Half_Time), l'UR des entrées du joueur dans le monde réel est effectivement multipliée par ce changement de vitesse.
+
+Lorsque l'on compare les valeurs UR entre des jeux utilisant différents mods, on s'appuie souvent sur le concept non officiel de **unstable rate converti** (***cv. UR***), défini comme l'UR avec le changement de vitesse dû aux mods divisé en deux :
+
+```
+cv. UR pour Double Time = UR / 1.5
+cv. UR pour Half Time   = UR / 0.75
+```
+
+### Dans lazer
+
+À partir de la version [2023.1130.0](https://osu.ppy.sh/home/changelog/lazer/2023.1130.0) du [lazer release stream](/wiki/Client/Release_stream/Lazer), l'UR est mesurée en utilisant le temps du monde réel, quels que soient les mods utilisés, ce qui élimine le besoin d'UR convertie.
diff --git a/wiki/Gameplay/Walk/es.md b/wiki/Gameplay/Walk/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..3a2463c5aa90
--- /dev/null
+++ b/wiki/Gameplay/Walk/es.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+stub: true
+---
+
+# Walk
+
+**Walk** es un término usado en [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch) para el movimiento realizado entre dos objetos cuando un jugador puede atrapar ambos objetos sin presionar la tecla de dash.
diff --git a/wiki/Gameplay/es.md b/wiki/Gameplay/es.md
index 5e9da7d9bc89..1dd77d822985 100644
--- a/wiki/Gameplay/es.md
+++ b/wiki/Gameplay/es.md
@@ -24,7 +24,7 @@
 - [Repetición](/wiki/Gameplay/Replay)
 - [Puntuación](/wiki/Gameplay/Score)
 - [Slider break](/wiki/Gameplay/Judgement/Slider_break)
-- [Espectar](/wiki/Gameplay/Spectating)
+- [Observar](/wiki/Gameplay/Spectating)
 - [Spinner trap](/wiki/Gameplay/Spinner_trap)
 - [Cubierta de tableta](/wiki/Gameplay/Tablet_cover)
 - [Tasa inestable](Unstable_rate)
diff --git a/wiki/Guides/Common_modding_mistakes/fr.md b/wiki/Guides/Common_modding_mistakes/fr.md
new file mode 100644
index 000000000000..828bcbd0ea6e
--- /dev/null
+++ b/wiki/Guides/Common_modding_mistakes/fr.md
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+no_native_review: true
+---
+
+# Erreurs courantes de modding
+
+*Voir également : [Devenir un Beatmap Nominator § Attentes en matière de modding](/wiki/People/Beatmap_Nominators/Becoming_a_Beatmap_Nominator)*
+
+Ce guide présente des exemples d'erreurs courantes que les [moddeurs](/wiki/Modding/Modder) débutants commettent souvent lorsqu'ils [moddent](/wiki/Modding) une [beatmap](/wiki/Beatmap).
+
+Les points présentés ci-dessous sont mis en forme de telle sorte qu'un exemple de mauvais modding est montré en haut, et une explication de la raison pour laquelle il s'agit d'une erreur en bas.
+
+Bien que les exemples présentés impliquent un contexte de mapping spécifique à [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), ils peuvent également être appliqués à d'autres [modes de jeu](/wiki/Game_mode).
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - Supprimer ce slider
+00:01:000 - Ajouter un cercle.
+00:02:000 - Réduisez l'espacement ici.
+00:02:000 - Rendre ce flow plus net.
+00:04:000 - Ctrl+G
+00:05:000 - Déplacer à (100:200)
+00:06:000 - NC
+```
+
+**À moins que le contexte ne soit clair, indiquez toujours pourquoi vous pensez que des changements devraient être apportés.** Laisser le mappeur dans l'incertitude peut facilement conduire à des malentendus et, de ce fait, empêcher la map de bénéficier d'améliorations potentielles.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - Identique à #72727
+00:01:000 - Identique à #72727
+00:02:000 - Identique à #72727
+```
+
+**Pour les questions récurrentes, envisagez de les regrouper en un point général accompagné de quelques exemples.** Si vous estimez toujours qu'il est absolument nécessaire de tout préciser, c'est que le mappeur ne sait pas ce qu'il fait ou que votre explication n'est probablement pas suffisante.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - Ces objets sont placés bizarrement et il est probablement unranked.
+00:01:000 - Cet espacement est unranked.
+00:02:000 - Je ne pense pas que ce rythme puisse être classé.
+```
+
+**Évitez de dire ou de suggérer que quelque chose n'est pas classable à moins que les [critères de classement](/wiki/Ranking_criteria) ne le disent explicitement.** Cela peut être source de confusion pour les nouveaux mappeurs. Si quelque chose n'est pas classable, cela signifie qu'il ne peut pas progresser dans le [processus de classement](/wiki/Beatmap_ranking_procedure), sans exception, donc utilisez cette phrase avec précaution.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - lol
+00:01:000 - ça a l'air stupide
+00:02:000 - wow xD
+00:03:000 - ne le faites pas
+```
+
+**Lorsque vous signalez un problème, soyez clair et formel afin d'éviter toute erreur de communication.** Vous devez toujours indiquer quel est le problème, même s'il semble évident.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - Pourquoi ce slider est-il si incurvé ?
+00:01:000 - Le voici à nouveau.
+00:02:000 - Apparaît également dans le kiai.
+```
+
+**Si quelque chose est apparemment dispersé, cela peut en fait être intentionnel.** Dans ce cas, expliquez en détail pourquoi vous pensez que c'est faux, ou assurez-vous qu'ils apparaissent à des moments similaires de la musique. S'ils sont incohérents et qu'il n'y a apparemment pas de pattern, cela peut valoir la peine de s'interroger.
+
+---
+
+```md
+En général, les notes doivent être mappées sur des sons distincts de la musique afin de la refléter correctement. Maintenir la densité du rythme au niveau de l'intensité de la musique est /.../
+```
+
+**Il faut toujours inclure au moins un exemple et au moins un horodatage.** Si vous ne donnez pas d'exemple dans la map que vous êtes en train de modder, le mappeur ne saura probablement pas où et quels sont les problèmes. En tant que moddeur, vous pouvez vous retrouver à parler trop largement, à divaguer plutôt qu'à essayer d'améliorer la map elle-même.
+
+---
+
+```md
+La prise en charge de l'écran large est incohérente et votre map n'a pas de storyboard, alors désactivez-la pour toutes les difficultés.
+00:00:000 - Le blanket est décalée de 2 pixels.
+00:01:000 - Le point de prévisualisation n'est pas snappé, vous pouvez le snap.
+00:02:000 - Remonter le de 1px.
+```
+
+**Le modding consiste à améliorer la map, pas à la changer parce qu'elle peut être changée.** Si la modification que vous proposez est extrêmement mineure, prenez du recul et demandez-vous si elle améliore réellement la map de manière significative. Si ce n'est pas le cas, il n'est peut-être même pas utile de le mentionner.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - L'angle entre ces cercles est trop large, vous devriez essayer d'utiliser des angles aigus pour ces cercles. En effet, les angles aigus sont plus confortables à jouer, surtout lorsqu'il s'agit de suivre un flow circulaire. Les angles aigus permettent au joueur de ce snap à chaque objet plus facilement, car l'élan du curseur...
+```
+
+**Soyez aussi bref que possible tout en donnant les informations nécessaires.** Trop de texte superflu ou l'utilisation de mots à la mode peu courants sont source de confusion, et le mappeur est plus susceptible de mal comprendre la suggestion.
+
+---
+
+```md
+Ce mod m'a pris 10 heures, vous feriez mieux d'appliquer mes suggestions.
+Votre style de mapping est vraiment mauvais ; faites comme tout le monde.
+00:00:000 - Pourquoi y a-t-il des sliders géants un peu partout ? Mappez ces sections correctement.
+```
+
+**Le but du modding est de contribuer à l'amélioration du mapping.** Il ne s'agit pas d'imposer vos opinions au mappeur. Si le mappeur refuse des choses qui, selon vous, amélioreraient la carte, c'est de sa faute. Dans ce cas, il suffit de l'accepter et de passer à autre chose, tout en tenant compte de son raisonnement et en essayant de le prévoir pour des cas similaires à l'avenir.
+
+```md
+00:00:000 - C'est un mauvais rythme.
+00:01:000 - Je pense vraiment que vous pouvez améliorer un peu ce slider art, essayez d'utiliser des formes plus esthétiques.
+00:02:000 - Vous devriez essayer quelque chose de plus élaboré ici, cela semble trop simple pour ce que la musique suggère.
+00:03:000 - Le flow est mauvais ici.
+```
+
+**S'il est important de signaler un problème, il est également important de proposer des suggestions et des alternatives.** Ce faisant, le mappeur verra ce que vous avez à l'esprit et pourra l'appliquer directement au mapping. C'est particulièrement utile lorsque le mappeur est au courant d'un problème mais qu'il ne peut pas le résoudre lui-même.
+
+---
+
+```md
+Vous devriez probablement remapper cela.
+```
+
+**Si vous pensez vraiment que le mappeur devrait remapper, vous devez lui dire où il se trompe et pourquoi.** Il ne sert à rien de remapper s'il n'y a rien à en tirer, c'est donc quelque chose que vous devriez couvrir dans votre mod. N'oubliez pas de donner des exemples !
+
+**Les remaps ne devraient être utilisés qu'en dernier recours.** Évitez de suggérer de le faire à moins que le concept de la map ne soit fondamentalement défectueux et que le remapping impose moins d'efforts au mappeur que l'amélioration de la map actuelle.
+
+---
+
+```md
+Mon modding est de meilleure qualité car j'ai une meilleure expérience que toi, tu dois l'appliquer quoi qu'il arrive !
+Tu ne sais pas ce qu'est la qualité, applique mon modding car je sais ce qu'est la qualité.
+```
+
+**La qualité ou non d'un mod est du ressort du mappeur.** Le simple fait de regarder un modding ne veut pas dire grand-chose. Pour savoir s'il est bon ou non, il faut se mettre dans la peau du mappeur. Appliquerait-il ces suggestions ? Sont-elles réellement utiles ? Le mappeur comprendra-t-il le raisonnement ?
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - faire en sorte que le flow soit bon
+00:01:000 - cela peut être mieux
+00:02:000 - mauvaise structure
+00:03:000 - le rythme est mauvais
+```
+
+**Lorsque vous publiez un problème, évitez les termes vagues tels que "bon" ou "mauvais".** Tout le monde n'est pas sur la même longueur d'onde sur ce qui est bon et ce qui ne l'est pas, en particulier en ce qui concerne les aspects situationnels et subjectifs comme le [flow](/wiki/Beatmapping/Mapping_techniques/Flow). Essayez d'utiliser des termes plus objectifs comme "confortable/inconfortable", "calme/intense", etc. N'oubliez pas d'ajouter des exemples à vos mods dans la mesure du possible.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - pourquoi faire cela ?
+00:01:000 - pourquoi l'avez-vous placé ici ?
+00:02:000 - Quel est ce rythme ?
+```
+
+**Formuler des points sous forme de questions est généralement impoli et constitue une mauvaise habitude.** Si vous ne comprenez pas une partie de la map, dites-leur pourquoi elle est confuse et ce que vous vous attendiez à voir. Vous pouvez toujours lui poser des questions si nécessaire, mais vous devez au moins commencer par lui communiquer ces informations.
+
+---
+
+```md
+L'esthétique étant subjective, je n'en tiendrai pas compte.
+```
+
+**Ce que vous pensez être objectif pour vous est en fait toujours subjectif dans une certaine mesure.** Il est préférable d'éviter de penser que la subjectivité est noire ou blanche, et de mentionner tout ce qui, selon vous, pourrait aider la map.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - mec tu as toujours un mapping aussi mauvais ?
+Apprends d'abord à faire du mapping et ensuite je pourrai modder ça correctement.
+ce mapping serait parfait dans une poubelle
+```
+
+**S'abstenir de faire des remarques grossières ou sarcastiques lors du modding.** C'est ce genre de comportement qui vous vaudra d'être [réduit au silence](/wiki/Silence), et ce n'est pas quelque chose que les autres finiront par apprécier. Assurez-vous de toujours suivre le [Code de conduite](/wiki/Rules/Code_of_conduct_for_modding_and_mapping#créer-un-mod-post) lorsque vous moddez pour un meilleur environnement de modding pour tout le monde.
+
+---
+
+```md
+00:00:000 - Une rotation de 90 degrés de ce slider lui donnerait une belle allure.
+00:01:000 - J'aimerais que vous utilisiez un rythme comme celui-ci.
+00:02:000 - Ce serait bien si vous faisiez cela comme 00:00:500.
+```
+
+**La préférence n'est pas une justification valable.** Plutôt que de dire simplement que vous pensez que votre suggestion est meilleure, expliquez *pourquoi* vous pensez qu'elle est meilleure. Expliquer qu'elle est plus cohérente ou qu'elle est parallèle à un autre objet, etc. serait une justification plus raisonnable, par exemple.
diff --git a/wiki/Help_centre/Account/fr.md b/wiki/Help_centre/Account/fr.md
index ed14b87197d1..d8327367314f 100644
--- a/wiki/Help_centre/Account/fr.md
+++ b/wiki/Help_centre/Account/fr.md
@@ -1,6 +1,5 @@
 ---
-outdated_translation: true
-outdated_since: 42e4d01ef7de7652219b7110c723462efcb41443
+no_native_review: true
 tags:
   - profile
   - issue
@@ -13,123 +12,128 @@ tags:
   - device
   - username
   - deletion
+  - flag change
+  - change flag
+  - wrong flag
   - profil
   - problème
-  - supporter
   - vol
-  - restriction
+  - voleur
   - données
   - drapeau
+  - appareil
   - nom d'utilisateur
   - suppression
+  - changement de drapeau
+  - mauvais drapeau
 ---
 
 # Compte
 
 *Page principale : [Centre d'aide](/wiki/Help_centre)*
 
-Vous trouverez ici tout ce qui concerne votre compte osu!. Lisez ce qui ce trouve en dessous afin de savoir s'il existe une solution appropriée à votre problème.
+Tout ce qui concerne votre compte osu!. Lisez ci-dessous pour savoir s'il existe une solution appropriée à votre problème.
 
 ## Supporter {id=supporter}
 
-### J'ai payé pour un tag de supporter, mais je ne l'ai toujours pas reçu ! {id=missing-supporter}
+### J'ai payé pour un tag de supporter, mais je ne l'ai toujours pas reçue ! {id=supporter-manquant}
 
-**En fonction du service de paiement que vous avez utilisé (PayPal ou Xsolla), il peut y avoir un léger retard dans le traitement de votre paiement avant qu'il ne nous parvienne.**
+**Selon le service de paiement que vous avez utilisé (PayPal ou Xsolla), il peut y avoir un léger retard dans le traitement de votre paiement avant qu'il ne nous parvienne.**
 
-En général, ces problèmes se résolvent d'eux-mêmes en quelques heures, et nos systèmes appliquent automatiquement votre tag à votre compte.
+En général, ces problèmes se résolvent d'eux-mêmes en quelques heures, et nos systèmes appliqueront automatiquement votre tag à votre compte.
 
-Si cela fait plus de 24 heures et que vous n'avez toujours pas votre tag de supporter, veuillez envoyer un courriel à [support@ppy.sh](mailto:support@ppy.sh) et nous faire part de votre problème.
+Si cela fait plus de 24 heures et que vous n'avez toujours pas reçu votre tag de supporter, veuillez envoyer un courriel à [support@ppy.sh](mailto:support@ppy.sh) et nous faire part de votre problème.
 
-Veillez à inclure tous les reçus que vous avez pu avoir au cours du processus (identifiants de transaction PayPal, reçus Xsolla, etc.) - ils nous aident beaucoup à retrouver ce qui est arrivé à votre paiement !
+Veillez à inclure tous les reçus que vous avez reçus au cours de la procédure (identifiants de transaction PayPal, reçus Xsolla, etc.) - ils nous aident beaucoup à retrouver ce qu'il est advenu de votre paiement !
 
 ## Restriction {id=restriction}
 
-### Qu'est-ce que le mode "restreint", exactement ? {id=what-is-restriction}
+### Qu'est-ce que le mode "restreint" exactement ? {id=c'est-quoi-restreint}
 
-**Une personne dont le compte est restreint est empêchée, de manière temporaire ou permanente, d'interagir avec la communauté de manière significative, y compris de discuter, de participer aux activités multijoueur et d'avoir ses scores sur les classements.**
+**Une personne disposant d'un compte restreint est temporairement ou définitivement empêchée d'interagir avec la communauté de manière significative, y compris de discuter, de participer à des parties multijoueurs et de voir ses résultats figurer dans les tableaux de classement.**
 
-Si votre compte a été restreint, vous saurez probablement pourquoi après une brève conversation avec l'équipe de support aux comptes.
+Si votre compte a été restreint, vous saurez probablement pourquoi après une brève conversation avec l'équipe d'assistance.
 
-Dans les situations où nous sommes absolument sûrs qu'un acte répréhensible a eu lieu, nous vous demanderons d'attendre une période de **trois mois** à partir de la date de votre dernière infraction avant de considérer un appel de votre part pour vous laisser revenir sur le jeu.
+Dans les cas où nous sommes absolument convaincus qu'une faute a été commise, nous vous demanderons d'attendre une période de **trois (3) mois** à compter de la date de votre dernière infraction avant d'examiner votre demande de réintégration dans le jeu.
 
-Consultez la page *[Restrictions de compte](/wiki/Help_centre/Account_restrictions)* pour plus d'informations sur les restrictions de compte et des procédures d'appel.
+Consultez l'article *[Restrictions relatives aux comptes](/wiki/Help_centre/Account_restrictions)* pour plus d'informations sur les restrictions de compte et la procédure d'appel.
 
-## Bannissement des tournois {id=tournament-bans}
+## Bannissement des tournois {id=bannissementnt-tournoi}
 
-### Qu'est-ce qu'un bannissement des tournois ? {id=what-is-tournament-ban}
+### Qu'est-ce qu'un bannissement des tournois ? {id=c'est-quoi-bannissement-tournois}
 
-Un bannissement des tournois est, comme son nom l'indique, une interdiction de participer à tous les tournois officiels.
+Les bannissements des tournois sont, comme leur nom l'indique, des bannissements de participation à tous les tournois officiellement soutenus.
 
-Voir l'article [Bannissement des tournois](/wiki/Help_centre/Tournament_bans) pour plus d'informations sur le sujet.
+Consultez l'article [Bannissement des tournois](/wiki/Help_centre/Tournament_bans) pour plus d'informations sur le sujet.
 
-## Connexion {id=sign-in}
+## S'inscrire {id=s'inscrire}
 
-### J'ai oublié mon nom d'utilisateur et mon mot de passe ! {id=lost-access}
+### J'ai oublié mon nom d'utilisateur et mon mot de passe ! {id=accès-perdu}
 
-**Veuillez utiliser [la page de récupération du mot de passe](https://osu.ppy.sh/home/password-reset) pour récupérer automatiquement votre compte, à condition que vous ayez toujours accès à l'adresse e-mail que vous avez utilisé pour vous inscrire.**
+**Veuillez utiliser [la page de récupération du mot de passe](https://osu.ppy.sh/home/password-reset) pour récupérer votre compte automatiquement, à condition que vous ayez toujours accès à l'adresse e-mail avec laquelle vous êtes enregistré.**
 
-Si cela ne fonctionne pas pour vous (ou si vous n'avez pas accès à l'adresse e-mail avec laquelle vous avez créé votre compte), veuillez envoyer un e-mail à notre [équipe du support](mailto:accounts@ppy.sh) avec toutes les informations auxquelles vous pensez pour nous aider à vous identifier comme le propriétaire de votre compte.
+Si cela ne fonctionne pas pour vous (ou si vous n'avez pas accès à votre adresse e-mail d'enregistrement), veuillez envoyer un e-mail à notre [équipe d'assistance](mailto:accounts@ppy.sh) avec autant d'informations que possible pour nous aider à vous identifier en tant que propriétaire de votre compte.
 
-Les informations à inclure dans cet e-mail seraient par exemple :
+Voici quelques informations utiles à inclure dans cet e-mail :
 
-- L'adresse e-mail avec laquelle vous avez créé le compte, ou toute autre adresse e-mail à laquelle le compte a été associé.
-- Tout reçu pour l'achat d'un osu!supporter ou d'autres articles de l'osu!store.
-- La dernière date à laquelle vous avez souvenir d'avoir pu accéder à votre compte normalement.
-- Toute autre information d'identification qui, selon vous, pourrait être utile (à l'exception des scores ou des replays, qui ne nous aident pas beaucoup !)
+- L'adresse e-mail à laquelle vous avez enregistré le compte, ou toute autre adresse e-mail à laquelle le compte a été associé depuis lors.
+- Tous les reçus pour les tags osu!supporter achetées ou d'autres articles provenant du magasin osu!store
+- La dernière date à laquelle vous avez pu accéder normalement à votre compte.
+- Toute autre information d'identification que vous jugez utile (à l'exclusion des scores ou des replays, qui ne nous aident pas beaucoup !)
 
-### Mon compte a été volé ! {id=account-theft}
+### Mon compte a été volé ! {id=compte-volé}
 
 **Essayez d'utiliser [la page de récupération du mot de passe](https://osu.ppy.sh/home/password-reset) pour vérifier si l'adresse e-mail de votre compte est toujours valide.**
 
-Si cela réussit, vous pourrez réinitialiser votre propre mot de passe sans l'aide du support.
+Si cette opération réussit, vous pourrez réinitialiser votre propre mot de passe sans l'aide du personnel d'assistance.
 
-Si cela ne fonctionne pas pour vous, veuillez envoyer immédiatement un mail à l'adresse [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) avec autant d'informations d'identification que possible qui nous aideront à vous identifier comme le propriétaire de votre compte.
+Si cela ne fonctionne pas pour vous, veuillez nous envoyer immédiatement un ticket d'assistance à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) avec autant d'informations d'identification que possible qui nous aideront à vous identifier en tant que propriétaire de votre compte.
 
-L'envoi d'un courriel à partir de l'adresse avec laquelle vous avez créé votre compte est un avantage considérable, de même que toute autre information que vous pouvez fournir et que seul le propriétaire du compte connaît.
+L'envoi d'un e-mail à partir de votre adresse d'enregistrement est un avantage considérable, de même que toute autre information que vous pouvez fournir et que seul le titulaire du compte connaîtrait.
 
-N'incluez pas les données de replays ou de scores dans votre email - nous ne pouvons pas les utiliser pour vérifier que vous êtes le propriétaire du compte.
+N'incluez pas de données de replays ou de score dans votre ticket - nous ne pouvons pas les utiliser pour vérifier que vous êtes bien propriétaire du compte.
 
-### Qu'est-ce que cette 'erreur d'authentification Bancho' que je n'arrête pas de recevoir ? {id=authentication-error}
+### Qu'est-ce que cette erreur 'Bancho authentication error' que je reçois en permanence ? {id=erreur-authentification}
 
 **Cela se produit généralement lorsqu'il y a des problèmes de réseau entre vous et nos serveurs.**
 
-Il y a plusieurs choses que vous pouvez essayer pour résoudre ce problème :
+Il y a plusieurs choses que vous pouvez essayer de faire pour résoudre ce problème :
 
-#### Avez-vous saisi votre mot de passe correctement ? {id=authentication-wrong-password}
+#### Avez-vous saisi correctement votre mot de passe ? {id=authentication-mauvais-mot-de-passe}
 
 Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez utiliser la [page de récupération du mot de passe](https://osu.ppy.sh/home/password-reset) pour récupérer l'accès à votre compte.
 
 #### Utilisez-vous des serveurs proxy ou des VPN ? {id=authentication-vpn}
 
-**Si vous les désactivez avant de tenter de vous reconnecter, votre problème sera probablement résolu.**
+**La désactivation de ces éléments avant d'essayer de se reconnecter devrait résoudre votre problème.**
 
 Certains fournisseurs de VPN et serveurs proxy ne fonctionnent tout simplement pas avec osu! pour une raison quelconque.
 
-### J'ai toujours l'erreur ! {id=authentication-unknown-cause}
+### Je reçois toujours l'erreur ! {id=authentication-cause-inconnue}
 
 **Nous aurons besoin d'un fichier `network.log` de votre part pour comprendre ce qui se passe si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne.**
 
-Pour savoir comment obtenir un fichier `network.log`, voir [Centre d'aide § Fichiers log](/wiki/Help_centre#log-files).
+Pour savoir comment obtenir un fichier `network.log` à nous envoyer, consultez [Centre d'aide § Fichiers log](/wiki/Help_centre#log-files).
 
-Dans de rares cas, vous devrez peut-être contacter votre fournisseur d'accès internet (FAI) pour vous renseigner sur ces problèmes. Certains fournisseurs d'accès ont toujours eu des problèmes de connexion à osu!, généralement en raison d'un mauvais routage.
+Dans de rares cas, vous devrez peut-être contacter votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) pour vous renseigner sur ces problèmes. Certains fournisseurs d'accès ont toujours eu des difficultés à se connecter à osu!, généralement en raison d'un mauvais routage.
 
-### Le site web me dit que j'ai essayé de me connecter trop de fois ! {id=sign-in-throttling}
+### Le site web me dit que j'ai essayé de me connecter trop de fois ! {id=connexion-problème}
 
-**Il s'agit d'une mesure de protection temporaire après des échecs répétés d'accès à votre compte. Essayez de vous reconnecter après 10 à 20 minutes.**
+**Il s'agit d'une mesure de protection temporaire après des échecs répétés d'accès à votre compte. Essayez de vous connecter à nouveau après 10 à 20 minutes.**
 
-Si cela vous arrive, attendez simplement un peu et essayez de vous connecter un peu plus tard.
+Si cela vous arrive, attendez un peu et essayez de vous connecter un peu plus tard.
 
-Deux heures, au maximum, suffiront pour effacer le statut de la plupart des personnes et leur permettre de se reconnecter.
+Quelques heures, au maximum, suffiront à effacer le statut de la plupart des personnes et à leur permettre de se connecter à nouveau.
 
-### Je ne reçois pas d'e-mails d'osu!/J'ai oublié mon adresse e-mail ! {id=email-issues}
+### Je ne reçois pas d'e-mails d'osu/J'ai oublié mon adresse e-mail ! {id=e-mail-problème}
 
-**Il se peut qu'il y ait un problème avec l'adresse e-mail actuelle de votre compte.**
+**Il se peut qu'il y ait un problème avec l'adresse électronique actuelle de votre compte.**
 
-Si vous vous souvenez de l'adresse e-mail associée à votre compte, ou si vous pensez vous en souvenir, essayez de visiter la section Email de la page [paramètres du compte](https://osu.ppy.sh/home/account/edit) pour changer votre adresse e-mail. Remplissez les champs nécessaires et cliquez sur `Mettre à jour` lorsque vous avez terminé.
+Si vous vous souvenez de l'adresse email attachée à votre compte, ou si vous pensez vous en souvenir, essayez de visiter la section Email dans la page [paramètres du compte](https://osu.ppy.sh/home/account/edit) pour changer votre adresse email. Remplissez les champs nécessaires et cliquez sur `Mettre à jour` lorsque vous avez terminé.
 
-Si vous avez perdu le mot de passe de votre compte et que vous ne recevez pas d'e-mails de récupération de mot de passe, ou si vous ne vous souvenez vraiment pas de l'adresse e-mail que vous utilisiez, veuillez nous contacter via l'adresse [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh). Toute information relative à votre compte (votre nom d'utilisateur, des captures d'écran montrant que vous êtes connecté au client, des transactions passées dans la boutique ou des paiements du tag supporter, etc.) sera utile !
+Si vous avez perdu le mot de passe de votre compte et que vous ne recevez pas d'e-mail de récupération de mot de passe, ou si vous ne vous souvenez vraiment pas de l'adresse e-mail que vous utilisiez, veuillez nous contacter à l'adresse [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh). Toute information concernant votre compte (votre nom d'utilisateur, des captures d'écran montrant que vous vous êtes connecté au client, des transactions passées dans la boutique ou des paiements de supporters, etc.) nous aideront !
 
-Enfin, nous sommes conscients que certains fournisseurs n'acceptent pas les e-mails automatisés de notre part. Si vous utilisez l'un de ces fournisseurs, veuillez nous contacter par e-mail et nous modifierons votre adresse e-mail pour vous :
+Enfin, nous sommes conscients que certains fournisseurs n'acceptent pas les courriels automatisés de notre part. Si vous utilisez l'un de ces fournisseurs, veuillez nous contacter par courrier électronique et nous changerons votre adresse électronique pour vous :
 
 - `att.net`
 - `bellsouth.net`
@@ -139,117 +143,113 @@ Enfin, nous sommes conscients que certains fournisseurs n'acceptent pas les e-ma
 - `sbcglobal.net`
 - `t-online.de`
 
-## Changements de nom {id=name-changes}
+## Changements de nom {id=changement-de-noms}
 
-### Puis-je changer le nom d'utilisateur de mon compte ? {id=change-username}
+### Puis-je changer le nom d'utilisateur de mon compte ? {id=changement-nom-d'utilisateur}
 
 **Oui, absolument !**
 
-Si vous avez acheté (ou reçu) un [tag de supporter](https://osu.ppy.sh/home/support) à un moment donné, vous pourrez changer votre nom d'utilisateur **une fois** gratuitement. Ce changement de nom d'utilisateur peut être utilisé sur la page [osu!store](https://osu.ppy.sh/store/products/32).
+Si vous avez acheté (ou reçu en cadeau) un [tag de supporter](https://osu.ppy.sh/home/support), vous pourrez changer votre nom d'utilisateur **une fois** gratuitement. Ce changement de nom d'utilisateur peut être échangé sur la page [osu!store](https://osu.ppy.sh/store/products/32).
 
-À tout moment par la suite, vous pouvez acheter un [changement du nom d'utilisateur](https://osu.ppy.sh/store/products/32) pour changer votre nom d'utilisateur en ce que vous souhaitez. Cependant, chaque changement deviendra progressivement plus cher - le deuxième coûtera 8$, le troisième 16$, et ainsi de suite, jusqu'à un plafond de 100$. Nous faisons cela pour empêcher les utilisateurs d'abuser du système pour changer leur nom très rapidement.
+Par la suite, vous pourrez à tout moment acheter un [changement de nom d'utilisateur](https://osu.ppy.sh/store/products/32) pour changer votre nom d'utilisateur en celui que vous souhaitez. Cependant, chaque changement coûtera progressivement plus cher - le deuxième coûtera 8 USD, le troisième 16 USD, et ainsi de suite, jusqu'à un plafond de 100 USD. Nous procédons ainsi pour éviter que des personnes n'abusent du système pour changer de nom en succession rapide.
 
-Veuillez noter que les noms d'utilisateur doivent respecter les [règles de la communauté](/wiki/Rules#règles-communautaires), c'est-à-dire qu'ils ne doivent pas être offensants pour les autres utilisateurs, ni provocants ou susceptibles de créer des conflits. En outre, les noms d'utilisateur qui usurpent l'identité de personnalités publiques importantes (telles que des célébrités, des politiciens, etc.) ne sont pas autorisés et seront annulés dès que nous les découvrirons.
+Veuillez noter que les noms d'utilisateur doivent respecter les [règles de la communauté](/wiki/Rules#règles-communautaires), c'est-à-dire qu'ils ne doivent pas être offensants pour les autres utilisateurs, trop provocants ou provocateurs de quelque manière que ce soit. En outre, les noms d'utilisateur qui usurpent l'identité de personnalités publiques (telles que des célébrités, des hommes politiques, etc.) ne sont pas autorisés et seront annulés dès que nous en aurons connaissance.
 
-Si vous ne recherchez que des modifications mineures en matière de capitalisation ou de grammaire/orthographe, vous pouvez envoyer un e-mail à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour demander un changement de nom gratuit afin de corriger ces problèmes. Nous ne vous facturerons pas pour ce type de changement de nom, mais vous **DEVEZ** le faire par le biais d'un e-mail au support. Gardez à l'esprit que nous n'effectuerons cette opération qu'un nombre limité de fois, alors assurez-vous que vous le souhaitez vraiment !
+Si vous souhaitez simplement apporter des modifications mineures aux majuscules ou à la grammaire/orthographe, vous pouvez envoyer un courriel à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour demander un changement de nom gratuit afin de résoudre ces problèmes. Nous ne vous facturerons pas ce type de changement de nom, mais vous **DEVEZ** le faire par l'intermédiaire d'un courriel d'assistance. Gardez à l'esprit que nous n'effectuerons cette opération qu'un nombre limité de fois, alors assurez-vous que vous la souhaitez vraiment !
 
-### Puis-je prendre le nom d'utilisateur d'un autre joueur ? {id=take-existing-username}
+### Puis-je prendre le nom d'utilisateur d'un autre joueur ? {id=prendre-nom-d'utilisateur-existant}
 
 **Oui, mais seulement dans certaines circonstances.**
 
-Si un joueur ne s'est pas connecté depuis au moins 6 mois et n'a pas joué, son nom d'utilisateur peut être réclamé via la page [osu!store player name change](https://osu.ppy.sh/store/products/32) pour le prix standard associé aux changements de nom d'utilisateur.
+Si un joueur ne s'est pas connecté depuis au moins 6 mois et n'a pas joué, son nom d'utilisateur peut être réclamé via la page [page osu!store "player name change"](https://osu.ppy.sh/store/products/32) pour les frais standards associés aux changements de nom d'utilisateur.
 
-Si ce joueur a joué au moins une partie parmi tous les modes de jeu, une [fonction non linéaire](https://www.desmos.com/calculator/b89siyv9j8) est utilisée pour calculer combien de temps supplémentaire est ajouté à ces 6 mois. Cela permet d'éviter que des personnes volent les noms d'utilisateur de joueurs actifs ou qui ont arrêté récemment.
+Si ce joueur **a** joué dans tous les modes de jeu, une [fonction non linéaire](https://www.desmos.com/calculator/b89siyv9j8) est utilisée pour calculer le temps supplémentaire ajouté à ces 6 mois. Cela permet d'éviter que des personnes ne volent les noms d'utilisateur de joueurs actifs ou récemment retraités.
 
-Aussi, les noms d'utilisateur des joueurs avec des [beatmaps classées](/wiki/Beatmap/Category#ranked) ou des [badges de profil](/wiki/Community/Profile_badge) ne peuvent pas être pris.
+De même, les noms d'utilisateur des joueurs ayant des [beatmaps classées](/wiki/Beatmap/Category#ranked) ou des [badges de profil](/wiki/Community/Profile_badge) ne peuvent pas être pris.
 
-### Est-il possible de changer mon nom ou de revenir à mon ancien nom d'utilisateur ? {id=revert-username}
+### Est-il possible de changer de nom ou de revenir à mon ancien nom d'utilisateur ? {id=rollback-nom-d'utilisateur}
 
 **Oui, mais seulement dans certaines circonstances.**
 
-Nous accordons aux utilisateurs de retourner gratuitement à leur précédent nom d'utilisateur. Il suffit de nous contacter à l'adresse [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) et de demander l'annulation de votre dernier changement de nom.
+Nous accordons des annulations gratuites pour le nom d'utilisateur précédent direct d'un utilisateur. Il suffit de contacter [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) et de demander que votre changement de nom soit annulé.
 
-Le retour à tout autre nom d'utilisateur antérieur doit être [acheté via le magasin](https://osu.ppy.sh/store/products/32).
+Tout changement de nom antérieur doit être [acheté dans le magasin](https://osu.ppy.sh/store/products/32).
 
-Les rétablissements de nom d'utilisateur sont limités à un par an, alors réfléchissez bien avant de faire votre demande !
+Les inversions de noms d'utilisateur sont limitées à une par an, alors réfléchissez bien avant d'en faire la demande !
 
-### Mon nom d'utilisateur a été modifié/réinitialisé ! {id=why-username-reverted}
+### Mon nom d'utilisateur a été changé ou inversé ! {id=pourquoi-nom-d'utilisateur-inversé}
 
-**Nous ne forçons l'annulation des noms d'utilisateur que pour les noms d'utilisateur que nous jugeons inappropriés ou abusifs.**
+**Nous n'imposons l'annulation des noms d'utilisateur que pour les noms d'utilisateur que nous jugeons inappropriés ou abusifs.**
 
-Si vous constatez que votre récent changement de nom a été annulé, c'est peut-être parce que le nom d'utilisateur que vous avez changé était abusif, inapproprié ou considéré comme offensant. Nous n'effectuerons pas le changement à nouveau même si vous le demandez, mais si vous l'avez acheté via l'osu!store, nous vous offrirons un changement gratuit pour le remplacer.
+Si vous constatez que votre récent changement de nom a été annulé, c'est peut-être parce que le nom d'utilisateur que vous avez choisi était abusif, inapproprié ou considéré comme offensant. Nous n'effectuerons pas le changement à nouveau, même si vous le demandez, mais si vous l'avez acheté dans la boutique osu!store, nous vous offrirons un changement gratuit pour le remplacer.
 
-Si le changement a été effectué avec le changement gratuit qui accompagne un tag de supporter, nous ne pouvons pas proposer de le changer à nouveau.
+Si le changement a été effectué à l'aide du changement gratuit fourni avec un tag de supporter, nous ne pouvons pas proposer de le changer à nouveau.
 
-### Puis-je supprimer mes anciens noms d'utilisateur/effacer l'historique des noms d'utilisateur ? {id=hide-username-history}
+### Puis-je supprimer mes anciens noms d'utilisateur/effacer l'historique de mes noms d'utilisateur ? {id=cacher-historique-nom-d'utilisateur}
 
 **Dans certaines circonstances.**
 
-Votre profil affichera tous vos précédents noms d'utilisateur, mais nous ne supprimons que de manière sélective ceux qui peuvent poser problème pour vous. Si l'un de vos anciens noms d'utilisateur porte atteinte à votre vie privée (par exemple, s'il contient votre nom légal) ou peut mener à une atteinte à votre vie privée (via d'autres sites web), veuillez nous contacter via l'adresse [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour demander sa suppression.
-
-## Autres problèmes {id=other}
-
-### Le drapeau/pays sur le profil de mon compte est faux ! {id=wrong-flag}
+Votre profil affichera tous les changements de noms achetés précédemment, mais nous ne supprimons que sélectivement ceux qui peuvent vous poser problème. Si l'un de vos anciens noms d'utilisateur porte atteinte à votre vie privée (par exemple, s'il contient votre nom légal) ou peut entraîner une atteinte à votre vie privée (via d'autres sites web), contactez [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour demander qu'il soit supprimé.
 
-**Malheureusement, nous ne pouvons pas changer cela pour vous.**
+## Autres questions {id=autres}
 
-Le pays associé à votre profil osu! est basé sur l'emplacement géographique de la connexion que vous avez utilisée pour créer le compte et est attribué de façon permanente lors de la création du compte.
+### Puis-je changer le drapeau/pays sur le profil de mon compte ? {id=mauvais-drapeau}
 
-Dans le passé, nous offrions la possibilité aux utilisateurs de changer le pays de leur compte en fournissant une preuve de leurs documents de résidence, mais après d'innombrables cas d'abus par des joueurs sans scrupules, nous n'avons pas eu d'autre choix que de cesser d'offrir de tels services.
+**Oui, dans certaines circonstances.**
 
-Comprenez que nous ne pouvons en aucun cas ajuster cette opération, quelles que soient les personnes dont vous avez entendu parler ou que vous connaissez qui l'ont déjà fait.
+Si vous vous connectez régulièrement depuis un pays différent de celui de votre compte pendant une longue période, vous serez invité à modifier le pays de votre compte dans la [page des paramètres du compte](https://osu.ppy.sh/home/account/edit).
 
-### Puis-je créer plus d'un compte ? {id=no-multiaccounting}
+### Puis-je ouvrir plus d'un compte ? {id=pas-de-multi-compte}
 
-**Malheureusement, vous ne pouvez pas.**
+**Malheureusement, non, vous ne pouvez pas.**
 
-Si nous devions autoriser tout le monde à créer et à jouer sur plusieurs comptes, les classements seraient presque sans valeur !
+Si nous autorisions tout le monde à créer et à jouer sur plusieurs comptes, les classements ne serviraient pratiquement à rien !
 
-D'autres jeux rencontrent souvent ce problème avec ce que l'on appelle les "smurfs" - des comptes avec des temps de jeu faibles qui remplissent les classements et empêchent les autres utilisateurs de jouer de manière compétitive.
+D'autres jeux rencontrent souvent ce problème avec ce que l'on appelle communément les "smurfs" - des comptes avec des temps de jeu et des totaux faibles qui gonflent les classements et empêchent les autres utilisateurs de jouer de manière compétitive.
 
-Sur osu!, nous sommes très opposés à ce que les utilisateurs aient plusieurs comptes, et nous appliquons une règle stricte : un seul compte par personne, pour toujours. Vous pouvez jouer sur le premier compte que vous avez créé chez nous, et c'est tout !
+Dans osu!, nous sommes très opposés à ce que les utilisateurs aient plusieurs comptes, et nous appliquons la règle stricte d'un seul compte par personne, pour toujours. Vous pouvez jouer sur le premier compte que vous avez enregistré chez nous, et c'est tout !
 
-Si vous avez actuellement plus d'un compte, veuillez nous contacter à l'adresse [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour mettre les choses au point.
+Si vous possédez actuellement plus d'un compte, veuillez contacter [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour mettre les choses au clair.
 
-### Est-il possible de recommencer à zéro ou de faire effacer les statistiques de mon compte ? {id=statistics-reset}
+### Est-il possible de recommencer ou d'effacer les statistiques de mon compte ? {id=réinitialisation-statistiques}
 
 **Pas pour le moment.**
 
-Nous envisageons des achats supplémentaires de 'remise à zéro du score' dans l'osu!store pour les joueurs les plus acharnés qui ne souhaitent rien d'autre que la perfection dans leurs statistiques, mais en l'état actuel des choses, nous ne pouvons pas effacer les statistiques d'un compte pour vous.
+Nous envisageons d'acheter des "remises à zéro des scores" supplémentaires sur osu!store pour les joueurs vraiment acharnés qui ne souhaitent rien d'autre que la perfection dans leurs statistiques, mais dans l'état actuel des choses, nous ne pouvons pas effacer les statistiques d'un compte pour vous.
 
-Cela ne signifie pas non plus que vous pouvez créer un nouveau compte pour faire la même chose ! Le fait d'avoir plusieurs comptes est contraire aux [règles](/wiki/Rules#règles-communautaires) et nous désactiverons tous les comptes de ce type qui nous seront signalés.
+Cela ne signifie pas non plus que vous pouvez créer un nouveau compte pour faire la même chose ! Le fait d'avoir plusieurs comptes est contraire aux [règles](/wiki/Rules#règles-communautaires), et nous désactiverons tous les comptes de ce type qui nous seront signalés.
 
-### Puis-je supprimer mon compte ? {id=account-deletion}
+### Puis-je supprimer mon compte ? {id=suppression-compte}
 
-*Pour plus d'informations sur la suppression des comptes, voir : [Politique de confidentialité d'osu! § Vos droits et votre contrôle](/wiki/Legal/Privacy#vos-droits-et-votre-contrôle).*\
-*Attention : La suppression d'un compte est permanente, et ne peut donc pas être annulée !*
+*Pour plus d'informations sur la suppression d'un compte, voir : [Politique de confidentialité d'osu! § Vos droits et votre contrôle](/wiki/Legal/Privacy#vos-droits-et-votre-contrôle).*\
+*Attention : La suppression d'un compte est permanente et ne peut donc pas être annulée !*
 
-Oui, tout utilisateur peut demander la suppression de son compte en envoyant un courriel à [privacy@ppy.sh](mailto:privacy@ppy.sh). Gardez à l'esprit que la suppression de votre compte est **définitive**, ce qui signifie qu'elle ne peut pas être annulée. La suppression de votre compte ne signifie pas que vous pouvez créer un nouveau compte, car le fait d'avoir plusieurs comptes est contraire aux [règles](/wiki/Rules#règles-communautaires). Cela signifie que vous ne pourrez plus utiliser aucune des fonctionnalités en ligne d'osu!.
+Oui, tout utilisateur peut demander la suppression de son compte en envoyant un courriel à [privacy@ppy.sh](mailto:privacy@ppy.sh). Gardez à l'esprit que la suppression de votre compte est **finale**, ce qui signifie qu'elle ne peut pas être annulée. La suppression de votre compte ne signifie pas que vous pouvez en créer un nouveau, car le fait d'avoir plusieurs comptes est contraire aux [règles](/wiki/Rules#règles-communautaires). Cela signifie que vous ne pourrez plus utiliser aucune des fonctionnalités en ligne d'osu!.
 
-### Je ne veux plus continuer à jouer, mais je ne veux pas que mon compte soit supprimé ! {id=account-lock}
+### Je ne veux plus continuer à jouer, mais je ne veux pas que mon compte soit supprimé ! {id=compte-verrouillé}
 
-Tout utilisateur peut demander que son compte soit **verrouillé** en envoyant un email à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh). Le mot de passe associé au compte sera alors changé et l'email sera effacée, ce qui verrouillera le compte de l'utilisateur. Afin d'éviter les abus, un délai d'une semaine est prévu après le verrouillage d'un compte avant que l'utilisateur puisse demander son déblocage.
+Tout utilisateur peut demander que son compte soit **verrouillé** en envoyant un courriel à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh). Le mot de passe associé au compte sera alors brouillé et l'adresse électronique supprimée, ce qui aura pour effet de verrouiller le compte de l'utilisateur. Une fois le compte verrouillé de cette manière, l'utilisateur doit attendre une semaine avant de pouvoir en demander le déverrouillage, afin d'éviter les abus.
 
-Un compte verrouillé restera publiquement visible et les informations disponibles sur son profil ne seront pas modifiées.
+Un compte verrouillé restera visible publiquement et les informations disponibles sur son profil ne seront pas modifiées.
 
-Pour débloquer à nouveau le compte, envoyez un email à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh), à partir du même email que celle utilisée lors de la demande initiale de verrouillage du compte, en exprimant votre intention de le débloquer.
+Pour déverrouiller à nouveau le compte, envoyez un courriel à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh), à partir de la même adresse électronique que celle utilisée lors de la demande initiale de verrouillage du compte, en exprimant votre intention de le déverrouiller.
 
-*Il ne faut pas abuser de cette fonction.* Le verrouillage d'un compte devrait être l'un des derniers recours pour les joueurs qui ne veulent pas quitter osu! pour toujours, mais qui ont **besoin** d'un temps dédié loin d'osu! pour une raison légitime.
+*Cette fonction ne doit pas être utilisée de manière abusive.* Le verrouillage d'un compte devrait être l'un des derniers recours pour les joueurs qui ne veulent pas quitter osu! pour toujours, mais qui ont **besoin** de passer du temps loin d'osu! pour une raison légitime.
 
-Vous pouvez verrouiller votre compte vous-même en changeant votre email et votre mot de passe par des mots ou des lettres aléatoires dont vous ne vous souviendrez jamais et en vous déconnectant. Il s'agit essentiellement du même processus que le verrouillage. Lorsque vous êtes prêt à revenir dans la communauté, envoyez un email à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour demander la réinitialisation de votre mot de passe. Veillez à utiliser l'email précédemment utilisée par votre compte.
+Vous pouvez vous déconnecter de votre compte en changeant votre adresse électronique et votre mot de passe par des mots ou des lettres aléatoires dont vous ne vous souviendrez jamais et en vous déconnectant. Il s'agit essentiellement du même processus que le verrouillage. Une fois que vous êtes prêt à revenir dans la communauté, envoyez un courriel à [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) pour demander une réinitialisation de votre mot de passe. Veillez à utiliser l'adresse électronique précédemment utilisée pour votre compte.
 
-### Puis-je jouer sur un ordinateur qu'un autre utilisateur d'osu! a déjà utilisé ? {id=shared-pc}
+### Puis-je jouer sur un ordinateur qu'un autre utilisateur d'osu! a déjà utilisé ? {id=pc-partagé}
 
-**Oui, absolument. Cela inclut les PC partagés comme les cybercafés ou les PC portables.**
+**Oui, absolument. Cela inclut les PC partagés tels que les netcafés ou les PC bangs.**
 
-**Si vous jouez uniquement sur votre propre compte**, vous pouvez jouer à osu! partout !
+**Tant que vous jouez uniquement sur votre propre compte**, vous pouvez jouer à osu! n'importe où !
 
-Si vous jouez depuis un lieu public, veillez à surveiller de près la sécurité de votre compte. Les ordinateurs partagés sont souvent des cibles de choix pour les logiciels malveillants.
+Si vous jouez dans un lieu public, veillez à surveiller de près la sécurité de votre compte. Les ordinateurs partagés sont souvent des cibles de choix pour les logiciels malveillants.
 
-### Puis-je obtenir une liste de toutes les beatmaps que j'ai jouées ou téléchargées ? {id=all-played-beatmaps}
+### Puis-je obtenir une liste de toutes les maps auxquelles j'ai joué ou que j'ai téléchargées ? {id=all-played-beatmaps}
 
-**Vous pouvez voir toutes les beatmaps que vous avez jouées sur le site web.**
+**Vous pouvez consulter toutes les maps que vous avez jouées sur le site web.**
 
-**Si vous avez un tag de supporter actif**, vous pouvez voir toutes les beatmaps sur lesquelles vous avez un score en allant sur la page [liste des beatmaps](https://osu.ppy.sh/beatmapsets), en cliquant sur `Plus de critères de recherche`, puis en sélectionnant le filtre `Jouée`. Vous pouvez également utiliser [ce lien](https://osu.ppy.sh/beatmapsets?played=played) pour accéder directement à la page filtrée.
+**Si vous avez un tag de supporter actif**, vous pouvez voir toutes les maps pour lesquelles vous avez soumis un score en allant sur la [page de la liste des beatmaps](https://osu.ppy.sh/beatmapsets), en cliquant sur `Plus de critères de recherche`, puis en sélectionnant le filtre `Jouée`. Vous pouvez également accéder directement à [la liste filtrée des beatmaps](https://osu.ppy.sh/beatmapsets?played=played).
 
-Malheureusement, nous ne gardons pas de traces de toutes les beatmaps qu'un utilisateur a téléchargées, il est donc impossible d'en obtenir une liste. Le mieux que vous puissiez faire serait d'utiliser le filtre mentionné pour récupérer au moins les beatmaps que vous avez déjà joué.
+Malheureusement, nous ne gardons pas trace de tous les maps qu'un utilisateur a téléchargés, il est donc impossible d'en obtenir une liste. Le plus proche serait d'utiliser le filtre mentionné plus haut pour récupérer au moins les maps auxquelles vous avez déjà joué.
diff --git a/wiki/Help_centre/Beatmapping/fr.md b/wiki/Help_centre/Beatmapping/fr.md
index fd2757147848..e8f6ede0b070 100644
--- a/wiki/Help_centre/Beatmapping/fr.md
+++ b/wiki/Help_centre/Beatmapping/fr.md
@@ -42,7 +42,7 @@ Si vous avez encore des problèmes ou si vous voulez plus d'informations à ce s
 
 ## Je suis un osu!supporter mais je n'ai pas 20 places en attente ! {id=téléchargement-slots}
 
-**Le nombre d'emplacements disponibles dépend du nombre de maps classées dont vous disposez. Pour plus de détails, voir [osu!supporter § Augmentation des limites](/wiki/osu!supporter#increased-limits).**
+**Le nombre d'emplacements disponibles dépend du nombre de maps classées dont vous disposez. Pour plus de détails, voir [osu!supporter § Augmentation des limites](/wiki/osu!supporter#augmentation-des-limites).**
 
 ## Ma beatmap/contenu a été téléchargé par un autre utilisateur sans mon consentement, et je veux que la copie illicite soit retirée ! {id=rapport-contenu-dmca}
 
diff --git a/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/es.md b/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/es.md
new file mode 100644
index 000000000000..f3c855415edc
--- /dev/null
+++ b/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/es.md
@@ -0,0 +1,311 @@
+# Actualizar a lazer
+
+*Aviso: Aún estamos ajustando el balance y mecánicas de juego. Por ahora, **las puntuaciones establecidas en lazer no deberían ser consideradas como permanentes**.*
+
+osu!(lazer) es la próxima gran actualización del juego. Es la culminación de varios años de trabajo detrás de escena para relanzar laboriosamente el juego.
+
+La meta eventual es que esta versión sea publicada como una actualización que reemplazará completamente la versión estable existente del juego, pero todavía hay algo de trabajo por hacer antes de que esto sea factible. Al final del día, **los jugadores** determinarán cuándo ocurrirá esto, nosotros seguiremos dando soporte a la versión anterior hasta que los usuarios hayan migrado.
+
+«lazer» es un nombre clave y eventualmente será dejado de lado a medida que se convierta en la versión principal del juego. El resto de este documento se referirá a osu!(lazer) como «lazer» y a osu!(stable) como «stable» para simplificar.
+
+## Comparación de características
+
+*Para una lista de diferencias acerca de las mecánicas de juego, véase [Diferencias de jugabilidad en osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer))*
+
+La siguiente es una lista detallada del **estado actual** de lazer en comparación a stable. Ten en cuenta que este es un objetivo móvil; la meta final es implementar eventualmente todas las características importantes para los jugadores.
+
+### Compatibilidad y rendimiento
+
+| Característica | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Windows 8.0 e inferior | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| macOS / Linux | ![Parcial][partial][^wine] | ![Sí][true] |
+| DirectX / Metal | ![Parcial][partial][^compatibility-mode] | ![Sí][true] |
+| Soporte para moviles | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Arquitectura multiproceso | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Aceleración de vídeo por hardware | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Escalado de IU | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Rulesets personalizados (modos de juego) | ![No][false] | ![Parcial][partial][^dll] |
+| Almacenamiento de datos desduplicado | ![No][false] | ![Sí][true][^share-files] |
+| Ajustes a la área de tableta | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Soporte para multitud de relaciones de aspecto | ![No][false] | ![Sí][true] |
+
+### IU y skinning
+
+| Característica | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Soporte para skins | ![Sí][true] | ![Parcial][partial][^gameplay-only] |
+| Modos de agrupación en el selector de canciones | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Edición de skins / disposición de la IU integrada en el juego | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Componentes de skinning dinámicos y personalizables | ![No][false] | ![Sí][true] |
+
+### Interfaz
+
+| Característica | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Storyboard en la pantalla principal | ![No][false] | ![Sí][true][^supporter] |
+| Ocultar dificultades | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Asistente de configuración en la primera ejecución | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Eliminación suave | ![No][false] | ![Sí][true][^soft-deletion] |
+| Cambios de configuración inmediatos durante la partida | ![No][false] | ![Sí][true] |
+
+### Juego
+
+| Característica | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Visualización exacta de puntos de rendimiento | ![Parcial][partial][^online] | ![Sí][true] |
+| Ajustes de dificultad | ![No][false] | ![Sí][true][^difficulty-adjust] |
+| Preajustes de mods | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Configuraciones por mod | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Nuevos mods de «diversión» | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Normalización de colores de combo[^normalisation] | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Mantener presionado para ver el HUD | ![No][false] | ![Sí][true][^hold-for-hud] |
+| Calibración de compensación por beatmap | ![Parcial][partial][^offset-calibration-stable] | ![Sí][true][^offset-calibration-lazer] |
+| «Serpenteo» de sliders al arrastrar | ![No][false] | ![Sí][true][^can-disable] |
+| «Note lock» amigable con el jugador | ![No][false] | ![Sí][true][^note-lock] |
+| Coloreo de notas en osu!mania y osu! basado en el ritmo | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Búsqueda en las repeticiones | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Comentarios de las repeticiones en desplazamiento estilo [Niconico](https://es.wikipedia.org/wiki/Niconico) | ![Sí][true] | ![No][false] |
+
+### Sistemas en línea
+
+| Característica | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Envío de puntuaciones | ![Sí][true] | ![Parcial][partial][^score-reset-balance] |
+| Tablas de clasificación de beatmaps | ![Sí][true] | ![Parcial][partial][^score-reset-isolated] |
+| Estadísticas de perfil | ![Sí][true] | ![Sí][true] |
+| Medallas | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Puntos de rendimiento | ![Sí][true] | ![Parcial][partial][^score-reset-isolated] |
+| Chat en tiempo real | ![Parcial][partial][^stable-chat] | ![Sí][true] |
+| Wiki / noticias / registro de cambios / clasificaciones | ![No][false] | ![Sí][true][^online-content] |
+| Perfiles de usuario | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Listado de beatmaps | ![Parcial][partial][^direct-supporter] | ![Sí][true] |
+| Salas multijugador de tamaño ilimitado | ![No][false][^multi-room-max] | ![Sí][true] |
+| Modo espectador en salas multijugador | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Temporizadores de cuenta regresiva | ![Parcial][partial][^countdown-timers-stable] | ![Sí][true][^countdown-timers-lazer] |
+| Modos de cola | ![No][false] | ![Sí][true][^queue-modes] |
+| Comandos multijugador | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Tag cooperativo | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Listas de juego (tablas de clasificación seleccionadas por los usuarios) | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Actualizar beatmaps con cambios en línea | ![Parcial][partial][^map-only] | ![Sí][true][^all-files] |
+
+### Editor
+
+| Característica | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Editor de osu! | ![Sí][true] | ![Sí][true] |
+| Editor de osu!taiko | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Editor de osu!catch | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Editor de osu!mania | ![Sí][true] | ![Sí][true] |
+| Abrir dificultad como referencia | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Velocidad del slider / volumen por objeto | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Tipos de curva de sliders por segmento | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| División y fusión de sliders | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Rotación de patrón | ![Sí][true] | ![Parcial][partial][^editor-precise-rotation] |
+| Cambio de tamaño de patrón | ![No][false] | ![Sí][true] |
+| Envío de beatmaps | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Editor de storyboards | ![Sí][true] | ![No][false] |
+| Compatibilidad entre versiones | ![Sí][true] | ![Parcial][partial][^incompatibilities] |
+
+## Cambiar a lazer
+
+¿Así que has decidido que quieres darle una oportunidad a lazer? ¡Genial!
+
+Puedes encontrarlo para su descarga [aquí](https://osu.ppy.sh/home/download). En un futuro cercano, serás capaz de cambiar a lazer desde stable (desde la configuración `Versión`).
+
+## Preguntas frecuentes
+
+### Migración
+
+#### ¿Stable desaparecerá? ¿Seré obligado a cambiarme?
+
+Stable continuará recibiendo mantenimiento mientras los usuarios lo usen. Como mínimo será mantenido por varios años.
+
+#### ¿Puedo importar todos mis datos de stable a lazer?
+
+Actualmente, beatmaps, skins, puntuaciones, repeticiones y colecciones pueden ser importadas a lazer. Como nota, **las configuraciones todavía no se pueden importar** así que tendrás que establecerlas desde cero.
+
+#### Si importo mis beatmaps a lazer, ¿usará el doble de espacio en disco?
+
+Si tienes tanto lazer como stable en el mismo disco, se usarán [enlaces duros](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/File_storage#a-través-de-enlaces-duros) para evitar ocupar espacio extra en disco.
+
+En cualquier otro caso, importar beatmaps usará el doble de espacio en disco.
+
+#### Si borro lazer, ¿se dañará mi instalación de stable?
+
+No.
+
+#### Si borro stable, ¿se dañará el contenido en lazer que fue importado desde stable?
+
+No.
+
+#### Si instalo lazer, ¿seré capaz de volver a stable?
+
+Sí, lazer siempre se instala junto a stable. A menos que elijas eliminar uno u otro, ambos serán accesibles. 
+
+#### ¿Puedo importar datos desde lazer a stable?
+
+No. Esto no tendrá soporte.
+
+Dicho eso, puntuaciones individuales y beatmaps pueden ser exportados desde lazer y manualmente importados a stable por ahora.
+
+### Juego y puntuación
+
+#### Si establezco una puntuación en lazer, ¿se mostrará en mi perfil?
+
+Las puntuaciones se mostrarán debajo de «jugadas recientes» pero aún no en «mejor rendimiento». 
+
+#### Si establezco una puntuación en lazer, ¿dará puntos de rendimiento?
+
+La sección de «jugadas recientes» de las páginas de perfil muestra puntuaciones establecidas en lazer con los puntos de rendimiento calculados, y la cantidad total se puede ver al pasar el cursor sobre el total de puntos de rendimiento regular.
+
+Además, [lazer.ppy.sh](https://lazer,ppy.sh/home), una instancia experimental del sitio web de osu!, muestra todas las clasificaciones totales tomando en cuenta las puntuaciones de lazer.
+
+#### ¿Lazer usa ScoreV2?
+
+Sí, usa un sistema de puntuación basado en ScoreV2 con algunos ajustes. Las puntuaciones hechas en ScoreV1 serán convertidas en un futuro cercano.
+
+#### Prefiero el modo de visualización de puntuación clásico, donde las puntuaciones se vuelven realmente grandes
+
+¡De hecho, puedes cambiar la configuración `Modo de visualización de la puntuación` a `Clásico` para recuperar el explosivo estilo de puntuación en todo el juego! No estará perfectamente igualado, pero te dará la misma sensación de puntuación clásica y se aplicará en todos los lugares que esperarías que esté.
+
+#### Si establezco una puntuación en lazer, ¿permanecerá por siempre?
+
+Mientras que intentamos preservar la mayor cantidad de puntuaciones posibles, **no ofrecemos garantía de que las puntuaciones permanecerán indefinidamente**. En cualquier momento podemos optar por borrar un subconjunto o todas las puntuaciones para preservar el balance del juego.
+
+#### ¿Las puntuaciones establecidas en stable se mostrarán en lazer eventualmente?
+
+Sí. Una vez que terminemos de balancear la combinación de puntuaciones de lazer y stable, ambas serán visibles.
+
+#### ¿Todos los mods estarán clasificados?
+
+Por ahora, las puntuaciones con todas las combinaciones de mods aparecen en las tablas de clasificación. Si las puntuaciones darán puntos de rendimiento con todos los mods (y si lo hacen, si habrá un bonus o penalización aplicado) o no, está todavía en discusión.
+
+#### No me gustan las nuevas mecánicas de juego. ¿Puedo restaurar las antiguas mecánicas como eran en stable?
+
+Por favor, intenta aplicar el mod «Classic», el cual restaura mucho del viejo comportamiento al que estás acostumbrado. También asegúrate de comprobar las configuraciones ofrecidas por el mod Classic, ya que te permitirá personalizar tu experiencia más allá y también te permitirá entender qué cambios están siendo aplicados (ya que están enumerados ahí).
+
+### Skinning e IU
+
+#### ¡Algo se está comportando diferente a stable y no me gusta!
+
+Por favor, ejecuta el asistente de configuración en la parte superior de la configuración y revisa las configuraciones en la pantalla de `Comportamiento`. Muchas de las configuraciones comunes las cuales tienen valores predeterminados cambiados están listadas aquí. También hay un botón que puedes presionar para aplicar los viejos comportamientos como un punto de comienzo para tu viaje en lazer.
+
+#### ¿Las skins antiguas servirán en las pantallas del selector de canciones y resultados en algún momento?
+
+Haremos nuestro mejor esfuerzo para traer de vuelta esto tanto como podamos sin bloquear nuevas funcionalidades. Esto vendrá más adelante.
+
+#### ¿Puedo usar el cursor de mi skin en los menús también?
+
+Probablemente traigamos de vuelta el soporte para esto en el futuro debido a la demanda popular.
+
+### Rendimiento
+
+#### ¿Por qué no puedo usar FPS ilimitados?
+
+Sobre cierto límite no hay motivo para usar tasas de refresco mayores. Lazer emplea varias tecnologías nuevas para asegurar que una menor latencia sea posible sin requerir altas tazas de refresco. Esto continuará mejorando en el futuro, ya que nos quedan algunas mejoras por implementar.
+
+Lazer sondea la entrada a 1000 Hz sin importar el limitador de FPS, razón por la cual la configuración máxima del limitador también se limita a 1000 FPS.
+
+Si tienes curiosidad acerca de como esto afecta la latencia de entrada y quieres probar tu propia percepción, por favor ejecuta el «certificador de latencia» integrado al final de la configuración.
+
+También puedes [leer este documento técnico](https://github.com/ppy/osu/wiki/Latency-and-unlimited-frame-rates) explicando la vía que estamos tomando junto a la razón detrás de esto.
+
+#### Si la entrada solo se sondea a 1000 Hz, ¿qué pasa con mi ratón gaming de 8000 Hz?
+
+El sistema operativo seguirá sondeando a la tasa más alta, aunque se ha demostrado que los beneficios son insignificantes. Sondear a tasas tan altas puede tener desgastes imprevistos y recomendamos limitar los dispositivos a 1000 Hz para la estabilidad del sistema.
+
+#### Lazer rinde peor que stable para mí. ¿Qué ocurre?
+
+Mientras que en la mayor parte del hardware moderno vemos como lazer supera a stable en rendimiento, siempre hay casos extremos cuando cada usuario tiene una configuración de hardware distinta. En nuestros planes a corto plazo estamos intentando dar soporte a DirectX (también conocido como «modo compatibilidad» en stable) y Vulkan, ambos con mejor soporte de drivers que OpenGL en todo el hardware. Una vez que esto haya sido implementado, el rendimiento en hardware tal como chipsets integrados de Intel mejorará enormemente.
+
+### Proporcionar retroalimentación
+
+#### ¡Una característica de la que dependo no está! / Algo ha cambiado y no me gusta. / Encontré un bug, ¿cuál es la mejor manera de reportarlo?
+
+¡Hay una gran probabilidad de que ya seamos conscientes de esto y estemos haciéndole seguimiento para su futura implementación! Por favor, busca en el [rastreador de problemas](https://github.com/ppy/osu/issues) y la [página de discusiones](https://github.com/ppy/osu/discussions). Si no puedes conseguir ningún hilo que coincida, siéntete libre de [comenzar una discusión](https://github.com/ppy/osu/discussions/new).
+
+Por favor, ten en cuenta que ya estamos rastreando más de 1000 problemas de diversas prioridades y puede que nos tome algo de tiempo arreglar problemas que solo afectan a un pequeño número de usuarios.
+
+### Otros
+
+#### ¿Por qué se llama «lazer»?
+
+¿Qué es más afilado que un filo?[^filo]
+
+#### ¿Por qué está tomando tanto tiempo para que se convierta en la versión «principal»?
+
+Mientras que osu! puede parecer un juego simple, hay centenares de características y sistemas con los cuales los usuarios cuentan. Dependiendo de a quién le preguntes, lazer puede haber estado en un estado completamente jugable por años, o puede que carezca de innumerables características.
+
+Otra área que ha requerido un gran esfuerzo es la conservación histórica; asegurándonos de que los beatmaps se comporten exactamente igual a cómo deberían, incluyendo casos extremos que no fueron planeados originalmente. osu! es un ecosistema vibrante y los usuarios se han tomado la libertad de extender el juego más allá de su alcance planeado y estamos dando lo mejor para abarcar y soportar esto a medida que avanzamos.
+
+Finalmente, a diferencia de la última iteración, estamos dedicando tiempo y diligencia para asegurar que el código base nos servirá bien en el futuro. Hemos hecho el trabajo de preparación para facilitar la conexión de nuevas características a velocidad vertiginosa mientras se avanza. ¡Esto incluirá nuevos componentes de IU, nuevas maneras de personalizar la apariencia del juego, nuevos sistemas multijugador y no olvidemos la capacidad de cargar y jugar todos tus beatmaps existentes en modos de juego completamente nuevos (también conocidos como rulesets)! 
+
+#### ¿Qué sigue?
+
+Tenemos una enorme reserva de características y mejoras solicitadas por usuarios que continuaremos agregando a la velocidad de la luz. Para aquellos que se han unido a nosotros recientemente y no han experimentado el momentum del desarrollo de osu!, estad preparados para recibir una sorpresa.
+
+#### ¿Cómo accedo a mi carpeta de canciones?
+
+¡No hay carpeta de canciones en lazer! Esto nos permite hacer cosas geniales como no requerir de presionar `F5` en la pantalla del selector de canciones para actualizar los beatmaps (porque los beatmaps siempre están en buen estado) y reduce el espacio en disco usado por beatmaps en un 20-40 %. Puedes leer más sobre [la manera en la que lazer almacena archivos](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/File_storage).
+
+Si necesitas hacer cambios a un beatmap, por favor, usa el editor. A medida que avancemos introduciremos un modo en el editor que vuelva temporalmente accesible la carpeta de un beatmap para edición externa. Esto te permitirá usar herramientas externas en un beatmap durante el proceso de creación.
+
+#### Ahora que «osu!direct» está disponible para todos los jugadores, ¿los supporters tendrán algún nuevo beneficio?
+
+Algunos filtros en el listado de beatmaps siguen siendo solo para supporters.
+
+Ya hay hay algunos beneficios adicionales también:
+
+- Los supporters pueden crear listas de juego que duran más.
+- Los supporters pueden activar la reproducción de storyboards en el menú principal.
+
+Pretendemos buscar nuevos beneficios en el futuro, pero nuestro enfoque está actualmente en la paridad de características con stable así que, por favor, usa la compra de tu etiqueta de supporter como una manera de... ¡apoyar el desarrollo del juego!
+
+#### Si hago trampa en lazer, ¿me banearán?
+
+Sí.
+
+#### Si encuentro a alguien haciendo trampa en lazer, ¿cómo debería reportarlo?
+
+De la misma manera en la que lo harías usualmente.
+
+#### ¿Dónde están las microtransacciones?
+
+Probablemente estés pensando en otro juego.
+
+## Notas
+
+[^wine]: Usando Wine.
+[^compatibility-mode]: DirectX mediante modo compatibilidad.
+[^dll]: Manualmente usando archivos `.dll`.
+[^share-files]: Beatmaps y skins compartirán archivos y ahorrarán espacio en disco.
+[^gameplay-only]: Solo en el juego.
+[^online]: Mediante conexión con el servidor.
+[^normalisation]: Esto pone los colores de combo personalizados en los beatmaps al mismo nivel de brillo.
+[^hold-for-hud]: Mantén presionado `Ctrl` para ver el HUD momentáneamente cuando esté oculto.
+[^offset-calibration-stable]: Ajustable manualmente mediante las teclas asignadas.
+[^offset-calibration-lazer]: Al reintentar un beatmap, puedes calibrar la compensación basándote en tu última jugada.
+[^can-disable]: Se puede desactivar.
+[^note-lock]: Todavía existe, pero no interferirá.
+[^score-reset-balance]: Las puntuaciones serán restablecidas para garantizar balance. 
+[^score-reset-isolated]: Las puntuaciones serán restablecidas, actualmente se encuentran aisladas de las puntuaciones de stable.
+[^online-content]: Acceso nativo a la mayor parte del contenido en línea.
+[^direct-supporter]: Mediante osu!direct, solo osu!supporter.
+[^supporter]: Solo osu!supporter.
+[^soft-deletion]: Restaura beatmaps y otros datos desde la configuración. Las eliminaciones solo se vuelven permanentes al reiniciar.
+[^multi-room-max]: 16 jugadores máximo.
+[^map-only]: Solo el mapa.
+[^all-files]: Todos los archivos.
+[^editor-precise-rotation]: Rotación de ángulo preciso faltante.
+[^incompatibilities]: Algunas características del editor causarán que el beatmap se reproduzca de manera incorrecta en stable; será arreglado pronto.
+[^stable-chat]: Los mensajes pueden tomar hasta 15 segundos en llegar.
+[^countdown-timers-stable]: Establece una cuenta regresiva usando un comando, sin inicio automático.
+[^countdown-timers-lazer]: Establece una cuenta regresiva desde la IU del juego para comenzar la partida automáticamente.
+[^queue-modes]: Actívalos para permitir a cualquiera en la sala solicitar nuevos beatmaps, también conocido como «rotación del anfitrión».
+[^difficulty-adjust]: Cambia el CS/AR/OD/HP de un beatmap directamente en el selector de canciones mediante el mod Difficulty Adjust.
+[^filo]: «Filo» es una de las traducciones de [cutting edge](/wiki/Client/Release_stream).
+
+[true]: /wiki/shared/true.png
+[false]: /wiki/shared/false.png
+[partial]: /wiki/shared/partial.png
diff --git a/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/fr.md b/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/fr.md
index de99e49dded4..ab358b0895c8 100644
--- a/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/fr.md
+++ b/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/fr.md
@@ -1,256 +1,272 @@
 ---
-tags:
-  - game client
-  - client du jeu
-outdated_translation: true
-outdated_since: 5962c747c6ae6bbebaf310c152dc7c73d4183f0a
+no_native_review: true
 ---
 
 # Mise à jour vers lazer
 
-*Note : Nous sommes encore en train d'étudier l'équilibre et les mécanismes du jeu. Pour l'instant, **les scores obtenus avec lazer ne doivent pas être considérés comme permanents**.*
+*Remarque : Nous sommes encore en train de réfléchir à l'équilibre et aux mécanismes du jeu. Pour l'instant, **les scores obtenus sur lazer ne doivent pas être considérés comme permanents**.*
 
 osu!(lazer) est la prochaine mise à jour majeure du jeu. C'est l'aboutissement de plusieurs années de travail en coulisses pour réimplémenter minutieusement le jeu.
 
-L'objectif final est que cette version soit publiée comme une mise à jour qui remplacera complètement la version stable existante du jeu, mais il y a encore du travail à faire avant que cela ne soit réalisable. En fin de compte, **les joueurs** décideront du moment où cela se produira et nous continuerons à prendre en charge la version précédente jusqu'à ce que tous les utilisateurs aient migré.
+L'objectif final est que cette version soit publiée comme une mise à jour qui remplacera complètement la version stable existante du jeu, mais il y a encore du travail à faire avant que cela ne soit réalisable. En fin de compte, **les joueurs** dicteront le moment où cela se produira et nous continuerons à supporter la version précédente jusqu'à ce que les utilisateurs aient migré.
 
-"lazer" est un nom de code et sera éventuellement abandonné lorsqu'il deviendra la version principale du jeu. Dans le reste de ce document, osu!(lazer) sera appelé "lazer" et osu!(stable) sera appelé "stable" pour plus de simplicité.
+"lazer" est un nom de code qui sera abandonné au fur et à mesure qu'il deviendra la version principale du jeu. Dans le reste de ce document, osu!(lazer) sera appelé "lazer" et osu!(stable) sera appelé "stable" pour plus de simplicité.
 
-## Comparaison des fonctionnalités
+## Comparaison des caractéristiques
 
-Ce qui suit est une liste complète de l'**état actuel** de lazer par rapport à stable. Notez qu'il n'est pas définitif — l'objectif final est d'implémenter toutes les fonctionnalités qui intéressent les joueurs au fil du temps.
+*Pour une liste des différences concernant les mécanismes de jeu, voir [Différences de gameplay dans osu!(lazer)](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/Gameplay_differences_in_osu!(lazer)).*
+
+Ce qui suit est une liste complète de **l'état actuel** de lazer par rapport à stable. Notez qu'il s'agit d'une cible mouvante - l'objectif final est d'implémenter toutes les fonctionnalités qui intéressent les joueurs au fil du temps.
 
 ### Compatibilité et performance
 
 | Fonctionnalité | stable | lazer |
 | :-- | :-- | :-- |
-| Windows 8.0 et moins | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| macOS / Linux | ![Partiellement][partial][^wine] | ![Oui][true] |
-| DirectX / Vulkan | ![Partiellement][partial][^compatibility-mode] | ![Non][false][^coming-soon] |
-| Support mobile | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Architecture multithread | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Accélération matérielle sur les vidéos | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Mise à l'échelle de l'UI | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Règles personnalisées (modes de jeu) | ![Non][false] | ![Partiellement][partial][^dll] |
-| Stockage des fichiers déduits | ![Non][false] | ![Oui][true][^share-files] |
-| Ajustement de la surface de la tablette | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-
-### UI et skinning
+| Windows 8.0 et versions inférieures | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| macOS / Linux | ![Partiellement][partiel][^wine] | ![Oui][vrai] |
+| DirectX / Metal | ![Partiellement][partiel][^mode-de-compatibilité] | ![Oui][vrai] |
+| Support mobile | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Architecture multithread | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Vidéo accélérée par le matériel | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Mise à l'échelle de l'interface utilisateur | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Règles personnalisées (modes de jeu) | ![Non][faux] | ![Partiellement][partiel][^dll] |
+| Stockage de fichiers dédupliqués | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^partage-fichiers] |
+| Réglage de la surface de la tablette | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Prise en charge de nombreux formats d'image | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+
+### Interface utilisateur et skin
 
 | Fonctionnalité | stable | lazer |
 | :-- | :-- | :-- |
-| Support de skin | ![Oui][true] | ![Partiellement][partial][^gameplay-only] |
-| Modes de regroupement par musique | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| Skin en jeu / Modification de la mise en page de l'UI | ![Non][false] | ![Oui][true] |
+| Support du skin | ![Oui][vrai] | ![Partiellement][partiel][^gameplay-uniquement] |
+| Modes de regroupement de la sélection de musiques | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| Edition du skin /de l'interface utilisateur en jeu | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Composants du skin dynamiques et personnalisables | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
 
-### Gameplay et skinning
+### Interface
 
 | Fonctionnalité | stable | lazer |
 | :-- | :-- | :-- |
-| Affichage précis des points de performance | ![Partiellement][partial][^online] | ![Oui][true] |
-| Ajustement de la difficulté des mods | ![Non][false] | ![Oui][true][^difficulty-adjust] |
-| Préréglages de mods | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Paramètres par mod | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Nouveaux mods "amusants" | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Normalisation des combo colors[^normalisation] | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Maintenir pour le HUD | ![Non][false] | ![Oui][true][^hold-for-hud] |
-| Calibrage de l'offset | ![Partiellement][partial][^offset-calibration-stable] | ![Oui][true][^offset-calibration-lazer] |
-| Faire "serpenter" les sliders osu! en les maintenant | ![Non][false] | ![Oui][true][^can-disable] |
-| "Note lock" osu! favorable aux joueurs | ![Non][false] | ![Oui][true][^note-lock] |
-| Colorisation des notes en fonction du timing sur osu!mania | ![Non][false] | ![Oui][true] |
+| Storyboards dans le menu principal | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^supporter] |
+| Cacher les difficultés | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Assistant de configuration à la première exécution | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Suppression progressive | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^suppression-progressive] |
+| Changements de paramètres immédiats pendant le jeu | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
 
-### Systèmes en ligne
+### Gameplay
 
 | Fonctionnalité | stable | lazer |
 | :-- | :-- | :-- |
-| Soumission des scores | ![Oui][true] | ![Partiellement][partial][^score-reset-balance] |
-| Tableaux de classement de beatmap | ![Oui][true] | ![Partiellement][partial][^score-reset-isolated] |
-| Statistiques du profil | ![Oui][true] | ![Oui][true] |
-| Médailles | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| Points de performance | ![Oui][true] | ![Partiellement][partial][^score-reset-isolated] |
-| Tchat en temps réel | ![Partiellement][partial][^stable-chat] | ![Oui][true] |
-| Wiki / News / Changelog / Classements | ![Non][false] | ![Oui][true][^online-content] |
-| Profils des utilisateurs | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Liste de beatmaps | ![Partiellement][partial][^direct-supporter] | ![Oui][true] |
-| Taille illimitée des salles multijoueurs | ![Non][false][^multi-room-max] | ![Oui][true] |
-| Mode spectateur en multijoueur | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Comptes à rebours | ![Partiellement][partial][^countdown-timers-stable] | ![Oui][true][^countdown-timers-lazer] |
-| File d'attente par modes | ![Non][false] | ![Oui][true][^queue-modes] |
-| Commandes multijoueurs | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| Tag co-op | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| Playlists (classements établis par les utilisateurs) | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Mise à jour des beatmaps avec les changements en ligne | ![Partiellement][partial][^map-only] | ![Oui][true][^all-files] |
+| Affichage précis des points de performance | ![Partiellement][partiel][^en-ligne] | ![Oui][vrai] |
+| Ajustement des difficultés | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^ajustement-difficulté] |
+| Présélections des mods | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Paramètres par mods | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Nouveaux mods fun | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Normalisation des couleurs de combo[^normalisation] | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Hold pour l'HUD | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^hold-pour-hud] |
+| Calibrage du décalage par beatmap | ![Partiellement][partiel][^calibration-décalage-stable] | ![Oui][vrai][^calibration-décalage-lazer] |
+| les sliders d'osu! "serpentent" lorsqu'on les fait glisser | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^désactivation-possible] |
+| "note lock" d'osu! favorable aux joueurs | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^note-lock] |
+| osu!mania et osu! couleur de notes basé sur le timing | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Recherche de replays | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Style de défilement [Niconico](https://fr.wikipedia.org/wiki/Niconico) des commentaires des replays | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
 
-### Éditeur
+### Systèmes en ligne
 
 | Fonctionnalité | stable | lazer |
 | :-- | :-- | :-- |
-| Éditeur osu!taiko | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Éditeur osu!catch | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Éditeur osu!mania | ![Oui][true] | ![Oui][true] |
-| Difficulté ouverte comme référence | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| SV / volume par objet | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Rotation de pattern | ![Oui][true] | ![Partiellement][partial][^editor-precise-rotation] |
-| Redimensionnement de pattern | ![Non][false] | ![Oui][true] |
-| Soumission de beatmap | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| Éditeur de storyboard | ![Oui][true] | ![Non][false] |
-| Compatibilité avec les autres clients | ![Oui][true] | ![Partiellement][partial][^incompatibilities] |
+| Soumission du score | ![Oui][vrai] | ![Partiellement][partiel][^score-reset-balance] |
+| Classements des beatmap | ![Oui][vrai] | ![Partiellement][partiel][^score-reset-isolé] |
+| Statistiques du profil | ![Oui][vrai] | ![Oui][vrai] |
+| Médailles | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| Points de performance | ![Oui][vrai] | ![Partiellement][partiel][^score-reset-isolé] |
+| Tchat en temps réel | ![Partiellement][partiel][^tchat-stable] | ![Oui][vrai] |
+| Wiki/news/changelog/classements | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^contenu-en-ligne] |
+| Profils d'utilisateurs | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Liste des beatmap | ![Partiellement][partiel][^direct-supporter] | ![Oui][vrai] |
+| Taille illimitée des salons multijoueurs | ![Non][faux][^multi-salle-max] | ![Oui][vrai] |
+| Spectateurs en multijoueur | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Comptes à rebours | ![Partiellement][partiel][^compte-à-rebours-stable] | ![Oui][vrai][^compte-à-rebours-lazer] |
+| Modes de file d'attente | ![Non][faux] | ![Oui][vrai][^modes-fille-attente] |
+| Commandes multijoueurs | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| Tag co-op | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| Playlists (classements établis par l'utilisateur) | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Mise à jour des beatmaps avec les modifications en ligne | ![Partiellement][partiel][^maps-uniquement] | ![Oui][vrai][^tous-les-fichiers] |
 
-## Changer pour lazer
-
-Vous avez donc décidé d'essayer lazer ? Super !
+### Éditeur
 
-Vous pouvez le trouver en téléchargement [ici](https://github.com/ppy/osu#running-osu). Dans un futur proche, vous pourrez passer à lazer depuis stable (depuis le paramètre `Canal de mise à jour`) et trouver le lien de téléchargement sur le site d'osu!.
+| Fonctionnalité | stable | lazer |
+| :-- | :-- | :-- |
+| Éditeur osu! | ![Oui][vrai] | ![Oui][vrai] |
+| Éditeur osu!taiko | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Éditeur osu!catch | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Éditeur osu!mania | ![Oui][vrai] | ![Oui][vrai] |
+| Ouvrir les difficultés comme référence | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| SV par objet/volume | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Types de courbes sliders par segment | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Séparation et fusion des sliders | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Rotation du pattern | ![Oui][vrai] | ![Partiellement][partiel][^éditeur-rotation-précise] |
+| Redimensionnement du pattern | ![Non][faux] | ![Oui][vrai] |
+| Soumission des beatmaps | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| Éditeur de storyboard | ![Oui][vrai] | ![Non][faux] |
+| Compatibilité croisée | ![Oui][vrai] | ![Partiellement][partiel][^incompatibilités] |
+
+## Passage à lazer
+
+Vous avez décidé d'essayer lazer ? Superbe !
+
+Vous pouvez le télécharger [ici](https://osu.ppy.sh/home/download). Dans un futur proche, vous pourrez passer à lazer à partir de stable (dans le paramètre `Release stream`).
 
 ## FAQ
 
 ### Migration
 
-#### Stable va-t-il disparaître ? Vais-je être obligé de changer ?
+#### Le système stable est-il en train de disparaître ? Vais-je être contraint de changer ?
 
-Stable continuera d'être maintenu tant que les joueurs l'utiliseront. Il sera au minimum maintenu pendant plusieurs années.
+Stable continuera d'être maintenu tant que les utilisateurs l'utiliseront. Au minimum, il sera maintenu pendant plusieurs années.
 
 #### Puis-je importer toutes mes données de stable à lazer ?
 
-Actuellement, les beatmaps, skins, scores, replays et collections peuvent être importés dans lazer. A noter que les **réglages ne sont pas encore importés**, vous devrez donc les configurer en repartant de zéro.
+Actuellement, les beatmaps, les skins, les scores, les replays et les collections peuvent être importés dans lazer. A noter que **les paramètres ne sont pas encore importés**, vous devrez donc les configurer à partir de zéro.
 
-#### Si j'importe mes beatmaps dans lazer, cela utilisera-t-il deux fois plus d'espace disque ?
+#### Si j'importe mes beatmaps dans lazer, l'espace disque sera-t-il doublé ?
 
 Si vous avez lazer et stable sur le même disque, les [hard links](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/File_storage#par-des-liens-physiques) sont utilisés pour éviter d'utiliser de l'espace disque supplémentaire.
 
-Dans tous les autres cas, l'importation de beatmaps utilisera deux fois plus d'espace disque.
+Dans tous les autres cas, l'importation de beatmaps utilisera le double de l'espace disque.
 
-#### Si je supprime lazer, cela va-t-il casser mon installation stable ?
+#### Si je supprime lazer, cela va-t-il perturber mon installation stable ?
 
 Non.
 
-#### Si je supprime stable, cela va-t-il casser le contenu de lazer qui a été importé de stable ?
+#### Si je supprime stable, le contenu importé de stable dans lazer sera-t-il supprimé ?
 
 Non.
 
-#### Si j'installe lazer, est-ce que je pourrai revenir à stable ?
+#### Si j'installe lazer, pourrai-je revenir à stable ?
 
-Oui, lazer s'installe toujours à côté de stable. À moins que vous ne choisissiez de supprimer l'un ou l'autre, les deux seront accessibles.
+Oui, lazer s'installe toujours en même temps que stable. À moins que vous ne choisissiez de supprimer l'un ou l'autre, les deux seront accessibles.
 
 #### Puis-je importer des données de lazer vers stable ?
 
-Non. Cela ne sera pas pris en charge.
+Non. Cette mesure ne sera pas soutenue.
 
-Cela dit, les scores individuels et les beatmaps peuvent être exportés de lazer et importés manuellement dans stable pour le moment.
+Cela dit, les scores individuels et les beatmaps peuvent être exportés de lazer et importés manuellement dans stable pour l'instant.
 
-### Gameplay et scoring
+### Gameplay et score
 
-#### Si je réalise un score sur lazer, apparaîtra-t-il sur mon profil ?
+#### Si j'établis un score sur lazer, celui-ci apparaîtra-t-il sur mon profil ?
 
-Les scores apparaîtront sous la section "récemment joué" mais pas encore dans vos "meilleures performances".
+Les scores apparaîtront dans la rubrique "récemment joués" mais pas encore dans la rubrique "meilleures performances".
 
-#### Si je réalise un score sur lazer, cela donnera-t-il des points de performance ?
+#### Si je définis un score sur lazer, cela donnera-t-il des points de performance ?
 
-Les points de performance seront déjà calculés (vous pouvez le voir dans la section "récemment joué" de votre profil), mais ils ne contribueront pas encore à la valeur totale.
+La section "récemment joué" des pages de profil montre les scores définis dans lazer avec les points de performance calculés, et le montant total peut être vu en survolant le total des points de performance réguliers.
 
-#### Est-ce que lazer utilise ScoreV2 ?
+En outre, [lazer.ppy.sh](https://lazer.ppy.sh/home), une instance expérimentale du site web d'osu!, affiche tous les totaux et les classements avec les scores de lazer pris en compte.
 
-Lazer utilise actuellement une nouvelle implémentation expérimentale du score qui est similaire à ScoreV2, mais pas la même. Elle est encore en cours de développement et nous cherchons à obtenir des retours sur la façon dont elle est perçue dans différents contextes (jeu solo, classements, tournois, etc.)
+#### Lazer utilise-t-il ScoreV2 ?
 
-<!-- lint ignore no-heading-punctuation -->
+Oui, il utilise un système de notation basé sur celui-ci avec quelques ajustements. Les scores ScoreV1 seront convertis dans un futur proche.
 
-#### Je préfère l'affichage classique des scores, lorsqu'ils deviennent très grands.
+#### Je préfère l'affichage classique des scores, où les scores deviennent vraiment importants
 
 Vous pouvez en fait changer le paramètre `Mode d'affichage des scores` en `Classique` pour retrouver le style explosif des scores dans tout le jeu ! Ce ne sera pas une correspondance parfaite, mais cela vous donnera la même sensation de score classique et sera appliqué partout où vous l'attendez.
 
-#### Si je réalise un score sur lazer, est-ce qu'il restera à jamais ?
+#### Si je fixe un score sur lazer, restera-t-il pour toujours ?
 
-Bien que nous essayions de préserver autant de scores que possible, nous **ne garantissons pas que les scores seront conservés indéfiniment**. À tout moment, nous pouvons décider d'effacer un sous-ensemble ou tous les scores afin de préserver l'équilibre du jeu.
+Bien que nous essayions de préserver le plus grand nombre de scores possible, nous **ne garantissons pas que les scores resteront indéfiniment**. À tout moment, nous pouvons décider d'effacer un sous-ensemble ou tous les scores afin de préserver l'équilibre du jeu.
 
-#### Les scores réalisés sur stable apparaîtront-ils éventuellement dans lazer ?
+#### Les scores définis sur stable seront-ils éventuellement affichés dans lazer ?
 
 Oui. Une fois que nous aurons fini d'équilibrer la combinaison des scores lazer et stable, les deux seront visibles.
 
 #### Tous les mods seront-ils classés ?
 
-Pour l'instant, les scores de toutes les combinaisons de mods apparaissent sur les classements. La question de savoir si les scores donneront des points de performance avec tous les mods (et si oui, s'il y aura un bonus ou une pénalité) est encore en discussion.
+Pour l'instant, les scores de toutes les combinaisons de mods apparaissent dans les classements. La question de savoir si les scores donneront des points de performance avec tous les mods (et si c'est le cas, si un bonus ou un malus sera appliqué) est encore en discussion.
 
-#### Je n'aime pas les nouveaux mécanismes de jeu. Puis-je rétablir les anciens mécanismes de jeu comme sur la version stable ?
+#### Je n'aime pas les nouveaux mécanismes de jeu. Est-ce que je peux restaurer les anciens mécanismes de jeu comme sur stable ?
 
-Essayez d'appliquer le mod "classic", qui rétablira une grande partie de l'ancien comportement auquel vous êtes habitué. N'oubliez pas non plus de consulter les paramètres proposés par le mod "classic", car ils vous permettront de personnaliser davantage votre expérience et de comprendre quels changements sont appliqués (car ils y sont tous répertoriés).
+Essayez d'appliquer le mod "Classic", qui rétablira une grande partie du comportement auquel vous êtes habitué. Veillez également à vérifier les paramètres proposés par le mod "Classic", car ils vous permettront de personnaliser davantage votre expérience et de comprendre quels changements sont appliqués (car ils sont tous répertoriés à cet endroit).
 
 ### Skinning et UI
 
-#### Quelque chose se comporte différemment de stable et je n'aime pas ça !
+#### Quelque chose se comporte différemment par rapport à stable et je n'aime pas ça !
 
-Exécutez l'assistant de configuration en haut des paramètres et passez en revue les paramètres sur l'écran de `Comportement`. Un grand nombre de paramètres courants dont les valeurs par défaut ont été modifiées sont répertoriés ici. Il y a aussi un bouton unique sur lequel vous pouvez appuyer pour appliquer les anciens comportements comme point de départ de votre voyage sur lazer.
+Veuillez lancer l'assistant d'installation en haut de la page des réglages et parcourir les réglages de l'écran `Comportement`. Un grand nombre de paramètres courants dont les valeurs par défaut ont été modifiées sont listés ici. Il y a également un bouton unique sur lequel vous pouvez appuyer pour appliquer les anciens comportements comme point de départ de votre voyage dans lazer.
 
-#### Les anciens skins vont-ils finir par fonctionner dans les écrans de sélection des beatmaps et des résultats ?
+#### Les anciens skins fonctionneront-ils éventuellement dans les écrans de sélection des musiques et de résultats ?
 
-Nous ferons de notre mieux pour ramener autant de choses que possible sans bloquer les nouvelles fonctionnalités. Cela viendra plus tard.
+Nous ferons de notre mieux pour rétablir autant de choses que possible sans bloquer les nouvelles fonctionnalités. Cela viendra plus tard.
 
-#### Puis-je utiliser le curseur de mon skin dans les menus également ?
+#### Puis-je utiliser mon skin de curseur  dans les menus également ?
 
-Nous allons probablement rétablir cette fonctionnalité à l'avenir en raison de la demande populaire.
+Il est probable que nous rétablissions ce support à l'avenir en raison de la demande populaire.
 
 ### Performance
 
-#### Pourquoi ne puis-je pas jouer avec un nombre illimité de FPS ?
+#### Pourquoi ne puis-je pas utiliser un nombre illimité d'images par seconde ?
 
-Au-delà d'un certain seuil, il n'y a aucune raison de fonctionner à des fréquences d'images plus élevées. Lazer utilise diverses nouvelles technologies pour s'assurer que la latence la plus faible possible soit atteinte sans nécessiter des fréquences d'images élevées. Cela continuera à s'améliorer à l'avenir, car il nous reste encore quelques améliorations à mettre en œuvre.
+Au-delà d'un certain seuil, il n'y a aucune raison d'utiliser des fréquences d'images plus élevées. Lazer utilise plusieurs nouvelles technologies pour s'assurer que la latence la plus faible est réalisable sans nécessiter des fréquences d'images élevées. Cela continuera à s'améliorer à l'avenir, car il nous reste encore quelques améliorations à mettre en œuvre.
 
-Lazer prend en compte l'entrée à 1 000 Hz indépendamment du limiteur de FPS, c'est pourquoi le réglage maximal du limiteur s'arrêtera également à 1 000 FPS.
+Lazer demande une entrée à 1 000 Hz indépendamment du limiteur de FPS, c'est pourquoi le réglage maximum du limiteur sera également limité à 1 000 FPS.
 
-Si vous êtes curieux de savoir comment cela affecte la latence d'entrée et de tester votre propre perception, veuillez exécuter le "certificateur de latence" intégré en bas des paramètres.
+Si vous êtes curieux de savoir comment cela affecte la latence d'entrée et de tester votre propre perception, lancez le "latency certifier" intégré au bas des paramètres.
 
-Vous pouvez également [lire ce document technique](https://github.com/ppy/osu/wiki/Latency-and-unlimited-frame-rates) qui explique la voie que nous empruntons et le raisonnement qu'elle implique.
+Vous pouvez également [lire ce document technique](https://github.com/ppy/osu/wiki/Latency-and-unlimited-frame-rates) qui explique la voie que nous suivons et les raisons qui la justifient.
 
-#### Si l'entrée n'est prise en compte qu'à 1000 Hz, qu'en est-il de ma souris gaming à 8000 Hz ?
+#### Si l'entrée n'est sollicitée qu'à 1 000 Hz, qu'en est-il de ma souris de jeu à 8 000 Hz ?
 
-Le système d'exploitation continuera à prendre en compte à un taux plus élevé, bien que les avantages s'avèrent être négligeables. Le rafraîchissement à des taux aussi élevés peut avoir des surcharges imprévues, et nous recommandons de limiter les périphériques à 1 000 Hz pour la stabilité du système.
+Le système d'exploitation continuera à interroger à la fréquence la plus élevée, bien que les avantages se soient avérés négligeables. L'interrogation à des fréquences aussi élevées peut avoir des conséquences imprévues, et nous recommandons de limiter les périphériques à 1 000 Hz pour assurer la stabilité du système.
 
-#### Lazer se comporte moins bien que stable pour moi. Que se passe-t-il ?
+#### Pour moi, Lazer est moins performant que stable. Qu'est-ce qui se passe ?
 
-Bien que lazer soit plus performant que stable sur la plupart des matériels modernes, il existe toujours des cas particuliers lorsque chaque utilisateur a une configuration matérielle différente. Dans notre feuille de route à court terme, nous cherchons à prendre en charge DirectX (alias "mode de compatibilité" sur stable) et Vulkan, qui ont tous deux un meilleur support des pilotes qu'OpenGL sur tout le matériel. Une fois que cela sera mis en œuvre, les performances sur du matériel comme les chipsets intégrés d'Intel seront grandement améliorées.
+Alors que sur la plupart des matériels modernes, nous voyons lazer surpasser stable, il y a toujours des cas limites lorsque chaque utilisateur a une configuration matérielle différente. Dans notre feuille de route à court terme, nous cherchons à prendre en charge DirectX (alias "mode de compatibilité" sur stable) et Vulkan, qui ont tous deux un meilleur support de pilote qu'OpenGL sur tout le matériel. Une fois que cela sera mis en œuvre, les performances sur le matériel comme les chipsets intégrés Intel s'amélioreront considérablement.
 
-### Faire un retour
+### Fournir un feedback
 
-#### Une fonctionnalité dont je dépends a disparu ! / Quelque chose a changé et je n'aime pas ça. / J'ai trouvé un bug, quelle est la meilleure façon de le signaler ?
+#### Une fonctionnalité dont je suis tributaire a disparu ! / Quelque chose a changé et je ne l'aime pas. / J'ai trouvé un bug, quelle est la meilleure façon de le signaler ?
 
-Il y a de fortes chances que nous soyons déjà au courant de ce problème et que nous le suivions pour une implémentation future ! Veuillez effectuer une recherche dans le [gestionnaire de problèmes](https://github.com/ppy/osu/issues) et la [page de discussions](https://github.com/ppy/osu/discussions). Si vous ne trouvez aucun fil de discussion correspondant, n'hésitez pas à [ouvrir une discussion](https://github.com/ppy/osu/discussions/new).
+Il y a de fortes chances que nous soyons déjà au courant de ce problème et que nous le suivions en vue d'une future mise en œuvre ! Veuillez consulter le [suivi des problèmes](https://github.com/ppy/osu/issues) et la [page des discussions](https://github.com/ppy/osu/discussions). Si vous ne trouvez aucun fil de discussion correspondant, n'hésitez pas à [ouvrir une discussion](https://github.com/ppy/osu/discussions/new).
 
-Notez que nous suivons déjà plus de 1 000 problèmes de priorités diverses, et qu'il peut nous falloir un certain temps pour résoudre les problèmes qui n'affectent qu'un petit nombre d'utilisateurs.
+Veuillez noter que nous suivons déjà plus de 1 000 problèmes de priorités diverses, et qu'il nous faudra peut-être un certain temps pour résoudre les problèmes qui n'affectent qu'un petit nombre d'utilisateurs.
 
-### Autre
+### Autres
 
 #### Pourquoi l'appelle-t-on "lazer" ?
 
-Qu'est-ce qui est plus tranchant qu'un bord coupant ? Un laser ! Il s'agit d'un jeu de mots avec la version expérimentale du client stable qui s'appelle cutting-edge (bord coupant).
+Qu'y a-t-il de plus pointu que cutting-edge ?
 
-#### Pourquoi prend-il autant de temps pour devenir la version "principale" ?
+#### Pourquoi cela prend-il tant de temps pour devenir la version "principale" ?
 
-Bien qu'osu! puisse sembler être un jeu simple, il existe des centaines et des centaines de fonctionnalités et de systèmes que les utilisateurs ont appris à connaître. Selon la personne à qui vous demandez, lazer peut être dans un état entièrement jouable depuis des années maintenant, ou il peut manquer d'innombrables fonctionnalités.
+Bien qu'osu! puisse sembler être un jeu simple, il y a des centaines et des centaines de fonctionnalités et de systèmes sur lesquels les utilisateurs se sont appuyés. Selon la personne à qui l'on s'adresse, lazer peut être entièrement jouable depuis des années, ou bien il peut lui manquer d'innombrables fonctionnalités.
 
-Un autre domaine qui a demandé beaucoup d'efforts est la préservation de l'histoire — s'assurer que les beatmaps se comportent exactement comme elles le devraient, y compris les cas particuliers qui n'étaient pas prévus à l'origine. osu! est un écosystème dynamique et les utilisateurs ont pris la liberté d'étendre le jeu bien au-delà de ce qui était prévu, et nous essayons de faire de notre mieux pour accueillir et soutenir cela à l'avenir.
+Un autre domaine qui a demandé énormément d'efforts est la préservation historique - s'assurer que les beatmaps se comportent exactement comme elles le devraient, y compris les cas de figure qui n'étaient pas prévus à l'origine. osu! est un écosystème dynamique et les utilisateurs ont pris la liberté d'étendre le jeu bien au-delà de ce qui était prévu, et nous essayons de faire de notre mieux pour embrasser et soutenir cela à l'avenir.
 
-Enfin, contrairement à la dernière itération, nous consacrons du temps et de la diligence pour nous assurer que la base de code nous servira à l'avenir. Nous avons fait le travail de base pour permettre aux nouvelles fonctionnalités d'être mises en ligne à une vitesse fulgurante à l'avenir. Il s'agira notamment de nouveaux composants d'UI, de nouvelles façons de personnaliser le jeu, de nouveaux systèmes multijoueurs, sans oublier la possibilité de charger et de jouer toutes vos beatmaps existantes dans des modes de jeu entièrement nouveaux (a.k.a. les rulesets) !
+Enfin, contrairement à la dernière itération, nous consacrons le temps et la diligence nécessaires pour nous assurer que la base de code nous servira bien à l'avenir. Nous avons préparé le terrain pour que les nouvelles fonctionnalités puissent être mises en ligne à une vitesse fulgurante. Cela inclura de nouveaux composants d'interface, de nouvelles façons d'habiller le jeu, de nouveaux systèmes multijoueurs et n'oublions pas la possibilité de charger et de jouer toutes vos beatmaps existantes sur des modes de jeu complètement nouveaux (alias "rulesets") !
 
 #### Quelle est la prochaine étape ?
 
-Nous avons un énorme arriéré de fonctionnalités et d'améliorations demandées par les utilisateurs, que nous allons continuer à mettre en place à la vitesse de la lumière. Pour ceux qui nous ont rejoints récemment et qui n'ont pas connu l'élan du développement d'osu!, préparez-vous à être surpris.
+Nous avons un grand nombre de fonctionnalités et d'améliorations demandées par les utilisateurs que nous allons continuer à développer à la vitesse de la lumière. Pour ceux qui nous ont rejoints récemment et qui n'ont pas connu l'élan du développement d'osu!, préparez-vous à être surpris.
 
-#### Comment accéder à mon dossier Songs ?
+#### Comment accéder à mon dossier de musiques ?
 
-Il n'y a pas de dossier Songs dans lazer ! Cela nous permet de faire des choses sympas comme ne pas avoir à presser `F5` lors de la sélection des beatmaps pour les rafraîchir (parce que les beatmaps sont toujours dans un bon état) et réduire l'espace disque utilisé par les beatmaps de 20-40%. Vous pouvez en savoir plus sur [la façon dont lazer stocke les fichiers](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/File_storage).
+Il n'y a pas de dossier musique dans lazer ! Cela nous permet de faire des choses sympas comme ne pas avoir besoin d'appuyer sur `F5` à la sélection de la musique pour rafraîchir les beatmaps (parce que les beatmaps sont toujours dans un bon état) et réduire l'espace disque utilisé par les beatmaps de 20-40%. Vous pouvez en savoir plus sur [la façon dont lazer stocke les fichiers](/wiki/Client/Release_stream/Lazer/File_storage).
 
-Si vous devez apporter des modifications à une beatmap, veuillez utiliser l'éditeur. À l'avenir, nous introduirons un mode dans l'éditeur qui rendra le dossier d'une beatmap temporairement accessible pour une édition externe. Cela vous permettra d'utiliser des outils externes sur une beatmap pendant le processus de création.
+Si vous avez besoin d'apporter des modifications à une beatmap, veuillez utiliser l'éditeur. A l'avenir, nous introduirons un mode dans l'éditeur qui rendra le dossier d'une beatmap temporairement accessible pour l'édition externe. Cela vous permettra d'utiliser des outils externes sur une beatmap pendant le processus de création.
 
-#### Maintenant que "osu!direct" est disponible pour tous les joueurs, les supporters auront-ils de nouveaux avantages ?
+#### Maintenant que "osu!direct" est accessible à tous les joueurs, les supporters bénéficieront-ils de nouveaux avantages ?
 
-Certains filtres dans la liste des beatmaps sont toujours réservés aux supporters.
+Certains filtres de la liste des beatmaps sont encore réservés aux supporters.
 
-Il y a aussi déjà quelques avantages supplémentaires :
+Il existe également des avantages supplémentaires :
 
-- Les supporters peuvent créer des playlists qui durent plus longtemps
+- Les supporters peuvent créer des playlists qui durent plus longtemps.
+- Les supporters peuvent activer la lecture des storyboards dans le menu principal.
 
-Nous avons l'intention d'envisager de nouveaux avantages à l'avenir, mais nous nous concentrons actuellement sur la parité des fonctionnalités avec la version stable. Veuillez donc utiliser votre achat de badge de supporter comme un moyen de... soutenir le développement du jeu !
+Nous avons l'intention d'envisager de nouveaux avantages à l'avenir, mais nous nous concentrons actuellement sur la parité des fonctionnalités avec stable. Nous vous invitons donc à utiliser l'achat de votre tag de supporter comme un moyen de... soutenir le développement du jeu !
 
-#### Si je triche sur lazer, est-ce que je serai banni ?
+#### Si je triche sur lazer, serai-je banni ?
 
 Oui.
 
@@ -258,40 +274,41 @@ Oui.
 
 De la même manière que d'habitude.
 
-#### Où sont les micro-transactions ?
+#### Où sont les microtransactions ?
 
 Vous pensez probablement à un autre jeu.
 
-### Notes
+## Notes
 
-[^wine]: En utilisant Wine.
-[^compatibility-mode]: DirectX via le mode de compatibilité.
-[^coming-soon]: À venir prochainement.
+[^wine]: Utilisation de Wine.
+[^mode-de-compatibilité]: DirectX via le mode de compatibilité.
 [^dll]: Manuellement via les fichiers `.dll`.
-[^share-files]: Les beatmaps et les skins partageront les fichiers et économiseront de l'espace disque.
-[^gameplay-only]: Gameplay uniquement.
-[^online]: Par le biais d'une recherche en ligne.
-[^normalisation]: Cela permet d'amener les combo colours personnalisées de beatmap au même niveau de luminosité.
-[^hold-for-hud]: Maintenez `Ctrl` pour voir le HUD momentanément pendant qu'il est caché.
-[^offset-calibration-stable]: Réglable manuellement par la configuration des touches.
-[^offset-calibration-lazer]: Lorsque vous réessayez une beatmap, vous pouvez calibrer le décalage audio en fonction de votre dernière partie.
-[^can-disable]: Peut être désactivé.
-[^note-lock]: Existe toujours, mais ne devrait pas interférer.
+[^partage-fichiers]: Les beatmaps et les skins partageront les fichiers et économiseront de l'espace disque.
+[^gameplay-uniquement]: Gameplay uniquement.
+[^en-ligne]: Par le biais d'une recherche en ligne.
+[^normalisation]: Cela permet de mettre les couleurs combinées personnalisées d'une beatmap au même niveau de luminosité.
+[^hold-pour-hud]: Maintenez la touche `Ctrl` enfoncée pour afficher le HUD momentanément lorsqu'il est caché.
+[^calibration-décalage-stable]: Réglable manuellement à l'aide des touches.
+[^calibration-décalage-lazer]: Lorsque vous réessayez une beatmap, vous pouvez calibrer le décalage en fonction de votre dernière lecture.
+[^désactivation-possible]: Peut être désactivé.
+[^note-lock]: Elle existe toujours, mais ne devrait pas interférer.
 [^score-reset-balance]: Les scores seront remis à zéro pour assurer l'équilibre.
-[^score-reset-isolated]: Les scores seront réinitialisés, actuellement isolés des scores stables.
-[^online-content]: Accès natif à la plupart des contenus en ligne.
-[^direct-supporter]: Uniquement via osu!direct, réservé aux osu!supporters.
-[^multi-room-max]: 16 joueurs max.
-[^map-only]: Map seulement.
-[^all-files]: Tous les fichiers.
-[^editor-precise-rotation]: Il manque une rotation précise des angles.
-[^incompatibilities]: Certaines fonctionnalités de l'éditeur provoquent une lecture incorrecte des beatmaps dans la version stable — sera corrigé bientôt.
-[^stable-chat]: Les messages peuvent prendre jusqu'à 15 secondes pour arriver.
-[^countdown-timers-stable]: Définir un compte à rebours à l'aide d'une commande, pas de démarrage automatique.
-[^countdown-timers-lazer]: Définissez un compte à rebours depuis l'UI du jeu pour lancer automatiquement le match.
-[^queue-modes]: Activez cette option pour permettre à n'importe qui dans un lobby de mettre en file d'attente de nouvelles beatmaps, alias "rotation de l'hôte".
-[^difficulty-adjust]: Changez le CS/AR/OD/HP d'une beatmap directement depuis la sélection des beatmaps.
-
-[true]: /wiki/shared/true.png
-[false]: /wiki/shared/false.png
-[partial]: /wiki/shared/partial.png
+[^score-reset-isolé]: Les scores seront réinitialisés, actuellement isolés des scores stables.
+[^contenu-en-ligne]: Accès natif à la plupart des contenus en ligne.
+[^direct-supporter]: Via osu!direct, osu!supporter uniquement.
+[^supporter]: osu!supporter uniquement.
+[^suppression-progressive]: Restaure les beatmaps et autres données supprimées des paramètres. Les suppressions ne deviennent permanentes qu'au redémarrage.
+[^multi-salle-max]: 16 joueurs au maximum.
+[^maps-uniquement]: Maps uniquement.
+[^tous-les-fichiers]: Tous les fichiers.
+[^éditeur-rotation-précise]: Manque de précision dans la rotation des angles.
+[^incompatibilités]: Certaines fonctionnalités de l'éditeur entraînent une lecture incorrecte des beatmaps dans la version stable - ce problème sera bientôt résolu.
+[^tchat-stable]: Les messages peuvent prendre jusqu'à 15 secondes pour arriver.
+[^compte-à-rebours-stable]: Définir un compte à rebours à l'aide d'une commande, pas de démarrage automatique.
+[^compte-à-rebours-lazer]: Définir un compte à rebours à partir de l'interface utilisateur du jeu pour lancer automatiquement le match.
+[^modes-fille-attente]: Activez cette option pour permettre à n'importe quel membre d'un lobby de mettre en file d'attente de nouvelles beatmaps, alias "host rotate".
+[^ajustement-difficulté]: Modifier CS/AR/OD/HP d'une beatmap directement à partir de la sélection de la musique via le mod Difficulty Adjust.
+
+[vrai]: /wiki/shared/true.png
+[faux]: /wiki/shared/false.png
+[partiel]: /wiki/shared/partial.png
diff --git a/wiki/Help_centre/vi.md b/wiki/Help_centre/vi.md
index a4f12df350ff..2130ae922b7a 100644
--- a/wiki/Help_centre/vi.md
+++ b/wiki/Help_centre/vi.md
@@ -1,5 +1,4 @@
 ---
-no_native_review: true
 tags:
   - help
   - issue
@@ -15,21 +14,21 @@ tags:
 
 # Trung tâm trợ giúp
 
-Gặp rắc rối với điều gì đó? Chúng tôi ở đây để giúp đỡ! Kiểm tra một số giải pháp cho các vấn đề phổ biến trong thanh bên ở bên trái màn hình của bạn. Nếu sự cố của bạn không được liệt kê ở đây hoặc nếu bạn vẫn gặp sự cố, hãy gửi email đến [support@ppy.sh](mailto:support@ppy.sh). Ngoài ra, hãy cân nhắc đăng sự cố của bạn lên [Diễn đàn trợ giúp](https://osu.ppy.sh/community/forums/5), nơi ai đó sẽ có thể trợ giúp bạn.
+Bạn đang gặp rắc rối với điều gì đó? Chúng tôi ở đây để giúp đỡ! Hãy xem qua một số giải pháp cho các vấn đề phổ biến ở trong thanh bên trái màn hình của bạn. Nếu vấn đề của bạn không được liệt kê ở đây hoặc nếu bạn vẫn gặp những vấn đề khác, hãy gửi một email đến [support@ppy.sh](mailto:support@ppy.sh). Ngoài ra, hãy cân nhắc đăng tải vấn đề của bạn lên [Diễn đàn trợ giúp](https://osu.ppy.sh/community/forums/5) để mọi người có thể giúp bạn.
 
-## Các phần {id=sections}
+## Các phân nhánh trợ giúp {id=sections}
 
-Chọn phần phù hợp với vấn đề của bạn nhất để tìm giải pháp phù hợp cho vấn đề.
+Chọn nhánh phù hợp với vấn đề của bạn nhất để tìm ra giải pháp.
 
-| Các phần | Tập trung vấn đề |
+| Phân nhánh | Lĩnh vực tập trung |
 | :-- | :-- |
-| [Tài khoản](/wiki/Help_centre/Account) | Người ủng hộ osu!, đăng nhập và khôi phục quyền truy cập, thay đổi tên, dữ liệu hồ sơ |
+| [Tài khoản](/wiki/Help_centre/Account) | osu!supporter, đăng nhập và khôi phục quyền truy cập, thay đổi tên, dữ liệu hồ sơ |
 | [Hạn chế tài khoản](/wiki/Help_centre/Account_restrictions) | Tất cả về các hạn chế: tổng quan, quy trình khiếu nại, lý do phổ biến và thời gian chờ đợi |
 | [Beatmap và chỉnh sửa](/wiki/Help_centre/Beatmapping) | Duy trì beatmap của bạn, quyền sở hữu beatmap, vị trí beatmap |
 | [Client](/wiki/Help_centre/Client) | Lỗi và sự cố, lối chơi, kết nối, hiệu suất |
 | [Cài đặt và đăng ký](/wiki/Help_centre/Installation_and_registration) | Tải game, tạo tài khoản |
 | [Cửa hàng](/wiki/Help_centre/Store) | Hàng hóa, osu!go, osu!keyboard, osu!tablet |
-| [Hạn chế giải đấu](/wiki/Help_centre/Tournament_bans) | Tất cả về lệnh cấm giải đấu: tổng quan, lý do phổ biến và thời gian chờ đợi |
+| [Lệnh cấm thi đấu](/wiki/Help_centre/Tournament_bans) | Tất cả về lệnh cấm thi đấu: tổng quan, lý do phổ biến và thời gian chờ đợi |
 | [Nâng cấp lên lazer](/wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer) | Di chuyển sang [bản phát hành chính tiếp theo](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) của osu! |
 | [Trang website](/wiki/Help_centre/Website) | Chặn người dùng, liên hệ với bộ phận hỗ trợ, giao diện trang web |
 
@@ -37,9 +36,9 @@ Chọn phần phù hợp với vấn đề của bạn nhất để tìm giải
 
 ### Tệp nhật ký {id=log-files}
 
-**Các tệp nhật ký là các bản ghi chi tiết về những gì ứng dụng khách trò chơi đang làm tại bất kỳ thời điểm nào. Chúng tôi có thể sử dụng chúng để giúp xác định nguyên nhân gây ra sự cố của bạn.**
+**Các tệp nhật ký là các bản ghi chi tiết về những gì trò chơi đang làm tại bất kỳ thời điểm nào. Chúng tôi có thể sử dụng chúng để giúp xác định nguyên nhân gây ra sự cố của bạn.**
 
-Những tệp này cực kỳ tiện dụng và có thể làm cho việc giải quyết các vấn đề thậm chí rất phức tạp trở nên tầm thường.
+Những tệp này cực kỳ tiện dụng và có thể làm cho việc giải quyết các vấn đề, kể cả những vấn đề phức tạp, trở nên dễ dàng.
 
 Nếu một thành viên trong nhóm hỗ trợ đã yêu cầu bạn cung cấp các nhật ký này, đây là cách lấy chúng:
 
@@ -50,17 +49,17 @@ Nếu một thành viên trong nhóm hỗ trợ đã yêu cầu bạn cung cấp
 5. Nhấp vào nút khởi động lại xuất hiện ở cuối màn hình nếu bạn đã thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với luồng phát hành để áp dụng chúng.
 6. Chuyển đến menu `Tùy chọn` một lần nữa và nhấp vào `Mở thư mục osu!`.
 7. Tìm thư mục `Nhật ký` trong cửa sổ mở ra.
-8. Chọn tệp nhật ký được yêu cầu (đại diện bộ phận hỗ trợ sẽ cho bạn biết tệp nào) và đính kèm tệp đó vào thẻ hỗ trợ hoặc bài đăng trên diễn đàn của bạn.
+8. Chọn tệp nhật ký được yêu cầu (đại diện bộ phận hỗ trợ sẽ cho bạn biết là tệp nào) và đính kèm tệp đó vào thẻ hỗ trợ hoặc bài đăng trên diễn đàn của bạn.
 
 ### Trình xem sự kiện {id=event-viewer}
 
-**Trình xem sự kiện là một thành phần tích hợp sẵn của Windows có thể được sử dụng để tìm nhật ký sự cố khi osu! không cung cấp cho bạn bất kỳ. Các nhật ký sự cố này có thể được sử dụng để giúp xác định nguyên nhân gây ra sự cố của bạn.**
+**Trình xem sự kiện là một thành phần tích hợp sẵn của Windows có thể được sử dụng để tìm nhật ký sự cố khi osu! không cung cấp tệp nhật ký cho bạn. Các nhật ký sự cố này có thể được sử dụng để giúp xác định nguyên nhân gây ra sự cố của bạn.**
 
-Khi gặp sự cố với osu!, nếu osu! không cung cấp cho bạn nhật ký sự cố, nơi duy nhất để tìm là thông qua Trình xem sự kiện.
+Khi bạn gặp sự cố và osu! không cung cấp cho bạn nhật ký sự cố, nơi duy nhất để tìm là thông qua Trình xem sự kiện.
 
 Nếu một thành viên trong nhóm hỗ trợ đã yêu cầu bạn tìm nhật ký sự cố trong Trình xem sự kiện, thì đây là cách thực hiện:
 
-1. Sau osu! đã bị sự cố, nhấn `Win` + `R` để mở hộp chạy.
+1. Sau khi osu! xảy ra sự cố, nhấn `Win` + `R` để mở hộp chạy.
 2. Trong hộp chạy, gõ `eventvwr` và nhấn `Enter`. Thao tác này sẽ mở Trình xem sự kiện.
 3. Trong Trình xem sự kiện, ở bên trái, nhấp vào `Nhật ký Windows` rồi nhấp vào `Ứng dụng`.
 4. Ở bên phải, nhấp vào `Lọc nhật ký hiện tại`.
@@ -69,17 +68,17 @@ Nếu một thành viên trong nhóm hỗ trợ đã yêu cầu bạn tìm nhậ
 7. Chuyển đến tab `Chi tiết`, mở rộng `Hệ thống` và `Dữ liệu sự kiện` bằng cách nhấp vào từng cái.
 8. Sao chép văn bản từ đó và dán vào thẻ hỗ trợ hoặc bài đăng trên diễn đàn của bạn.
 
-### Biểu đồ khung thời gian {id=frame-time-graph}
+### Biểu đồ thời gian phản hồi {id=frame-time-graph}
 
-**Biểu đồ khung thời gian là một tính năng của osu! có thể giúp chúng tôi thu thập thêm thông tin hữu ích về các vấn đề về hiệu suất mà bạn có thể đang gặp phải.**
+**Biểu đồ thời gian phản hồi, gọi tắt là Biểu đồ phản hồi, là một tính năng của osu! có thể giúp chúng tôi thu thập thêm thông tin hữu ích về các vấn đề về hiệu suất mà bạn có thể đang gặp phải.**
 
-Khi gặp phải các vấn đề phức tạp về hiệu suất trong osu!, Biểu đồ khung thời gian là một công cụ tốt để giúp chúng tôi chẩn đoán vấn đề hiện tại và giúp bạn tìm ra giải pháp cho vấn đề.
+Khi gặp phải các vấn đề phức tạp về hiệu suất trong osu!, Biểu đồ phản hồi là một công cụ tốt để giúp chúng tôi chẩn đoán vấn đề hiện tại và giúp bạn tìm ra giải pháp cho vấn đề.
 
-Nếu một thành viên trong nhóm hỗ trợ đã yêu cầu bạn quay video hoặc chụp ảnh màn hình khi Biểu đồ khung thời gian đang mở, thì đây là cách thực hiện:
+Nếu một thành viên trong nhóm hỗ trợ đã yêu cầu bạn quay video hoặc chụp ảnh màn hình khi Biểu đồ phản hồi đang mở, thì đây là cách thực hiện:
 
 1. Mở osu!.
-2. Nhấn `Ctrl` + `F11` để mở Biểu đồ khung thời gian.
+2. Nhấn `Ctrl` + `F11` để mở Biểu đồ phản hồi.
 3. Kích hoạt hoặc đợi sự cố hiệu suất xảy ra.
 4. Chụp ảnh màn hình bằng cách nhấn `Shift` + `F12`. Thao tác này sẽ tải ảnh chụp màn hình lên osu! máy chủ và sẽ mở ảnh chụp màn hình trong tab trình duyệt web.
 5. Sao chép và dán liên kết được cung cấp vào thẻ hỗ trợ hoặc bài đăng trên diễn đàn của bạn.
-6. Đóng Biểu đồ khung thời gian giống như cách bạn đã mở, bằng cách nhấn `Ctrl` + `F11`.
+6. Đóng Biểu đồ phản hồi giống như cách bạn đã mở bằng cách nhấn `Ctrl` + `F11`.
diff --git a/wiki/History_of_osu!/2009/fr.md b/wiki/History_of_osu!/2009/fr.md
index 8d437905b154..1889b785bc44 100644
--- a/wiki/History_of_osu!/2009/fr.md
+++ b/wiki/History_of_osu!/2009/fr.md
@@ -1,16 +1,14 @@
 ---
-stub: true
-outdated_translation: true
-outdated_since: 34b7cb6dfd54f38ac8029dedda25de24a78fc30e
+no_native_review: true
 ---
 
 # L'histoire d'osu! en 2009
 
 ## Janvier
 
-osu! passe sur iPhone grâce à un portage sur iPhone par nuudles. Le projet a eu son propre [sous-forum](https://osu.ppy.sh/community/forums/47)
+osu! arrive sur l'iPhone grâce à une compatibilité réalisé par [nuudles](https://osu.ppy.sh/users/21312). Le projet a reçu son propre [sous-forum](https://osu.ppy.sh/community/forums/47), maintenant archivé.[^iphone]
 
-![](img/2009-01_01.jpg "Écran d'accueil osu! iPhone")
+![](img/2009-01_01.jpg "L'écran de titre d'osu! sur l'iPhone")
 
 ![](img/2009-01_02.jpg "Chargement des textures")
 
@@ -20,20 +18,145 @@ osu! passe sur iPhone grâce à un portage sur iPhone par nuudles. Le projet a e
 
 ![](img/2009-01_05.jpg "Sélection des musiques")
 
-![](img/2009-01_06.jpg "Sélection des difficultés de musiques")
+![](img/2009-01_06.jpg "Sélection des difficultés de la musique")
 
-![](img/2009-01_07.jpg "Classement des musiques")
+![](img/2009-01_07.jpg "Scoreboards pour les musiques")
 
-![](img/2009-01_08.jpg "Téléchargement de musiques")
+![](img/2009-01_08.jpg "Téléchargement des musiques")
 
 ![](img/2009-01_09.jpg "Liste des nouvelles beatmaps")
 
-![](img/2009-01_10.jpg "Écran de téléchargement des nouvelles beatmaps")
+![](img/2009-01_10.jpg "Téléchargement de l'écran de beatmap")
 
 ![](img/2009-01_11.jpg "Gameplay")
 
 ![](img/2009-01_12.jpg "Pause")
 
-![](img/2009-01_13.jpg "Écran de résultat")
+![](img/2009-01_13.jpg "Écran de classement")
 
-![](img/2009-01_14.jpg "Nouveau record !")
+![](img/2009-01_14.jpg "Highscore!")
+
+La FAQ du site web d'osu! est devenue traductible et des contributeurs volontaires ont aidé à rendre la FAQ accessible dans plusieurs langues[^faq-localisation].
+
+Lors d'une importante mise à jour le 26 janvier, osu! a reçu de nombreuses nouvelles fonctionnalités.[^stable-b593a] Parmi ces changements, on trouve de nouveaux modes multijoueurs [Tag VS](/wiki/Client/Interface/Multiplayer#team-vs) et [Tag Team VS](/wiki/Client/Interface/Multiplayer#tag-co-op-/-tag-team-vs), ainsi qu'une protection par mot de passe pour les salles multijoueurs. Les objets de l'éditeur de storyboard ont été modifiés d'une nouvelle manière grâce aux options de transformation : mise à l'échelle vectorielle et retournement. Pendant le jeu, les effets d'éclairage des coups soulignent les coups en éclaboussant de couleurs le terrain de jeu. En outre, la progression des musiques est désormais affichée sous forme de camembert. De plus, un nouveau mode de tri des beatmaps "Dernière lecture" a été ajouté à l'écran [sélection de musique](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique).
+
+## Février
+
+Le 14 février, la quatrième itération du osu! community meeting s'est tenue concernant la modération des beatmaps, une nouvelle fonctionnalité de localisation à venir, et des questions sur l'expansion de l'équipe d'osu![^community-meeting-4].
+
+Le système de [kudosu](/wiki/Kudosu) a été mis en place pour faciliter le [modding](/wiki/Modding) des beatmap dans la [procédure de classement](/wiki/Beatmap_ranking_procedure). Les mappeurs ont désormais la possibilité de récompenser les gens avec des points appelés kudosu pour des critiques utiles et constructives. 3 points kudosu pouvaient être échangés contre 1 étoile kudosu, qui pouvait être utilisée pour augmenter le rang de la beatmap dans la liste des priorités de modding de la [Beatmap Appreciation Team](/wiki/People/Beatmap_Appreciation_Team) (BAT).[^kudosu-1]
+
+## Mars
+
+Trois mises à jour ont apporté de nombreux changements à osu! ce mois-ci. La première inclut des options de filtrage pour les lobbies multijoueurs, ainsi qu'une option de tchat permettant de filtrer les messages en cas de langage offensant. Si cette option est activée, chaque message de chat contenant des entrées interdites sera remplacé par des mots définis par une certaine liste[^stable-b622].
+
+Dans la mise à jour suivante publiée le 21 mars, le [kiai time](/wiki/Gameplay/Kiai_time) a été ajouté, permettant aux mappeurs de souligner les parties fortes des musiques avec des fontaines d'étoiles[^stable-b631].
+
+Le 26 mars, osu! a reçu la prise en charge du contrôleur de tambour TaTaCon Wii Taiko et la prise en charge du contrôle de jeu/menu Wiimote (Catch The Beat uniquement). [^stable-b639][^custom-changelog]
+
+## Avril
+
+Le nombre d'utilisateurs enregistrés a dépassé les 100.000.[^user-count].
+
+## Mai
+
+Un changement dans le système de kudosu a permis aux utilisateurs d'offrir des étoiles de kudosu à n'importe quel beatmap, et pas seulement aux leurs comme auparavant [^kudosu-change].
+
+Entre autres changements, osu! a été mis à jour ce mois-ci pour prendre en charge les écrans larges et le mod [Autopilot](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Autopilot). L'activation du mod Autopilot prend en charge le mouvement du curseur et le joueur n'a plus qu'à contrôler le tapping[^stable-b674].
+
+## Juin
+
+En raison d'une modification du [système de soumission des beatmaps](/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission), les utilisateurs n'étaient plus en mesure d'envoyer des modifications à une beatmap après qu'elle ait été moddée. Il est arrivé que des beatmaps soient classés par les membres du BAT sans savoir qu'ils contenaient des [modifications enfreignant les règles](/wiki/Ranking_criteria)[^bss-update].
+
+Jusqu'à présent, osu! n'était disponible qu'en anglais. Avec la mise en place du nouveau système de localisation, les utilisateurs ont pu traduire le client. Ils pouvaient télécharger un fichier contenant les lignes de texte du jeu, le traduire dans leur langue, puis demander à ce que le fichier soit intégré dans le client.[^client-localisation][^stable-b695]
+
+## Juillet
+
+Le 14 juillet, osu! news est devenu disponible en tant que [flux RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS).[^rss-news].
+
+Deux mises à jour ce mois-ci ont apporté une nouvelle option de basculement de la précision de la souris pour les faibles sensibilités ainsi que de nouveaux paramètres de commande et raccourcis pour simplifier le [storyboard scripting](/wiki/Storyboard/Scripting) dans osu![^stable-b753c][^stable-b709].
+
+La base de données du serveur a été mise à jour avec un disque SSD supplémentaire de 32 Go afin d'augmenter la capacité de stockage à l'avenir.[^server-upgrade]
+
+Après un premier test des classements en ligne de Taiko en mars, les statistiques de classement sont devenues consultables par mode sur le site web d'osu![^per-mode-ranking][^stable-b622] Avant cela, seul le [mode de jeu osu!](/wiki/Game_mode/osu!) disposait de classements en ligne.
+
+## Août
+
+Le compte Twitter [@osustatus](https://twitter.com/osustatus) a été créé pour informer les joueurs des problèmes liés à [Bancho](/wiki/Bancho_(server)) et au site web.[^osustatus]
+
+osu! a reçu un nouveau paramètre `LoopType` pour boucler les objets du storyboard et un mod [Relax](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Relax) pour le mode de jeu Taiko dans une mise à jour du 12 août. De plus, une version préliminaire de [AiMod](/wiki/Client/Beatmap_editor/AiMod), un outil permettant de détecter les problèmes dans les beatmaps, a été publiée[^stable-b825].
+
+## Septembre
+
+Les mises à jour de ce mois-ci ont intégré de nouvelles fonctionnalités, parmi lesquelles la prise en charge des écrans larges pour la sélection des musiques,[^stable-b904a] la prise en charge des amis sur le site web,[^custom-changelog] et la mascotte Taiko [pippidon](/wiki/Mascots#pippi) serait désormais affichée dans le coin supérieur gauche lors de la lecture.[^stable-b898]
+
+Depuis le 6 septembre, tous les scores de [Taiko ont été réinitialisés](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/17118?n=1) pour permettre l'utilisation d'un algorithme de notation amélioré.
+
+## Octobre
+
+Un nouvel écran d'information sur le classement a été ajouté, qui a jeté les bases du système de classement mis en place ultérieurement.[^stable-b1077][^custom-changelog]
+
+La 10 000ème beatmap a été soumise, [Imogen Heap - Sweet Religion](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/10000#osu/97517) par [Larto](https://osu.ppy.sh/users/12328).[^beatmap-10k]
+
+En plus des osu! news en juillet 2009, le [changelog](/wiki/Changelog) est devenu disponible sous forme de flux RSS le 25 octobre également.[^rss-changelog]
+
+## Novembre
+
+Grâce à une mise à jour d'osu! publiée le 18 octobre, les utilisateurs ont pu ajouter des commentaires aux [replays](/wiki/Gameplay/Replay).[^custom-changelog] De plus, il est devenu possible de télécharger automatiquement une capture d'écran vers les serveurs d'osu! en appuyant sur `Shift` + `F12`.[^stable-b1118]
+
+Deux étapes ont été franchies ce mois-ci. Le 15 novembre, 50 000 000 de parties ont été jouées au total et le 20 novembre, osu! comptait 200 000 utilisateurs enregistrés [^play-count][^user-count-2].
+
+## Décembre
+
+Ce mois-ci, la [Mapping Assistance Team](/wiki/People/Mapping_Assistance_Team) (MAT) a été introduite. La MAT était chargée de sélectionner les [beatmaps en attente](/wiki/Beatmap/Category#wip-and-pending) de qualité acceptable et de les recommander pour qu'elles soient classées dans le système de [modding du forum](/wiki/Modding/Forum_modding) par la [BAT](/wiki/People/Beatmap_Appreciation_Team)[^mat].
+
+Une mise à jour d'osu! a introduit les [hyperdashes](/wiki/Gameplay/Hyperdash) pour les jumps impossibles dans Catch the Beat, où les joueurs gagnaient une vitesse supplémentaire pendant un court moment en ramassant un [hyperfruit](/wiki/Gameplay/Hit_object/Hyperfruit). De plus, un aperçu de la liste des utilisateurs en ligne dans la [console de discussion étendue](/wiki/Client/Interface/Chat_console#la-console-de-tchat-étendue) a été implémenté.[^stable-b1209]
+
+Le forum [Community Voice](https://osu.ppy.sh/community/forums/65) a été ajouté dans le but de poser diverses questions à la communauté et de permettre aux utilisateurs de voter lors de sondages hebdomadaires.[^weekly-polls]
+
+## Références
+
+[^iphone]: [Message du forum par peppy (21/01/2009) "osu! iPhone port public beta"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/9193?n=1)
+[^faq-localisation]: [Message du forum par peppy (11/01/2009) "Translating the FAQ"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/8905?n=1)
+[^stable-b593a]: [Forum de discussion par peppy (26/01/2009) "osu! public release b593a [available]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/9344?n=1)
+
+[^community-meeting-4]: [Forum post by Sinistro (09/02/2009) "osu! Community Meeting #4 [Complete]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/9784?n=1)
+[^kudosu-1]: [Forum de discussion par peppy (21/02/2009) "Kudosu System"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/10245?n=1)
+
+[^stable-b622]: [Forum de discussion par peppy (09/03/2009) "osu! Public Release b622 [Available]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/10822?n=1)
+[^stable-b631]: [Forum de discussion par peppy (21/03/2009) "osu! Public Release b631 [Available]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/11247?n=1)
+[^stable-b639]: [Forum de discussion par peppy (26/03/2009) "osu! Public Release b639 [Available]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/11440?n=1)
+[^custom-changelog]: [Changelog d'août 2008 à mai 2017 by pishifat](https://github.com/ppy/osu-web/files/4915516/changelog.pdf)
+
+[^user-count]: [Forum de discussion par Sinistro (24/04/2009) "100,000 users."](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/12446?n=1)
+
+[^kudosu-change]: [Forum de discussion par peppy (07/05/2009) "Kudosu System Changes"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/12842?n=1)
+[^stable-b674]: [Forum de discussion par peppy (10/05/2009) "osu! Public Release b674 [Available]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/12925?n=1)
+
+[^bss-update]: [Forum de discussion par peppy (18/06/2009) "BSS submission change"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/14127?n=1)
+[^client-localisation]: [Forum de discussion par peppy (27/06/2009) "osu! Localisation"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/14502?n=1)
+[^stable-b695]: [Forum de discussion par peppy (28/06/2009) "osu! Public Release b695"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/14543?n=1)
+
+[^rss-news]: [Forum de discussion par peppy (14/07/2009) "osu! news available via rss"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/15153?n=1)
+[^server-upgrade]: [Forum de discussion par peppy (29/07/2009) "osu! Server Upgrades [Complete]"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/15649?n=1)
+[^stable-b753c]: [Forum de discussion par peppy (26/07/2009) "osu! Public Release b753c"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/15565?n=1)
+[^stable-b709]: [Forum de discussion par peppy (12/07/2009) "osu! Public Release b709"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/15090?n=1)
+[^per-mode-ranking]: [Forum de discussion par peppy (20/07/2009) "Per-Mode Ranking Information"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/15366?n=1)
+
+[^osustatus]: [Forum de discussion par peppy (11/08/2009) "Follow osu!'s status on Twitter"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/17399?n=1)
+[^stable-b825]: [Forum de discussion par peppy (12/08/2009) "osu! Public Release b825"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/16212?n=1)
+
+[^stable-b904a]: [Forum de discussion par peppy (07/09/2009) "osu! Public Release b904(a)"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/17231?n=1)
+[^stable-b898]: [Forum de discussion par peppy (04/09/2009) "osu! Public Release b898"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/17075?n=1)
+
+[^stable-b1077]: [Forum de discussion par peppy (25/10/2009) "osu! Public Release b1077"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/19115?n=1)
+[^beatmap-10k]: [Forum de discussion par Sinistro (19/10/2009) "10,000 maps submitted!"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/18922?n=1)
+[^rss-changelog]: [Message du forum par peppy (25/10/2009) "Changelog available as RSS feed."](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/19137?n=1)
+
+[^stable-b1118]: [Forum de discussion par peppy (18/11/2009) "osu! Public Release b1118"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/19464?n=1)
+[^user-count-2]: [Forum de discussion par Sinistro (20/11/2009) "osu! unlocked the “200,000 users“ achievement!"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/20268?n=1)
+[^play-count]: [Forum de discussion par awp (15/11/2009) "50 million big ones!"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/20050?n=1)
+
+[^mat]: [Forum de discussion par Pasonia (27/12/2009) "Introduction of the Mapping Assistance Team!"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/21856?n=1)
+[^stable-b1209]: [Forum de discussion par peppy (20/12/2009) "osu! Public Release b1209"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/21511?n=1)
+[^weekly-polls]: [Message du forum par peppy (08/12/2009) "Introduction of weekly polls"](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/20976?n=1)
diff --git a/wiki/History_of_osu!/2022/fr.md b/wiki/History_of_osu!/2022/fr.md
new file mode 100644
index 000000000000..df034e6077e7
--- /dev/null
+++ b/wiki/History_of_osu!/2022/fr.md
@@ -0,0 +1,207 @@
+---
+no_native_review: true
+---
+
+# L'histoire d'osu! en 2022
+
+## Janvier
+
+D'autres artistes ont rejoint le programme [Featured Artist](/wiki/People/Featured_Artists) au cours de la nouvelle année, à savoir [NIWASHI](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/228), [DGK](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/229), [Haywyre](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/230), [satella](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/231), [Vansire](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/232), [Boom Kitty](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/233), [Annabel](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/234), et [Maduk](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/235).
+
+Le 9 janvier, un [osu! community meeting](/wiki/Community/osu!_community_meetings) a été organisée par [l'équipe d'osu!](/wiki/People/osu!_team), discutant des mécanismes de HP et des questions générales avec les membres de la communauté.[^community-meeting-hp] En particulier, de nombreux joueurs d'osu!mania ont exprimé le souhait que l'HP drain d'osu!(lazer) soit moins sévère, puisque osu!mania dans osu!(stable) n'avait pas de drain passif contrairement à osu!(lazer) à l'époque. [peppy](https://osu.ppy.sh/users/2) a mentionné qu'il aimerait standardiser l'HP drain dans les 4 modes de jeu afin de simplifier le jeu pour les nouveaux venus sur lazer. 2 semaines plus tard, le 22 janvier, il y a eu une autre réunion avec l'équipe d'osu! détaillant le développement continu et répondant aux diverses questions de la communauté.[^community-meeting-dev]
+
+L'éditeur d'osu!(lazer) a été doté d'une nouvelle fonctionnalité permettant aux mappeurs de faire pivoter les sélections à l'aide d'un bouton.[^éditeur-rotation] Pendant ce temps, un nouveau système de base de données appelé [Realm](https://realm.io/) a été implémenté dans le client, offrant une meilleure efficacité et une plus grande fiabilité. Une barre de progression a été ajoutée au début du jeu pendant la migration, car celle-ci pouvait prendre un certain temps s'il y avait de grandes quantités de beatmaps et d'autres données [^realm].
+
+Sur le site web, les utilisateurs ont désormais la possibilité d'épingler n'importe lequel de leurs scores et de les réorganiser sur leur profil [^score-pin][^réorganisation-score-pin].
+
+## Février
+
+[bill wurtz](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/236), [Atavistia](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/237), [HEAD PHONES PRESIDENT](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/238), [MisoilePunch](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/239), [Good Kid](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/240), [Riya](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/241), [Rabbit House](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/242), et [MisomyL](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/243) sont devenus des Featured Artists.
+
+En janvier, l'équipe d'osu! a lancé une [enquête pour osu!taiko et osu!mania](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-01-14-taiko-mania-pp-sr-survey) afin de déterminer ce que la communauté attend des points de performance et du système de notation par étoiles. Les résultats de l'enquête, consultables [ici pour osu!taiko](https://assets.ppy.sh/surveys/2022-pp-taiko/viewer.htm?v=9) et [ici pour osu!mania](https://assets.ppy.sh/surveys/2022-pp-mania/viewer.htm?v=2),[^enquête-pp] ont conduit à la formation d'un panel pour osu!mania et osu!taiko au sein du [Performance Points Committee](/wiki/People/Performance_Points_Committee) plus tard dans l'année.
+
+Le troisième osu! community meeting de l'année s'est tenue le 6 février pour répondre à diverses questions de la communauté.[^community-meeting-questions] Le 20 février, une autre réunion communautaire s'est tenue concernant les multiplicateurs de mods et le score, en raison du fait qu'osu!(lazer) permet des ajustements de taux variables pour certains mods. Par exemple, Double Time peut être ajusté pour donner 1,01x la vitesse, au lieu de seulement 1,5x comme dans stable. Cela donnait aux joueurs un avantage injuste sur les classements, car les joueurs recevaient toujours le multiplicateur de score fixe de 1,12x. En conséquence, les multiplicateurs de mods ont été temporairement désactivés. L'équipe d'osu! souhaite travailler sur une solution plus robuste à l'avenir[^community-meeting-mod].
+
+osu!(lazer) a reçu le mod Aim Assist en tant que nouvelle fonctionnalité qui attire les objets vers le curseur, nécessitant essentiellement moins de mouvements du curseur de la part du joueur.[^aim-assist] Le mod a été renommé en Alternate un mois après la mise en œuvre initiale.[^alternate][^aim-assist-rename] Le mode de jeu osu!mania dans osu!(lazer) a reçu un nouveau mod Hold Off dans lequel les hold notes sont converties en deux notes normales[^hold-off].
+
+Suite à la première édition en mai de l'année dernière, un nouveau concours de skinning a été organisé, cette fois-ci sur le thème [Tides of Winter](https://osu.ppy.sh/home/news/2021-12-02-skinning-contest-tides-of-winter-announcement). À l'issue du concours, [thetasigma](https://osu.ppy.sh/users/6234482), [BPChingu](https://osu.ppy.sh/users/4236855) et [Redo_](https://osu.ppy.sh/users/7122165) ont obtenu respectivement la troisième, la deuxième et la première place.[^tides-of-winter]
+
+## Mars
+
+Ce mois-ci, [Yunosuke](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/244), [City Girl](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/245), [EmoCosine](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/246), [Raimukun](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/247), [USAO](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/248), [Plum](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/249), [luvlxckdown](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/250), [Never Say Die Records](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/251), et [my sound life](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/252) ont rejoint osu! en tant que Featured Artists.
+
+Le 6 mars, une nouvelle réunion de la communauté d'osu! a eu lieu pour déterminer comment les classements et l'affichage des scores devaient être gérés. La solution mise en place consistait à afficher les scores de stable dans lazer avec le mod Classic appliqué. La possibilité d'afficher les scores de lazer dans stable n'était pas encore résolue, car les nouveaux mods de lazer ne seraient décidément pas implémentés dans stable et l'affichage de ces scores dans stable ne serait donc possible qu'avec certaines contraintes. Pour intégrer la communauté dans ce processus, il y a eu une [enquête sur les classements dans lazer](https://docs.google.com/forms/d/1jAWlFkjECDftXJ7iZFgipH1sJuwYDvPtF0CuaciFiW8/viewanalytics). Alors que la préservation de l'histoire était et reste une priorité, la question de la séparation ou de la fusion des anciens et des nouveaux classements a été laissée à l'appréciation de la communauté.[^community-meeting-leaderboard] Une autre réunion de la communauté s'est tenue le 20 mars pour donner un aperçu du développement en cours.[^community-meeting-dev-2]
+
+[BTMC](https://osu.ppy.sh/users/3171691) a interviewé peppy sur les projets d'osu!(lazer). La plupart des questions ont été soumises par la communauté, avec quelques questions personnelles mélangées entre elles[^interview-btmc-peppy] L'un des sujets principaux était l'état du système de classement, mais il y avait aussi des questions plus générales concernant l'écosystème d'osu! et son avenir.
+
+Les deux mods Adaptive Speed et Strict Tracking ont été implémentés dans osu!(lazer). Adaptive Speed modifie la vitesse de suivi selon le coup a été hit plus tôt ou trop tard[^adaptive-speed] Lorsque le mod Strict Tracking est activé, le timing doit rester dans la sliderball à tout moment pour éviter une rupture de combo.[^strict-tracking]
+
+## Avril
+
+9 nouveaux artistes ont participé au programme Featured Artist : [A.SAKA](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/253), [Stonebank](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/254), [Archspire](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/256), [in love with a ghost](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/257), [Mage](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/258), [Aethral](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/259), [Nile](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/260), [MUZZ](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/261), et [Mitsuki / RINYA](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/262). En outre, le label [Monstercat](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/255) a rejoint osu!, apportant de nombreux nouveaux artistes à la communauté[^monstercat].
+
+L'enquête qui a débuté en mars sur les classements de lazer a été réalisée et discutée lors d'une réunion de la communauté d'osu!. Les [résultats](https://docs.google.com/forms/d/1jAWlFkjECDftXJ7iZFgipH1sJuwYDvPtF0CuaciFiW8/viewanalytics) ont montré que les utilisateurs ont voté pour l'affichage des scores sur les classements des beatmaps, l'attribution de points de performance et les performances de lazer comme priorités absolues.[^community-meeting-survey-1][^community-meeting-survey-2]
+
+Après 5 ans, [Reddit](https://www.reddit.com/) a organisé pour la deuxième fois le poisson d'avril r/place. Du 1er au 4 avril, les utilisateurs pouvaient placer des pixels colorés n'importe où sur une toile. La communauté d'osu! a réussi à dessiner et à maintenir plusieurs œuvres d'art, car les illustrations risquaient toujours d'être recouvertes par d'autres utilisateurs. Parmi ces œuvres d'art, on trouve le logo d'osu! contenant les 4 [modes de jeu](/wiki/Game_mode) ainsi qu'un portrait de peppy[^place-canvas].
+
+![artworks osu! pixel sur r/place](img/reddit_place.jpg "Pixel artworks du logo d'osu! à gauche et de peppy à droite")
+
+## Mai
+
+Ce mois-ci, [Ardolf](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/263), [Allegaeon](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/264), [Tenchio](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/265), [Neko Hacker](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/266), [JOYLESS](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/267), [69 de 74](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/268), [Origami Angel](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/269) et [Rameses B](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/270) ont rejoint osu! en tant que Featured Artists.
+
+Dans le cadre du concours de fanarts [A Place To Belong](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-04-11-place-to-belong-fanart-contest), les artistes devaient dessiner des mascottes d'osu! partant pour des aventures qu'ils n'avaient jamais vécues. C'est [Dreamxiety](https://osu.ppy.sh/users/13103233) qui a remporté le concours avec 3 713 votes.[^résultats-aptb]
+
+Du 20 au 22 mai, les utilisateurs ont pu écouter différents discours dans le cadre de l'événement [osu! Talk Event: Overcoming Obstacles](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-05-19-osu-talk-event-overcoming-obstacles). Comme le titre l'indique, les conférences portaient sur les défis à relever en matière d'amélioration, de compétition et autres. De nombreux sujets abordés lors de cet événement concernaient la manière d'appliquer les idées d'osu! à la vie réelle.
+
+osu!(lazer) a reçu de grosses mises à jour ce mois-ci, l'une étant un nouveau design pour le tchat[^tchat-lazer] et l'autre une refonte complète de l'écran de sélection des mods [^sélection-mods-lazer].
+
+## Juin
+
+osu! accueille [Ponchi](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/271), [Hino Isuka](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/272), [SAMString](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/273), [Kanpyohgo](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/274), [:Poin7less](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/275), [Tokyo Machine](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/276), [Beach Bunny](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/277), [NILFRUITS](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/278), et [Toromaru](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/279) en tant que Featured Artists.
+
+osu!(lazer) a également reçu le mod Repel, qui fonctionne de manière totalement opposée à Magnetised. En l'activant, les objets sont *repoussés* du curseur, ce qui rend plus difficile la navigation du curseur vers les objets[^repel].
+
+Plusieurs contributeurs volontaires ont été récompensés par un badge de Community Contributor pour l'aide considérable qu'ils ont apportée à la communauté pour qu'elle devienne ce qu'elle est aujourd'hui[^community-contributor].
+
+## Juillet
+
+9 autres artistes ont rejoint le programme Featured Artist, à savoir [Rootkit](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/280), [Grant](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/281), [aran](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/282), [Liar-soft](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/283), [Blind Guardian](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/284), [Exyl](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/285), [NOISZ](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/286), [Pegboard Nerds](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/287), et [ZxNX](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/288).
+
+osu!weekly était une newsletter fournissant des articles informatifs sur toutes sortes d'événements dans la communauté.[^osu-weekly] Une équipe de contributeurs volontaires a travaillé ensemble pour publier le [osu!monthly](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-08-01-osumonthly-1), ravivant osu!weekly après 5 ans dans un format mensuel, tout en devenant également l'homonyme des première et deuxième éditions de [osu!monthly](/wiki/Community/osu!monthly) publiées 4 ans auparavant sur les forums d'osu!. Ces éditions présentaient des mises à jour sur le développement d'osu!(lazer), des événements communautaires, les scores des meilleurs joueurs entre autres, ainsi qu'un quiz communautaire, récompensant l'utilisateur le plus rapide à répondre avec osu!supporter.[^monthly-quiz]
+
+Du 8 au 10 juillet, 16 joueurs ont été invités à participer à [The Roundtable](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-07-08-the-roundtable). Organisé et accueilli par BTMC à Los Angeles, l'événement a été commenté par divers créateurs de contenu. Le vainqueur de ce tournoi a été [Utami](https://osu.ppy.sh/users/7512553), la deuxième place revenant à [mrekk](https://osu.ppy.sh/users/7562902).[^roundtable-winners]
+
+Le mod Single Tap a été mis en place pour le mode de jeu osu! dans osu!(lazer), mettant les joueurs au défi de frapper avec une seule touche[^single-tap].
+
+## Août
+
+Ce mois-ci, osu! a pu mettre la main sur [Hamu](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/289), [Darkney](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/290), [Waterflame](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/291), [Mitsukiyo](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/292), [Koven](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/293), [Abuse](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/294), [DJ Genki / Gram](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/295), [Aiyru](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/296), et [-45](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/297) pour qu'ils deviennent des Featured Artists.
+
+Lors du [cavoe's osu! event (COE)](/wiki/Community/cavoe's_osu!_event) de 2022, l'une des plus grandes conventions d'osu!, peppy a animé une présentation technique avec [ThePoon](https://osu.ppy.sh/users/718454) sur ce à quoi ressemble l'infrastructure d'osu! dans les coulisses. Ils ont abordé des sujets tels que le coût des serveurs, le stockage des bases de données et la façon dont les logiciels de mise en conteneur comme Docker et Kubernetes sont utilisés pour mettre en œuvre l'infrastructure en tant que code[^coe-osu-infra].
+
+osu!(lazer) a reçu une fonctionnalité supplémentaire, permettant de créer des présélections de mods à partir de l'écran de sélection des mods, afin de sauvegarder les combinaisons de mods et leurs paramètres.[^présélection].
+
+## Septembre
+
+[Nashimoto Ui](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/298), [Nitro Fun](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/299), [Rezonate](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/300), [AAAA](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/301), [Andy Gillion](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/302), [Vorso](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/303), [Alestorm](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/304), [Ritorikal](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/305), et [Feint](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/306) ont rejoint osu! en tant que Featured Artists.
+
+Depuis ses 15 ans d'existence, osu! a développé une communauté vivante avec de nombreux contributeurs bénévoles. Dans le sillage de cet événement, un concours artistique anniversaire a été organisé par l'équipe d'osu!. Le défi consistait à créer des dessins représentant les mascottes d'osu! dans des moments historiques. Les première, deuxième et troisième places ont été attribuées respectivement à [Dreamxiety](https://osu.ppy.sh/users/13103233), [illuminae2005](https://osu.ppy.sh/users/29866964) et [urgutz](https://osu.ppy.sh/users/11731553). Parmi les résultats, peppy a également fait part de ses favoris[^15eme-anniversaire-favoris].
+
+Après le concours, il y a eu une célébration sur le [osu! Discord Server](/wiki/Community/osu!_Discord_server), où l'équipe d'osu! a joué à des jeux avec les membres de la communauté et a discuté de sujets aléatoires.[^15-célébration]
+
+Un nouveau design proposé par [flyte](https://osu.ppy.sh/users/3103765) a été mis en place sous la forme du skin "argon" pour remplacer l'ancien skin "triangles" de 2017.[^argon] L'apparence visuelle de chaque mode de jeu a reçu une refonte majeure, améliorant la clarté et la lisibilité.
+
+Les systèmes d'évaluation des étoiles et de points de performance d'osu! ont été remaniés ce mois-ci. Entre autres changements, le fait de jouer sur un écran tactile affecte désormais le classement des étoiles.[^osu-sr-pp] Les systèmes de classement des étoiles et de points de performance d'osu!taiko ont également été remaniés, avec de nouveaux types de compétences pris en compte dans le calcul.[^osu-taiko-sr-pp]
+
+Plusieurs médailles Hush-Hush, ainsi que 3 nouvelles médailles beatmap pack ont été ajoutées[^medals-september].
+
+![](img/medals-september.jpg "Médailles publiées en septembre")
+
+## Octobre
+
+Ce mois-ci, [Mono.](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/307), [Tokyo.MeltiMelt](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/308), [Ata](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/309), [Hybrid Minds](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/310), [GLORYHAMMER](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/311), [Au5](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/312), [Fractal](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/313), [Kikuo](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/314), [Hinkik](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/315), et [Zenpaku](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/316) ont été annoncés comme étant les nouveaux Featured Artists.
+
+Le concours de beatmapping et de storyboard [triangles](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-05-31-triangles) s'est terminé ce mois-ci. L'équipe Crazy Thursday composée de [yf_bmp](https://osu.ppy.sh/users/1243669), [TtmnZk](https://osu.ppy.sh/users/2495509), [Yugu](https://osu.ppy.sh/users/3161834), [Chaoslitz](https://osu.ppy.sh/users/3621552) et [Yumeno Himiko](https://osu.ppy.sh/users/1806962) a remporté la première place. Leur beatmap sera incluse dans chaque installation de osu!(lazer) en tant que grand prix du concours [^résultats-triangles].
+
+Parmi les autres changements, osu!mania utilise désormais la précision au lieu du score pour calculer les points de performance, en raison des modifications apportées aux systèmes de notation par étoiles et de points de performance[^osu-mania-sr-pp].
+
+osu! a enregistré 4 294 967 296 scores, ce qui signifie que l'ancien système de base de données a atteint sa limite. Chaque score est enregistré avec un entier non signé unique de 32 bits, ce qui signifie que la base de données ne peut pas stocker plus de 2^32 scores. L'extension de l'infrastructure de la base de données a été planifiée des mois auparavant et a été mise en place avec quelques semaines d'avance.[^limite-score][^osu-death][^soumission-score] Le dernier score soumis sur l'ancien système était [\*namirin - Kanzen Shouri\*Esper Girl](https://osu.ppy.sh/scores/osu/4294967295) joué par [ElDanetex](https://osu.ppy.sh/users/18930084).
+
+Des personnes créatives ont démontré leur talent lors du concours de skinning [Chromatic Alteration](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-07-18-skinning-contest-chromatic-alteration-announcement). Le défi de ce concours avait une tournure intéressante car les types de couleurs devaient provenir de l'un des trois spectres de couleurs spécifiés correspondant à des déficiences visuelles [protanopie, deutéranopie et tritanopie](https://fr.wikipedia.org/wiki/Daltonisme). [Les gagnants de ce concours](/wiki/Contests/Skinning_Contest/3#podium) qui ont remporté la première, la deuxième et la troisième place sont respectivement [thetasigma](https://osu.ppy.sh/users/6234482), [Corne2Plum3](https://osu.ppy.sh/users/15646039), et [koomo](https://osu.ppy.sh/users/2168518).[^résultats-chromatic-alt]
+
+osu!(lazer) a reçu le mod Freeze Frame qui n'affichait qu'un seul combo à la fois, ce qui nécessitait une plus grande capacité de lecture de la part du joueur [^freeze-frame].
+
+Une mise à jour du site d'osu! a permis d'afficher le rang le plus élevé qu'un joueur ait jamais atteint lorsqu'on survole le rang d'un joueur sur son profil[^rang-plus-haut].
+
+À l'occasion d'Halloween, un [concours de fanart](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-10-10-halloween-fanart-contest) a été organisé pour encourager les artistes à dessiner les mascottes d'osu! dans des costumes effrayants. [Dreamxiety](https://osu.ppy.sh/users/13103233) a remporté la première place du concours avec 3 749 votes.[^halloween] Un dessin a été annulé parce qu'il était jugé trop effrayant et l'auteur a reçu un badge personnalisé à la place.[^grin-reddit][^grin-twitter][^grin-badge]
+
+## Novembre
+
+osu! a accueilli 8 nouveaux Featured Artists, à savoir [happy30](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/317), [Massive New Krew](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/318), [HoneyComeBear](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/319), [Ensou](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/320), [Crywolf](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/321), [E0ri4](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/322), [Innocent Key](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/323), et [Noisestorm](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/324).
+
+3 Hush-Hush, 3 beatmap pack, et 3 nouvelles médailles de compétences ont été ajoutées[^medals-november].
+
+![](img/medals-november.jpg "Médailles publiées en novembre")
+
+## Décembre
+
+Ce mois-ci, [LilyPichu](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/325), [Ekcle](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/326), [LandRoot](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/327), [Satyr](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/328), [tsunamix](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/329), [nyankobrq](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/330) et [Mili](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/331) sont devenus des Featured Artists.
+
+Une collaboration avec makeship a permis cette année de créer 3 modèles différents de figurines en peluche d'osu!, pippi elle-même, le cookie d'osu! et Taikonator 3000, disponibles dans le cadre d'une offre à durée limitée [^makeship].
+
+![Collaboration avec Makeship](img/makeship.jpg "Collaboration avec Makeship")
+
+Un autre skin intégré a été ajouté à osu!(lazer), appelé "argon pro", une variante du skin "argon" visant à contenir des éléments de jeu plus minimalistes, à commencer par un nouveau jeu de hitsonds pour le mode de jeu osu![^argon-pro].
+
+Dans le dernier concours artistique de l'année, [New Beginnings](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-11-27-new-beginnings-art-contest), les participants devaient dessiner les mascottes d'osu! accueillant 2023 à la veille du Nouvel An. Le gagnant de ce concours est [Dreamxiety](https://osu.ppy.sh/users/13103233) avec 2 203 votes.[^new-beginnings]
+
+## References
+
+[^éditeur-rotation]: [Pull Request par bdach (08/01/2022) "Add tooltip with relative rotation in degrees to rotation handles"](https://github.com/ppy/osu/pull/16371)
+[^realm]: [Pull Request par peppy (12/01/2022) "Migrate scores and beatmaps to realm"](https://github.com/ppy/osu/pull/16428)
+[^community-meeting-hp]: [Notes du osu! community meeting #8 (09/01/2022) sur Google Docs](https://docs.google.com/document/d/1wJtJ7Agnsci3Ujxk52-ajeXfSJEKO-RCXDZCSUHcQYY/edit)
+[^community-meeting-dev]: [Notes du osu! community meeting #9 (22/01/2022) sur Google Docs](https://docs.google.com/document/d/1W_97ttbAo1mHjUgTeU_IB5SQVeQztT-pRrwiyTfjTu4/edit)
+[^score-pin]: [Pull Request par nanaya (14/12/2021) "Add pinning scores"](https://github.com/ppy/osu-web/pull/8442)
+[^réorganisation-score-pin]: [Pull Request par nanaya (24/12/2021) "Add support to rearrange pinned scores"](https://github.com/ppy/osu-web/pull/8468)
+
+[^enquête-pp]: [Post de news par l'équipe d'osu! (07/02/2022) "Results - osu!taiko & osu!mania Performance Points & Star Rating Surveys"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-02-07-taiko-mania-survey-results)
+[^community-meeting-questions]: [Notes du osu! community meeting #10 (06/02/2022) sur Google Docs](https://docs.google.com/document/d/1IM8LlHTrU9aIBkS-WTfbpLrMMrq2eRgRl7EAo_chDYE/edit)
+[^community-meeting-mod]: [Post de news par l'équipe d'osu! (07/03/2022) "Community Meetings Recap & Scoring Survey"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-03-07-community-meetings-recap)
+[^aim-assist]: [Pull Request par MaxOhn (20/08/2019) "Add "Aim Assist" mod"](https://github.com/ppy/osu/pull/5774)
+[^aim-assist-rename]: [Pull Request par peppy (01/04/2022) "Rename "Aim Assist" to "Magnetised" to better suit the mod's behaviour"](https://github.com/ppy/osu/pull/17588)
+[^alternate]: [Pull Request par LeNitrous (29/01/2022) "Add "Alternate" mod for osu! ruleset"](https://github.com/ppy/osu/pull/16701)
+[^hold-off]: [Pull Request par Spooghetti420 (27/01/2022) "Add "Hold Off" mod (no long notes)"](https://github.com/ppy/osu/pull/16658)
+[^tides-of-winter]: [Post de news par RockRoller (25/02/2022) "Skinning Contest: Tides of Winter - Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-02-25-skinning-contest-tides-of-winter-results)
+
+[^community-meeting-leaderboard]: [Post de news par l'équipe d'osu! (07/03/2022) "Community Meetings Recap & Scoring Survey"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-03-07-community-meetings-recap)
+[^community-meeting-dev-2]: [Notes du osu! community meeting (20/03/2022) sur Google Docs](https://docs.google.com/document/d/1X6ak_3CXxTYQLz71yhSTsKkl7cm74iaCQ7wecDkE6uQ/edit)
+[^interview-btmc-peppy]: [Vidéo YouTube par BTMC (01/03/2022) "INTERVIEW WITH PEPPY: THE DIRECTION OF OSU!LAZER"](https://www.youtube.com/watch?v=3sVvC1FCTzs)
+[^adaptive-speed]: [Pull Request par hlysine (02/03/2022) "Implement Adaptive Speed mod"](https://github.com/ppy/osu/pull/17054)
+[^strict-tracking]: [Pull Request par apollo-dw (20/03/2022) "Implement "Strict Tracking" mod in osu!"](https://github.com/ppy/osu/pull/17356)
+
+[^monstercat]: [Post de news par pishifat (06/04/2022) "New Featured Artist: Stonebank"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-04-06-new-featured-artist-stonebank)
+[^community-meeting-survey-1]: ["Notes du osu! community meeting 03/04/2022" sur Google Docs](https://docs.google.com/document/d/1LzKpXwIKxcpYgEAK4zdEIVuMNJckoo9SWN-UoAvOto8/edit)
+[^community-meeting-survey-2]: [Post de news par l'équipe d'osu! (17/04/2022) "Scoring Survey Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-04-17-scoring-survey-results)
+[^place-canvas]: [Message Reddit par u/Vavik (05/04/2022) "Actual Final Image of Place 2022 (High Res)"](https://www.reddit.com/r/place/comments/twkdw7/actual_final_image_of_place_2022_high_res/)
+
+[^résultats-aptb]: [Post de news par Ephemeral (08/05/2022) "A Place To Belong Fanart Contest Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-05-08-aptb-fanart-results)
+[^tchat-lazer]: [Pull Request par jai-x ( 23/05/2022) "Integrate new chat into game"](https://github.com/ppy/osu/pull/18377)
+[^sélection-mods-lazer]: [Pull Request par bdach (05/05/2022) "Replace old mod overlay with new design"](https://github.com/ppy/osu/pull/18111)
+
+[^repel]: [Pull Request par ggliv (07/06/2022) "Add repel mod to the osu ruleset"](https://github.com/ppy/osu/pull/18607)
+[^community-contributor]: [Post de news par l'équipe d'osu! (30/06/2022) "Community Contributors: 2021"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-06-30-community-contributors-2021)
+
+[^osu-weekly]: [Post de news par Nyquill (07/06/2017) "osu!weekly #106"](https://osu.ppy.sh/home/news/2017-06-07-osu-weekly-106)
+[^monthly-quiz]: [Post de news par Soetch, Blushing, Wowcake, 0x84f, and Hubz (01/08/2022) "osu!monthly returns, July 2022"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-08-01-osumonthly-1#monthly-community-quiz)
+[^roundtable-winners]: [Post de news par Soetch, Blushing, Wowcake, 0x84f, and Hubz (01/08/2022) "osu!monthly returns, July 2022"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-08-01-osumonthly-1#what's-new-in-osu!?)
+[^single-tap]: [Pull Request par tsunyoku (13/07/2022) "Add "Single Tap" mod for osu! ruleset, abstract Alternate & Single Tap into InputBlockingMod"](https://github.com/ppy/osu/pull/19089)
+
+[^coe-osu-infra]: [Vidéo YouTube par peppy (07/08/2022) ""osu! infrastructure" dev talk at #COE2022"](https://www.youtube.com/watch?v=HVBVqvpFVL4)
+[^présélection]: [Pull Request par bdach (07/08/2022) "Add mod preset column to solo mod select overlay"](https://github.com/ppy/osu/pull/19622)
+
+[^15eme-anniversaire-favoris]: [Post de news par Ephemeral (2022-09-15) "15th Anniversary Art Contest Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-09-15-anniversary-art-contest-results)
+[^15-célébration]: [Vidéo YouTube par 2th - osu! Archive (2022-09-18) "[Live] ppy | celebrating 15 years of osu! {09-17-2022}"](https://www.youtube.com/watch?v=xEfXbNbkIvw)
+[^argon]: [Pull Request par peppy (2022-09-19) "Add new default "argon" skin"](https://github.com/ppy/osu/pull/20377)
+[^osu-sr-pp]: [Post de news par osu! pp committee (2022-09-30) "Changes to osu! Star Rating & Performance Points"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-09-30-changes-to-osu-sr-and-pp)
+[^osu-taiko-sr-pp]: [Post de news par osu!taiko pp committee (2022-09-28) "Changes to osu!taiko Star Rating & Performance Points"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-09-28-changes-to-osu-taiko-sr-and-pp)
+[^medals-september]: [Post de news par 0x84f, Pisapou, and RandomeLoL (2022-10-02) "osu!monthly, September 2022"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-10-02-osumonthly-3)
+
+[^résultats-triangles]: [Post de news par pishifat (2022-10-06) "Results - triangles"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-10-06-results-triangles)
+[^osu-mania-sr-pp]: [Post de news par osu!mania pp committee (2022-10-09) "Changes to osu!mania Star Rating & Performance Points"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-10-09-changes-to-osu-mania-sr-and-pp)
+[^limite-score]: [Vidéo YouTube par Willy (2022-10-17) "osu! has run out of scores"](https://www.youtube.com/watch?v=EKaVzjD3ckg)
+[^osu-death]: ["OSU DEATH!!!!" (2022-09-11) on Wayback Machine](https://web.archive.org/web/20220911154100/https://nyahh.net/osudeath/)
+[^soumission-score]: [GitHub document by peppy (2022-02-01) "Score infrastructure migration plan"](https://github.com/ppy/osu-infrastructure/blob/e68ac5395452ea15cca6f5232da9f1117de944bc/soumission-score.md#goals--timeline)
+[^résultats-chromatic-alt]: [Post de news par RockRoller (2022-10-20) "Skinning Contest: Chromatic Alteration - Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-10-20-skinning-contest-chromatic-alteration-results)
+[^freeze-frame]: [Pull Request par mk56-spn (2022-09-16) "Add "Freeze Frame" mod"](https://github.com/ppy/osu/pull/20345)
+[^rang-plus-haut]: [Pull Request par cl8n (2022-10-18) "Show highest achieved rank on user profile"](https://github.com/ppy/osu-web/pull/9388)
+[^halloween]: [Post de news par Ephemeral (2022-10-29) "Halloween 2022 Fanart Contest Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-10-29-halloween-fanart-results)
+[^grin-reddit]: [Reddit comment by u/pepppppy in r/osugame (2022-10-30) in "osu seriously booted another submission as “too scary” again"](https://www.reddit.com/r/osugame/comments/yhh6hd/comment/iuh6ii2/)
+[^grin-twitter]: [Tweet by xx_aether (2022-10-29)](https://twitter.com/xx_aether/status/1586438659292569600)
+[^grin-badge]: [Roro-san's osu! profile](https://osu.ppy.sh/users/11084479)
+
+[^medals-november]: [Post de news par 0x84f, Junihuhn, Pisapou, and RandomeLoL (2022-12-01) "osu!monthly, November 2022"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-12-01-osumonthly-5#new-medals)
+
+[^new-beginnings]: [Post de news par Ephemeral (2022-12-31) "New Beginnings Art Contest: Results"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-12-31-new-beginnings-results)
+[^makeship]: [Post de news par l'équipe d'osu! (2022-12-10) "Makeship x osu!: Limited Edition Plushies"](https://osu.ppy.sh/home/news/2022-12-10-makeship-x-osu-plushies)
+[^argon-pro]: [Pull Request par nekodex (2022-12-20) "Add argon "pro" skin"](https://github.com/ppy/osu/pull/21735)
diff --git a/wiki/Main_page/bg.md b/wiki/Main_page/bg.md
index be84894c87d2..87b1a67b6d84 100644
--- a/wiki/Main_page/bg.md
+++ b/wiki/Main_page/bg.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-outdated_translation: true
-outdated_since: 9b7428d718587f9fea31c773261ec4b724b52ac2
 layout: main_page
 no_native_review: true
 ---
 
+<!-- Do not add any empty lines inside this div. -->
+
 <div class="wiki-main-page__blurb">
-Добре дошли в уикипедията на osu!, проектът с отворен код който обхваща всичко свързано с играта osu! (следвай ритъма за да спечелиш).
+Добре дошли в уикипедията на osu!, библиотеката от познания с отворен код която обхваща всичко свързано с играта osu!, безплатна ритъм игра.
 </div>
 
 <div class="wiki-main-page__panels">
@@ -25,7 +25,7 @@ no_native_review: true
 
 # Клиент за игра
 
-Като ръководство в света на ритъм, такт и комбо, osu! има какво да представи. Разберете играта по-добре с опознаване на нейните настройки, възможности за персонализиране, технически детайли и файлов формат.
+Като ръководител в света на ритъм, такт и комбо, osu! има какво да представи. Разберете играта по-добре с опознаване на нейните настройки, възможности за персонализиране, технически детайли и файлов формат.
 
 [Интерфейс](/wiki/Client/Interface) • [Опции](/wiki/Client/Options) • [Визуални настройки](/wiki/Client/Interface/Visual_settings) • [Клавишни комбинации](/wiki/Client/Keyboard_shortcuts) • [Конфигурационен файл](/wiki/Client/Program_files/User_configuration_file) • [Програмни файлове](/wiki/Client/Program_files)
 
@@ -60,7 +60,7 @@ no_native_review: true
 
 # Изпращане на бийтмап и класиране
 
-Класирането е процес за получаване на потребителска класация, която повишава популярността на бийтмап и го прави отличим. Разкрийте какво е да се върви по стъпките на този процес, как се увеличават шансовете за успешно преминатo ревю, контрол на качеството и процес по класиране.
+Класирането е процес за получаване на потребителска класация, която повишава популярността на бийтмап и го прави отличим. Разкрийте какво е да се върви по стъпките на този процес, как се увеличават шансовете за успешно преминато ревю, контрол на качеството и процес по класиране.
 
 [Изпращане](/wiki/Beatmapping/Beatmap_submission) • [Редактиране](/wiki/Modding) • [Процедура за класиране](/wiki/Beatmap_ranking_procedure) • [Съюз на създателите](/wiki/Community/Mappers_Guild) • [Проект обичани](/wiki/Community/Project_Loved)
 
@@ -75,7 +75,7 @@ no_native_review: true
 
 [Правила](/wiki/Rules) • [Правила на поведение за сътрудници](/wiki/Rules/Contributor_code_of_conduct) • [Правила на поведение при създаване и редактиране](/wiki/Rules/Code_of_conduct_for_modding_and_mapping)
 
-Медийни регламенти: [Указания за употреба на медия](/wiki/Rules/Content_usage_guidelines) • [Explicit съдържание](/wiki/Rules/Explicit_content) • [Правила за музикално съдържание](/wiki/Rules/Song_content_rules) • [Съображения за визуално съдържание](/wiki/Rules/Visual_content_considerations)
+Медийни регламенти: [Указания за употреба на съдържание](/wiki/Rules/Content_usage_guidelines) • [Процес за одобряване на съдържание](/wiki/Rules/Content_voting_process) • [Explicit съдържание](/wiki/Rules/Explicit_content) • [Правила за музикално съдържание](/wiki/Rules/Song_content_rules) • [Съображения за визуално съдържание](/wiki/Rules/Visual_content_considerations)
 
 [Страници с условия](/wiki/Legal): [Условия за ползване](/wiki/Legal/Terms) • [Поверителност](/wiki/Legal/Privacy) • [Авторско право (DMCA)](/wiki/Legal/Copyright) • [Лицензирана музика](/wiki/Legal/Music_licensing)
 
@@ -99,9 +99,11 @@ no_native_review: true
 
 Социалните отношения са едно от основните неща, които запалват всички osu! играчи по света. Открийте активности и състезания, свържете се с останалите или помогнете за организиране на следващото голямо събитие.
 
+Общности: [Форум](/wiki/Community/Forum) • [IRC](/wiki/Community/Internet_Relay_Chat) • [Дискорд сървъри](/wiki/Community/Discord_servers)
+
 [Турнири](/wiki/Tournaments) • [Бийтмап под прожекторите](/wiki/Beatmap_Spotlights) • [Състезания](/wiki/Contests) • [Възпитателна програма](/wiki/Community/Community_Mentorship_Program)
 
-[Проекти](/wiki/Community/Projects): [Представени автори](/wiki/People/Featured_Artists) • [osu! community meetings](/wiki/Community/osu!_community_meetings) • [osu!academy](/wiki/Community/Video_series/osu!academy) • [osu!mapping](/wiki/Community/Video_series/osu!mapping) • [osu!talk](/wiki/Community/Video_series/osu!talk)
+[Проекти](/wiki/Community/Projects) • [Съюз на създателите](/wiki/Community/Mappers_Guild) • [Проект обичани](/wiki/Community/Project_Loved) • [osu! обществени срещи](/wiki/Community/osu!_community_meetings) • [osu!academy](/wiki/Community/Video_series/osu!academy) • [osu!mapping](/wiki/Community/Video_series/osu!mapping) • [osu!monthly](/wiki/Community/osu!monthly) • [osu!talk](/wiki/Community/Video_series/osu!talk)
 
 Организатори: [osu! UCI](/wiki/Community/Organisations/osu!_UCI)
 
@@ -112,16 +114,16 @@ no_native_review: true
 
 osu! нямаше да съществува без всички потребители помагащи с разработка, поддръжка и управление на общност: техните усилия, време и решения поддържащи играта жива и просперираща.
 
-[Екип](/wiki/People/osu!_team): [Разработчици](/wiki/People/Developers) • [Глобален модераторси екип](/wiki/People/Global_Moderation_Team) • [Екип поддръжка](/wiki/People/Support_Team) • [Екип оценяващ номинатори](/wiki/People/Nomination_Assessment_Team) • [Бийтмап номинатори](/wiki/People/Beatmap_Nominators) • [osu! Alumni](/wiki/People/osu!_Alumni) • [Екип на проект обичани](/wiki/People/Project_Loved_Team)
+[osu! екип](/wiki/People/osu!_team): [Разработчици](/wiki/People/Developers) • [Представени автори](/wiki/People/Featured_Artists) • [Глобален модераторски екип](/wiki/People/Global_Moderation_Team) • [Екип техническа поддръжка](/wiki/People/Technical_Support_Team) • [Екип оценяващ номинатори](/wiki/People/Nomination_Assessment_Team) • [Бийтмап номинатори](/wiki/People/Beatmap_Nominators) • [osu! Alumni](/wiki/People/osu!_Alumni) • [Екип на проект обичани](/wiki/People/Project_Loved_Team) • [Водещи на бийтмап под прожекторите](/wiki/People/Beatmap_Spotlight_Curators)
 
-[Сътрудници на общност](/wiki/People/Community_Contributors) • [Потребители със специални титли](/wiki/People/Users_with_unique_titles)
+[Сътрудници на общност](/wiki/People/Community_Contributors) • [Елитни номинатори](/wiki/People/Elite_Nominators) • [Потребителска група](/wiki/People/User_group) • [Потребители със специални титли](/wiki/People/Users_with_unique_titles) • [Центуриони](/wiki/People/Centurions) • [Завършили](/wiki/People/Completionists) • [Турнирен комитет](/wiki/People/Tournament_Committee) • [Комитет на точки за представяне](/wiki/People/Performance_Points_Committee) • [osu! wiki поддръжка](/wiki/People/osu!_wiki_maintainers)
 
 </div>
 <div class="wiki-main-page-panel">
 
 # За разработчици
 
-Взаимодействай с osu! чрез други приложения и медии или помогнете за бъдещия растеж.
+Взаимодействайте с osu! чрез други приложения и медии или помогнете за бъдещия растеж.
 
 [API](/wiki/osu!api) • [Бот профил](/wiki/Bot_account) • [Указания за идентичност](/wiki/Brand_identity_guidelines) • [osu! дискорд сървър](/wiki/Community/osu!_Discord_server)
 
@@ -130,9 +132,9 @@ osu! нямаше да съществува без всички потребит
 
 # Уики и страници с метаданни
 
-Както почти всичко тук, уикипедията на osu! се пише и поддържа от доброволци. Предложете подобрение, докладвайте грешка, дори напишете своя собствена страница в [osu-wiki GitHub repository](https://github.com/ppy/osu-wiki "osu! Уики в GitHub").
+Както почти всичко тук, уикипедията на osu! се пише и поддържа от доброволци. Предложете подобрение, докладвайте грешка, дори напишете свой собствен артикул в [osu-wiki GitHub repository](https://github.com/ppy/osu-wiki).
 
-[История на osu!](/wiki/History_of_osu!) • [История на osu! уики](/wiki/History_of_osu!/osu!_wiki) • [Бийтмап създаване/редактиране - история](/wiki/History_of_osu!/Mapping_and_modding_timeline) • [Априлски шеги](/wiki/History_of_osu!/April_Fools)
+[История на osu!](/wiki/History_of_osu!) • [История на онлайн класиране](/wiki/History_of_osu!/Online_rankings) • [История на osu! wiki](/wiki/History_of_osu!/osu!_wiki) • [Бийтмап създаване/редактиране - история](/wiki/History_of_osu!/Mapping_and_modding_timeline) • [Априлски шеги](/wiki/History_of_osu!/April_Fools)
 
 [Карта на сайт](/wiki/Sitemap) • [Указания за принос](/wiki/osu!_wiki/Contribution_guide) • [Критерии за оформяне на страница](/wiki/Article_styling_criteria) • [Критерии за оформяне на новини](/wiki/News_styling_criteria)
 
diff --git a/wiki/People/Account_support_team/fr.md b/wiki/People/Account_support_team/fr.md
index 4ae63e31ef3c..9e8ace8ce587 100644
--- a/wiki/People/Account_support_team/fr.md
+++ b/wiki/People/Account_support_team/fr.md
@@ -29,8 +29,8 @@ Vous devez contacter cette équipe pour toute question relative à votre compte
   - la suppression de vos beatmaps;
   - la suppression des messages et des commentaires sur les forums.
 - Les cas de mauvaise conduite que vous [souhaitez admettre](/wiki/Reporting_bad_behaviour/Handling_foul_play#que-puis-je-faire-si-j'ai-enfreint-les-règles-?).
-- La [perte d'accès à votre email](/wiki/Help_centre/Account#sign-in) lié à votre compte osu!, ou le vol de votre compte.
-- [Modifications mineures ou corrections orthographiques de votre nom d'utilisateurs](/wiki/Help_centre/Account#name-changes).
+- La [perte d'accès à votre email](/wiki/Help_centre/Account#s'inscrire) lié à votre compte osu!, ou le vol de votre compte.
+- [Modifications mineures ou corrections orthographiques de votre nom d'utilisateurs](/wiki/Help_centre/Account#changement-nom-d'utilisateur).
 - [Inscription au programme de comptes robots](/wiki/Bot_account).
 - Demandes d'accès à la [fonctionnalité des messages d'annonce](/wiki/Announcement_messages).
 
diff --git a/wiki/People/Beatmap_Nominators/en.md b/wiki/People/Beatmap_Nominators/en.md
index 2c68e0b67e46..e1ba9a836a76 100644
--- a/wiki/People/Beatmap_Nominators/en.md
+++ b/wiki/People/Beatmap_Nominators/en.md
@@ -44,7 +44,7 @@ Beatmap Nominators are granted the following benefits:
 
 - **[osu!supporter](/wiki/osu!supporter)**: An osu!supporter tag that lasts for the duration of their group membership.
 - **Tenure badge**: A [profile badge](/wiki/Community/Profile_badge) that displays the number of years they have been a BN.
-  ![1 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png "1 year BN badge") ![2 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.jpg "2 year BN badge") ![3 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.jpg "3 year BN badge") ![4 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.jpg "4 year BN badge") ![5 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.jpg "5 year BN badge")
+  ![1 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png?2024 "1 year BN badge") ![2 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.png?2024 "2 year BN badge") ![3 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.png "3 year BN badge") ![4 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.png "4 year BN badge") ![5 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.png "5 year BN badge") ![6 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN6y.png "6 year BN badge") ![7 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN7y.png "7 year BN badge") ![8 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN8y.png "8 year BN badge") ![9 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN9y.png "9 year BN badge") ![10 year BN badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN10y.png "10 year BN badge")
 - **[Nomination](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations) count badge**: A profile badge awarded when reaching certain nomination count milestones.
   ![200 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "200 nominations badge") ![400 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "400 nominations badge") ![600 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "600 nominations badge") ![800 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "800 nominations badge") ![1000 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "1000 nominations badge")
 - **[Elite Nominator](/wiki/People/Elite_Nominators) eligibility**: Beatmap Nominators who perform exceptionally at their craft are eligible to be awarded the yearly Elite Nominator [user title](/wiki/Community/User_title).
@@ -69,27 +69,30 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=GB }:: [Aistre](https://osu.ppy.sh/users/4879380) |  |
 | ::{ flag=IT }:: [Andrea](https://osu.ppy.sh/users/33599) | Italian |
 | ::{ flag=US }:: [Annabel](https://osu.ppy.sh/users/3388410) | Spanish |
+| ::{ flag=SE }:: [bite you death](https://osu.ppy.sh/users/6398464) | Swedish |
+| ::{ flag=PL }:: [browiec](https://osu.ppy.sh/users/9426712) |  |
 | ::{ flag=CL }:: [Cris-](https://osu.ppy.sh/users/6175280) | Spanish |
 | ::{ flag=KR }:: [Dailycare](https://osu.ppy.sh/users/1634445) | Korean |
 | ::{ flag=PL }:: [Embo](https://osu.ppy.sh/users/10045409) | Polish |
 | ::{ flag=US }:: [fieryrage](https://osu.ppy.sh/users/3533958) |  |
 | ::{ flag=CN }:: [Firika](https://osu.ppy.sh/users/9590557) | Chinese |
+| ::{ flag=TW }:: [Flask](https://osu.ppy.sh/users/959763) | Chinese |
 | ::{ flag=US }:: [Heroine](https://osu.ppy.sh/users/12727076) |  |
 | ::{ flag=US }:: [Hobbes2](https://osu.ppy.sh/users/8157492) |  |
 | ::{ flag=CA }:: [jonathanlfj](https://osu.ppy.sh/users/270377) | Chinese, some French |
 | ::{ flag=DE }:: [KaedeharaKazuha](https://osu.ppy.sh/users/6300910) | German |
 | ::{ flag=TW }:: [Kohno Marika](https://osu.ppy.sh/users/7633130) | Chinese |
 | ::{ flag=FR }:: [Kudosu](https://osu.ppy.sh/users/11038155) | French, German, Japanese |
-| ::{ flag=CA }:: [Lafayla](https://osu.ppy.sh/users/5312547) |  |
 | ::{ flag=DE }:: [Lasse](https://osu.ppy.sh/users/896613) | German |
 | ::{ flag=UZ }:: [M a r v o l l o](https://osu.ppy.sh/users/5504231) |  |
 | ::{ flag=CN }:: [Mafumafu](https://osu.ppy.sh/users/3076909) | Chinese |
 | ::{ flag=BR }:: [Malphs](https://osu.ppy.sh/users/9234078) | Portuguese |
+| ::{ flag=CN }:: [MeAqua tete](https://osu.ppy.sh/users/5645691) | Chinese |
 | ::{ flag=RU }:: [Mirash](https://osu.ppy.sh/users/2841009) | Russian |
 | ::{ flag=GB }:: [mnyui](https://osu.ppy.sh/users/14261540) |  |
 | ::{ flag=CA }:: [Mochi-](https://osu.ppy.sh/users/9312734) | Chinese |
 | ::{ flag=GB }:: [moonpoint](https://osu.ppy.sh/users/9558549) |  |
-| ::{ flag=TW }:: [MuChin](https://osu.ppy.sh/users/9834516) | Chinese |
+| ::{ flag=TW }:: [Muchin](https://osu.ppy.sh/users/9834516) | Chinese |
 | ::{ flag=RO }:: [nanoya](https://osu.ppy.sh/users/12366071) | Romanian |
 | ::{ flag=RU }:: [NeKroMan4ik](https://osu.ppy.sh/users/11387664) | Russian |
 | ::{ flag=SG }:: [neonat](https://osu.ppy.sh/users/1561995) | Chinese |
@@ -98,6 +101,7 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=CA }:: [Nijika Ijichi](https://osu.ppy.sh/users/10964252) |  |
 | ::{ flag=FR }:: [Nozhomi](https://osu.ppy.sh/users/2716981) | French |
 | ::{ flag=DE }:: [Okoratu](https://osu.ppy.sh/users/1623405) | German |
+| ::{ flag=PR }:: [Renumi](https://osu.ppy.sh/users/1721120) | Spanish |
 | ::{ flag=CA }:: [Resona](https://osu.ppy.sh/users/3124248) | Japanese |
 | ::{ flag=KR }:: [Riana](https://osu.ppy.sh/users/1997633) |  |
 | ::{ flag=US }:: [rosario wknd](https://osu.ppy.sh/users/6341518) | Afrikaans |
@@ -123,15 +127,13 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=HK }:: [BlackBN](https://osu.ppy.sh/users/6291741) | Cantonese, Chinese |
 | ::{ flag=MY }:: [cdh](https://osu.ppy.sh/users/2403621) | Chinese, Malay |
 | ::{ flag=GB }:: [Dusk-](https://osu.ppy.sh/users/6092181) | Urdu |
-| ::{ flag=BE }:: [enneya](https://osu.ppy.sh/users/10959501) | Dutch |
-| ::{ flag=IE }:: [HEAVENLY MOON](https://osu.ppy.sh/users/13681283) |  |
-| ::{ flag=DE }:: [HomieLove](https://osu.ppy.sh/users/8693851) | German |
 | ::{ flag=SE }:: [Invisible O](https://osu.ppy.sh/users/22907037) | Swedish |
+| ::{ flag=HK }:: [iRedi](https://osu.ppy.sh/users/8005579) | Chinese, Cantonese |
 | ::{ flag=HK }:: [Irone OSU](https://osu.ppy.sh/users/10678230) | Cantonese, Chinese |
 | ::{ flag=HK }:: [kanpakyin](https://osu.ppy.sh/users/394326) | Chinese, Cantonese, Japanese |
 | ::{ flag=MY }:: [ler1211](https://osu.ppy.sh/users/19901680) | Chinese |
 | ::{ flag=US }:: [maxie](https://osu.ppy.sh/users/6447505) |  |
-| ::{ flag=US }:: [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402) |  |
+| ::{ flag=US }:: [meiqth](https://osu.ppy.sh/users/12565402) | Some German |
 | ::{ flag=SG }:: [neonat](https://osu.ppy.sh/users/1561995) | Chinese |
 | ::{ flag=US }:: [Nostril](https://osu.ppy.sh/users/11479122) |  |
 | ::{ flag=JP }:: [Roxy-](https://osu.ppy.sh/users/11931563) | Japanese |
@@ -149,9 +151,11 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=AT }:: [Daletto](https://osu.ppy.sh/users/7592136) | German |
 | ::{ flag=ID }:: [Dapulezatos](https://osu.ppy.sh/users/8140944) | Indonesian |
 | ::{ flag=DE }:: [Du5t](https://osu.ppy.sh/users/6053071) |  |
-| ::{ flag=CA }:: [fuhie](https://osu.ppy.sh/users/7620002) | German |
 | ::{ flag=US }:: [GiGas](https://osu.ppy.sh/users/7300747) | Korean |
+| ::{ flag=FR }:: [kfc nugget](https://osu.ppy.sh/users/8266817) | French |
+| ::{ flag=RU }:: [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164) | Russian |
 | ::{ flag=ID }:: [Mochi -](https://osu.ppy.sh/users/20424806) | Indonesian |
+| ::{ flag=KR }:: [Rocma](https://osu.ppy.sh/users/566276) | Korean |
 | ::{ flag=CA }:: [wwwww](https://osu.ppy.sh/users/8434466) |  |
 
 #### osu!mania
@@ -161,6 +165,7 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=CN }:: [\_Stan](https://osu.ppy.sh/users/1653229) | Chinese |
 | ::{ flag=KR }:: [-Ming-](https://osu.ppy.sh/users/20127755) | Korean |
 | ::{ flag=US }:: [-MysticEyes](https://osu.ppy.sh/users/6253266) |  |
+| ::{ flag=CN }:: [\[Crz\]Alleyne](https://osu.ppy.sh/users/11279273) | Chinese |
 | ::{ flag=IT }:: [\[GB\]Rick](https://osu.ppy.sh/users/25263357) | Italian |
 | ::{ flag=ID }:: [AchsanLovers](https://osu.ppy.sh/users/6368737) | Indonesian |
 | ::{ flag=ID }:: [Al-Reina](https://osu.ppy.sh/users/7037423) | Indonesian |
@@ -181,12 +186,12 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=IT }:: [Harbyter](https://osu.ppy.sh/users/1147679) |  |
 | ::{ flag=CN }:: [Hidden is fun](https://osu.ppy.sh/users/10449071) | Chinese |
 | ::{ flag=US }:: [Hugged](https://osu.ppy.sh/users/12589220) | Turkish |
-| ::{ flag=GB }:: [Hydria](https://osu.ppy.sh/users/808176) |  |
 | ::{ flag=PH }:: [Hytex](https://osu.ppy.sh/users/8536263) | Filipino |
 | ::{ flag=ID }:: [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154) | Indonesian, Malay, Japanese |
 | ::{ flag=HK }:: [Irone OSU](https://osu.ppy.sh/users/10678230) | Cantonese, Chinese |
 | ::{ flag=PH }:: [lenpai](https://osu.ppy.sh/users/5314573) |  |
 | ::{ flag=DE }:: [Maxim-Miau](https://osu.ppy.sh/users/12660835) | German |
+| ::{ flag=ID }:: [Mirsaaa](https://osu.ppy.sh/users/15328093) | Indonesian |
 | ::{ flag=US }:: [Monoseul](https://osu.ppy.sh/users/16010604) | Spanish |
 | ::{ flag=KR }:: [Murumoo](https://osu.ppy.sh/users/8001433) | Korean |
 | ::{ flag=NL }:: [Muse Dash](https://osu.ppy.sh/users/13695676) | Dutch |
@@ -199,7 +204,6 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | ::{ flag=CA }:: [Shad0wStar](https://osu.ppy.sh/users/16866460) |  |
 | ::{ flag=ID }:: [SuzumeAyase](https://osu.ppy.sh/users/14190991) | Indonesian |
 | ::{ flag=ID }:: [Syrion-](https://osu.ppy.sh/users/15380643) | Indonesian, Malay |
-| ::{ flag=TW }:: [Touru0711](https://osu.ppy.sh/users/8625854) | Chinese |
 | ::{ flag=ID }:: [Ucitysm](https://osu.ppy.sh/users/14768693) |  |
 | ::{ flag=US }:: [Unpredictable](https://osu.ppy.sh/users/7560872) |  |
 | ::{ flag=ID }:: [Virtue-](https://osu.ppy.sh/users/6144772) | Indonesian |
@@ -211,28 +215,34 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 
 | Name | Additional languages |
 | :-- | :-- |
+| ::{ flag=BR }:: [- Ex -](https://osu.ppy.sh/users/3947634) |  |
 | ::{ flag=KZ }:: [-Hitomi](https://osu.ppy.sh/users/15583987) |  |
-| ::{ flag=JP }:: [-Rei](https://osu.ppy.sh/users/8200707) | Japanese |
 | ::{ flag=KR }:: [Affirmation](https://osu.ppy.sh/users/6186628) | Korean |
-| ::{ flag=SE }:: [bite you death](https://osu.ppy.sh/users/6398464) | Swedish |
-| ::{ flag=CN }:: [MeAqua tete](https://osu.ppy.sh/users/5645691) | Chinese |
+| ::{ flag=TR }:: [Aranel](https://osu.ppy.sh/users/9562117) | Turkish |
+| ::{ flag=CN }:: [Arsalan](https://osu.ppy.sh/users/7660383) | Cantonese, Chinese, Japanese |
+| ::{ flag=US }:: [Ascended](https://osu.ppy.sh/users/4564285) |  |
+| ::{ flag=US }:: [Bloxi](https://osu.ppy.sh/users/9022451) |  |
+| ::{ flag=BR }:: [HowRengar](https://osu.ppy.sh/users/6064571) | Portuguese |
+| ::{ flag=CA }:: [JoshywaBoo](https://osu.ppy.sh/users/19656568) |  |
+| ::{ flag=US }:: [KoldNoodl](https://osu.ppy.sh/users/12572294) |  |
+| ::{ flag=US }:: [Local Hero](https://osu.ppy.sh/users/16134122) |  |
 | ::{ flag=TW }:: [MianYa](https://osu.ppy.sh/users/1844862) | Chinese |
-| ::{ flag=PR }:: [Renumi](https://osu.ppy.sh/users/1721120) | Spanish |
+| ::{ flag=CH }:: [momoyo](https://osu.ppy.sh/users/12469536) |  |
+| ::{ flag=EE }:: [riot1133](https://osu.ppy.sh/users/11877992) | Estonian |
 
 #### osu!taiko
 
 | Name | Additional languages |
 | :-- | :-- |
-| ::{ flag=VN }:: [davidminh0111](https://osu.ppy.sh/users/9623142) | Vietnamese |
-| ::{ flag=HK }:: [iRedi](https://osu.ppy.sh/users/8005579) | Chinese, Cantonese |
+| ::{ flag=DE }:: [OnosakiHito](https://osu.ppy.sh/users/290128) | German, Serbian |
 
 #### osu!catch
 
 | Name | Additional languages |
 | :-- | :-- |
+| ::{ flag=RU }:: [fayew](https://osu.ppy.sh/users/12498861) | Russian |
 | ::{ flag=PH }:: [Jemzuu](https://osu.ppy.sh/users/7890134) |  |
 | ::{ flag=CO }:: [Juansy-](https://osu.ppy.sh/users/12588215) | Spanish |
-| ::{ flag=RU }:: [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164) | Russian |
 | ::{ flag=KR }:: [Spectator](https://osu.ppy.sh/users/702598) |  |
 | ::{ flag=US }:: [Usaha](https://osu.ppy.sh/users/6443117) | Japanese |
 
@@ -241,6 +251,7 @@ The tables listed below indicate the game mode(s) in which each Beatmap Nominato
 | Name | Additional languages |
 | :-- | :-- |
 | ::{ flag=KR }:: [Buschan](https://osu.ppy.sh/users/16505281) |  |
+| ::{ flag=NO }:: [Chrisse](https://osu.ppy.sh/users/18382591) |  |
 
 ## History
 
diff --git a/wiki/People/Beatmap_Nominators/es.md b/wiki/People/Beatmap_Nominators/es.md
index 79f484f4067f..ad7de73a9173 100644
--- a/wiki/People/Beatmap_Nominators/es.md
+++ b/wiki/People/Beatmap_Nominators/es.md
@@ -44,7 +44,7 @@ Los Beatmap Nominators reciben los siguientes beneficios:
 
 - **[osu!supporter](/wiki/osu!supporter)**: Una etiqueta de osu!supporter que dura lo que dure su membresía en el grupo.
 - **Insignia de tenencia**: Una [insignia de perfil](/wiki/Community/Profile_badge) que muestra la cantidad de años que han sido BN.
-  ![Insignia de BN de 1 año](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png "Insignia de BN de 1 año") ![Insignia de BN de 2 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.jpg "Insignia de BN de 2 años") ![Insignia de BN de 3 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.jpg "Insignia de BN de 3 años") ![4 Insignia de BN de 4 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.jpg "Insignia de BN de 4 años") ![Insignia de BN de 5 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.jpg "Insignia de BN de 5 años")
+  ![Insignia de BN de 1 año](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png?2024 "Insignia de BN de 1 año") ![Insignia de BN de 2 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.png?2024 "Insignia de BN de 2 años") ![Insignia de BN de 3 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.png "Insignia de BN de 3 años") ![4 Insignia de BN de 4 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.png "Insignia de BN de 4 años") ![Insignia de BN de 5 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.png "Insignia de BN de 5 años") ![Insignia de BN de 6 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN6y.png "Insignia de BN de 6 años") ![Insignia de BN de 7 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN7y.png "Insignia de BN de 7 años") ![Insignia de BN de 8 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN8y.png "Insignia de BN de 8 años") ![Insignia de BN de 9 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN9y.png "Insignia de BN de 9 años") ![Insignia de BN de 10 años](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN10y.png "Insignia de BN de 10 años")
 - **Insignia de recuento de [nominaciones](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations)**: Una insignia de perfil que se otorga al alcanzar ciertos hitos en el recuento de nominaciones.
   ![Insignia de 200 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "Insignia de 200 nominaciones") ![Insignia de 400 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "Insignia de 400 nominaciones") ![Insignia de 600 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "Insignia de 600 nominaciones") ![Insignia de 800 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "Insignia de 800 nominaciones") ![Insignia de 1000 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "Insignia de 1000 nominaciones")
 - **Elegibilidad para [Elite Nominator](/wiki/People/Elite_Nominators)**: Los Beatmap Nominators que se desempeñen excepcionalmente en su oficio son elegibles para recibir el [título de usuario](/wiki/Community/User_title) Elite Nominator.
diff --git a/wiki/People/Beatmap_Nominators/fr.md b/wiki/People/Beatmap_Nominators/fr.md
index bf04d847f7aa..732ec020c644 100644
--- a/wiki/People/Beatmap_Nominators/fr.md
+++ b/wiki/People/Beatmap_Nominators/fr.md
@@ -45,7 +45,7 @@ Les Beatmap Nominators bénéficient des avantages suivants :
 
 - **[osu!supporter](/wiki/osu!supporter)** : Un tag osu!supporter qui dure toute la durée de l'adhésion au groupe.
 - **Badge d'ancienneté** : Un [badge de profil](/wiki/Community/Profile_badge) qui affiche le nombre d'années d'appartenance au BN.
-  ![1 an badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png "1 an badge BN") ![2 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.jpg "2 ans badge BN") ![3 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.jpg "3 ans badge BN") ![4 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.jpg "4 ans badge BN") ![5 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.jpg "5 ans badge BN")
+  ![1 an badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png?2024 "1 an badge BN") ![2 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.png?2024 "2 ans badge BN") ![3 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.png "3 ans badge BN") ![4 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.png "4 ans badge BN") ![5 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.png "5 ans badge BN") ![6 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN6y.png "6 ans badge BN") ![7 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN7y.png "7 ans badge BN") ![8 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN8y.png "8 ans badge BN") ![9 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN9y.png "9 ans badge BN") ![10 ans badge BN](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN10y.png "10 ans badge BN")
 - **Badge du nombre de [nomination](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations)** : Un badge de profil attribué lorsque certaines étapes du nombre de nominations sont franchies.
   ![Badge pour 200 nominations réalisé](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "Badge pour 200 nominations réalisé") ![Badge pour 400 nominations réalisé](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "Badge pour 400 nominations réalisé") ![Badge pour 600 nominations réalisé](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "Badge pour 600 nominations réalisé") ![Badge pour 800 nominations réalisé](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "Badge pour 800 nominations réalisé") ![Badge pour 1000 nominations réalisé](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "Badge pour 1000 nominations réalisé")
 - **Éligibilité au rang de [nominateur d'élite](/wiki/People/Elite_Nominators)** : Les Beatmap Nominators qui réalisent des performances exceptionnelles dans leur métier peuvent se voir décerner chaque année le [titre d'utilisateur](/wiki/Community/User_title) Nominateur d'élite.
diff --git a/wiki/People/Beatmap_Nominators/zh.md b/wiki/People/Beatmap_Nominators/zh.md
index 626bbc827477..99d22b99199d 100644
--- a/wiki/People/Beatmap_Nominators/zh.md
+++ b/wiki/People/Beatmap_Nominators/zh.md
@@ -45,7 +45,7 @@ BN 可获得以下特权：
 
 - **[osu! 支持者](/wiki/osu!supporter)**：获得一个时长等于任期的 osu! 支持者标签。
 - **职位奖牌**：获得一个显示任期年份的[主页奖牌](/wiki/Community/Profile_badge)。
-  ![1 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png "1 年 BN 奖牌") ![2 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.jpg "2 年 BN 奖牌") ![3 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.jpg "3 年 BN 奖牌") ![4 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.jpg "4 年 BN 奖牌") ![5 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.jpg "5 年 BN 奖牌")
+  ![1 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN1y.png?2024 "1 年 BN 奖牌") ![2 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN2y.png?2024 "2 年 BN 奖牌") ![3 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN3y.png "3 年 BN 奖牌") ![4 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN4y.png "4 年 BN 奖牌") ![5 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN5y.png "5 年 BN 奖牌") ![6 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN6y.png "6 年 BN 奖牌") ![7 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN7y.png "7 年 BN 奖牌") ![8 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN8y.png "8 年 BN 奖牌") ![9 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN9y.png "9 年 BN 奖牌") ![10 年 BN 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/BN10y.png "10 年 BN 奖牌")
 - **[提名](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations)次数奖牌**：当提名次数达到某里程碑后，获得一个显示提名次数的主页奖牌。
   ![200 提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "200 次提名奖牌") ![400 提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "400 次提名奖牌") ![600 次提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "600 次提名奖牌") ![800 次提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "800 次提名奖牌") ![1000 次提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "1000 次提名奖牌")
 - **[优秀提名者](/wiki/People/Elite_Nominators)资格**：如果 BN 在提名谱面方面表现出色，可以获得年度优秀提名者[玩家头衔](/wiki/Community/User_title)。
diff --git a/wiki/People/Beatmap_Spotlight_Curators/en.md b/wiki/People/Beatmap_Spotlight_Curators/en.md
index 4d3b71aaeb19..c27eabd93a14 100644
--- a/wiki/People/Beatmap_Spotlight_Curators/en.md
+++ b/wiki/People/Beatmap_Spotlight_Curators/en.md
@@ -30,11 +30,10 @@ Dedicated curator teams assemble each Beatmap Spotlights release. Team leaders a
 ### osu! curators
 
 - ::{ flag=FI }:: **[Lefafel](https://osu.ppy.sh/users/2295850)**
-- ::{ flag=US }:: [ChillierPear](https://osu.ppy.sh/users/9501251)
+- ::{ flag=GB }:: [Danny Carey](https://osu.ppy.sh/users/7010761)
 - ::{ flag=GB }:: [DeviousPanda](https://osu.ppy.sh/users/4966334)
 - ::{ flag=US }:: [DigitalHypno](https://osu.ppy.sh/users/4384207)
 - ::{ flag=PH }:: [enri](https://osu.ppy.sh/users/8640970)
-- ::{ flag=GB }:: [Kingling](https://osu.ppy.sh/users/7010761)
 - ::{ flag=GB }:: [KnightC0re](https://osu.ppy.sh/users/7894340)
 - ::{ flag=FI }:: [Nowaie](https://osu.ppy.sh/users/5428909)
 - ::{ flag=RU }:: [piroshki](https://osu.ppy.sh/users/7645522)
@@ -55,7 +54,7 @@ Dedicated curator teams assemble each Beatmap Spotlights release. Team leaders a
 
 - ::{ flag=CA }:: **[SadEgg](https://osu.ppy.sh/users/10278243)**
 - ::{ flag=RU }:: [Kimitakari](https://osu.ppy.sh/users/4741164)
-- ::{ flag=UA }:: [M0RU](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
+- ::{ flag=UA }:: [Morusya](https://osu.ppy.sh/users/13681464)
 - ::{ flag=PL }:: [Phob](https://osu.ppy.sh/users/6069462)
 - ::{ flag=CA }:: [WadBot](https://osu.ppy.sh/users/14571181)
 - ::{ flag=CA }:: [wwwww](https://osu.ppy.sh/users/8434466)
@@ -65,7 +64,6 @@ Dedicated curator teams assemble each Beatmap Spotlights release. Team leaders a
 - ::{ flag=AU }:: **[Crumpey](https://osu.ppy.sh/users/3518705)**
 - ::{ flag=DO }:: [Antalf](https://osu.ppy.sh/users/8793773)
 - ::{ flag=CN }:: [AWMRone](https://osu.ppy.sh/users/10351684)
-- ::{ flag=GB }:: [Hydria](https://osu.ppy.sh/users/808176)
 - ::{ flag=ID }:: [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154)
 - ::{ flag=ID }:: [Maxus](https://osu.ppy.sh/users/4335785)
 - ::{ flag=US }:: [Protastic101](https://osu.ppy.sh/users/6712747)
diff --git a/wiki/People/Elite_Nominators/en.md b/wiki/People/Elite_Nominators/en.md
index 1bad6b27d481..5dd7535b8fc4 100644
--- a/wiki/People/Elite_Nominators/en.md
+++ b/wiki/People/Elite_Nominators/en.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Starting from [7 February 2020](https://osu.ppy.sh/home/news/2020-02-07-communit
 - The "Elite Nominator" [user title](/wiki/Community/User_title), which lasts for 1 year until the next wave of Elite Nominators or when the user leaves the Beatmap Nominators. In case a user is awarded the title again for consecutive years, the title increments by 1 ("Elite Nominator II", etc.).
 - An Elite Nominator [profile badge](/wiki/Community/Profile_badge), which is permanent.
 
-![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Elite Nominator badge")
+![Elite Nominator badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Elite Nominator badge") ![Elite Nominator II badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator-2.png "Elite Nominator II badge")
 
 ## List of Elite Nominators
 
diff --git a/wiki/People/Elite_Nominators/es.md b/wiki/People/Elite_Nominators/es.md
index 60f4feb77e32..c2ca733989d2 100644
--- a/wiki/People/Elite_Nominators/es.md
+++ b/wiki/People/Elite_Nominators/es.md
@@ -17,7 +17,7 @@ A partir del [7 de febrero de 2020](https://osu.ppy.sh/home/news/2020-02-07-comm
 - El [título de usuario](/wiki/Community/User_title) «Elite Nominator», que dura 1 año hasta la próxima ola de Elite Nominators o cuando el usuario abandona los Beatmap Nominators. En caso de que a un usuario se le otorgue el título nuevamente por años consecutivos, el título se incrementa en 1 («Elite Nominator II», etc.).
 - Una [insignia de perfil](/wiki/Community/Profile_badge) Elite Nominator, que es permanente.
 
-![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Insignia de Elite Nominator")
+![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Insignia de Elite Nominator") ![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator-2.png "Insignia de Elite Nominator II")
 
 ## Lista de Elite Nominators
 
diff --git a/wiki/People/Elite_Nominators/fr.md b/wiki/People/Elite_Nominators/fr.md
index 60367e70c2eb..a1114f4d3cb9 100644
--- a/wiki/People/Elite_Nominators/fr.md
+++ b/wiki/People/Elite_Nominators/fr.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Les Elite Nominators sont sélectionnés par la Nomination Assessment Team sur l
 - Le [titre d'utilisateur](/wiki/Community/User_title) Elite Nominator, qui dure 1 an jusqu'à la prochaine vague de Elite Nominator ou lorsque l'utilisateur quitte les Beatmap Nominators. Si un utilisateur obtient à nouveau le titre pour des années consécutives, le titre augmente de 1 ("Elite Nominator II", etc.).
 - Un [badge de profil](/wiki/Community/Profile_badge) Elite Nominator, qui est permanent.
 
-![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Badge Elite Nominator")
+![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Badge Elite Nominator") ![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator-2.png "Badge Elite Nominator II")
 
 ## Liste des Elite Nominators
 
diff --git a/wiki/People/Elite_Nominators/it.md b/wiki/People/Elite_Nominators/it.md
index 03407451bf1f..d1415da5bf12 100644
--- a/wiki/People/Elite_Nominators/it.md
+++ b/wiki/People/Elite_Nominators/it.md
@@ -17,7 +17,7 @@ A partire dal [7 febbraio 2020](https://osu.ppy.sh/home/news/2020-02-07-communit
 - Il [titolo utente](/wiki/Community/User_title) "Elite Nominator", che dura per 1 anno fino alla successiva ondata di Elite Nominator o quando l'utente lascia i Beatmap Nominators. Nel caso in cui un utente ottenga nuovamente il titolo per anni consecutivi, il titolo aumenta di 1 ("Elite Nominator II", ecc.).
 - Un [badge del profilo](/wiki/Community/Profile_badge) da Elite Nominator, che è permanente.
 
-![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Badge da Elite Nominator")
+![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "Badge da Elite Nominator") ![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator-2.png "Badge da Elite Nominator II")
 
 ## Lista degli Elite Nominators
 
diff --git a/wiki/People/Elite_Nominators/zh.md b/wiki/People/Elite_Nominators/zh.md
index e30af0123d2c..239d4e600a34 100644
--- a/wiki/People/Elite_Nominators/zh.md
+++ b/wiki/People/Elite_Nominators/zh.md
@@ -19,7 +19,7 @@
   - 如果玩家连续被评为优秀提名者，则头衔等级会逐年递增 1
 - 一个特别的优秀提名者[主页奖牌](/wiki/Community/Profile_badge)
 
-![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "优秀提名者奖牌")
+![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator.png "优秀提名者奖牌") ![](https://assets.ppy.sh/profile-badges/elite-nominator-2.png "优秀提名者 II 奖牌")
 
 ## 2019
 
diff --git a/wiki/People/Featured_Artists/en.md b/wiki/People/Featured_Artists/en.md
index c87a063f01bd..f7c44d226410 100644
--- a/wiki/People/Featured_Artists/en.md
+++ b/wiki/People/Featured_Artists/en.md
@@ -28,7 +28,8 @@ New Featured Artist releases per year:
 - **2020:** 65
 - **2021:** 101
 - **2022:** 104
-- **2023:** *to be determined*
+- **2023:** 64
+- **2024:** *to be determined*
 
 New Featured Artists are announced weekly on osu!'s [news feed](https://osu.ppy.sh/home/news). Most announcements include a list of the artist's licensed songs and a link to their Featured Artist page, though some announcements are paired with mapping contests or beatmaps created by the [Mappers' Guild](/wiki/Community/Mappers_Guild).
 
diff --git a/wiki/People/Featured_Artists/fr.md b/wiki/People/Featured_Artists/fr.md
index 7b4221a3f053..f09bd0463f83 100644
--- a/wiki/People/Featured_Artists/fr.md
+++ b/wiki/People/Featured_Artists/fr.md
@@ -2,6 +2,8 @@
 no_native_review: true
 tags:
   - FA
+outdated_translation: true
+outdated_since: c073839d9413a47aca6bbe8f0b4bcaf1167a272c
 ---
 
 # Featured Artists
diff --git a/wiki/People/Featured_Artists/zh.md b/wiki/People/Featured_Artists/zh.md
index e7a3b449fa8e..048d91b964b3 100644
--- a/wiki/People/Featured_Artists/zh.md
+++ b/wiki/People/Featured_Artists/zh.md
@@ -3,6 +3,8 @@ tags:
   - FA
   - 精选艺术家
   - 艺术家
+outdated_translation: true
+outdated_since: c073839d9413a47aca6bbe8f0b4bcaf1167a272c
 ---
 
 # 精选艺术家
diff --git a/wiki/People/Global_Moderation_Team/en.md b/wiki/People/Global_Moderation_Team/en.md
index 86f887b2c8c6..1adc61a3c4e7 100644
--- a/wiki/People/Global_Moderation_Team/en.md
+++ b/wiki/People/Global_Moderation_Team/en.md
@@ -83,21 +83,22 @@ The [Global Moderation Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/4) lists all o
 | ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595) | Dutch, some German |  |
 | ::{ flag=CA }:: [Azer](https://osu.ppy.sh/users/2155578) |  | Tournament management[^task-Azer] |
 | ::{ flag=MY }:: [bibitaru](https://osu.ppy.sh/users/4482419) | Chinese, Malay | Chat moderation |
-| ::{ flag=TR }:: [Burak](https://osu.ppy.sh/users/13213075) | Turkish | Chat moderation |
 | ::{ flag=US }:: [ChillierPear](https://osu.ppy.sh/users/9501251) | Swedish, Spanish | Chat moderation, tournament management |
 | ::{ flag=GB }:: [chromb](https://osu.ppy.sh/users/10238680) |  | Chat moderation |
 | ::{ flag=KR }:: [Civil oath](https://osu.ppy.sh/users/3216107) | Korean, Japanese | Chat moderation |
 | ::{ flag=FR }:: [Corne2Plum3](https://osu.ppy.sh/users/15646039) | French | Forum moderation |
-| ::{ flag=US }:: [Death](https://osu.ppy.sh/users/3242450) |  | Forum moderation, technical support |
 | ::{ flag=US }:: [D I O](https://osu.ppy.sh/users/3958619) | Some Spanish |  |
+| ::{ flag=AR }:: [Darksonic](https://osu.ppy.sh/users/570042) | Spanish | Chat moderation |
+| ::{ flag=US }:: [Death](https://osu.ppy.sh/users/3242450) |  | Forum moderation, technical support |
 | ::{ flag=US }:: [Dntm8kmeeatu](https://osu.ppy.sh/users/5428812) |  | Technical support |
 | ::{ flag=BR }:: [Edward](https://osu.ppy.sh/users/5618109) | Portuguese, Japanese | Chat moderation |
 | ::{ flag=AU }:: [Ephemeral](https://osu.ppy.sh/users/102335) |  | Player support, wiki administration |
 | ::{ flag=FI }:: [Flutteh](https://osu.ppy.sh/users/5042507) | Finnish, some Swedish | Chat moderation |
+| ::{ flag=CN }:: [Fycho](https://osu.ppy.sh/users/1876867) | Chinese | Chat moderation, mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=PL }:: [Galkan](https://osu.ppy.sh/users/169570) | Polish | Chat moderation |
 | ::{ flag=FR }:: [Ganondorf](https://osu.ppy.sh/users/10660738) | French | Chat moderation |
 | ::{ flag=US }:: [Halfslashed](https://osu.ppy.sh/users/4598899) |  | Mapping/modding community moderation |
-| ::{ flag=ID }:: [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/4598899) | Indonesian | Mapping/modding community moderation |
+| ::{ flag=ID }:: [Ilham](https://osu.ppy.sh/users/3057154) | Indonesian | Mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=FR }:: [Imakuri](https://osu.ppy.sh/users/6100837) | French, Spanish | Chat moderation |
 | ::{ flag=GB }:: [JBHyperion](https://osu.ppy.sh/users/4879508) |  | Chat moderation, mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=MY }:: [Jerry](https://osu.ppy.sh/users/605973) | Malay, some Chinese | Mapping/modding community moderation |
@@ -106,11 +107,11 @@ The [Global Moderation Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/4) lists all o
 | ::{ flag=JP }:: [KSHR](https://osu.ppy.sh/users/409957) | Japanese | Chat moderation |
 | ::{ flag=RU }:: [Kudou Chitose](https://osu.ppy.sh/users/9936528) | Russian | Chat moderation |
 | ::{ flag=RU }:: [Kyubey](https://osu.ppy.sh/users/2195646) | Russian | Chat moderation |
-| ::{ flag=FI }:: [Laurakko](https://osu.ppy.sh/users/7253731) | Finnish | Chat moderation |
 | ::{ flag=BR }:: [LeoFLT](https://osu.ppy.sh/users/3668779) | Portuguese, Spanish | Chat moderation, tournament management |
 | ::{ flag=DE }:: [Loctav](https://osu.ppy.sh/users/71366) | German | Mapping/modding community moderation |
+| ::{ flag=DE }:: [Lyawi](https://osu.ppy.sh/users/5851253) | German | Chat moderation |
 | ::{ flag=GB }:: [mangomizer](https://osu.ppy.sh/users/1893718) | Cantonese, Chinese | [^task-mangomizer] |
-| ::{ flag=BR }:: [Maot](https://osu.ppy.sh/users/3914271) | Portuguese | Mapping/modding community moderation |
+| ::{ flag=BR }:: [maot](https://osu.ppy.sh/users/3914271) | Portuguese | Mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=NO }:: [MillhioreF](https://osu.ppy.sh/users/941094) |  | osu! development |
 | ::{ flag=VN }:: [My Angel Chino](https://osu.ppy.sh/users/20547597) | Vietnamese | Chat moderation |
 | ::{ flag=PH }:: [Nathanael](https://osu.ppy.sh/users/2295078) | Filipino | Chat moderation, forum moderation, technical support |
@@ -120,7 +121,6 @@ The [Global Moderation Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/4) lists all o
 | ::{ flag=BR }:: [Nukrid](https://osu.ppy.sh/users/2307484) | Portuguese, Spanish | Chat moderation |
 | ::{ flag=DE }:: [Okoratu](https://osu.ppy.sh/users/1623405) | German | Mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=DE }:: [OnosakiHito](https://osu.ppy.sh/users/290128) | German, Serbian | Chat moderation, mapping/modding community moderation |
-| ::{ flag=PH }:: [Osu Tatakae Ouendan](https://osu.ppy.sh/users/594210) | Filipino | Chat moderation |
 | ::{ flag=AU }:: [osu!team](https://osu.ppy.sh/users/4341397) |  | Official team presence |
 | ::{ flag=DE }:: [p3n](https://osu.ppy.sh/users/123703) | German | Tournament management |
 | ::{ flag=KR }:: [Petit](https://osu.ppy.sh/users/4637369) | Korean, Japanese | Chat moderation |
@@ -138,14 +138,15 @@ The [Global Moderation Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/4) lists all o
 | ::{ flag=TW }:: [spboxer3](https://osu.ppy.sh/users/197974) | Chinese | Chat moderation |
 | ::{ flag=FI }:: [terho](https://osu.ppy.sh/users/6090105) | Finnish | Chat moderation |
 | ::{ flag=NZ }:: [THAT_otaku](https://osu.ppy.sh/users/11798717) |  | Forum moderation, chat moderation |
-| ::{ flag=JP }:: [TKS](https://osu.ppy.sh/users/940878) | Japanese | Mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=CH }:: [TicClick](https://osu.ppy.sh/users/672931) | Russian | Chat moderation, wiki administration |
+| ::{ flag=JP }:: [TKS](https://osu.ppy.sh/users/940878) | Japanese | Mapping/modding community moderation |
 | ::{ flag=KR }:: [ToGlette](https://osu.ppy.sh/users/1076236) | Korean, Japanese, Filipino | Chat moderation |
 | ::{ flag=PH }:: [topecnz](https://osu.ppy.sh/users/2103927) | Filipino | Chat moderation |
 | ::{ flag=TH }:: [Trigonoculus](https://osu.ppy.sh/users/7627013) | Thai | Chat moderation |
 | ::{ flag=ES }:: [Trosk-](https://osu.ppy.sh/users/3469385) | Spanish | Technical support |
 | ::{ flag=NL }:: [Uni](https://osu.ppy.sh/users/617106) | Dutch | Chat moderation |
 | ::{ flag=PL }:: [Venix](https://osu.ppy.sh/users/5999631) | Polish | Team leadership, chat moderation, mapping/modding community moderation |
+| ::{ flag=ID }:: [wowcake](https://osu.ppy.sh/users/16121851) | Indonesian | Chat moderation |
 | ::{ flag=PL }:: [Yason](https://osu.ppy.sh/users/2574392) | Polish | Chat moderation |
 | ::{ flag=HM }:: [Zallius](https://osu.ppy.sh/users/55) | <!-- TODO --> | Chat moderation |
 
@@ -157,18 +158,18 @@ The [Global Moderation Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/4) lists all o
 | `#balkan` | [Balkan](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/83962) | ::{ flag=DE }:: [OnosakiHito](https://osu.ppy.sh/users/290128) |
 | `#bulgarian` |  |  |
 | `#cantonese` |  | ::{ flag=HK }:: [kanpakyin](https://osu.ppy.sh/users/394326), ::{ flag=HK }:: [Petal](https://osu.ppy.sh/users/7354729) |
-| `#chinese` | [中文](https://osu.ppy.sh/community/forums/25) | ::{ flag=MY }:: [bibitaru](https://osu.ppy.sh/users/4482419), ::{ flag=HK }:: [kanpakyin](https://osu.ppy.sh/users/394326), ::{ flag=HK }:: [Petal](https://osu.ppy.sh/users/7354729), ::{ flag=TW }:: [spboxer3](https://osu.ppy.sh/users/197974) |
+| `#chinese` | [中文](https://osu.ppy.sh/community/forums/25) | ::{ flag=MY }:: [bibitaru](https://osu.ppy.sh/users/4482419), ::{ flag=CN }:: [Fycho](https://osu.ppy.sh/users/1876867), ::{ flag=HK }:: [kanpakyin](https://osu.ppy.sh/users/394326), ::{ flag=TW }:: [spboxer3](https://osu.ppy.sh/users/197974) |
 | `#czechoslovak` |  |  |
 | `#dutch` | [Nederlands](https://osu.ppy.sh/community/forums/69) | ::{ flag=NL }:: [Uni](https://osu.ppy.sh/users/617106) |
 | `#english` |  | *All moderators* |
-| `#filipino` | [Tagalog](https://osu.ppy.sh/community/forums/76) | ::{ flag=PH }:: [Nathanael](https://osu.ppy.sh/users/2295078), ::{ flag=PH }:: [Osu Tatakae Ouendan](https://osu.ppy.sh/users/594210), ::{ flag=KR }:: [ToGlette](https://osu.ppy.sh/users/1076236), ::{ flag=PH }:: [topecnz](https://osu.ppy.sh/users/2103927) |
-| `#finnish` | [Suomi](https://osu.ppy.sh/community/forums/24) | ::{ flag=FI }:: [Flutteh](https://osu.ppy.sh/users/5042507), ::{ flag=FI }:: [Laurakko](https://osu.ppy.sh/users/7253731) |
+| `#filipino` | [Tagalog](https://osu.ppy.sh/community/forums/76) | ::{ flag=PH }:: [Nathanael](https://osu.ppy.sh/users/2295078), ::{ flag=KR }:: [ToGlette](https://osu.ppy.sh/users/1076236), ::{ flag=PH }:: [topecnz](https://osu.ppy.sh/users/2103927) |
+| `#finnish` | [Suomi](https://osu.ppy.sh/community/forums/24) | ::{ flag=FI }:: [Flutteh](https://osu.ppy.sh/users/5042507) |
 | `#french` | [Français](https://osu.ppy.sh/community/forums/34) | ::{ flag=FR }:: [Ganondorf](https://osu.ppy.sh/users/10660738), ::{ flag=FR }:: [Imakuri](https://osu.ppy.sh/users/6100837), ::{ flag=FR }:: [Nozhomi](https://osu.ppy.sh/users/2716981), ::{ flag=FR }:: [Shiro](https://osu.ppy.sh/users/113005) |
-| `#german` | [Deutsch](https://osu.ppy.sh/community/forums/37) | ::{ flag=DE }:: [- Felix](https://osu.ppy.sh/users/8503985), ::{ flag=DE }:: [Okoratu](https://osu.ppy.sh/users/1623405), ::{ flag=DE }:: [OnosakiHito](https://osu.ppy.sh/users/290128) |
+| `#german` | [Deutsch](https://osu.ppy.sh/community/forums/37) | ::{ flag=DE }:: [- Felix](https://osu.ppy.sh/users/8503985), ::{ flag=DE }:: [Lyawi](https://osu.ppy.sh/users/5851253), ::{ flag=DE }:: [Okoratu](https://osu.ppy.sh/users/1623405), ::{ flag=DE }:: [OnosakiHito](https://osu.ppy.sh/users/290128) |
 | `#greek` |  |  |
 | `#hebrew` |  |  |
 | `#hungarian` | [Magyar](https://osu.ppy.sh/community/forums/95) | ::{ flag=HU }:: [[ Another ]](https://osu.ppy.sh/users/3416573) |
-| `#indonesian` | [Indonesian](https://osu.ppy.sh/community/forums/73) | ::{ flag=ID }:: [Niva](https://osu.ppy.sh/users/197805), ::{ flag=ID }:: [Shurelia](https://osu.ppy.sh/users/3807986), ::{ flag=ID }:: [Sies](https://osu.ppy.sh/users/6491991) |
+| `#indonesian` | [Indonesian](https://osu.ppy.sh/community/forums/73) | ::{ flag=ID }:: [Niva](https://osu.ppy.sh/users/197805), ::{ flag=ID }:: [Shurelia](https://osu.ppy.sh/users/3807986), ::{ flag=ID }:: [Sies](https://osu.ppy.sh/users/6491991), ::{ flag=ID }:: [wowcake](https://osu.ppy.sh/users/16121851) |
 | `#italian` | [Italiano](https://osu.ppy.sh/community/forums/36) |  |
 | `#japanese` | [日本語](https://osu.ppy.sh/community/forums/32) | ::{ flag=KR }:: [Civil oath](https://osu.ppy.sh/users/3216107), ::{ flag=BR }:: [Edward](https://osu.ppy.sh/users/5618109), ::{ flag=HK }:: [kanpakyin](https://osu.ppy.sh/users/394326), ::{ flag=JP }:: [KSHR](https://osu.ppy.sh/users/409957), ::{ flag=KR }:: [Petit](https://osu.ppy.sh/users/4637369), ::{ flag=JP }:: [S o h](https://osu.ppy.sh/users/2234772), ::{ flag=KR }:: [ToGlette](https://osu.ppy.sh/users/1076236) |
 | `#korean` | [한국어](https://osu.ppy.sh/community/forums/58) | ::{ flag=KR }:: [Civil oath](https://osu.ppy.sh/users/3216107), ::{ flag=KR }:: [Petit](https://osu.ppy.sh/users/4637369), ::{ flag=KR }:: [ruexia](https://osu.ppy.sh/users/385069), ::{ flag=KR }:: [ToGlette](https://osu.ppy.sh/users/1076236) |
@@ -178,9 +179,9 @@ The [Global Moderation Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/4) lists all o
 | `#romanian` |  |  |
 | `#russian` | [Русский](https://osu.ppy.sh/community/forums/35) | ::{ flag=CH }:: [\[ryuu\]](https://osu.ppy.sh/users/5698467), ::{ flag=RU }:: [Kobold84](https://osu.ppy.sh/users/3227533), ::{ flag=RU }:: [Kudou Chitose](https://osu.ppy.sh/users/9936528), ::{ flag=RU }:: [Kyubey](https://osu.ppy.sh/users/2195646), ::{ flag=CH }:: [TicClick](https://osu.ppy.sh/users/672931) |
 | `#skandinavian` | [Skandinavien](https://osu.ppy.sh/community/forums/77) | ::{ flag=US }:: [ChillierPear](https://osu.ppy.sh/users/9501251), ::{ flag=SE }:: [Saten](https://osu.ppy.sh/users/444506) |
-| `#spanish` | [Español](https://osu.ppy.sh/community/forums/33) | ::{ flag=BR }:: [LeoFLT](https://osu.ppy.sh/users/3668779), ::{ flag=MX }:: [Repflez](https://osu.ppy.sh/users/201392) |
+| `#spanish` | [Español](https://osu.ppy.sh/community/forums/33) | ::{ flag=AR }:: [Darksonic](https://osu.ppy.sh/users/570042), ::{ flag=BR }:: [LeoFLT](https://osu.ppy.sh/users/3668779), ::{ flag=MX }:: [Repflez](https://osu.ppy.sh/users/201392) |
 | `#thai` | [ภาษาไทย](https://osu.ppy.sh/community/forums/54) | ::{ flag=TH }:: [Trigonoculus](https://osu.ppy.sh/users/7627013) |
-| `#turkish` | [Türkçe](https://osu.ppy.sh/community/forums/93) | ::{ flag=TR }:: [Burak](https://osu.ppy.sh/users/13213075) |
+| `#turkish` | [Türkçe](https://osu.ppy.sh/community/forums/93) |  |
 | `#ukrainian` |  | ::{ flag=RU }:: [Kobold84](https://osu.ppy.sh/users/3227533) |
 | `#vietnamese` |  | ::{ flag=VN }:: [My Angel Chino](https://osu.ppy.sh/users/20547597), ::{ flag=ID }:: [Sies](https://osu.ppy.sh/users/6491991) |
 
diff --git a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/en.md b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/en.md
index 848d3db84839..d26b736225f0 100644
--- a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/en.md
+++ b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/en.md
@@ -65,7 +65,7 @@ NAT members are granted the following benefits:
 
 - **[osu!supporter](/wiki/osu!supporter)**: An osu!supporter tag that lasts for the duration of their team membership.
 - **Tenure badge**: A [profile badge](/wiki/Community/Profile_badge) that displays the number of years they have been in the NAT.
-  ![1 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT1y.png "1 year NAT badge") ![2 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT2y.jpg "2 year NAT badge") ![3 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT3y.jpg "3 year NAT badge") ![4 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT4y.jpg "4 year NAT badge") ![5 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT5y.jpg "5 year NAT badge")
+  ![1 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT1y.png "1 year NAT badge") ![2 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT2y.png "2 year NAT badge") ![3 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT3y.png "3 year NAT badge") ![4 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT4y.png "4 year NAT badge") ![5 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT5y.png "5 year NAT badge") ![6 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT6y.png "6 year NAT badge") ![7 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT7y.png "7 year NAT badge") ![8 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT8y.png "8 year NAT badge") ![9 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT9y.png "9 year NAT badge") ![10 year NAT badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT10y.png "10 year NAT badge")
 - **[Nomination](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations) count badge**: A profile badge awarded when reaching certain nomination count milestones.
   ![200 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "200 nominations badge") ![400 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "400 nominations badge") ![600 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "600 nominations badge") ![800 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "800 nominations badge") ![1000 nominations badge](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "1000 nominations badge")
 - **[Elite Nominator](/wiki/People/Elite_Nominators) eligibility**: NAT members who exceptionally perform as nominators are eligible to be awarded the yearly Elite Nominator status.
@@ -131,6 +131,7 @@ The [Nomination Assessment Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/7) lists a
 
 | Name | Additional languages |
 | :-- | :-- |
+| ::{ flag=BY }:: [AirinCat](https://osu.ppy.sh/users/11119539) | Russian |
 | ::{ flag=HK }:: [Chaoslitz](https://osu.ppy.sh/users/3621552) | Cantonese, Chinese |
 | ::{ flag=GB }:: [ckharv](https://osu.ppy.sh/users/9967026) | Cantonese, Chinese |
 | ::{ flag=BR }:: [Dada](https://osu.ppy.sh/users/9119507) | Portuguese, Spanish |
@@ -143,7 +144,6 @@ The [Nomination Assessment Team group page](https://osu.ppy.sh/groups/7) lists a
 | ::{ flag=HK }:: [Petal](https://osu.ppy.sh/users/7354729) | Chinese, Cantonese |
 | ::{ flag=CN }:: [Ryuusei Aika](https://osu.ppy.sh/users/7777875) | Chinese |
 | ::{ flag=CL }:: [Uberzolik](https://osu.ppy.sh/users/1314547) | Spanish, French |
-| ::{ flag=BE }:: [yaspo](https://osu.ppy.sh/users/4945926) | Dutch |
 
 #### osu!taiko
 
@@ -197,7 +197,6 @@ The following NAT members are primarily evaluators, but also contribute to struc
 | ::{ flag=US }:: [Noffy](https://osu.ppy.sh/users/1541323) | BN events organisation |
 | ::{ flag=ES }:: [RandomeLoL](https://osu.ppy.sh/users/7080063) | [osu!mania MV plugin](https://github.com/MChecaH/ManiaCheck) development |
 | ::{ flag=DK }:: [Tailsdk](https://osu.ppy.sh/users/6751666) | [osu!mania MV plugin](https://github.com/MChecaH/ManiaCheck) development |
-| ::{ flag=BE }:: [yaspo](https://osu.ppy.sh/users/4945926) | Handling user reports |
 
 ---
 
diff --git a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/es.md b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/es.md
index 65602bf1595c..c685b9b5110f 100644
--- a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/es.md
+++ b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/es.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Los miembros del NAT reciben los siguientes beneficios:
 
 - **[osu!supporter](/wiki/osu!supporter)**: Una etiqueta de osu!supporter que dura lo que dure su membresía en el equipo.
 - **Insignia de tenencia**: Una [insignia de perfil](/wiki/Community/Profile_badge) que muestra la cantidad de años que lleva en el NAT.
-  ![Insignia de 1 año en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT1y.png "Insignia de 1 año en el NAT") ![Insignia de 2 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT2y.jpg "Insignia de 2 años en el NAT") ![Insignia de 3 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT3y.jpg "Insignia de 3 años en el NAT") ![Insignia de 4 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT4y.jpg "Insignia de 4 años en el NAT") ![Insignia de 5 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT5y.jpg "Insignia de 5 años en el NAT")
+  ![Insignia de 1 año en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT1y.png "Insignia de 1 año en el NAT") ![Insignia de 2 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT2y.png "Insignia de 2 años en el NAT") ![Insignia de 3 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT3y.png "Insignia de 3 años en el NAT") ![Insignia de 4 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT4y.png "Insignia de 4 años en el NAT") ![Insignia de 5 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT5y.png "Insignia de 5 años en el NAT") ![Insignia de 6 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT6y.png "Insignia de 6 años en el NAT") ![Insignia de 7 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT7y.png "Insignia de 7 años en el NAT") ![Insignia de 8 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT8y.png "Insignia de 8 años en el NAT") ![Insignia de 9 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT9y.png "Insignia de 9 años en el NAT") ![Insignia de 10 años en el NAT](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT10y.png "Insignia de 10 años en el NAT")
 - **Insignia de recuento de [nominaciones](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations)**: Una insignia de perfil que se otorga al alcanzar ciertos hitos en el recuento de nominaciones.
   ![Insignia de 200 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "Insignia de 200 nominaciones") ![Insignia de 400 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "Insignia de 400 nominaciones") ![Insignia de 600 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "Insignia de 600 nominaciones") ![Insignia de 800 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "Insignia de 800 nominaciones") ![Insignia de 1000 nominaciones](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "Insignia de 1000 nominaciones")
 - **Elegibilidad para [Elite Nominator](/wiki/People/Elite_Nominators)**: Los miembros del NAT que se desempeñen excepcionalmente como nominadores son elegibles para recibir el estatus anual de Nominador Elite.
diff --git a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/fr.md b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/fr.md
index 373b1e5dea44..b284e35e6ebc 100644
--- a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/fr.md
+++ b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/fr.md
@@ -66,7 +66,7 @@ Les membres de la NAT bénéficient des avantages suivants :
 
 - **[osu!supporter](/wiki/osu!supporter)** : Un tag osu!supporter qui dure le temps de l'appartenance à l'équipe.
 - **Insigne de titulaire** : Un [badge de profil](/wiki/Community/Profile_badge) qui affiche le nombre d'années passées dans le NAT.
-  ![Badge NAT 1 an](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT1y.png "Badge NAT 1 an") ![Badge NAT 2 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT2y.jpg "Badge NAT 2 ans") ![Badge NAT 3 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT3y.jpg "Badge NAT 3 ans") ![Badge NAT 4 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT4y.jpg "Badge NAT 4 ans") ![Badge NAT 5 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT5y.jpg "Badge NAT 5 ans")
+  ![Badge NAT 1 an](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT1y.png "Badge NAT 1 an") ![Badge NAT 2 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT2y.png "Badge NAT 2 ans") ![Badge NAT 3 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT3y.png "Badge NAT 3 ans") ![Badge NAT 4 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT4y.png "Badge NAT 4 ans") ![Badge NAT 5 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT5y.png "Badge NAT 5 ans") ![Badge NAT 6 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT6y.png "Badge NAT 6 ans") ![Badge NAT 7 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT7y.png "Badge NAT 7 ans") ![Badge NAT 8 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT8y.png "Badge NAT 8 ans") ![Badge NAT 9 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT9y.png "Badge NAT 9 ans") ![Badge NAT 10 ans](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT10y.png "Badge NAT 10 ans")
 - **Badge de compte des [nomination](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations)** : Un badge de profil attribué lorsque certaines étapes du nombre de nominations sont franchies.
   ![Badge de 200 nominations](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "Badge de 200 nominations") ![Badge de 400 nominations](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "Badge de 400 nominations") ![Badge de 600 nominations](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "Badge de 600 nominations") ![Badge de 800 nominations](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "Badge de 800 nominations") ![Badge 1000 nominations](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "Badge 1000 nominations")
 - **Éligibilité au programme [nominateur d'élite](/wiki/People/Elite_Nominators)** : Les membres de la NAT qui se distinguent par leurs performances exceptionnelles en tant que nominateurs peuvent se voir décerner le statut annuel de nominateur d'élite.
diff --git a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/zh.md b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/zh.md
index 90965dc2fdcf..85cd79ec6c3b 100644
--- a/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/zh.md
+++ b/wiki/People/Nomination_Assessment_Team/zh.md
@@ -66,7 +66,7 @@ NAT 成员可获得以下特权：
 
 - **[osu! 支持者](/wiki/osu!supporter)**：获得一个时长等于任期的 osu! 支持者标签。
 - **职位奖牌**：获得一个显示任期年份的[主页奖牌](/wiki/Community/Profile_badge)。
-  ![1 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT1y.png "1 年 NAT 奖牌") ![2 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT2y.jpg "2 年 NAT 奖牌") ![3 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT3y.jpg "3 年 NAT 奖牌") ![4 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT4y.jpg "4 年 NAT 奖牌") ![5 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/QAT5y.jpg "5 年 NAT 奖牌")
+  ![1 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT1y.png "1 年 NAT 奖牌") ![2 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT2y.png "2 年 NAT 奖牌") ![3 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT3y.png "3 年 NAT 奖牌") ![4 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT4y.png "4 年 NAT 奖牌") ![5 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT5y.png "5 年 NAT 奖牌") ![6 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT6y.png "6 年 NAT 奖牌") ![7 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT7y.png "7 年 NAT 奖牌") ![8 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT8y.png "8 年 NAT 奖牌") ![9 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT9y.png "9 年 NAT 奖牌") ![10 年 NAT 奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/NAT10y.png "10 年 NAT 奖牌")
 - **[提名](/wiki/Beatmap_ranking_procedure#nominations)次数奖牌**：当提名次数达到某里程碑后，获得一个显示提名次数的主页奖牌。
   ![200 提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms200.png?2023 "200 次提名奖牌") ![400 提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms400.png?2023 "400 次提名奖牌") ![600 次提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms600.png?2023 "600 次提名奖牌") ![800 次提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms800.png?2023 "800 次提名奖牌") ![1000 次提名奖牌](https://assets.ppy.sh/profile-badges/noms1000.png?2023 "1000 次提名奖牌")
 - **[优秀提名者](/wiki/People/Elite_Nominators)候选资格**：如果 NAT 成员在提名谱面方面表现出色，可以获得优秀提名者候选资格。
diff --git a/wiki/People/osu!_Alumni/en.md b/wiki/People/osu!_Alumni/en.md
index 23632ac001aa..87ef33231610 100644
--- a/wiki/People/osu!_Alumni/en.md
+++ b/wiki/People/osu!_Alumni/en.md
@@ -38,6 +38,7 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=TW }:: [bossandy](https://osu.ppy.sh/users/360437) | BAT |
 | ::{ flag=CN }:: [Breeze](https://osu.ppy.sh/users/77537) | BAT |
 | ::{ flag=US }:: [captin1](https://osu.ppy.sh/users/689997) | GMT |
+| ::{ flag=DE }:: [Capu](https://osu.ppy.sh/users/2474015) | NAT |
 | ::{ flag=IT }:: [Card N'FoRcE](https://osu.ppy.sh/users/3936) | BAT |
 | ::{ flag=US }:: [Cecilthemos](https://osu.ppy.sh/users/2233) | BAT |
 | ::{ flag=AU }:: [chan](https://osu.ppy.sh/users/94) | BAT |
@@ -55,7 +56,6 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=MX }:: [DakeDekaane](https://osu.ppy.sh/users/1425253) | BAT, QAT |
 | ::{ flag=CA }:: [Dakeyrus](https://osu.ppy.sh/users/10441) | GMT |
 | ::{ flag=DE }:: [Dangaard](https://osu.ppy.sh/users/19488) | BAT |
-| ::{ flag=AR }:: [Darksonic](https://osu.ppy.sh/users/570042) | GMT |
 | ::{ flag=US }:: [Daru](https://osu.ppy.sh/users/32480) | osu!dev |
 | ::{ flag=SE }:: [Davvy](https://osu.ppy.sh/users/10047413) | GMT |
 | ::{ flag=US }:: [DawnII](https://osu.ppy.sh/users/8399) | BAT |
@@ -72,6 +72,7 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=AU }:: [Duoprism](https://osu.ppy.sh/users/7186) | BAT |
 | ::{ flag=NZ }:: [Echo](https://osu.ppy.sh/users/431) | osu!dev |
 | ::{ flag=US }:: [EiJi](https://osu.ppy.sh/users/2024) | BAT |
+| ::{ flag=AU }:: [elicz1](https://osu.ppy.sh/users/8039342) | NAT |
 | ::{ flag=CO }:: [ErunamoJAZZ](https://osu.ppy.sh/users/1869764) | Chat Moderator, GMT |
 | ::{ flag=FI }:: [ethox](https://osu.ppy.sh/users/441380) | Chat Moderator |
 | ::{ flag=MY }:: [ExPew](https://osu.ppy.sh/users/665612) | QAT |
@@ -82,10 +83,10 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=HK }:: [Faputa](https://osu.ppy.sh/users/845733) | QAT, NAT |
 | ::{ flag=SG }:: [Faust](https://osu.ppy.sh/users/65152) | BAT |
 | ::{ flag=DE }:: [Feerum](https://osu.ppy.sh/users/4815717) | QAT, NAT |
+| ::{ flag=CN }:: [Firika](https://osu.ppy.sh/users/9590557) | GMT, NAT |
 | ::{ flag=US }:: [foulcoon](https://osu.ppy.sh/users/19883) | BAT |
 | ::{ flag=FI }:: [Fraeon](https://osu.ppy.sh/users/2271) | BAT |
 | ::{ flag=TH }:: [Frostmourne](https://osu.ppy.sh/users/199669) | GMT, QAT |
-| ::{ flag=CN }:: [Fycho](https://osu.ppy.sh/users/1876867) | BAT, Chat Moderator, GMT, QAT |
 | ::{ flag=JP }:: [Gamu](https://osu.ppy.sh/users/611174) | QAT |
 | ::{ flag=US }:: [Garven](https://osu.ppy.sh/users/244216) | QAT |
 | ::{ flag=FI }:: [Gemi](https://osu.ppy.sh/users/7365) | BAT |
@@ -133,6 +134,7 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=RU }:: [La Cataline](https://osu.ppy.sh/users/301279) | Chat Moderator |
 | ::{ flag=CA }:: [Lanturn](https://osu.ppy.sh/users/1446665) | QAT |
 | ::{ flag=DE }:: [Lasse](https://osu.ppy.sh/users/896613) | QAT, NAT |
+| ::{ flag=FI }:: [Laurakko](https://osu.ppy.sh/users/7253731) | GMT |
 | ::{ flag=IT }:: [Leader](https://osu.ppy.sh/users/631530) | GMT |
 | ::{ flag=NL }:: [Leniane](https://osu.ppy.sh/users/7138602) | NAT |
 | ::{ flag=DO }:: [Lissette](https://osu.ppy.sh/users/19835) | BAT |
@@ -175,7 +177,6 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=FR }:: [Neil Watts](https://osu.ppy.sh/users/3048059) | Chat Moderator, GMT |
 | ::{ flag=GB }:: [nexusqi](https://osu.ppy.sh/users/13822800) | NAT |
 | ::{ flag=TR }:: [Nishiji](https://osu.ppy.sh/users/167629) | GMT |
-| ::{ flag=US }:: [Noffy](https://osu.ppy.sh/users/1541323) | QAT, NAT |
 | ::{ flag=PH }:: [NoHitter](https://osu.ppy.sh/users/124455) | BAT |
 | ::{ flag=US }:: [nuudles](https://osu.ppy.sh/users/21312) | osu!dev |
 | ::{ flag=CN }:: [Nymph](https://osu.ppy.sh/users/601990) | BAT |
@@ -183,6 +184,7 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=AU }:: [Oinari-sama](https://osu.ppy.sh/users/405508) | Chat Moderator, Support Team |
 | ::{ flag=TH }:: [orioncomet](https://osu.ppy.sh/users/104827) | BAT |
 | ::{ flag=FI }:: [Orkel](https://osu.ppy.sh/users/39385) | Chat Moderator |
+| ::{ flag=PH }:: [Osu Tatakae Ouendan](https://osu.ppy.sh/users/594210) | GMT |
 | ::{ flag=FR }:: [Pachiru](https://osu.ppy.sh/users/2850983) | GMT |
 | ::{ flag=SG }:: [Pasonia](https://osu.ppy.sh/users/43345) | BAT |
 | ::{ flag=CA }:: [Pawsu](https://osu.ppy.sh/users/2371454) | GMT, Support Team |
@@ -207,7 +209,6 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=US }:: [SapphireGhost](https://osu.ppy.sh/users/388602) | BAT |
 | ::{ flag=US }:: [Saturos](https://osu.ppy.sh/users/3781) | BAT |
 | ::{ flag=DZ }:: [Scotty](https://osu.ppy.sh/users/11085809) | NAT |
-| ::{ flag=US }:: [Secre](https://osu.ppy.sh/users/2306637) | NAT |
 | ::{ flag=US }:: [Seibei4211](https://osu.ppy.sh/users/31537) | BAT |
 | ::{ flag=IT }:: [Seijiro](https://osu.ppy.sh/users/2581696) | GMT |
 | ::{ flag=MD }:: [senaya](https://osu.ppy.sh/users/304103) | Chat Moderator |
@@ -222,6 +223,7 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=KR }:: [Spectator](https://osu.ppy.sh/users/702598) | NAT |
 | ::{ flag=HU }:: [Spkz](https://osu.ppy.sh/users/2964029) | GMT |
 | ::{ flag=BE }:: [Stack](https://osu.ppy.sh/users/6122935) | QAT, NAT |
+| ::{ flag=US }:: [StarCastler](https://osu.ppy.sh/users/12402453) | NAT |
 | ::{ flag=US }:: [Starrodkirby86](https://osu.ppy.sh/users/410) | BAT |
 | ::{ flag=GB }:: [Starry-](https://osu.ppy.sh/users/2166199) | QAT |
 | ::{ flag=AT }:: [Stefan](https://osu.ppy.sh/users/626907) | GMT |
@@ -259,10 +261,12 @@ The [osu! Alumni group page](https://osu.ppy.sh/groups/16) lists all of the memb
 | ::{ flag=CN }:: [xierbaliti](https://osu.ppy.sh/users/34044) | BAT |
 | ::{ flag=FR }:: [XPJ38](https://osu.ppy.sh/users/273531) | Support Team |
 | ::{ flag=SE }:: [Xytox](https://osu.ppy.sh/users/2229274) | GMT |
+| ::{ flag=BE }:: [yaspo](https://osu.ppy.sh/users/4945926) | NAT |
 | ::{ flag=FR }:: [yaya](https://osu.ppy.sh/users/50163) | BAT |
 | ::{ flag=US }:: [yeahyeahyeahhh](https://osu.ppy.sh/users/58042) | MAT |
 | ::{ flag=AU }:: [YGOkid8](https://osu.ppy.sh/users/69114) | BAT |
 | ::{ flag=CA }:: [YTYuyu](https://osu.ppy.sh/users/660484) | BAT |
+| ::{ flag=PL }:: [Zelq](https://osu.ppy.sh/users/8953955) | NAT |
 | ::{ flag=CN }:: [Zero__wind](https://osu.ppy.sh/users/1822830) | BAT, GMT |
 | ::{ flag=CA }:: [Zerostarry](https://osu.ppy.sh/users/3480) | BAT |
 | ::{ flag=DE }:: [Zetera](https://osu.ppy.sh/users/587737) | GMT |
diff --git a/wiki/Ranking_criteria/es.md b/wiki/Ranking_criteria/es.md
index 3f6f0cd37b9f..b93cbe9bd652 100644
--- a/wiki/Ranking_criteria/es.md
+++ b/wiki/Ranking_criteria/es.md
@@ -207,7 +207,7 @@ Esta categoría contiene declaraciones de concesiones explícitas sobre concepto
 - **Los puntos de previsualización deben establecerse y ser consistentes entre todas las dificultades de un beatmap.** Esto se usa tanto para el menú de selección de canciones como para la vista previa en línea.
 - **Cada archivo de hitsound debe tener una duración mínima de 25 ms.** Los archivos más cortos pueden hacer que no se reproduzca ningún sonido en el juego.
 - **Los archivos de sonido completamente en silencio deben usar [este archivo de 44 bytes](https://up.ppy.sh/files/blank.wav).** Otros archivos tienen tamaños innecesariamente grandes y los archivos de 0 bytes no funcionan.
-- **Los [hitsounds del storyboard](/wiki/Beatmapping/Hitsound#storyboarded-hitsound) no pueden ser usados como reemplazo de los [hitsounds activos](/wiki/Beatmapping/Hitsound#active-hitsound).** Estos proporcionan un feedback inexacto al jugador. Los hitsounds del storyboard en otras situaciones son aceptables, pero se desaconsejan. osu!mania está exento de esta norma.
+- **Los [hitsounds del storyboard](/wiki/Beatmapping/Hitsound#storyboards-con-hitsounds) no pueden ser usados como reemplazo de los [hitsounds activos](/wiki/Beatmapping/Hitsound#hitsound-activo).** Estos proporcionan un feedback inexacto al jugador. Los hitsounds del storyboard en otras situaciones son aceptables, pero se desaconsejan. osu!mania está exento de esta norma.
 
 ### Pautas
 
@@ -217,7 +217,7 @@ Esta categoría contiene declaraciones de concesiones explícitas sobre concepto
 - **Las [compilaciones de canciones](/wiki/Beatmap/Song_compilation) u otras pistas tipo popurrí deben mezclarse limpiamente con transiciones adecuadas, y no deben incluir pausas bruscas ni fundidos largos entre diferentes canciones.** Las canciones usadas para la compilación deben ser similares en cuanto a calidad de audio, volumen y duración. Esto es para garantizar que las compilaciones ofrezcan la misma experiencia de juego que otros beatmaps. Las transiciones cruzadas son aceptables, pero deben usarse con moderación y, por lo general, no deben durar más de 5 segundos. Las transiciones con el mismo ritmo y bien planificadas son siempre una mejor opción que el fundido cruzado.
 - **La combinación de 2 canciones deben estar claramente y estrechamente relacionadas.** Ejemplos de esto incluye, pero no se limita a, que sean iteraciones de la misma serie de canciones, que estén relacionadas en letra o motivos, que sean similares en tono y/o género, etc.
 - **Las canciones cortadas deben mantener la impresión general y la intensidad de la canción completa.** Los cortes que cambien la estructura de la canción completa (como excluir o reorganizar la introducción/verso/estribillo/outro de una canción) pueden dar lugar a una representación errónea de la misma y, a menudo, provocar experiencias de jugabilidad insatisfactorias. Esto no se aplica a los cortes oficiales ni a las recreaciones de cortes oficiales.
-- **Los [sonidos de juego](/wiki/Skinning/Sounds#gameplay), excluyendo los [hitsounds activos](/wiki/Beatmapping/Hitsound#active-hitsound) deben usar los formatos de archivo `.mp3` u `.ogg`.** Estos archivos suelen tener duraciones largas y los archivos `.wav` son innecesariamente grandes en comparación, sin embargo `.wav` se debe usar cuando resulta en un tamaño de archivo más pequeño.
+- **Los [sonidos de juego](/wiki/Skinning/Sounds#gameplay), excluyendo los [hitsounds activos](/wiki/Beatmapping/Hitsound#hitsound-activo) deben usar los formatos de archivo `.mp3` u `.ogg`.** Estos archivos suelen tener duraciones largas y los archivos `.wav` son innecesariamente grandes en comparación, sin embargo `.wav` se debe usar cuando resulta en un tamaño de archivo más pequeño.
 - **Evita sustituir el hit finish en los conjuntos de muestra soft/normal por muestras de hitsounds personalizados de uso frecuente.** Usar estos finishes para representar la caja/bombo o la melodía de una canción puede sonar odioso para cualquiera que desactive los hitsounds del beatmap. Se recomienda sustituir los hit whistles/claps porque esas muestras se usan más a menudo.
 
 ## Vídeo y fondo
diff --git a/wiki/Skin/fr.md b/wiki/Skin/fr.md
index 126dff2665ce..28bf16f33d91 100644
--- a/wiki/Skin/fr.md
+++ b/wiki/Skin/fr.md
@@ -15,4 +15,4 @@ Les skins peuvent être soit [créés à partir de rien](/wiki/Skinning), soit t
 - [Compendium des skins terminés](https://compendium.skinship.xyz/)
 - [Collection de skins des joueurs professionnels sur Circle People](https://circle-people.com/skins/)
 
-En plus de ce qui précède, de nombreux joueurs, y compris ceux de haut rang publient leurs propres skins personnels sur leurs [pages utilisateur](/wiki/osu!supporter#section-de-profil-éditable), dans les descriptions de vidéos YouTube, ou les fournissent via une commande de chat Twitch.
+En plus de ce qui précède, de nombreux joueurs, y compris ceux de haut rang publient leurs propres skins personnels sur leurs [pages utilisateur](/wiki/osu!supporter#section-du-profil-modifiable), dans les descriptions de vidéos YouTube, ou les fournissent via une commande de chat Twitch.
diff --git a/wiki/Skin/zh-tw.md b/wiki/Skin/zh-tw.md
new file mode 100644
index 000000000000..3410b350b0ee
--- /dev/null
+++ b/wiki/Skin/zh-tw.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Skin
+
+Skin 是一套圖片和音頻片段，用於替換 osu! 原本的樣貌。許多玩家使用 Skin 來實現更加個性化的遊玩體驗。osu! 中的大部分 UI 組件與聲音都可以被覆寫或被[自訂義](/wiki/Skinning)。
+
+Skin 可用於進一步優化遊玩體驗，許多的 Skin 會隱藏特定的視覺效果，或為特定的[遊玩風格](/wiki/Gameplay/Play_style)提供額外的遊戲元素，例如特定的[模式](/wiki/Gameplay/Game_modifier)組合。除此之外，有些 Skin 也會提供自訂義選單，這些選單通常包含了來自動漫和遊戲裡的角色，或基於特定的設計風格，如極簡主義。
+
+## 如何使用自訂義 Skin
+
+你可以 [從頭開始製作 Skin](/wiki/Skinning)，或下載 [`.osk` 檔案](/wiki/Client/File_formats/osk_(file_format)) 並導入進遊戲。要導入一個 `.osk` 文件，你只需要打開 osu!，然後將檔案拖移進遊戲。如果你下載的檔案是 `.zip` 或 `.rar` 格式，請先解壓縮，然後將包含檔案 `skin.ini` 的資料夾移動至 osu! 資料夾下的 `Skins` 資料夾。
+
+## 受歡迎的 Skin 收藏
+
+- [正在製作 - Skin 論壇](https://osu.ppy.sh/community/forums/119)
+- [混合 - Skin 論壇](https://osu.ppy.sh/community/forums/124)
+- [已完成的 Skin - Compendium](https://compendium.skinship.xyz/)
+- [Skin 資料庫 - Circle People Collection](https://circle-people.com/skins/)
+
+除此之外，需多玩家 (包括高排名的玩家) 會在他們的[用戶頁面](/wiki/osu!supporter#editable-profile-section)、Youtube 影片的簡介或透過 Twitch 中的聊天指令來分享他們自己的 Skin。
diff --git a/wiki/Skinning/skin.ini/fr.md b/wiki/Skinning/skin.ini/fr.md
index 614344c38765..9fcc4c4a7aae 100644
--- a/wiki/Skinning/skin.ini/fr.md
+++ b/wiki/Skinning/skin.ini/fr.md
@@ -1,107 +1,106 @@
 ---
-outdated_since: 07485c571fe235c2b0540c0c723fcac805bb6929
-outdated_translation: true
+no_native_review: true
 ---
 
 # skin.ini
 
-*Voir également : [skin.ini/Modèle](/wiki/Skinning/skin.ini/Blank)*
+*Voir également : [skin.ini/Vierge](/wiki/Skinning/skin.ini/Blank)*
 
 Le `skin.ini` est un fichier d'initialisation qui se trouve dans presque tous les dossiers de skin.
-Ce fichier définit comment osu! affichera certains éléments du skin.
+Ce fichier définit comment osu! va afficher certains éléments du skin.
 
-**Attention :** Les commandes `skin.ini` sont sensibles à la casse, assurez-vous de respecter l'orthographe et d'utiliser la bonne majuscule !
+**Attention :** Les commandes `skin.ini` sont sensibles à la casse, assurez-vous de respecter l'orthographe et d'utiliser les bonnes majuscules !
 
 ## Versions
 
-Vous trouverez ci-dessous le journal des modifications apportées au skin.
-Le numéro de version, vu dans les en-têtes, est celui qui sera utilisé dans la commande `Version` pour le fichier `skin.ini`.
+Ci-dessous se trouve le changelog du skinning.
+Le numéro de version, vu dans les titres, est ce qui sera utilisé dans la commande `Version` pour le fichier `skin.ini`.
 
 ### 1.0
 
-**Skin original 2007 - 2013**
+**Skin originale 2007 - 2013**
 
 Si votre `skin.ini` ne spécifie pas de `Version`, il prendra par défaut cette version.
 
-- Les numéros des hit circle font partie des explosions de hitburst.
-- Grande expansion du hitlighting (`lighting.png`).
+- Les nombres des cercles de frappe font partie des explosions des hitburst.
+- Grande expansion de hitlighting (`lighting.png`).
 - Ancien style de spinner (`spinner-circle.png`, `spinner-background.png`, et `spinner-metre.png`).
-- Construction de l'image du compte à rebours segmenté.
+- Image de compte à rebours segmentée intégré.
 - Images de la barre de sélection plus petites (87px de hauteur maximum).
-- Flèche de jeu non colorée pendant la fin des pauses (warningarrow).
-- Boutons de l'écran de classement exclusifs à la version (`ranking-replay.png` et `ranking-retry.png`).
-- Affichage de sliderpoints exclusifs à une version (`sliderpoint10.png` et `sliderpoint30.png`).
+- Jeu non coloré-rayures à la fin des pauses.
+- Boutons d'écran de classement exclusifs à la version (`ranking-replay.png` et `ranking-retry.png`).
+- Affichage de sliderpoints exclusifs à la version (`sliderpoint10.png` et `sliderpoint30.png`).
 
 ### 2.0
 
 **UI : changements de positionnement / osu! : mise à jour de la visibilité (réduction de l'encombrement).**
 
 - Skins haute définition.
-  - Utilisez le suffixe `@2x.png` dans l'élément skin pour indiquer à osu! que l'élément skin est de meilleure qualité.
-- Nouveau style de spinner (`spinner-middle.png`, `spinner-middle2.png`, `spinner-top.png`, `spinner-bottom.png`, et `spinner-glow.png`).
+  - Utilisez le suffixe `@2x.png` dans l'élément du skin pour indiquer à osu! que l'élément est de meilleure qualité.
+- Nouveaux styles de spinner (`spinner-middle.png`, `spinner-middle2.png`, `spinner-top.png`, `spinner-bottom.png`, et `spinner-glow.png`).
 - Séquence de compte à rebours au lieu d'une image segmentée.
-  - Les comptes à rebours sont maintenant centrés.
-- Les numéros de hit circle ne font plus partie des explosions de hitburst.
-- Flèche d'avertissement de couleur rouge pendant la fin des pauses.
-- Une expansion plus petite de `lighting.png`.
-- Changement d'ancrage des images de la barre de sélection.
-- Changement de positionnement des images de l'écran de classement (généralement, il est décalé vers le bas).
+  - Les comptes à rebours sont désormais centrés.
+- Les numéros de hitcircle ne font plus partie des explosions de hitburst.
+- Flèche d'avertissement de couleur rouge à la fin des pauses.
+- Petite extension de `lighting.png`.
+- Changements d'anchor des images de la barre de sélection.
+- Changements de positionnement des images de l'écran de classement (en général, il est décalé vers le bas).
 
 ### 2.1
 
-**Changements de positionnement d'osu!taiko**
+**osu!taiko changements de positionnement**
 
 - `taiko-bar-right.png` et `taiko-bar-right-glow.png` se trouvent directement sous `taiko-bar-left.png`.
-- Changements de position du tambour Taiko (permet des zones plus larges).
+- Changement de position du tambour Taiko (permet de plus grandes surfaces).
 
 ### 2.2
 
 **Modifications de l'interface/UI**
 
 - Prise en charge des vignettes.
-  - Doit être activé par l'utilisateur dans les [options](/wiki/Client/Options) et être pris en charge par le skin dans le fichier [skin.ini](/wiki/Skinning/skin.ini).
-- Modifie l'affichage du star rating en mettant à l'échelle `star.png` au lieu de `star.png` partiellement élargi.
+  - Doit être activé par l'utilisateur dans les [Options](/wiki/Client/Options) et être supporté par le skin dans le fichier [skin.ini](/wiki/Skinning/skin.ini).
+- Modifie l'affichage des étoiles en remplaçant le fichier `star.png` partiellement élargi par le fichier `star.png` à échelle réduite.
 - Optimisation de l'alignement du texte du panneau.
 
 ### 2.3
 
-**Changements d'osu!catch**
+**osu!catch changements**
 
 - `fruit-ryuuta.png` ne fonctionnera plus à partir de maintenant.
-- Nouveaux états de l'attrapeur (et images).
+- Nouveaux états du catcher (et images).
 - Nouveaux combobursts spécifiques à osu!catch (`comboburst-fruits.png`).
-  - Les combobursts d'osu! ne sera plus utilisé pour osu!catch.
+  - osu! combobursts ne sera plus utilisé pour osu!catch.
 
 ### 2.4
 
-**Ajustement de l'échelle du stage d'osu!mania**
+**osu!mania ajustements de l'échelle des scènes**
 
-- Rétrécit le compteur de combo et les hitbursts.
-- Les lignes de colonne sont dessinées des deux côtés de la colonne lorsque les colonnes sont espacées.
-- Introduction des hold note tails au relâchement (fonctionne pour toutes les versions).
+- Réduit les combo counter et les coups.
+- Les lignes de colonne sont tracées des deux côtés de la colonne lorsque les colonnes sont espacées.
+- Introduction de la hold note tails lors du relâchement (fonctionne pour toutes les versions).
 
 ### 2.5
 
-**Ajustements d'osu!mania concernant la colonne et l'upscroll**
+**osu!mania ajustements de la colonne et du défilement vers le haut**
 
 - Nouvelles commandes :
   - `KeyFlipWhenUpsideDown` et `NoteFlipWhenUpsideDown`
-  - `NoteBodyStyle` (étirement, cascade du haut, cascade du bas)
+  - `NoteBodyStyle` (étirement, cascade de haut en bas, cascade de bas en haut)
   - `LightingNWidth` et `LightingLWidth`
 
 ### 2.6
 
-**Permettre le skinning des flèches par type de flèche**
+**Permet de skinner des flèches par type**
 
 - Ajout de `arrow-generic.png`, `arrow-warning.png` et `arrow-pause.png`.
 - Suppression de `play-warningarrow.png`.
 
 ### 2.7
 
-**Comboburst spécifique à osu!mania**
+**osu!mania combobursts spécifique**
 
 - Ajout de `comboburst-mania.png`.
-  - Affichages sur le côté droit de la scène.
+  - Affichage sur le côté droit de la scène.
 
 ### latest
 
@@ -109,18 +108,14 @@ Si votre `skin.ini` ne spécifie pas de `Version`, il prendra par défaut cette
 
 Si votre dossier de skin ne contient pas de fichier `skin.ini`, il prendra par défaut cette version.
 
-- **Ne l'utilisez jamais** pour distribuer des skins ! (si une nouvelle version de skin sort, un skin dont la version est réglée sur `latest` pourrait ne pas fonctionner correctement).
-- Utilisera toujours la dernière version prise en charge par le jeu.
+- **Ne jamais** utiliser ceci lors de la distribution de skins! (si une nouvelle version de skin sort, un skin dont la version est réglée sur `latest` pourrait se dérégler).
+- Utilise toujours la dernière version prise en charge par le jeu.
 
 ### Utilisateur
 
-**Pas une version, mais forcera toujours [latest](#latest)**
+Il ne s'agit pas d'une version, mais d'un dossier spécial de skin qui est créé lorsque le skin par défaut est modifié, par exemple en glissant un arrière-plan de menu personnalisé dans la fenêtre de jeu (avec [osu!supporter](/wiki/osu!supporter#éléments-supplémentaires-à-skinner)) ou en essayant de modifier les raccourcis clavier de osu!mania pour le skin par défaut à partir des options.
 
-- **Ne jamais** utiliser cette méthode pour distribuer des skins !
-- Le dossier skin **doit** être nommé `User`.
-- Utilisez cette méthode si vous ne souhaitez modifier que quelques éléments (par exemple, le curseur ou les chiffres, etc.).
-- Ne nécessite pas le fichier `skin.ini`.
-- Ce dossier forcera toujours `Version : latest`.
+Un skin dans un dossier nommé `User` utilisera toujours la dernière version du skin, indépendamment de toute spécification dans `skin.ini` ou autre.
 
 ## Notes
 
@@ -128,9 +123,9 @@ Avant de consulter les commandes `skin.ini` ci-dessous, voici quelques remarques
 
 ### 1 et 0
 
-*en bref : `0 = no` et `1 = yes`*
+*Pour info : `0 = non` et `1 = oui`*
 
-Certaines commandes n'acceptent qu'une valeur booléenne (une valeur `true` ou `false`). Lors du skinning, osu! est configuré pour ne reconnaître qu'un `1` (un) comme `vrai` et un `0` (zéro) comme `faux`.
+Certaines commandes n'acceptent qu'une valeur booléenne (une valeur `vrai` ou `faux`). Lors du skinning, osu! est configuré pour ne reconnaître qu'un `1` (un) comme `vrai` et un `0` (zéro) comme `faux`.
 
 Voici un exemple classique :
 
@@ -138,31 +133,31 @@ Voici un exemple classique :
 | :-: | :-: |
 | ![](img/Sliderball_flip-0.gif) | ![](img/Sliderball_flip-1.gif) |
 
-Notez que Reisen, la sliderball, ne se retourne pas lorsque `0` est utilisé. Cependant, Reisen se retourne quand un `1` est utilisé. En fonction du sprite utilisé, vous obtiendrez soit une sliderball qui fait du moonwalk, soit une sliderball qui se retourne.
+Notez que Reisen, la sliderball, ne se retourne **pas** lorsque `0` est utilisé. Cependant, Reisen se retourne lorsqu'un `1` est utilisé. Selon le sprite utilisé, vous obtiendrez soit une sliderball qui fait un moonwalk, soit une sliderball qui se retourne.
 
 ### Nombres et entiers
 
-Les tableaux ci-dessous peuvent énumérer soit un *nombre*, un *entier* ou un *entier positif*.
+Les tableaux ci-dessous peuvent contenir un *nombre*, un *entier* ou un *entier positif*.
 
-Concernant ces tableaux :
+Lors de la consultation de ces tableaux :
 
 - *nombre* signifie un nombre **entier** ou **décimal** (par exemple `1.5`, `4.295`, `2`, `3.0`).
-- *entier* signifie **uniquement** des nombres entiers (par exemple : `-13`, `-632`, `135` , `9`).
+- *entier* signifie **nombre entier** uniquement (par exemple `-13`, `-632`, `135` , `9`).
   - *entier positif* signifie **nombre entier positif** uniquement (par exemple `376`, `22`, ou `5`).
-- *liste séparée par des virgules avec des entiers positifs* est littéralement une liste d'entiers positifs séparés par des virgules (par exemple `1, 2, 3, 55`).
+- *liste de nombres entiers positifs séparés par des virgules* est littéralement une liste de nombres entiers positifs séparés par des virgules (par exemple `1, 2, 3, 55`).
 
 ### RGB et RGB(a)
 
-Quelques commandes peuvent demander une couleur au format *RGB* ou *RGB(a)*.
+Certaines commandes peuvent demander une couleur au format *RGB* ou *RGB(a)*.
 
-- Pour RGB, le format ressemble à ceci : `R, G, B` où `R` est le rouge, `G` est le vert et `B` est le bleu.
+- Pour RVB, le format est le suivant : `R, G, B` où `R` est le rouge, `G` est le vert et `B` est le bleu.
   - La plupart des commandes n'acceptent que *RGB*, sans l'alpha. Si vous spécifiez une valeur alpha ici, osu! l'ignorera.
-- Pour RGB(a), le format ressemble à ceci `R, G, B, a`, en plus de ce qui précède, `a` signifie alpha (opacité).
-  - Quelques commandes acceptent *RGB(a)*, avec l'alpha. Si vous ne spécifiez pas de valeur alpha, 255 (opaque/non transparent) sera utilisé.
+- Pour RVB(a), le format est le suivant : `R, G, B, a`, en plus de ce qui précède, `a` signifie alpha (opacité).
+  - Quelques commandes acceptent *RGB(a)*, avec la valeur alpha. Si vous ne spécifiez pas de valeur alpha, 255 (opaque/non transparent) sera utilisé.
 
 ### Sections
 
-osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à ceci : `[General]`. osu! utilise seulement cinq sections dans le fichier skin.ini, qui sont indiquées par les en-têtes de section ci-dessous.
+os ! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Ce qui peut ressembler à `[General]`. osu! n'utilise que cinq sections dans le fichier skin.ini, qui sont indiquées par les en-têtes de section ci-dessous.
 
 ## \[General\]
 
@@ -172,34 +167,34 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
     - Pour l'instant, cette commande n'est pas utilisée.
-    - Le client d'osu! fera référence au nom du dossier lors de l'énumération.
+    - Le client osu! fera référence au nom du dossier lors de l'énumération.
 - `Author:`
   - Question : Qui est l'auteur de ce skin ?
   - Valeur : texte *(créateur du skin)*
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
     - Pour l'instant, cette commande n'est pas utilisée.
-    - Utilisez votre nom d'utilisateur.
+    - Utilise votre nom d'utilisateur.
       - Il est préférable d'utiliser votre nom d'utilisateur sur le forum.
 - `Version:`
-  - Question : Comment le skin doit-il se comporter ?
-  - Valeur : Un [numéro de version](#versions) ou `latest`.
+  - Question : Comment le skin doit-elle se comporter ?
+  - Valeur : Un [numéro de version](/wiki/Skinning/skin.ini#versions) ou `latest`.
   - Notes :
     - Si le fichier `skin.ini` n'est pas présent, `latest` sera utilisé.
     - Si le fichier `skin.ini` est présent, mais n'utilise pas la commande `Version`, `1.0` sera utilisé (support hérité).
 - `AnimationFramerate:`
-  - Question : Combien de frames doivent être affichées par les animations qui dépendent de cette valeur en une seconde ?
-  - Valeur : *nombre entier positif* ou `-1` pour que osu! joue toutes les frames de l'animation en une seconde.
+  - Question : Combien d'images doivent être affichées par les animations qui dépendent de cette valeur en une seconde ?
+  - Valeur : *entier positif* ou `-1` pour que osu! joue toutes les images de l'animation en une seconde
   - Par défaut : `-1`
   - Notes :
     - Cela permet de définir le taux de rafraîchissement de la plupart des animations.
-    - Exceptions : circleoverlays, sliderball, pippidon, notes et éclairage osu!mania
+    - Exceptions : circleoverlays, sliderball, pippidon, notes osu!mania et lighting
 - `AllowSliderBallTint:`
-  - Question : La couleur du slider combo doit-elle teinter la slider ball ?
+  - Question : La couleur du combo du slider doit-elle teinter la sliderball ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
-    - Le sliderball par défaut sera toujours teintée, si elle est activée dans les [options](/wiki/Client/Options).
+    - Le sliderball par défaut sera toujours teinté, s'il est activé dans [options](/wiki/Client/Options).
 - `ComboBurstRandom`
   - Question : Les combobursts doivent-ils être affichés dans un ordre aléatoire ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
@@ -214,7 +209,7 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
     - `0` = coin supérieur gauche
     - `1` = centré
 - `CursorExpand:`
-  - Question : Le curseur doit-il s'étendre lorsqu'on clique dessus ?
+  - Question : Le curseur doit-il s'agrandir lorsqu'on clique dessus ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
 - `CursorRotate:`
@@ -222,25 +217,25 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
 - `CursorTrailRotate:`
-  - Question : Le sprite trail du curseur doit-il tourner constamment ?
+  - Question : Le sprite du cursor trail doit-il tourner en permanence ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
 - `CustomComboBurstSounds:`
   - Question : Sur quels comptes de combo les sons de comboburst doivent-ils être joués ?
-  - Valeur : *liste séparée par des virgules avec des entiers positifs*
+  - Valeur : *liste séparée par des virgules avec des nombres entiers positifs*
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
     - Ce n'est pas pour [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko).
-    - Cela n'affecte que les sons des combo burst, pas les milestones.
+    - Cela n'affecte que les sons des combo burst , pas les milestones.
 - `HitCircleOverlayAboveNumber:`
-  - Question : Le hitcircleoverlay doit-il être dessiné au-dessus des chiffres ?
+  - Question : Le thitcircleoverlay doit-il être dessiné au-dessus des numéros ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
-    - Ceci est pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) uniquement.
-    - Ancienne commande : `HitCircleOverlayAboveNumer` (avec une faute de frappe) fonctionne toujours pour les anciennes versions.
+    - Cela est réservé à [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
+    - Ancienne commande : `HitCircleOverlayAboveNumer` (avec une faute de frappe) fonctionne toujours pour l'assistance technique.
 - `LayeredHitSounds:`
-  - Question : Faut-il toujours jouer les sons de hitnormal ?
+  - Question : Les sons hitnormal doivent-ils toujours être joués ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
@@ -250,13 +245,13 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
-    - Ceci est pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) uniquement.
+    - Cela est réservé à [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
 - `SpinnerFadePlayfield:`
-  - Question : Le spinner doit-il ajouter des barres noires pendant les tours ?
+  - Question : Le spinner doit-il ajouter des barres noires pendant les spins ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `0`
 - `SpinnerFrequencyModulate:`
-  - Question : Le son du spinnerspin doit-il s'accentuer au fur et à mesure que le spinner avance ?
+  - Question : Le son du spinner doit-il s'intensifier au fur et à mesure que le spinner avance ?
   - Valeurs : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
 - `SpinnerNoBlink:`
@@ -266,103 +261,103 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
 
 ## \[Colours\]
 
-*Remarque : cet en-tête **doit** être orthographié comme **`[Colours]`**, et non `[Colors]` !*
+*Note : cet en-tête **doit** être orthographié **`[Colours]`**, et non `[Colors]`!*
 
 - `Combo1:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le dernier combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le dernier combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : 255,192,0
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Ceci apparaît en dernier.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en dernier.
 - `Combo2:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le premier combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le premier combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : 0,202,0
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Ceci apparaît en premier.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en premier.
 - `Combo3:`
   - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le deuxième combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : 18,124,255
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Elle apparaît en seconde, si elle est définie.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en deuxième position, s'il est défini.
 - `Combo4:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le troisième combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le troisième combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : 242,24,57
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Elle apparaît en troisième, si elle est définie.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en troisième position, s'il est défini.
 - `Combo5:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le quatrième combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le quatrième combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Elle apparaît en quatrième, si elle est définie.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en quatrième position, s'il est défini.
 - `Combo6:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le cinquième combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le cinquième combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Elle apparaît en cinquième, si elle est définie.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en cinquième position, s'il est défini.
 - `Combo7:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le sixième combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le sixième combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Ce dernier apparaît en sixième, s'il est défini.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Il apparaît en sixième position, s'il est défini.
 - `Combo8:`
-  - Question : Quelle couleur est utilisée pour le septième combo ?
+  - Question : Quelle est la couleur utilisée pour le septième combo ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : *(vide)*
   - Notes :
-    - Cette option est utilisée si le skin de la beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
-    - Cela apparaît en septième, si elle est définie.
+    - Elle est utilisée si le skin de beatmap est désactivé ou utilise les couleurs par défaut.
+    - Elle apparaît en septième position, si elle est définie.
 - `InputOverlayText:`
-  - Question : De quelle couleur doivent être teintés les chiffres des touches de saisie ?
+  - Question : De quelle couleur les chiffres des touches de saisie doivent-ils être teintés ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `0,0,0`
   - Notes :
-    - Ceci est uniquement pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) et [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch).
-    - Cela teinte les chiffres affichés sur la superposition d'entrée.
+    - Ceci concerne uniquement [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) et [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch).
+    - Les chiffres affichés dans la fenêtre d'entrée sont teintés.
 - `MenuGlow:`
-  - Question : De quelle couleur doivent être les barres de spectre dans le menu principal ?
+  - Question : Quelle doit être la couleur des barres de spectre dans le menu principal ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `0,78,155`
   - Notes :
     - Tag [osu!supporter](/wiki/osu!supporter) requis
 - `SliderBall:`
-  - Question : Quelle doit être la couleur du sliderball par défaut ?
+  - Question : Quelle doit être la couleur de la sliderball par défaut ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `2,170,255`
   - Notes :
     - Ceci est pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
-    - Couleur par défaut du sliderball si la teinte est désactivée dans les [options](/wiki/Client/Options).
+    - Couleur par défaut de la sliderball si la teinte est désactivée dans les [options](/wiki/Client/Options).
 - `SliderBorder:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour les bordures des sliders ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour les bordures de la barre de défilement ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `255,255,255`
   - Notes :
-    - Ceci est pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) uniquement.
+    - Cela est réservé à [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
 - `SliderTrackOverride:`
-  - Question : De quelle couleur doivent être colorés tous les corps des sliders ?
+  - Question : De quelle couleur devraient être les sliderbodies ?
   - Valeur : *RGB*
-  - Par défaut : *utiliser la couleur combinée actuelle*
+  - Par défaut : *utilise la couleur combo actuelle*
   - Notes :
-    - Ceci est pour [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) uniquement.
-    - En utilisant cette option, toutes les couleurs des chemins des sliders seront identiques.
+    - Cela est réservé à [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
+    - L'utilisation de cette option rendra toutes les couleurs des slider track identiques.
 - `SongSelectActiveText:`
-  - Question : De quelle couleur doit être teinté le texte du panneau actif ?
+  - Question : De quelle couleur le texte du panneau actif doit-il être teinté ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `0,0,0`
 - `SongSelectInactiveText:`
-  - Question : De quelle couleur doit être teinté le texte des panneaux inactifs ?
+  - Question : De quelle couleur le texte des panneaux inactifs doit-il être teinté ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `255,255,255`
 - `SpinnerBackground:`
@@ -370,7 +365,7 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `100,100,100`
 - `StarBreakAdditive:`
-  - Question : Quelle couleur faut-il ajouter à star2 pendant les pauses ?
+  - Question : Quelle couleur devrait être ajoutée à star2 pendant les pauses ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `255,182,193`
   - Notes :
@@ -379,72 +374,72 @@ osu! organise les commandes avec une commande d'en-tête. Qui peut ressembler à
 ## \[Fonts\]
 
 - `HitCirclePrefix:`
-  - Question : Quel est le préfixe utilisé pour les numéros des hit circles ?
-  - Valeur : texte *(préfixe du chemin/du nom de fichier)*
+  - Question : Quel est le préfixe utilisé pour les numéros des cercles ?
+  - Valeur : texte *(Préfixe du chemin/nom de fichier)*
   - Par défaut : `default`
   - Notes :
     - Vous pouvez utiliser un chemin personnalisé
 - `HitCircleOverlap:`
-  - Question : De combien de pixels les numéros d'hit circle doivent-ils se chevaucher ?
+  - Question : De combien de pixels les numéros des cercles doivent-ils se chevaucher ?
   - Valeur : *entier*
   - Par défaut : `-2`
   - Notes :
-    - Les nombres entiers négatifs ajouteront un écart.
+    - Les nombres entiers négatifs ajouteront un espace.
 - `ScorePrefix:`
-  - Question : Quel préfixe est utilisé pour les numéros de score ?
-  - Valeur : texte *(préfixe du chemin/du nom de fichier)*
+  - Question : Quel est le préfixe utilisé pour les numéros de score ?
+  - Valeur : texte *(Préfixe du chemin/nom de fichier)*
   - Par défaut : `score`
 - `ScoreOverlap:`
   - Question : De combien de pixels les numéros de score doivent-ils se chevaucher ?
   - Valeur : *entier*
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
-    - Les nombres entiers négatifs ajouteront un écart.
+    - Les nombres entiers négatifs ajouteront un espace.
 - `ComboPrefix:`
-  - Question : Quel préfixe est utilisé pour les numéros de combo ?
-  - Valeur : texte *(préfixe du chemin/du nom de fichier)*
+  - Question : Quel est le préfixe utilisé pour les numéros des combos ?
+  - Valeur : texte *(Préfixe du chemin/nom de fichier)*
   - Par défaut : `score`
 - `ComboOverlap:`
-  - Question : De combien de pixels les numéros des combos doivent-ils se chevaucher ?
+  - Question : De combien de pixels les numéros de combo doivent-ils se chevaucher ?
   - Valeur : *entier*
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
-    - Les nombres entiers négatifs ajouteront un écart.
+    - Les nombres entiers négatifs ajouteront un espace.
 
 ## \[CatchTheBeat\]
 
 - `HyperDash:`
-  - Question : Quelle couleur faut-il utiliser pour le dash ?
+  - Question : Quelle est la couleur à utiliser pour le tableau de bord ?
   - Valeurs : *RGB*
   - Par défaut : `255,0,0`
   - Notes :
     - osu! utilisera une valeur alpha par défaut.
-    - C'est la couleur du catcher lui-même.
+    - Il s'agit de la couleur du catcher lui-même.
 - `HyperDashFruit:`
   - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour les fruits ?
   - Valeurs : *RGB*
-  - Par défaut : *utilise `HyperDash`*
+  - Par défaut : *use `HyperDash`*
   - Notes :
     - osu! utilisera une valeur alpha par défaut.
-    - C'est la couleur qui délimite le fruit.
+    - Il s'agit de la couleur du contour du fruit.
 - `HyperDashAfterImage:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser après les images ?
+  - Question : Quelle est la couleur à utiliser pour les images secondaires ?
   - Valeurs : *RGB*
-  - Par défaut : *utilise `HyperDash`*
+  - Par défaut : *use `HyperDash`*
   - Notes :
     - osu! utilisera une valeur alpha par défaut.
-    - Il s'agit de la couleur des images qui suivent l'attrapeur après avoir obtenu le fruit de l'hyperdash.
+    - Il s'agit de la couleur des images qui suivent le catcher après avoir obtenu le fruit hyperdash.
 
 ## \[Mania\]
 
 **Notes :**
 
-- Si vous voulez personnaliser entièrement la scène osu!mania, utilisez le skin version `2.5` ou supérieure.
+- Si vous souhaitez personnaliser entièrement la scène osu!mania, utilisez la version `2.5` du skin ou une version plus récente.
 - Les commandes qui demandent où positionner quelque chose horizontalement sont basées sur une hauteur de 480 pixels.
-- Lorsqu'une commande est dépendante du nombre total de touches :
-  - les touches en trop et les extras sont ignorés.
-  - ne pas utiliser assez de touches et les valeurs manquantes utiliseront des valeurs par défaut.
-- **Chaque keycount *doit* commencer une nouvelle section**, cela devrait ressembler à ceci (mais avec des commandes réelles) :
+- Lorsqu'une commande dépend du nombre total de touches :
+  - en utiliser trop et les extras sont ignorés.
+  - n'en utilise pas assez et les valeurs manquantes utiliseront des valeurs par défaut.
+- **Chaque nombre de touches *doit* commencer une nouvelle section**, elle devrait ressembler à ceci (mais avec des commandes réelles) :
 
 ```
 ...
@@ -463,7 +458,7 @@ Keys: 5
 ---
 
 - `Keys:`
-  - Question : Quel est le nombre de touches pour lequel ces paramètres sont définis ?
+  - Question : Pour quel nombre de touches ces paramètres ont-ils été définis ?
   - Valeurs :
     - `1`
     - `2`
@@ -480,324 +475,323 @@ Keys: 5
     - `16`
     - `18`
   - Notes :
-    - Ceci est **nécessaire** par key set.
+    - C'est **nécessaire** par key set
 - `ColumnStart:`
   - Question : Où commence la colonne de gauche ?
   - Valeur : *nombres*
   - Par défaut : `136`
 - `ColumnRight:`
-  - Question : Jusqu'à quel point les colonnes peuvent-elles être dessinées ?
+  - Question : Jusqu'à quel point les colonnes peuvent-elles être tracées ?
   - Valeur : *nombres*
   - Par défaut : `19`
 - `ColumnSpacing:`
-  - Question : Quelle est la distance entre toutes les colonnes individuellement ?
-  - Valeur : *Liste séparée par des virgules et des chiffres*
+  - Question : Quelle est la distance entre toutes les colonnes prises individuellement ?
+  - Valeur : liste séparée par des virgules avec des chiffres
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
-    - C'est l'espacement **entre** les colonnes.
+    - Il s'agit de l'espacement **entre** les colonnes
     - L'écart sera transparent.
 - `ColumnWidth:`
-  - Question : Quelle est la largeur de chaque colonne individuellement ?
-  - Valeur : *Liste séparée par des virgules et des chiffres*
+  - Question : Quelle est la largeur de chaque colonne ?
+  - Valeur : liste séparée par des virgules avec des chiffres
   - Par défaut : `30`
   - Notes :
-    - Il est suggéré de la maintenir mince si des nombres de touches élevés ou des touches larges sont utilisés.
+    - Il est conseillé de conserver cette épaisseur si l'on utilise des nombres élevés de touches ou des touches larges.
 - `ColumnLineWidth:`
   - Question : Quelle est l'épaisseur individuelle des séparateurs de colonnes ?
-  - Valeur : *Liste séparée par des virgules et des chiffres*
+  - Valeur : liste séparée par des virgules avec des chiffres
   - Par défaut : `2`
 - `BarlineHeight:`
-  - Question : Quelle est l'épaisseur de la ligne de démarcation ?
+  - Question : Quelle est l'épaisseur de la barline ?
   - Valeur : *nombres*
   - Par défaut : `1.2`
 - `LightingNWidth:`
-  - Question : Quelle largeur doit utiliser `LightingN` pour toutes les colonnes individuellement ?
-  - Valeur : *Liste séparée par des virgules et des chiffres*
+  - Question : Quelles sont les largeurs que `LightingN` doit utiliser pour toutes les colonnes individuellement ?
+  - Valeur : *liste séparée par des virgules avec des chiffres*
   - Par défaut : *(vide)*
 - `LightingLWidth:`
-  - Question : Quelle largeur doit utiliser `LightingL` pour toutes les colonnes individuellement ?
-  - Valeur : *Liste séparée par des virgules et des chiffres*
+  - Question : Quelles largeurs doit utiliser `LightingL` pour toutes les colonnes individuellement ?
+  - Valeur : *liste séparée par des virgules avec des chiffres*
   - Par défaut : *(vide)*
 - `WidthForNoteHeightScale:`
-  - Question : Quelle hauteur doivent avoir toutes les notes si les colonnes ont des largeurs individuelles ?
+  - Question : Quelle doit être la hauteur de toutes les notes si les colonnes ont des largeurs individuelles ?
   - Valeur : *nombres*
   - Notes :
     - Si elle n'est pas définie, l'échelle de hauteur de la plus petite largeur de colonne est utilisée.
 - `HitPosition:`
-  - Question : A quelle hauteur doit être tracée la [judgment](/wiki/Gameplay/Judgement) line ?
-  - Valeur : *entier*
+  - Question : À quelle hauteur la ligne de [jugement](/wiki/Gameplay/Judgement) doit-elle être tracée ?
+  - Valeur : entier
   - Par défaut : `402`
   - Notes :
-    - `StageHint`, `LightingN`, et `LightingL` sont dessinés à cette position.
+    - `StageHint`, `LightingN`, et `LightingL` sont dessinés à cette position
 - `LightPosition:`
-  - Question : A quelle hauteur doivent être tirées les lumières de la scène ?
+  - Question : À quelle hauteur les lumières de la scène doivent-elles être tirées ?
   - Valeur : *entier*
   - Par défaut : `413`
   - Notes :
-    - Ceci est seulement pour `StageLight`.
+    - Ceci n'est valable que pour `StageLight`.
 - `ScorePosition:`
-  - Question : A quelle hauteur les hitbursts doivent-ils apparaître ?
+  - Question : À quelle hauteur les éclats doivent-ils apparaître ?
   - Valeur : *entier*
   - Notes :
     - Les éclats seront centrés verticalement sur la scène.
 - `ComboPosition:`
-  - Question : A quelle hauteur doit apparaître le compteur de combo ?
+  - Question : À quelle hauteur le combo counter doit-il apparaître ?
   - Valeur : *entier*
   - Notes :
-    - Le compteur de combo sera centré verticalement sur la scène.
+    - Le combo counter sera centré verticalement sur la scène.
 - `JudgementLine:`
-  - Question : Une ligne supplémentaire doit-elle être tracée au-dessus du StageHint ?
+  - Question : Faut-il tracer une ligne supplémentaire au-dessus du StageHint ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
     - Il s'agit de l'indication du moment où les touches doivent être enfoncées.
 - `LightFramePerSecond:`
-  - Question : *Inconnu*
-  - Valeur : *Inconnu*
-  - Notes :
-    - Peut être obsolète.
+  - Question : Combien d'images doivent être affichées par l'animation `StageLight` en une seconde ?
+  - Valeur : *entier*
+  - Par défaut : *inconnu*
 - `SpecialStyle:`
-  - Question : Quel SpecialStyle est utilisé pour ce keycount, si disponible ?
+  - Question : Quel est le SpecialStyle utilisé pour ce keycount s'il est disponible ?
   - Valeur : `0`, `1`, ou `2`
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
     - `0` = aucun
-    - `1` = (voie de gauche (SP) ou extérieure (DP))
-    - `2` = (voie de droite (SP) ou intérieure (DP))
-    - Pour un nombre pair de touches, plus de 4.
-    - Pour DP, le centre entre les étages est utilisé pour déterminer les positions.
+    - `1` = (voie arrière (SP) ou extérieure (DP))
+    - `2` = (voie de droite (SP) ou voie intérieure (DP))
+    - Pour les nombres pairs de touches, plus de 4.
+    - Pour le DP, le centre entre les étages est utilisé pour déterminer les positions.
 - `ComboBurstStyle:`
-  - Question : De quel côté doit apparaître le comboburst ?
+  - Question : De quel côté le comboburst doit-il apparaître ?
   - Valeur : `0`, `1`, ou `2`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
     - `0` = `Left`
     - `1` = `Right`
-    - `2` = `Both` (aléatoire)
+    - `2` = `Both` (random)
     - Vous pouvez utiliser les mots ou les valeurs, les deux sont acceptés.
     - Les combobursts seront retournés sur la moitié droite de la scène.
 - `SplitStages:`
-  - Question : La scène doit-elle être divisée en deux ?
+  - Question : Faut-il scinder la scène en deux ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
     - Cette valeur est forcée, si elle est définie.
-    - `0` = pas de fractionnement / SP forcé
+    - `0` = pas de fractionnement / SP forcée
     - Chaque keycount supérieur à 1 peut être divisé (ou fusionné, si le nombre est supérieur à 9).
 - `StageSeparation:`
-  - Question : Quelle devrait être la distance entre les deux étapes lorsqu'elles sont séparées ?
+  - Question : Quelle doit être la distance entre les deux étapes lorsqu'elles sont séparées ?
   - Valeur : *nombres*
   - Par défaut : `40`
-  - Notes : La distance des deux étapes, si elle est fractionnée.
+  - Notes : La distance entre les deux étapes, si elles sont séparées.
 - `SeparateScore:`
-  - Question : Le hitburst doit-il être affiché uniquement sur la scène où il a été marqué ?
+  - Question : Le hitburst ne devrait-il être affiché que sur la scène où il a été marqué ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
-    - `0` = s'affiche sur les deux scènes en même temps
-    - `1` = s'affiche lorsqu'il est touché sur une scène spécifique
-    - Pour DP, chaque étape est affichée avec son propre jugement ou avec les deux étapes.
+    - `0` = spectacles sur les deux scènes en même temps
+    - `1` = se manifeste lorsqu'il est frappé sur une scène spécifique
+    - Pour le DP, chaque étape reçoit son propre jugement ou les deux étapes.
 - `KeysUnderNotes:`
-  - Question : Les keys doivent-elles être couvertes par les notes lorsqu'on les passe ?
+  - Question : Les clés doivent-elles être recouvertes par les notes lorsqu'elles sont passées ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
-    - doit être utilisé en fonction de la conception des notes et des keys.
+    - doit être utilisé en fonction de la conception des notes et des touches.
 - `UpsideDown:`
   - Question : La scène doit-elle toujours être à l'envers ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Par défaut : `0`
   - Notes :
-    - Agit comme DDR/StepMania ?
+    - Agir comme DDR/StepMania ?
 - `KeyFlipWhenUpsideDown:`
   - Question : Est-ce que **toutes** les touches doivent être retournées lorsque la scène est retournée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
     - Ceci s'applique à toutes les colonnes.
 - `KeyFlipWhenUpsideDown#:`
-  - Question : La key de la colonne **spécifiée** doit-elle être inversée lorsque la scène est inversée ?
+  - Question : La touche de la colonne **spécifiée** doit-elle être inversée lorsque la scène est inversée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
     - Ceci s'applique à la colonne spécifiée.
-    - Remplacez `#` par un indice de colonne valide (de 0 à 17).
+    - Remplacez `#` par un index de colonne valide (de 0 à 17).
 - `NoteFlipWhenUpsideDown:`
   - Question : Toutes les notes doivent-elles être retournées lorsque la scène est retournée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
     - Ceci s'applique à toutes les colonnes.
 - `KeyFlipWhenUpsideDown#D:`
-  - Question : La touche pressée de la colonne doit-elle être inversée lorsque la scène est inversée ?
+  - Question : La touche pressée de la colonne doit-elle être inversée lorsque la scène est retournée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
-    - Cela s'applique à l'état de la touche enfoncée de la colonne spécifiée.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
+    - Ceci s'applique à l'état de la touche enfoncée de la colonne spécifiée.
 - `NoteFlipWhenUpsideDown#:`
   - Question : La note de la colonne doit-elle être inversée lorsque la scène est inversée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
     - Colonne spécifique (pour les notes)
 - `NoteFlipWhenUpsideDown#H:`
-  - Question : La hold note head de la colonne doit-elle être retournée lorsque la scène est retournée ?
+  - Question : La hold note head de la colonne doit-elle être inversée lorsque la scène est inversée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
-    - Spécifique à la colonne (pour les head parts)
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
+    - Spécifique à la colonne (pour les parties de la tête)
 - `NoteFlipWhenUpsideDown#L:`
-  - Question : Le hold note body de la colonne doit-il être retourné lorsque la scène est retournée ?
+  - Question : Le hold note body de la colonne doit-il être inversé lorsque la scène est inversée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
-    - Spécifique à la colonne (pour les length parts)
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
+    - Spécifique à la colonne (pour les pièces de longueur)
 - `NoteFlipWhenUpsideDown#T:`
   - Question : La hold note tail de la colonne doit-elle être inversée lorsque la scène est inversée ?
   - Valeur : `0` ou `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
-    - Spécifique à la colonne (pour les tail parts)
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
+    - Spécifique à une colonne (pour les parties de la queue)
 - `NoteBodyStyle:`
   - Question : Quel style doit être utilisé pour tous les hold note bodies ?
-  - Valeur : `0`, `1`, ou `2`
+  - Valeur : `0`, `1`, or `2`
   - Par défaut : `1`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
     - Toutes les colonnes.
 - `NoteBodyStyle#:`
   - Question : Quel style doit être utilisé pour tous les hold note bodies ?
-  - Valeur : `0`, `1`, ou `2`
+  - Valeur : `0`, `1`, or `2`
   - Notes :
-    - Nécessite la version `2.5` ou supérieure du skin.
+    - Requiert la version `2.5` ou plus.
     - Colonne spécifique (pour les notes)
 - `Colour#:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour l'allée de la colonne ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour le couloir de la colonne ?
   - Valeur : *RGB(a)*
   - Par défaut : `0,0,0,255`
   - Notes :
-    - Pour le fond de la colonne spécifique.
+    - Pour l'arrière-plan de la colonne spécifique.
     - `#` commence à `1`
 - `ColourLight#:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour l'éclairage de la colonne ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour l'éclairage de la colonne ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `55,255,255`
   - Notes :
     - Colonne spécifique (StageLight).
     - `#` commence à `1`
 - `ColourColumnLine:`
-  - Question : Quelle couleur faut-il utiliser pour les lignes de la colonne ?
+  - Question : Quelle est la couleur à utiliser pour les lignes de la colonne ?
   - Valeur : *RGB(a)*
   - Par défaut : `255,255,255,255`
   - Notes :
     - Ce sont les lignes qui séparent les colonnes.
 - `ColourBarline:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour le séparateur de barres ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour le séparateur de barres ?
   - Valeur : *RGB(a)*
   - Par défaut : `255,255,255,255`
   - Notes :
     - Une mesure est une mesure complète.
 - `ColourJudgementLine:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour la ligne de temps ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour la ligne de timing ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `255,255,255`
 - `ColourKeyWarning:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour les rappels de fixation des touches ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour les rappels d'activation des touches ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `0,0,0`
   - Notes :
     - C'est la couleur de la vérification des raccourcis clavier avant le début du jeu.
 - `ColourHold:`
-  - Question : Quelle couleur doit-on utiliser pour le compteur de combo pendant les prises ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour le compteur de combo lors des holds ?
   - Valeur : *RGB(a)*
   - Par défaut : `255,191,51,255`
 - `ColourBreak:`
-  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour le compteur de combo lorsqu'il se casse ?
+  - Question : Quelle couleur doit être utilisée pour le compteur de combo lorsqu'il est cassé ?
   - Valeur : *RGB*
   - Par défaut : `255,0,0`
   - Notes :
-    - C'est la couleur du compteur de combo pendant un combobreak.
+    - C'est la couleur du compteur de combo pendant une rupture de combo.
 - `KeyImage#:`
-  - Question : Quel est le nom de la key image non pressée de la colonne ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image clé non comprimée de la colonne ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Il s'agit de la key image inactif de la colonne spécifique.
+    - Il s'agit de l'image clé inactive de la colonne spécifique.
 - `KeyImage#D:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image de la touche enfoncée de la colonne ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de la touche pressée de la colonne ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
     - Il s'agit de l'image de la touche pressée de la colonne spécifique.
 - `NoteImage#:`
   - Question : Quel est le nom de l'image de la note de la colonne ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
     - Il s'agit de l'image de la note de la colonne spécifique.
 - `NoteImage#H:`
-  - Question : Quel est le nom de la hold note head image de la colonne ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de l'en-tête de la colonne ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Ceci est pour la hold note head image de la colonne spécifique.
+    - Il s'agit de l'image de la hold note head de la colonne spécifique.
 - `NoteImage#L:`
-  - Question : Quel est le nom de la hold note body image de la colonne ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de la rubrique "image du corps" de la colonne ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Il s'agit de la hold note body image de la colonne spécifique.
+    - Il s'agit d'une note de la colonne spécifique sur l'image de la hold note body.
 - `NoteImage#T:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image de la queue de la hold note tail de la colonne ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de la hold note tail de la colonne ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Ceci est pour l'image de la hold note tail de la colonne spécifique.
+    - Il s'agit de l'image de la hold note tail de la colonne spécifique.
 - `StageLeft:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image de la scène de gauche ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de la scène gauche ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Il s'agit de la bordure gauche.
+    - Il s'agit du bord gauche.
 - `StageRight:`
   - Question : Quel est le nom de l'image de la scène de droite ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - C'est le bord droit.
+    - Il s'agit de la bordure droite.
 - `StageBottom:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image de la scène du bas ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image du bas de la scène ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Cela **ne sera pas** étiré pour s'adapter.
+    - Il ne sera **pas** étiré pour s'adapter
 - `StageHint:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image de l'indice de la scène ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de l'indice de scène ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - C'est la judgement line graphique.
+    - Il s'agit de la ligne de jugement graphique.
 - `StageLight:`
   - Question : Quel est le nom de l'image de la lumière de scène ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - C'est l'éclairage de la colonne.
+    - Il s'agit de l'éclairage de la colonne.
 - `LightingN:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image d'éclairage de la note ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de l'éclairage de la note ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `LightingL:`
-  - Question : Quel est le nom de l'image d'éclairage de la hold note ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Question : Quel est le nom de l'image de l'éclairage de la note d'attente ?
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `WarningArrow:`
   - Question : Quel est le nom de l'image de la flèche d'avertissement ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
   - Notes :
-    - Elle apparaît trois lignes de barre avant le début de la beatmap, si le temps est suffisant.
+    - Celle-ci apparaît trois lignes de mesure avant le début du mapping, s'il y a suffisamment de temps.
 - `Hit0:`
   - Question : Quel est le nom de l'image hit0 ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `Hit50:`
   - Question : Quel est le nom de l'image hit50 ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `Hit100:`
   - Question : Quel est le nom de l'image hit100 ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `Hit200:`
   - Question : Quel est le nom de l'image hit200 ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `Hit300:`
   - Question : Quel est le nom de l'image hit300 ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
 - `Hit300g:`
   - Question : Quel est le nom de l'image hit300g ?
-  - Valeur : texte *(chemin vers l'image)*
+  - Valeur : texte *(chemin d'accès à l'image)*
diff --git a/wiki/Storyboard/Scripting/General_Rules/fr.md b/wiki/Storyboard/Scripting/General_Rules/fr.md
index cea5d7dd8c19..534a2a3acad7 100644
--- a/wiki/Storyboard/Scripting/General_Rules/fr.md
+++ b/wiki/Storyboard/Scripting/General_Rules/fr.md
@@ -1,109 +1,112 @@
 ---
-outdated_translation: true
-outdated_since: 9162ca37df646799d93a296e59d8afe9394a323b
+no_native_review: true
 ---
 
 # Règles générales pour le storyboarding
 
-![Un exemple de script en .osb.](img/SBS_Base.jpg "Un exemple de script en .osb.")
+![Un exemple de script dans .osb.](img/SBS_Base.jpg "Un exemple de script dans .osb.")
 
-Cette page et le reste du guide décrivent les lignes de code de script qui sont placées dans le fichier .osb ou .osu, sous `[Events]`. Les commandes dans le fichier .osb pour les beatmaps apparaîtront dans toutes les difficultés ; celles qui apparaissent dans le fichier .osu n'apparaîtront que dans cette difficulté donnée.
+Ce guide décrit les lignes de code de script qui sont placées dans le fichier .osb ou .osu, sous `[Events]`. Les commandes contenues dans le fichier .osb pour la beatmap apparaîtront dans toutes les difficultés, tandis que celles qui figurent dans le fichier .osu n'apparaîtront que dans cette difficulté donnée.
 
 ## Règles de base
 
 ### Objets
 
-- Un "[objet](/wiki/Storyboard/Scripting/Objects)" dans les sections suivantes est une instance d'un sprite ou d'une animation dans votre storyboard. Les storyboards peuvent également contenir du son ; voir [cette section](/wiki/Storyboard/Scripting/Audio) pour plus de détails.
-- Les formats acceptés sont PNG et JPEG.
-  - Le JPEG est avec perte, ce qui signifie qu'il est plus petit en taille de fichier, mais qu'il n'est pas exactement ce qui a été saisi, pixel par pixel. Il ne prend pas non plus en charge la transparence. C'est pourquoi il convient pour les arrière-plans et les images carrées et réalistes.
-  - Le PNG est sans perte, ce qui signifie qu'il conserve les informations pixel par pixel, mais sa taille de fichier est plus importante que celle du JPEG. Il prend en charge la transparence, ce qui en fait le meilleur format pour les objets ou le texte de premier plan.
-- L'animation se fait dans le moteur ; n'utilisez pas les calques ou les fonctions d'animation de PNG. Enregistrez plutôt chaque image dans un fichier distinct et nommez les fichiers en ajoutant un nombre décimal avant l'extension (par exemple, "sample0.png", "sample1.png" pour une animation à deux images "sample.png").
+*Pour les objets dans [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) et le [Beatmapping](/wiki/Beatmapping), voir : [Objets](/wiki/Gameplay/Hit_object)*
+
+Un [objet Storyboard](/wiki/Storyboard/Scripting/Objects) est une instance d'un sprite ou d'une animation dans un storyboard. Les storyboards peuvent également contenir du son, voir le guide [Audio](/wiki/Storyboard/Scripting/Audio) pour plus de détails.
+
+Les formats acceptés pour les objets sont PNG et JPEG. Le format JPEG est avec perte, ce qui signifie que la taille du fichier est plus petite, mais que chaque pixel n'est pas sauvegardé avec précision. Il ne prend pas non plus en charge la transparence. Il convient donc aux arrière-plans et aux images carrées ou photoréalistes. Le format PNG est sans perte, ce qui signifie qu'il conserve les informations pixel par pixel, mais sa taille de fichier est plus importante que celle du format JPEG. Il prend en charge la transparence, et est donc généralement le meilleur pour les objets/textes de premier plan.
+
+Les animations sont réalisées au niveau du moteur, de sorte que le système de calques PNG ou les fonctions d'animation ne doivent pas être utilisés. Au lieu de cela, enregistrez chaque image dans un fichier distinct et nommez les fichiers en faisant précéder l'extension d'un nombre décimal (par exemple, "sample0.png", "sample1.png" pour une animation en deux images "sample.png").
 
 ### Taille de l'écran
 
 ![Taille de l'écran de l'éditeur. Le vert correspond à la taille de l'écran et le rouge à la zone de jeu.](img/SBS_SS.jpg "Taille de l'écran de l'éditeur. Le vert correspond à la taille de l'écran et le rouge à la zone de jeu.")
 
-- L'écran a une largeur de 640 pixels et une hauteur de 480 pixels. `(640x480)`.
-  - La zone de jeu générale a une largeur de 510 pixels et une hauteur de 385 pixels. `(510x385)`.
-- Les coordonnées sont spécifiées avec X allant vers la **droite**, Y allant vers le **bas**, et l'origine (0,0) dans le coin supérieur gauche de l'écran. Ce système est différent des systèmes de coordonnées euclidiens traditionnels, mais il est identique à la plupart des systèmes informatiques graphiques.
-- Vous êtes autorisé à spécifier des coordonnées en dehors de ces limites (par exemple, pour qu'un sprite arrive du hors-écran).
-- Les coordonnées de votre curseur seront affichées dans l'onglet Design de l'[éditeur de beatmaps](/wiki/Client/Beatmap_editor).
+L'écran de l'éditeur est de 640 x 480 pixels et la zone de jeu générale est de 510 x 385 pixels.
+
+Les coordonnées sont spécifiées avec des valeurs positives pour `X` allant vers la **droite**, des valeurs positives pour `Y` allant **vers le bas**, et l'origine (0,0) étant placée dans le coin supérieur gauche de l'écran. Il est possible de spécifier des coordonnées en dehors de ces limites (par exemple, pour qu'un sprite arrive depuis l'extérieur de l'écran).
 
 **Coordonnées de l'éditeur :**
 
-- Écran ; x : 0 - 640, y : 0 - 480
-- Terrain de jeu ; x : 60 - 570, y : 55 - 440
+| Éditeur | x | y |
+| :-: | :-: | :-: |
+| Éditeur | 0–640 | 0–480 |
+| Terrain de jeu | 60–570 | 55–440 |
 
 ### Couches
 
-- Tous les sprites du storyboard sont placés sous le skin et les [objets](/wiki/Gameplay/Hit_object).
-  - Ainsi, même le calque le plus élevé (premier plan) du storyboard sera toujours derrière la barre HP, les cercles, les sliders, les spinners, etc.
-- Il y a quatre couches de Storyboard, par ordre croissant de priorité :
-  - Arrière-plan
-  - Fail (s'affiche uniquement si le joueur est dans l'état "Fail", voir [État du jeu](#état-du-jeu) ci-dessous)
-  - Pass (s'affiche uniquement si le joueur est dans l'état "Pass", voir [État du jeu](#état-du-jeu) ci-dessous)
-  - Premier plan
-- Les couches "Fail" et "Pass" ne sont jamais affichées simultanément à l'écran, contrairement à l'onglet Design.
-- Par défaut, le fond de prévisualisation (le fond que vous voyez dans Song Select) spécifié pour la beatmap est placé sous toutes les autres couches. Toutefois, si vous faites référence à ce même fichier en tant qu'objet dans votre storyboard, il disparaîtra immédiatement après le chargement de la beatmap.
-  - Il est courant que le fond d'écran de votre beatmap soit le premier objet spécifié (en temps et en sprite), et que vous utilisiez la commande "fade out" (éclaircissement) pour "présenter" votre fond au public.
+Tous les sprites du storyboard sont placés sous le skin et les [objets](/wiki/Gameplay/Hit_object). Ainsi, même le calque le plus haut (Foreground) du storyboard sera toujours derrière la barre HP, les cercles/sliders/spinners, le curseur, etc.
+
+Il s'agit des quatre couches du storyboard, par ordre croissant de priorité :
+
+- Arrière-plan
+- Écran d'échec (affiché uniquement si le joueur est dans l'état "Échec", voir [État du jeu](#état-du-jeu) ci-dessous)
+- État réussite (affiché uniquement si le joueur est dans l'état "Réussite", voir [État du jeu](#état-du-jeu) ci-dessous)
+- Premier plan
+
+Notez que les couches "Échec" et "Réussite" ne sont jamais affichées simultanément à l'écran, contrairement à ce qui se passe dans l'onglet "Design".
+
+Par défaut, l'arrière-plan de prévisualisation (l'arrière-plan visible dans [l'écran de sélection des musiques](/wiki/Client/Interface#sélection-de-la-musique)) spécifié pour la beatmap est placé en dessous de toutes les autres couches. Cependant, si ce même fichier est référencé en tant qu'objet dans le storyboard, il disparaîtra immédiatement après le chargement de la beatmap. Il est courant que l'arrière-plan de prévisualisation de la beatmap soit le premier objet (en termes de temps et de sprites) spécifié, et d'utiliser la commande "fade out" (éclaircir) pour "présenter" l'arrière-plan au public.
 
-**Règles de chevauchement**
+#### Chevauchement des règles
 
-- Les objets qui se chevauchent dans différentes couches seront dessinés dans l'ordre décrit ci-dessus (par exemple, tout objet de la couche Premier plan sera toujours visible devant tout objet des couches Arrière-plan, Fail ou Pass).
-- Les objets qui se chevauchent dans la même couche seront dessinés dans l'ordre dans lequel ils sont spécifiés (par exemple, si l'objet 1 est spécifié en premier dans le fichier .osb ou .osu, et que l'objet 2 l'est également, mais qu'ils sont tous deux dans la même couche, l'objet 2 apparaîtra devant l'objet 1).
-- Les commandes du fichier .osb ont la priorité sur celles du fichier .osu à l'intérieur des couches, comme si les commandes du fichier .osb étaient ajoutées à la fin des commandes .osu. Cela n'annule pas les quatre couches mentionnées ci-dessus. [Exemple](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/1869?start=469997).
+- Les objets qui se chevauchent dans **différentes** couches seront dessinés dans l'ordre décrit ci-dessus (par exemple, tout objet de la couche Premier plan sera toujours visible avant tout objet des couches Arrière-plan, Échec ou Réussite).
+- Les objets qui se chevauchent dans la **même** couche seront dessinés dans l'ordre dans lequel ils sont spécifiés (par exemple, si l'objet 1 est spécifié en premier dans le fichier .osb ou .osu, et que l'objet 2 l'est également, mais qu'ils se trouvent tous deux dans la même couche, l'objet 2 apparaîtra devant l'objet 1).
+- Les commandes du fichier .osb sont prioritaires sur celles du fichier .osu à l'intérieur des couches, comme si les commandes du fichier .osb étaient ajoutées à la fin des commandes .osu. Cela n'annule pas les quatre couches mentionnées ci-dessus. [Voir cet exemple](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/1869?start=469997).
 
 ### État du jeu
 
-L'idée derrière l'utilisation d'un storyboard plutôt que d'un fichier vidéo est **la possibilité de changer dynamiquement pour s'adapter aux circonstances du jeu.** osu! n'affiche qu'une seule des couches Fail/Pass à la fois, en fonction de la performance du joueur. Ces états sont appelés "Fail State" et "Pass State".
+L'idée derrière l'utilisation d'un storyboard plutôt que d'un fichier vidéo est **la possibilité de changer les éléments dynamiquement pour les adapter aux circonstances du jeu.** osu! n'affiche qu'un seul des calques Échec/Réussite à la fois, en fonction de la performance du joueur. Ces états sont appelés "état d'échec" et "état de réussite".
 
-États **avant le premier temps de jeu** (par exemple, avant le premier [circle/slider/spinner](/wiki/Gameplay/Hit_object), pas nécessairement avant le début du MP3/OGG).
+États **avant la première période de jeu** (par exemple, avant le premier [circle/slider/spinner](/wiki/Gameplay/Hit_object), pas nécessairement avant que le MP3/OGG ne commence) :
 
-- Pass State. La couche Fail ne sera jamais affichée. Il n'est pas recommandé d'utiliser les couches "pass" ou "fail" à ce stade de la beatmap, car il est inutile de dire que le joueur "passe" à ce stade.
+- Toujours en état Réussite. La couche Échec ne sera jamais affichée. Il n'est pas recommandé d'utiliser les couches Réussite ou Échec à ce stade de la beatmap, car cela n'a pas de sens de dire que le joueur "passe" à ce moment-là.
 
-États pendant le **temps de jeu** ("temps de drainage", lorsque le joueur est censé cliquer sur des objets pour empêcher sa barre de HP de se vider).
+États pendant le **playtime** ("draining time", lorsque le joueur doit cliquer sur des objets pour empêcher sa barre de HP de se vider) :
 
-- Pass State si c'est le premier combo de couleurs ou si le combo de couleurs précédent s'est terminé par un Geki/Elite Beat! (tous les 300 dans le combo de couleurs).
-- Fail State sinon. Notez qu'il n'y a pas d'état pour Katu/Beat! seulement, contrairement aux jeux DS (qui avaient trois états).
-  - Dans [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), Fail State si le joueur a manqué la dernière note, Pass State sinon.
-  - Dans [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch), il s'agit toujours de l'état dans lequel se trouvait la pause précédente. La première section jouable sera toujours Pass State.
+- État Réussite si c'est le premier combo de couleurs ou si le combo de couleurs précédent s'est terminé par un Geki/Elite Beat! (tous les 300 de la combinaison de couleurs).
+- Dans le cas contraire, il s'agit d'un état Échec. Notez qu'il n'y a pas d'état pour Katu/Beat! contrairement aux jeux DS (qui avaient trois états).
+  - Dans [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), Échec si le joueur a manqué la dernière note, Réussite dans le cas contraire.
+  - Dans [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch), il s'agit toujours de l'état pause. La première section jouable sera toujours Réussite.
 
-États pendant le **temps de pause** (entre les segments de jeu).
+États pendant les **périodes de pause** (entre les segments de jeu) :
 
-- Pass State si la barre de HP s'est terminée au-dessus de la moitié dans la dernière section du temps de jeu (c'est-à-dire que le symbole "O" apparaît).
-- Fail State sinon (c'est-à-dire que le symbole "X" apparaît).
-  - Dans [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), s'il atteint un certain quota à un moment donné. Voir les deux exemples ci-dessous,
-    - Exemple A : Obtenir une précision de 96,5% alors que la barre de HP est encore à 40%, donne Pass au lieu de Fail.
-    - Exemple B : Obtenir trop de 100s en environ 30 notes et vous donne D alors que votre barre de HP est encore autour de 30%, donne Fail au lieu de Pass (dans ce cas, ce référez a [cette beatmap](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/18005#taiko/69556)).
+- État Réussite si la barre de HP s'est terminée au-dessus de la moitié dans la dernière section de la durée de jeu (c'est-à-dire si le symbole "O" apparaît).
+- État Échec dans le cas contraire (c'est-à-dire que le symbole "X" apparaît).
+  - Dans [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), s'il atteint un certain quota à un certain moment. Voir les deux exemples ci-dessous,
+    - Exemple A : Obtenir une précision de 96,5 % alors que la barre de HP est encore à 40 % donne un Réussite au lieu d'un Échec.
+    - Exemple B : Obtenir trop de 100 en 30 notes et obtenir un D alors que la barre de HP est encore à environ 30 % entraînera un Échec au lieu d'une Réussite (dans ce cas, reportez-vous à [ZUN - Maiden's Cappricio ~ Dream Battle](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/18005#taiko/69556)).
 
-États après le dernier temps de jeu, si la beatmap a eu au moins un break.
+États après le dernier gameplay, si la beatmap a eu au moins une pause :
 
-- Pass State si au moins la moitié des breaks se sont produites dans Pass State.
-- Fail State sinon.
+- État Réussite si au moins la moitié des pauses se sont produites dans l'état Réussite
+- Dans le cas contraire, il s'agit d'un état Échec
 
-États après la dernière session de jeu, si la beatmap n'a pas eu de breaks.
+États après le dernier gameplay, si la beatmap n'a pas eu de pause :
 
 - Même chose que pendant la pause.
 
 ### Temps
 
-![Utilisez `CTRL` + `C` pour copier l'horodatage.](img/SBS_Time.jpg "Utilisez `CTRL` + `C` pour copier l'horodatage.")
+![Utilisez CTRL+C pour copier l'horodatage.](img/SBS_Time.jpg "Utilisez CTRL+C pour copier l'horodatage.")
 
-- Le temps est mesuré en millisecondes (1000 ms = 1 seconde) à partir du début du MP3/OGG principal de la beatmap, y compris les valeurs négatives pour indiquer une intro.
-- Le temps dans les SB ne dépend pas du timing de la beatmap elle-même (par exemple, le nombre de mesures ou de battements par minute). Par conséquent, il est recommandé que la beatmap soit raisonnablement bien chronométrée avant le storyboarding, car il sera plus difficile d'ajuster ces temps par la suite.
-- Le temps n'est pas limité à la longueur de la musique ; il est possible d'avoir des valeurs négatives pour les événements avant le début de la musique (une intro), et pour les valeurs qui s'étendent au-delà de la dernière section jouable ou même de la fin du MP3/OGG (une outro).
-- Lorsqu'elle est chargée, la beatmap commence à partir de l'événement le plus ancien spécifié ou du temps 0, selon ce qui se produit en premier.
-  - Dans le premier cas, le bouton Skip s'affiche pour l'utilisateur. En cliquant dessus ou en appuyant sur la barre d'espacement, vous passerez au temps 0. Le jeu revient au comportement normal de saut avant la beatmap (par exemple, appuyez à nouveau sur le bouton Skip pour aller directement au compte à rebours - contrairement à EBA, redémarrer la beatmap vous ramène au début, pas au temps 0).
-- Le jeu passe à l'écran des résultats du score dès que le dernier événement se produit, ou que l'utilisateur clique sur le bouton Skip ou appuie sur la barre d'espace.
-  - Cela inclut les événements qui se trouvent sur **DEUX** des couches de Pass/Fail, même si une seule sera affichée.
-    - Exemple : Si votre storyboard Fail se termine au temps 20000 et votre storyboard Pass au temps 25000, le jeu attendra le temps 25000 même si le joueur est dans l'état Fail (tous les objets disparaîtront). Par conséquent, il est préférable de s'assurer que les deux variantes de fin, Pass et Fail, prennent le même temps pour se terminer.
-  - Les événements se poursuivent même si l'utilisateur passe rapidement à l'écran des résultats, et le son produit par le storyboard peut toujours être entendu.
-- Dans l'onglet Design de l'éditeur de beatmap, le temps actuel en millisecondes est affiché. Appuyez sur `Ctrl` + `C` pour copier l'heure actuelle dans votre presse-papiers.
+- Le temps est mesuré en millisecondes (1000 ms = 1 seconde) à partir du début du fichier audio principal de la beatmap (`.mp3`/`.ogg`), y compris les valeurs négatives pour indiquer une intro.
+- Le temps dans le SB ne dépend pas du timing de la beatmap elle-même (par exemple, le nombre de mesures ou de beats par minute). Par conséquent, il est recommandé que la beatmap soit raisonnablement bien timée avant le storyboarding, car il sera plus difficile d'ajuster ces temps par la suite.
+- Le temps n'est pas limité à la durée de la musique. Il est possible d'avoir des valeurs négatives pour les événements précédant le début de la musique (une intro), et pour les valeurs qui s'étendent au-delà de la dernière section jouable ou même de la fin du fichier audio (une outro).
+- When loaded, the beatmap will start from the earliest event specified or from time 0, whichever is earlier.
+  - Dans le premier cas, le bouton `Skip` sera affiché à l'utilisateur. En cliquant dessus ou en appuyant sur `Space`, le jeu revient au comportement normal de saut avant la map (par exemple, appuyer à nouveau sur `Skip` pour aller directement au timing - contrairement à [Elite Beat Agents](https://fr.wikipedia.org/wiki/Elite_Beat_Agents), où redémarrer la beatmap ramène le joueur au début, et non pas au temps 0).
+- Le jeu passe à [l'écran des résultats](/wiki/Client/Interface#écran-des-résultats) dès que le dernier événement se produit, ou que l'utilisateur clique sur le bouton `Skip` ou appuie sur `Space`.
+  - Cela inclut les événements qui se trouvent sur **LES DEUX** couches Réussite/Échec, même si une seule sera affichée.
+    - Exemple : Si le scénario Échec se termine au temps 20000 et le scénario Réussite au temps 25000, le jeu attendra le temps 25000 même si le joueur est dans l'état Échec (tous les objets disparaîtront). Par conséquent, il est préférable de veiller à ce que les variantes de fin Réussite et Échec prennent le même temps pour se terminer.
+  - Les événements se poursuivent même si l'utilisateur passe prématurément à l'écran des résultats, et le son produit par le storyboard est toujours audible.
+- Dans l'onglet Design de l'éditeur de beatmap, l'heure actuelle en millisecondes est affichée. Appuyez sur `Ctrl` + `C` pour copier le temps actuel dans le presse-papiers.
 
 ## Commentaires
 
-Vous pouvez faire des commentaires de style C sur une seule ligne, mais sachez qu'ils peuvent être supprimés si vous enregistrez dans l'éditeur du jeu. Par défaut, il y en a pour suggérer la séparation des commandes dans les quatre couches.
+Des commentaires de style C sur une seule ligne peuvent être ajoutés, mais sachez qu'ils risquent d'être supprimés si la beatmap est sauvegardée dans l'éditeur du jeu. Par défaut, certains commentaires suggèrent la séparation des commandes dans les quatre couches.
 
 `// Ceci est un commentaire.`
 
-Contrairement à C/C++/C#/Java, vous ne pouvez pas mettre un commentaire sur une ligne après une commande valide. Vous ne pouvez pas non plus faire de commentaires en bloc.
+Contrairement à C/C++/C#/Java, les commentaires ne peuvent pas être placés sur une ligne après une commande valide. Les commentaires en bloc ne sont pas non plus disponibles.
diff --git a/wiki/Tournaments/4DM/2024/en.md b/wiki/Tournaments/4DM/2024/en.md
index 64da2d75f2ba..aad8834dc76b 100644
--- a/wiki/Tournaments/4DM/2024/en.md
+++ b/wiki/Tournaments/4DM/2024/en.md
@@ -43,9 +43,9 @@ The 4 Digit osu!mania World Cup 2024 is run by various community members.
 | Coordinator | ::{ flag=NL }:: [DannyPX](https://osu.ppy.sh/users/11253722), ::{ flag=AR }:: [juankristal](https://osu.ppy.sh/users/443656) |
 | Consultant | ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=ES }:: [Quenlla](https://osu.ppy.sh/users/4725379), ::{ flag=SG }:: [Polytetral](https://osu.ppy.sh/users/8612061) |
 | Mappool selector | ::{ flag=NL }:: [DannyPX](https://osu.ppy.sh/users/11253722), ::{ flag=BR }:: [DemiFiendSMT](https://osu.ppy.sh/users/20051971), ::{ flag=AR }:: [juankristal](https://osu.ppy.sh/users/443656), ::{ flag=ES }:: [Quenlla](https://osu.ppy.sh/users/4725379) |
-| Referee | ::{ flag=CN }:: [\[GB\]Mafufu](https://osu.ppy.sh/users/10884561), ::{ flag=CN }:: [\[GB\]Reisen](https://osu.ppy.sh/users/8586018), ::{ flag=CN }:: [\[GB\]Rush_FTK](https://osu.ppy.sh/users/3046856), ::{ flag=US }:: [Akace100](https://osu.ppy.sh/users/9308128), ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=MY }:: [Auxesiaa](https://osu.ppy.sh/users/16417718), ::{ flag=US }:: [EpsilonMaiagare](https://osu.ppy.sh/users/3855052), ::{ flag=PE }:: [ERA Xuste](https://osu.ppy.sh/users/17989444), ::{ flag=PH }:: [Gerwin13](https://osu.ppy.sh/users/15776185), ::{ flag=IT }:: [Kiraz](https://osu.ppy.sh/users/3807675), ::{ flag=ID }:: [Kurami_San](https://osu.ppy.sh/users/8867495), ::{ flag=SE }:: [Logg45vs](https://osu.ppy.sh/users/8684540), ::{ flag=VN }:: [MashedPotato](https://osu.ppy.sh/users/10494860), ::{ flag=BE }:: [Mortelspawn_](https://osu.ppy.sh/users/5331420), ::{ flag=PH }:: [Normiplier](https://osu.ppy.sh/users/10069850), ::{ flag=BR }:: [Nukrid](https://osu.ppy.sh/users/2307484), ::{ flag=MY }:: [Onlinee](https://osu.ppy.sh/users/13630137), ::{ flag=VN }:: [Poity](https://osu.ppy.sh/users/17148657), ::{ flag=CN }:: [shizehao](https://osu.ppy.sh/users/4928674), ::{ flag=PH }:: [Silhoueska Elze](https://osu.ppy.sh/users/11517895/), ::{ flag=US }:: [SunApple](https://osu.ppy.sh/users/11817622), ::{ flag=DE }:: [TheHunter1](https://osu.ppy.sh/users/6496016), ::{ flag=US }:: [vleth](https://osu.ppy.sh/users/18556796), ::{ flag=CA }:: [walmart5193](https://osu.ppy.sh/users/16468962), ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) |
-| Streamer | ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=US }:: [EpsilonMaiagare](https://osu.ppy.sh/users/3855052), ::{ flag=SE }:: [Logg45vs](https://osu.ppy.sh/users/8684540), ::{ flag=BE }:: [Mortelspawn_](https://osu.ppy.sh/users/5331420), ::{ flag=NL }:: [NightNarumi](https://osu.ppy.sh/users/4381142), ::{ flag=US }:: [SunApple](https://osu.ppy.sh/users/11817622), ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) |
-| Commentator | ::{ flag=IE }:: [-Nightkore](https://osu.ppy.sh/users/26311862), ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=US }:: [Dynascape](https://osu.ppy.sh/users/8784587), ::{ flag=SG }:: [ERA Adam](https://osu.ppy.sh/users/12297375), ::{ flag=US }:: [ERA Basil](https://osu.ppy.sh/users/7097990), ::{ flag=MY }:: [Gumi Fumo](https://osu.ppy.sh/users/1626983), ::{ flag=PH }:: [Itawachi](https://osu.ppy.sh/users/12929973), ::{ flag=VN }:: [MashedPotato](https://osu.ppy.sh/users/10494860), ::{ flag=US }:: [Pop06](https://osu.ppy.sh/users/22620088), ::{ flag=US }:: [PorkIsGreat](https://osu.ppy.sh/users/10756322), ::{ flag=GB }:: [Rageinater](https://osu.ppy.sh/users/23151496), ::{ flag=PH }:: [Silhoueska Elze](https://osu.ppy.sh/users/11517895/), ::{ flag=US }:: [Sparky](https://osu.ppy.sh/users/3187959), ::{ flag=US }:: [SunApple](https://osu.ppy.sh/users/11817622), ::{ flag=US }:: [trooperr](https://osu.ppy.sh/users/32028459), ::{ flag=CA }:: [walmart5193](https://osu.ppy.sh/users/16468962), ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) |
+| Referee | ::{ flag=CN }:: [\[GB\]Mafufu](https://osu.ppy.sh/users/10884561), ::{ flag=CN }:: [\[GB\]Reisen](https://osu.ppy.sh/users/8586018), ::{ flag=CN }:: [\[GB\]Rush_FTK](https://osu.ppy.sh/users/3046856), ::{ flag=US }:: [Akace100](https://osu.ppy.sh/users/9308128), ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=MY }:: [Auxesiaa](https://osu.ppy.sh/users/16417718), ::{ flag=NL }:: [DannyPX](https://osu.ppy.sh/users/11253722), ::{ flag=US }:: [EpsilonMaiagare](https://osu.ppy.sh/users/3855052), ::{ flag=PE }:: [ERA Xuste](https://osu.ppy.sh/users/17989444), ::{ flag=PH }:: [Gerwin13](https://osu.ppy.sh/users/15776185), ::{ flag=IT }:: [Kiraz](https://osu.ppy.sh/users/3807675), ::{ flag=ID }:: [Kurami_San](https://osu.ppy.sh/users/8867495), ::{ flag=SE }:: [Logg45vs](https://osu.ppy.sh/users/8684540), ::{ flag=VN }:: [MashedPotato](https://osu.ppy.sh/users/10494860), ::{ flag=BE }:: [Mortelspawn_](https://osu.ppy.sh/users/5331420), ::{ flag=PH }:: [Normiplier](https://osu.ppy.sh/users/10069850), ::{ flag=BR }:: [Nukrid](https://osu.ppy.sh/users/2307484), ::{ flag=MY }:: [Onlinee](https://osu.ppy.sh/users/13630137), ::{ flag=VN }:: [Poity](https://osu.ppy.sh/users/17148657), ::{ flag=FR }:: [Satsukel](https://osu.ppy.sh/users/9066390), ::{ flag=CN }:: [shizehao](https://osu.ppy.sh/users/4928674), ::{ flag=PH }:: [Silhoueska Elze](https://osu.ppy.sh/users/11517895/), ::{ flag=US }:: [SunApple](https://osu.ppy.sh/users/11817622), ::{ flag=DE }:: [TheHunter1](https://osu.ppy.sh/users/6496016), ::{ flag=US }:: [vleth](https://osu.ppy.sh/users/18556796), ::{ flag=CA }:: [walmart5193](https://osu.ppy.sh/users/16468962), ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) |
+| Streamer | ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=NL }:: [DannyPX](https://osu.ppy.sh/users/11253722), ::{ flag=US }:: [EpsilonMaiagare](https://osu.ppy.sh/users/3855052), ::{ flag=SE }:: [Logg45vs](https://osu.ppy.sh/users/8684540), ::{ flag=BE }:: [Mortelspawn_](https://osu.ppy.sh/users/5331420), ::{ flag=NL }:: [NightNarumi](https://osu.ppy.sh/users/4381142), ::{ flag=US }:: [SunApple](https://osu.ppy.sh/users/11817622), ::{ flag=CA }:: [walmart5193](https://osu.ppy.sh/users/16468962), ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) |
+| Commentator | ::{ flag=IE }:: [-Nightkore](https://osu.ppy.sh/users/26311862), ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=US }:: [Dynascape](https://osu.ppy.sh/users/8784587), ::{ flag=SG }:: [ERA Adam](https://osu.ppy.sh/users/12297375), ::{ flag=US }:: [ERA Basil](https://osu.ppy.sh/users/7097990), ::{ flag=MY }:: [Gumi Fumo](https://osu.ppy.sh/users/1626983), ::{ flag=PH }:: [Itawachi](https://osu.ppy.sh/users/12929973), ::{ flag=AR }:: [juankristal](https://osu.ppy.sh/users/443656), ::{ flag=PH }:: [Lazereed](https://osu.ppy.sh/users/12894120), ::{ flag=VN }:: [MashedPotato](https://osu.ppy.sh/users/10494860), ::{ flag=US }:: [Pop06](https://osu.ppy.sh/users/22620088), ::{ flag=US }:: [PorkIsGreat](https://osu.ppy.sh/users/10756322), ::{ flag=GB }:: [Rageinater](https://osu.ppy.sh/users/23151496), ::{ flag=PH }:: [Silhoueska Elze](https://osu.ppy.sh/users/11517895/), ::{ flag=US }:: [Sparky](https://osu.ppy.sh/users/3187959), ::{ flag=US }:: [SunApple](https://osu.ppy.sh/users/11817622), ::{ flag=US }:: [trooperr](https://osu.ppy.sh/users/32028459), ::{ flag=CA }:: [walmart5193](https://osu.ppy.sh/users/16468962), ::{ flag=US }:: [Znow](https://osu.ppy.sh/users/15513303) |
 | Designer | ::{ flag=NL }:: [DannyPX](https://osu.ppy.sh/users/11253722) |
 | Statistician | ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=TH }:: [HowToPlayLN](https://osu.ppy.sh/users/10879600), ::{ flag=SG }:: [Polytetral](https://osu.ppy.sh/users/8612061) |
 | Wiki writer | ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595) |
@@ -60,10 +60,57 @@ The 4 Digit osu!mania World Cup 2024 is run by various community members.
 - [Player registrations](http://4dm-registrations.dannypx.com/)
 - [Staff applications](https://forms.gle/ob5i22KF3GjDMnai6)
 - [Livestream](https://www.twitch.tv/4digitmwc)
+- [Pick'em predictions website](https://pickem.hwc.hr/tournaments/134)
 - [Tournament bracket](https://challonge.com/4DM2024)
 - Spreadsheets
   - **[Master](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1y8w8SkP95VDyjqo4-APiCOBP27HcG3nIcKyb8Cqftk4/edit?rm=minimal)**
 
+## Participants
+
+|  | Country | Members |
+| :-: | :-- | :-- |
+| ::{ flag=AR }:: | **Argentina** | **[APRL03](https://osu.ppy.sh/users/11394892)**, [joako_loco](https://osu.ppy.sh/users/13659177), [monten505](https://osu.ppy.sh/users/21702734), [Mateo12345](https://osu.ppy.sh/users/16481146), [Iplaygames13](https://osu.ppy.sh/users/24253806), [ElMancoDelSiglo](https://osu.ppy.sh/users/22447212) |
+| ::{ flag=AU }:: | **Australia** | **[PotassiumF](https://osu.ppy.sh/users/4247722)**, [HD_AdreNaline](https://osu.ppy.sh/users/10540368), [Orcanos](https://osu.ppy.sh/users/13762441), [-Ainsel-](https://osu.ppy.sh/users/27855382), [Jerold](https://osu.ppy.sh/users/18481219), [-Willow-](https://osu.ppy.sh/users/11247298) |
+| ::{ flag=BR }:: | **Brazil** | **[Namirin-chan](https://osu.ppy.sh/users/6761832)**, [zKuri](https://osu.ppy.sh/users/25445118), [MORDEST68](https://osu.ppy.sh/users/28527409), [Villanovinho](https://osu.ppy.sh/users/29512763), [1Nuttelinha1](https://osu.ppy.sh/users/13104856), [soutin](https://osu.ppy.sh/users/11771029) |
+| ::{ flag=CA }:: | **Canada** | **[Holo the Wise](https://osu.ppy.sh/users/17036270)**, [CommandoBlack](https://osu.ppy.sh/users/7025841), [Robert6400](https://osu.ppy.sh/users/11467559), [twitch chat](https://osu.ppy.sh/users/12723207), [dylan52528](https://osu.ppy.sh/users/13145344), [Icetiger333](https://osu.ppy.sh/users/14461963) |
+|  | **Caribbean** | **[JordqnPlayz](https://osu.ppy.sh/users/11980833)**, [Suwano](https://osu.ppy.sh/users/16274535), [TheBSGovernment](https://osu.ppy.sh/users/29575916) |
+| ::{ flag=CL }:: | **Chile** | **[NewMaxsue](https://osu.ppy.sh/users/16910603)**, [Shiny Sylveon](https://osu.ppy.sh/users/22813898), [Hourou](https://osu.ppy.sh/users/12889871), [Best Sanallite](https://osu.ppy.sh/users/23315931), [Xxelectro196xX](https://osu.ppy.sh/users/24236733), [THE BATH](https://osu.ppy.sh/users/10184587) |
+| ::{ flag=CN }:: | **China** | **[Llkkm](https://osu.ppy.sh/users/24989144)**, [Hitachimako0721](https://osu.ppy.sh/users/8883576), [-fm777-](https://osu.ppy.sh/users/30122510), [Kirchhoff123](https://osu.ppy.sh/users/29546640), [7581Eason](https://osu.ppy.sh/users/23070586), [\[ Classic \]](https://osu.ppy.sh/users/5858053) |
+| ::{ flag=CO }:: | **Colombia** | **[xSoiFan](https://osu.ppy.sh/users/13896159)**, [robertokpro](https://osu.ppy.sh/users/24237864), [2kyFangirl](https://osu.ppy.sh/users/10442657), [Juanormal](https://osu.ppy.sh/users/22975802), [Xeibaa](https://osu.ppy.sh/users/30717006) |
+| ::{ flag=CZ }:: | **Czechia-Slovakia** | **[Kiruliatkoska](https://osu.ppy.sh/users/13013350)**, [144p_uhd](https://osu.ppy.sh/users/19156437), [Foxy007cz](https://osu.ppy.sh/users/17740440), [TicTimeless](https://osu.ppy.sh/users/15142530), [AlejarTV](https://osu.ppy.sh/users/12568571) |
+| ::{ flag=DK }:: | **Denmark** | **[ERA Urrk](https://osu.ppy.sh/users/11539225)**, [Haveaffald](https://osu.ppy.sh/users/12854716), [Moofy](https://osu.ppy.sh/users/4151282), [Cath](https://osu.ppy.sh/users/10202140), [VirtualND](https://osu.ppy.sh/users/5352616), [Fridi](https://osu.ppy.sh/users/15952677) |
+| ::{ flag=FI }:: | **Finland** | **[Crazzeh](https://osu.ppy.sh/users/5054154)**, [Leka](https://osu.ppy.sh/users/11408653), [Tre](https://osu.ppy.sh/users/10024264), [BanaaniMies32](https://osu.ppy.sh/users/12116540), [lolguy132](https://osu.ppy.sh/users/4613613), [ZOD3R](https://osu.ppy.sh/users/15673436) |
+| ::{ flag=FR }:: | **France** | **[Jerem\[Monkey\]](https://osu.ppy.sh/users/13431947)**, [- Stay -](https://osu.ppy.sh/users/19910862), [\[RUE\]J K L](https://osu.ppy.sh/users/16518063), [Simca_](https://osu.ppy.sh/users/9718775), [billiack](https://osu.ppy.sh/users/14013641), [ssiizz_](https://osu.ppy.sh/users/16487992) |
+| ::{ flag=DE }:: | **Germany** | **[ERA medium kek](https://osu.ppy.sh/users/11625617)**, [Crqstalized7](https://osu.ppy.sh/users/14131275), [Blacku1](https://osu.ppy.sh/users/14160917), [ERA Sirbeyy](https://osu.ppy.sh/users/12917829), [Lotex09](https://osu.ppy.sh/users/14114899), [Niko_Plays](https://osu.ppy.sh/users/9409456) |
+| ::{ flag=GR }:: | **Greece** | **[-Puyu](https://osu.ppy.sh/users/10398348)**, [TreaKii](https://osu.ppy.sh/users/17665565), [Demersio](https://osu.ppy.sh/users/30279494), [\[FB\] Debris](https://osu.ppy.sh/users/34120247) |
+| ::{ flag=HK }:: | **Hong Kong** | **[pofnkul](https://osu.ppy.sh/users/23717210)**, [popy_gd](https://osu.ppy.sh/users/30829023), [\[Mom\] -So1-](https://osu.ppy.sh/users/18265431), [\[Mom\] xbob](https://osu.ppy.sh/users/18481445), [TheAo0402](https://osu.ppy.sh/users/16157387), [ERDFS](https://osu.ppy.sh/users/28707779) |
+| ::{ flag=ID }:: | **Indonesia** | **[Reihynn](https://osu.ppy.sh/users/16630515)**, [danar mw](https://osu.ppy.sh/users/13859109), [Rakanovan](https://osu.ppy.sh/users/10478980), [Wishtynite](https://osu.ppy.sh/users/14217379), [iSxga](https://osu.ppy.sh/users/15801261), [nayuu](https://osu.ppy.sh/users/12561379) |
+| ::{ flag=IE }:: | **Ireland** | **[iParacosm](https://osu.ppy.sh/users/19466314)**, [MilkWatcher](https://osu.ppy.sh/users/13794811), [-Nightkore](https://osu.ppy.sh/users/26311862), [-uyetb-](https://osu.ppy.sh/users/22945300), [Lumarium](https://osu.ppy.sh/users/20110813), [-Scott](https://osu.ppy.sh/users/6246211) |
+| ::{ flag=IT }:: | **Italy** | **[\[SPNG\]Sib3riaN](https://osu.ppy.sh/users/17768545)**, [angela202133](https://osu.ppy.sh/users/27540621), [antony88fayah](https://osu.ppy.sh/users/20656485), [24Marzo](https://osu.ppy.sh/users/17952001), [\[GB\]ItzNotPit](https://osu.ppy.sh/users/26748669), [ricetoasty](https://osu.ppy.sh/users/15339833) |
+| ::{ flag=JP }:: | **Japan** | **[AxReo](https://osu.ppy.sh/users/10924058)**, [hashimoto1129](https://osu.ppy.sh/users/14832777), [yoshyap](https://osu.ppy.sh/users/16608860), [HyAn3355](https://osu.ppy.sh/users/19500985), [rusk_BT](https://osu.ppy.sh/users/6795897), [faaaaas](https://osu.ppy.sh/users/28750311) |
+| ::{ flag=LV }:: | **Latvia** | **[Acc Main](https://osu.ppy.sh/users/18850111)**, [libertylad](https://osu.ppy.sh/users/10973296), [arcis666](https://osu.ppy.sh/users/5936601) |
+| ::{ flag=MY }:: | **Malaysia** | **[StyGix](https://osu.ppy.sh/users/7745408)**, [YtAlbin0](https://osu.ppy.sh/users/21873512), [Fuuneral](https://osu.ppy.sh/users/31042682), [ReJust](https://osu.ppy.sh/users/20670028), [JayLye](https://osu.ppy.sh/users/14892447), [Evirir](https://osu.ppy.sh/users/8126553) |
+| ::{ flag=MX }:: | **Mexico** | **[Dex uwu](https://osu.ppy.sh/users/12084755)**, [happergamer](https://osu.ppy.sh/users/15513319), [\[TK\]Martin_22](https://osu.ppy.sh/users/9653729), [\[DT\] Lun1x](https://osu.ppy.sh/users/20578625), [\[TK\]Mapxa](https://osu.ppy.sh/users/16078911), [Sillot](https://osu.ppy.sh/users/29716889) |
+| ::{ flag=NL }:: | **Netherlands** | **[NightNarumi](https://osu.ppy.sh/users/4381142)**, [Polygone](https://osu.ppy.sh/users/22703533), [Cube9112](https://osu.ppy.sh/users/20454338), [Freek](https://osu.ppy.sh/users/9630674), [onto199](https://osu.ppy.sh/users/18951819), [samuelhklumpers](https://osu.ppy.sh/users/10945523) |
+| ::{ flag=NZ }:: | **New Zealand** | **[kit-](https://osu.ppy.sh/users/10981171)**, [Pakaponc](https://osu.ppy.sh/users/29531154), [Arcie68805](https://osu.ppy.sh/users/31201579) |
+| ::{ flag=NI }:: | **Nicaragua** | **[RiRinST](https://osu.ppy.sh/users/17113003)**, [Kaxio6902](https://osu.ppy.sh/users/22524646), [eeeduardo](https://osu.ppy.sh/users/31659272), [KevinRJF](https://osu.ppy.sh/users/14309000), [\_ZaFkieL\_](https://osu.ppy.sh/users/11372299) |
+| ::{ flag=PE }:: | **Peru** | **[ERA Xuste](https://osu.ppy.sh/users/17989444)**, [macacko](https://osu.ppy.sh/users/25112602), [\[ Defuu- \]](https://osu.ppy.sh/users/25129861), [cSamu](https://osu.ppy.sh/users/22630679), [Sp3ctro](https://osu.ppy.sh/users/18344249), [Piero \[GD\]](https://osu.ppy.sh/users/25265187) |
+| ::{ flag=PH }:: | **Philippines** | **[CuB-03](https://osu.ppy.sh/users/18560307)**, [Jarodpog](https://osu.ppy.sh/users/23604857), [\[LS\]liadayo](https://osu.ppy.sh/users/26851935), [Soir0116](https://osu.ppy.sh/users/13193798), [\[LS\]Tenshi](https://osu.ppy.sh/users/18520056), [\[KN\]Puddles](https://osu.ppy.sh/users/12123265) |
+| ::{ flag=PL }:: | **Poland** | **[Paraxia](https://osu.ppy.sh/users/14001000)**, [Hlimak](https://osu.ppy.sh/users/1340272), [-Beajek-](https://osu.ppy.sh/users/12696546), [SitekX](https://osu.ppy.sh/users/3840946), [DaDarkDragon](https://osu.ppy.sh/users/8902097), [Bexi](https://osu.ppy.sh/users/11548612) |
+| ::{ flag=RO }:: | **Romania** | **[Mich_](https://osu.ppy.sh/users/11784492)**, [Bluestone413](https://osu.ppy.sh/users/17705451), [SplatK](https://osu.ppy.sh/users/28168805), [RteEz](https://osu.ppy.sh/users/15265534), [Kiirbo](https://osu.ppy.sh/users/14985143) |
+| ::{ flag=RU }:: | **Russian Federation** | **[wolfpup08](https://osu.ppy.sh/users/11939641)**, [RobotHaKolecax](https://osu.ppy.sh/users/26702763), [depny](https://osu.ppy.sh/users/25168820), [DimonTheGood](https://osu.ppy.sh/users/19077203), [kloofhi](https://osu.ppy.sh/users/29627572) |
+| ::{ flag=SG }:: | **Singapore** | **[Fallingtuna](https://osu.ppy.sh/users/19834488)**, [MrDabian](https://osu.ppy.sh/users/19660729), [dolfin-_](https://osu.ppy.sh/users/24531833), [Pokeccino](https://osu.ppy.sh/users/18472374), [Master193](https://osu.ppy.sh/users/16724650), [megasheeper](https://osu.ppy.sh/users/21903060) |
+| ::{ flag=KR }:: | **South Korea** | **[Jumphand](https://osu.ppy.sh/users/9120753)**, [Scalar](https://osu.ppy.sh/users/12338676), [4203](https://osu.ppy.sh/users/26007397), [jangwook](https://osu.ppy.sh/users/12830719), [tptplayer](https://osu.ppy.sh/users/10692507) |
+| ::{ flag=ES }:: | **Spain** | **[cartografiar](https://osu.ppy.sh/users/16118849)**, [Adrig3](https://osu.ppy.sh/users/15933630), [Adr053](https://osu.ppy.sh/users/23517155), [ERA Minikrimi](https://osu.ppy.sh/users/15186865), [White Hare](https://osu.ppy.sh/users/19687112), [\[AR\]lv3plane](https://osu.ppy.sh/users/15964029) |
+| ::{ flag=SE }:: | **Sweden** | **[NeonDrakon](https://osu.ppy.sh/users/6315000)**, [oliverq](https://osu.ppy.sh/users/14888056), [Emik](https://osu.ppy.sh/users/3350987), [diamondBIaze](https://osu.ppy.sh/users/10553827), [Johnney101](https://osu.ppy.sh/users/11928361), [Lotus779](https://osu.ppy.sh/users/17191390) |
+| ::{ flag=TW }:: | **Taiwan** | **[amano_hina](https://osu.ppy.sh/users/19882148)**, [-Veloce-](https://osu.ppy.sh/users/23248427), [diablorex1234](https://osu.ppy.sh/users/11912607), [Shice2566](https://osu.ppy.sh/users/16191180), [Hanson351](https://osu.ppy.sh/users/26888475), [SaKuRaLaN](https://osu.ppy.sh/users/6193819) |
+| ::{ flag=TH }:: | **Thailand** | **[shokoha](https://osu.ppy.sh/users/14134289)**, [Phachon](https://osu.ppy.sh/users/20179559), [\[GS\]Thanachot](https://osu.ppy.sh/users/23509758), [Freshky](https://osu.ppy.sh/users/11959687), [- Rinmoz -](https://osu.ppy.sh/users/16639144), [basicmaime](https://osu.ppy.sh/users/6537441) |
+| ::{ flag=TR }:: | **Türkiye** | **[Zmor0133](https://osu.ppy.sh/users/6419257)**, [Ahmet_Selman](https://osu.ppy.sh/users/27296956), [hel0l](https://osu.ppy.sh/users/28554005) |
+| ::{ flag=GB }:: | **United Kingdom** | **[H1Pur](https://osu.ppy.sh/users/15756120)**, [CoolDudeYes](https://osu.ppy.sh/users/24780361), [\[ will \]](https://osu.ppy.sh/users/17484397), [--Dragon--](https://osu.ppy.sh/users/11924624), [epic man 2](https://osu.ppy.sh/users/14566000), [\_Squiddy\_](https://osu.ppy.sh/users/24227505) |
+| ::{ flag=US }:: | **United States** | **[Retina](https://osu.ppy.sh/users/11392859)**, [Tonels](https://osu.ppy.sh/users/15179858), [ERA Basil](https://osu.ppy.sh/users/7097990), [z2a](https://osu.ppy.sh/users/12542173), [charlie72](https://osu.ppy.sh/users/14177626), [- Sky -](https://osu.ppy.sh/users/15255368) |
+| ::{ flag=VE }:: | **Venezuela** | **[Edvo](https://osu.ppy.sh/users/8301758)**, [\[LS\]Fluzt](https://osu.ppy.sh/users/23402647), [Konamp](https://osu.ppy.sh/users/27445750), [TheM4fius](https://osu.ppy.sh/users/13944304), [Frafrozc](https://osu.ppy.sh/users/1951426), [Kangel](https://osu.ppy.sh/users/15197323) |
+| ::{ flag=VN }:: | **Vietnam** | **[\[LS\]Vixile](https://osu.ppy.sh/users/26233321)**, [\[LS\]Tokiyume](https://osu.ppy.sh/users/13219309), [OrangeJuiceQT](https://osu.ppy.sh/users/24534466), [SturpdaFuro](https://osu.ppy.sh/users/22644374), [Rxizuna](https://osu.ppy.sh/users/16055641), [TvS SorAKuN](https://osu.ppy.sh/users/11115041) |
+
 ## Ruleset
 
 ### Registration
@@ -73,7 +120,7 @@ The 4 Digit osu!mania World Cup 2024 is run by various community members.
    2. ...not have violated the [osu! community rules](/wiki/Rules) in the past 12 months.
    3. ...not exceed the global osu!mania rank of #250.
    4. ...not have been part of a former winning 4DM team. (4DM1 winners are excluded from this.)
-   5. ...not appear on the [skillban list](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wQ_6u-uUYhfeVujY0GERB-bWa0fi78KmW9rqeJHrTII).
+   5. ...not appear on the [skillban list](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k3vgxupqwgiofD0KAK6c7R3k2t9ndzjFmlvQyUM7u5g).
 2. To register for this tournament:
    1. Submit the [player registration form](http://4dm-registrations.dannypx.com/).
    2. Join the [4DM Discord server](https://discord.gg/W2MQ647). (Failure to join may result in disqualification.)
@@ -81,7 +128,7 @@ The 4 Digit osu!mania World Cup 2024 is run by various community members.
 ### Screening phase
 
 1. The planned *unique profile badge* prize depends on 4DM2024's eligibility for [official tournament support](/wiki/Tournaments/Official_support). Players will be [screened](/wiki/Tournaments/Official_support#tournament-screening) by osu! staff and players found to be ineligible for tournament play will be denied entry. Consult [accounts@ppy.sh](mailto:accounts@ppy.sh) for appeals; if a failed screening result is retracted and a host is notified, the player will still be eligible for participation in the tournament.
-2. A [skill-based restriction system](https://4digitmwc.github.io/skillban-articles) developed and maintained by ::{ flag=TH }:: [HowToPlayLN](https://osu.ppy.sh/users/10879600), and ::{ flag=SG }:: [Polytetral](https://osu.ppy.sh/users/8612061) will be in effect in order to keep 4DM2024 fair to all players and as free of malicious sandbagging as possible. To see who is considered to be too skilled for the tournament by this system, see the [skillban list](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wQ_6u-uUYhfeVujY0GERB-bWa0fi78KmW9rqeJHrTII). For more information on how the system works, please check the [GitHub repository](https://github.com/4digitmwc/skillbans-in-2024).
+2. A [skill-based restriction system](https://4digitmwc.github.io/skillban-articles) developed and maintained by ::{ flag=TH }:: [HowToPlayLN](https://osu.ppy.sh/users/10879600), and ::{ flag=SG }:: [Polytetral](https://osu.ppy.sh/users/8612061) will be in effect in order to keep 4DM2024 fair to all players and as free of malicious sandbagging as possible. To see who is considered to be too skilled for the tournament by this system, see the [skillban list](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1k3vgxupqwgiofD0KAK6c7R3k2t9ndzjFmlvQyUM7u5g). For more information on how the system works, please check the [GitHub repository](https://github.com/4digitmwc/skillbans-in-2024).
    - This list of players shown on the sheet is subject to change until it has been sent to osu! staff for review. Any player appearing on this list may not sign up for 4DM2024.
 
 ### Teams
@@ -100,11 +147,11 @@ The 4 Digit osu!mania World Cup 2024 is run by various community members.
 #### Qualifiers
 
 1. After teams are selected, the first weekend of tournament play will be the Qualifier stage in order to cut down to the top 32 teams that will advance into the Round of 32, as well as to rank said teams in approximate order of skill. There will be a total of seven different Qualifier maps **custom-made** by the map selection team, each meant to test a different skillset found in mappools throughout the tournament. These maps will be released approximately one week before the Qualifiers, and follow the structure below:
-   - Stage 1: SV
+   - Stage 1: SV - Medium
    - Stage 2: Rice - Easy
    - Stage 3: Rice - Hard
-   - Stage 4: Long Note - Easy
-   - Stage 5: Long Note - Medium
+   - Stage 4: Long Note - Medium
+   - Stage 5: Long Note - Hard
    - Stage 6: Hybrid - Medium
    - Stage 7: Hybrid - Hard
 2. Teams will be required to submit the order in which they would like to play the Qualifiers beforehand. All stages must appear twice in the order. Teams will then play through the Qualifier maps in the order submitted. The order may not be changed during the lobby. Teams will present three players to play each map (switching which three play between maps is allowed). Whichever team score was the highest per stage will be recorded. (For example, if a team scores 975,000, 975,000, 980,000 on one run and then 980,000, 985,000, 970,000 on the next run, the 2nd run will be the one recorded because the total team score was higher.)
diff --git a/wiki/Tournaments/CWC/2023/en.md b/wiki/Tournaments/CWC/2023/en.md
index a67a2a84999b..599b93f1c8db 100644
--- a/wiki/Tournaments/CWC/2023/en.md
+++ b/wiki/Tournaments/CWC/2023/en.md
@@ -155,7 +155,7 @@ The complete sign-up list can be found [here](https://gist.github.com/LeoFLT/1c2
   2. [Tanchiky - TouchDown (autofanboy) \[KickOff\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007950#fruits/4176785)
   3. [seatrus - ILLEGAL LEGACY (Deif) \[SAN\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007954#fruits/4176793)
 - Hard Rock
-  1. [LV.4 - Chemical Diving (Rocma) \[Rocma & Dust's Acid Burst\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007952#fruits/4176787)
+  1. [LV.4 - Chemical Diving (Rocma) \[Rocma & Dust's Acid Burst\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2026273#fruits/4221920)
   2. [Sobrem x Silentroom - Random (autofanboy) \[Yoshi x AFB's F2\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007958#fruits/4176797)
   3. [LeaF - Ka (Natsuko) \[???????\u005F\u0030\u00D7????????\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007973#fruits/4176821)
 - Double Time
diff --git a/wiki/Tournaments/MWC/2024_7K/en.md b/wiki/Tournaments/MWC/2024_7K/en.md
index f59b2817ef1e..909322da1278 100644
--- a/wiki/Tournaments/MWC/2024_7K/en.md
+++ b/wiki/Tournaments/MWC/2024_7K/en.md
@@ -45,15 +45,17 @@ The osu!mania 7K World Cup 2024 is run by the osu! team and various community me
 | Manager | ::{ flag=CA }:: [Azer](https://osu.ppy.sh/users/2155578), ::{ flag=US }:: [ChillierPear](https://osu.ppy.sh/users/9501251), ::{ flag=BR }:: [LeoFLT](https://osu.ppy.sh/users/3668779) |
 | Mappool selector | ::{ flag=US }:: **[\-NoName\-](https://osu.ppy.sh/users/10400730)**, ::{ flag=PL }:: [\_underjoy](https://osu.ppy.sh/users/2235750), ::{ flag=BR }:: [Makiba](https://osu.ppy.sh/users/7539957), ::{ flag=KR }:: [Remuring](https://osu.ppy.sh/users/6522146) |
 | Referee | ::{ flag=US }:: [\[K\]](https://osu.ppy.sh/users/16551387), ::{ flag=FR }:: [Aidown](https://osu.ppy.sh/users/1522146), ::{ flag=NL }:: [Albionthegreat](https://osu.ppy.sh/users/9853595), ::{ flag=AU }:: [Fairy Bread](https://osu.ppy.sh/users/8306102), ::{ flag=BR }:: [LeoFLT](https://osu.ppy.sh/users/3668779), ::{ flag=NL }:: [nik](https://osu.ppy.sh/users/10077264), ::{ flag=IN }:: [Speshimen](https://osu.ppy.sh/users/7720204), ::{ flag=US }:: [tigereyes144](https://osu.ppy.sh/users/6499811), ::{ flag=GB }:: [Yazzehh](https://osu.ppy.sh/users/7068973) |
-| Mappool playtester | ::{ flag=MY }:: [\_Kobii](https://osu.ppy.sh/users/6209713), ::{ flag=PL }:: [\_underjoy](https://osu.ppy.sh/users/2235750), ::{ flag=US }:: [\-NoName\-](https://osu.ppy.sh/users/10400730), ::{ flag=US }:: [Blocko](https://osu.ppy.sh/users/4075092), ::{ flag=CN }:: [Carpihat](https://osu.ppy.sh/users/10085090), ::{ flag=KR }:: [DellyK](https://osu.ppy.sh/users/19791211), ::{ flag=SG }:: [Evening](https://osu.ppy.sh/users/2193881), ::{ flag=US }:: [Jinjin](https://osu.ppy.sh/users/3360737), ::{ flag=JP }:: [LuluM](https://osu.ppy.sh/users/13151924), ::{ flag=BR }:: [Makiba](https://osu.ppy.sh/users/7539957), ::{ flag=PH }:: [MapleSyrup\-](https://osu.ppy.sh/users/1192936), ::{ flag=ES }:: [RandomeLoL](https://osu.ppy.sh/users/7080063), ::{ flag=KR }:: [Remuring](https://osu.ppy.sh/users/6522146), ::{ flag=US }:: [RhymesWithMash](https://osu.ppy.sh/users/18834550), ::{ flag=BR }:: [roko100789](https://osu.ppy.sh/users/3224958), ::{ flag=PH }:: [SurfChu85](https://osu.ppy.sh/users/4469895) |
-| Mapper | *TBA* |
+| Mappool playtester | ::{ flag=MY }:: [\_Kobii](https://osu.ppy.sh/users/6209713), ::{ flag=PL }:: [\_underjoy](https://osu.ppy.sh/users/2235750), ::{ flag=US }:: [\-NoName\-](https://osu.ppy.sh/users/10400730), ::{ flag=US }:: [Blocko](https://osu.ppy.sh/users/4075092), ::{ flag=CN }:: [Carpihat](https://osu.ppy.sh/users/10085090), ::{ flag=KR }:: [DellyK](https://osu.ppy.sh/users/19791211), ::{ flag=SG }:: [Evening](https://osu.ppy.sh/users/2193881), ::{ flag=US }:: [Jinjin](https://osu.ppy.sh/users/3360737), ::{ flag=JP }:: [LuluM](https://osu.ppy.sh/users/13151924), ::{ flag=BR }:: [Makiba](https://osu.ppy.sh/users/7539957), ::{ flag=PH }:: [MapleSyrup\-](https://osu.ppy.sh/users/1192936), ::{ flag=ES }:: [RandomeLoL](https://osu.ppy.sh/users/7080063), ::{ flag=KR }:: [Remuring](https://osu.ppy.sh/users/6522146), ::{ flag=US }:: [RhymesWithMash](https://osu.ppy.sh/users/18834550), ::{ flag=BR }:: [roko100789](https://osu.ppy.sh/users/3224958), ::{ flag=PH }:: [SurfChu85](https://osu.ppy.sh/users/4469895), ::{ flag=US }:: [Terni](https://osu.ppy.sh/users/3279570) |
+| Mapper | ::{ flag=US }:: [\-NoName\-](https://osu.ppy.sh/users/10400730), ::{ flag=MY }:: [Critical\_Star](https://osu.ppy.sh/users/3793196), ::{ flag=DE }:: [Leeju](https://osu.ppy.sh/users/18219603), ::{ flag=BR }:: [Makiba](https://osu.ppy.sh/users/7539957), ::{ flag=ID }:: [Maxus](https://osu.ppy.sh/users/4335785), ::{ flag=PH }:: [paulkappa](https://osu.ppy.sh/users/7115625), ::{ flag=KR }:: [Remuring](https://osu.ppy.sh/users/6522146), ::{ flag=KR }:: [Wonki](https://osu.ppy.sh/users/7898495) |
 | Commentator | *TBA* |
 | Statistician | **::{ flag=FI }:: [shdewz](https://osu.ppy.sh/users/10000899)**, ::{ flag=BR }:: [LeoFLT](https://osu.ppy.sh/users/3668779) |
 
 ## Links
 
+- [Information spreadsheet](https://docs.google.com/spreadsheets/d/12jbXS5vYvRd1QthkaYYKdhm82aSUpZIz9JO_gacdjpY)
 - [Livestream](https://www.twitch.tv/osulive)
 - [Discussion thread](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/1857033)
+- [Pick'ems page](https://pickem.hwc.hr/tournaments/135) hosted by ::{ flag=DE }:: [hallowatcher](https://osu.ppy.sh/users/1874761)
 
 ## Participants
 
@@ -61,51 +63,63 @@ The osu!mania 7K World Cup 2024 is run by the osu! team and various community me
 | :-: | :-: | :-- |
 | ::{ flag=AR }:: | **Argentina** | **[lxLucasxl](https://osu.ppy.sh/users/3632846)**, [ottenst](https://osu.ppy.sh/users/13488325), [Greedom](https://osu.ppy.sh/users/10696707), [clonedroid](https://osu.ppy.sh/users/21114236) |
 | ::{ flag=AU }:: | **Australia** | **[ruka](https://osu.ppy.sh/users/6117525)**, [oct4](https://osu.ppy.sh/users/10303887), [my angel zhla](https://osu.ppy.sh/users/6378800), [Bounter](https://osu.ppy.sh/users/11149878) |
-| ::{ flag=BR }:: | **Brazil** | **[tartbtw](https://osu.ppy.sh/users/8748747)** |
-| ::{ flag=CA }:: | **Canada** | **[UmmmMrMoo](https://osu.ppy.sh/users/15314355)** |
-| ::{ flag=CL }:: | **Chile** | **[Skalim](https://osu.ppy.sh/users/2225008)** |
-| ::{ flag=CN }:: | **China** | **[tyrcs](https://osu.ppy.sh/users/13026904)** |
-| ::{ flag=CO }:: | **Colombia** | **[xNett](https://osu.ppy.sh/users/4998501)** |
-| ::{ flag=CZ }:: | **Czechia** | **[Tiputo](https://osu.ppy.sh/users/12399822)** |
+| ::{ flag=BR }:: | **Brazil** | **[tartbtw](https://osu.ppy.sh/users/8748747)**, [SillyFangirl](https://osu.ppy.sh/users/2288363), [LothusFangirl](https://osu.ppy.sh/users/4685756), [cassioFanGirl](https://osu.ppy.sh/users/12017594) |
+| ::{ flag=CA }:: | **Canada** | **[UmmmMrMoo](https://osu.ppy.sh/users/15314355)**, [Harambe](https://osu.ppy.sh/users/13622614), [Dale940](https://osu.ppy.sh/users/13847951), [NunotabaShinobu](https://osu.ppy.sh/users/10809497) |
+| ::{ flag=CL }:: | **Chile** | **[Skalim](https://osu.ppy.sh/users/2225008)**, [ItzBenja616](https://osu.ppy.sh/users/8538906), [Sebaex](https://osu.ppy.sh/users/4686036) |
+| ::{ flag=CN }:: | **China** | **[tyrcs](https://osu.ppy.sh/users/13026904)**, [\[Crz\]Satori](https://osu.ppy.sh/users/7082178), [QingJiDing](https://osu.ppy.sh/users/10569738), [VanWilder](https://osu.ppy.sh/users/89545) |
+| ::{ flag=CO }:: | **Colombia** | **[xNett](https://osu.ppy.sh/users/4998501)**, [xSoiFan](https://osu.ppy.sh/users/13896159), [ag0](https://osu.ppy.sh/users/17989209) |
+| ::{ flag=CZ }:: | **Czechia** | **[Tiputo](https://osu.ppy.sh/users/12399822)**, [cooheri](https://osu.ppy.sh/users/16469072), [grillroasted](https://osu.ppy.sh/users/18271627) |
 | ::{ flag=DK }:: | **Denmark** | **[Fritte](https://osu.ppy.sh/users/5001658)**, [Jole](https://osu.ppy.sh/users/2883132), [-Melon](https://osu.ppy.sh/users/7266339), [Stoom](https://osu.ppy.sh/users/13572493) |
-| ::{ flag=EC }:: | **Ecuador** | **[TWulfZ](https://osu.ppy.sh/users/23249551)** |
+| ::{ flag=EC }:: | **Ecuador** | **[TWulfZ](https://osu.ppy.sh/users/23249551)**, [-Guille](https://osu.ppy.sh/users/17497166), [edward45](https://osu.ppy.sh/users/31369560), [StevenS](https://osu.ppy.sh/users/17252041) |
 | ::{ flag=EE }:: | **Estonia** | **[hisaella](https://osu.ppy.sh/users/9557847)**, [Arcaxio](https://osu.ppy.sh/users/16819909) |
-| ::{ flag=FI }:: | **Finland** | **[Maffe](https://osu.ppy.sh/users/4773855)** |
+| ::{ flag=FI }:: | **Finland** | **[Maffe](https://osu.ppy.sh/users/4773855)**, [Mazzuli500](https://osu.ppy.sh/users/10648818) |
 | ::{ flag=FR }:: | **France** | **[Milla\[Monkey\]](https://osu.ppy.sh/users/6264519)**, [Jerem\[Monkey\]](https://osu.ppy.sh/users/13431947), [Elementaires](https://osu.ppy.sh/users/2284328), [Mokett](https://osu.ppy.sh/users/14535598) |
 | ::{ flag=DE }:: | **Germany** | **[TsukiyaWhiskers](https://osu.ppy.sh/users/12598261)**, [sinkip](https://osu.ppy.sh/users/4373641), [susher](https://osu.ppy.sh/users/8884753), [Vincus](https://osu.ppy.sh/users/16124906) |
 | ::{ flag=GT }:: | **Guatemala** | **[Votchis](https://osu.ppy.sh/users/14862011)**, [ChichanN](https://osu.ppy.sh/users/29436746), [KuranteFanBoy](https://osu.ppy.sh/users/28764122) |
-| ::{ flag=HK }:: | **Hong Kong** | **[\[-ACG-Gamer-\]](https://osu.ppy.sh/users/8936568)** |
-| ::{ flag=ID }:: | **Indonesia** | **[Onta\_Bekasi](https://osu.ppy.sh/users/8677684)** |
+| ::{ flag=HK }:: | **Hong Kong** | **[\[-ACG-Gamer-\]](https://osu.ppy.sh/users/8936568)**, [zec](https://osu.ppy.sh/users/20809032) |
+| ::{ flag=ID }:: | **Indonesia** | **[Onta\_Bekasi](https://osu.ppy.sh/users/8677684)**, [Dominance-](https://osu.ppy.sh/users/4702061), [\[LynX\]](https://osu.ppy.sh/users/13408635), [Vylence](https://osu.ppy.sh/users/13450592) |
 | ::{ flag=IQ }:: | **Iraq** | **[CIRNO ET](https://osu.ppy.sh/users/26329578)**, [The\_SMasher\_sni](https://osu.ppy.sh/users/29613861) |
 | ::{ flag=IT }:: | **Italy** | **[\[WtO1\]kaeleb](https://osu.ppy.sh/users/13043194)**, [Lorak\_80](https://osu.ppy.sh/users/20028293) |
 | ::{ flag=JP }:: | **Japan** | **[rainlily](https://osu.ppy.sh/users/485007)**, [butanic](https://osu.ppy.sh/users/1433586), [N\_Sana](https://osu.ppy.sh/users/18828348), [sou\_865](https://osu.ppy.sh/users/9697642) |
 | ::{ flag=LT }:: | **Lithuania** | **[Justinas](https://osu.ppy.sh/users/9949910)**, [TrueDash24](https://osu.ppy.sh/users/10528290), [PaulIsGaming](https://osu.ppy.sh/users/26404465) |
 | ::{ flag=MO }:: | **Macau** | **[idqoos123](https://osu.ppy.sh/users/3946113)**, [Randumbs](https://osu.ppy.sh/users/27657112) |
-| ::{ flag=MY }:: | **Malaysia** | **[cheewee10](https://osu.ppy.sh/users/4477497)** |
+| ::{ flag=MY }:: | **Malaysia** | **[cheewee10](https://osu.ppy.sh/users/4477497)**, [Neokje](https://osu.ppy.sh/users/7727987) |
 | ::{ flag=MX }:: | **Mexico** | **[Dex uwu](https://osu.ppy.sh/users/12084755)**, [- Kopi -](https://osu.ppy.sh/users/24140109) |
-| ::{ flag=NL }:: | **Netherlands** | **[Freek](https://osu.ppy.sh/users/9630674)** |
+| ::{ flag=NL }:: | **Netherlands** | **[Freek](https://osu.ppy.sh/users/9630674)**, [Tyronix](https://osu.ppy.sh/users/11290311), [Outlasted](https://osu.ppy.sh/users/10944966) |
 | ::{ flag=NZ }:: | **New Zealand** | **[kit-](https://osu.ppy.sh/users/10981171)**, [Robeats](https://osu.ppy.sh/users/19446399), [do you fart](https://osu.ppy.sh/users/15690480) |
-| ::{ flag=NO }:: | **Norway** | **[\[RS\] F4st](https://osu.ppy.sh/users/7676585)** |
-| ::{ flag=PE }:: | **Peru** | **[ERA Xuste](https://osu.ppy.sh/users/17989444)** |
-| ::{ flag=PH }:: | **Philippines** | **[- Kura -](https://osu.ppy.sh/users/11420405)** |
-| ::{ flag=PL }:: | **Poland** | **[DaDarkDragon](https://osu.ppy.sh/users/8902097)** |
+| ::{ flag=NO }:: | **Norway** | **[\[RS\] F4st](https://osu.ppy.sh/users/7676585)**, [masaya](https://osu.ppy.sh/users/5818319), [Endroma](https://osu.ppy.sh/users/10340462), [Firdibirdy](https://osu.ppy.sh/users/20803806) |
+| ::{ flag=PH }:: | **Philippines** | **[arcwinolivirus](https://osu.ppy.sh/users/2039089)**, [Arona](https://osu.ppy.sh/users/8748664), [Sanni](https://osu.ppy.sh/users/3036686), [- Kura -](https://osu.ppy.sh/users/11420405) |
+| ::{ flag=PL }:: | **Poland** | **[DaDarkDragon](https://osu.ppy.sh/users/8902097)**, [bagjettka](https://osu.ppy.sh/users/18338179), [-Beajek-](https://osu.ppy.sh/users/12696546) |
 | ::{ flag=PT }:: | **Portugal** | **[Rodrig0v](https://osu.ppy.sh/users/138866)**, [SUNec4\_](https://osu.ppy.sh/users/26228192), [Dioxidan](https://osu.ppy.sh/users/15458376) |
-| ::{ flag=RU }:: | **Russian Federation** | **[Meiju](https://osu.ppy.sh/users/5527957)** |
+| ::{ flag=RU }:: | **Russian Federation** | **[Meiju](https://osu.ppy.sh/users/5527957)**, [karayss](https://osu.ppy.sh/users/7156634), [timebuka](https://osu.ppy.sh/users/6857841), [X\_Devil](https://osu.ppy.sh/users/6694908) |
 | ::{ flag=SG }:: | **Singapore** | **[Japeynius](https://osu.ppy.sh/users/13993659)**, [sukidayo-](https://osu.ppy.sh/users/16870002), [\[Crz\]howardong](https://osu.ppy.sh/users/6392075), [skythedumbdumb](https://osu.ppy.sh/users/21749745) |
-| ::{ flag=KR }:: | **South Korea** | **[yz1155](https://osu.ppy.sh/users/2071008)** |
+| ::{ flag=KR }:: | **South Korea** | **[yz1155](https://osu.ppy.sh/users/2071008)**, [dressurf](https://osu.ppy.sh/users/758406), [HanJaeHun](https://osu.ppy.sh/users/2402586), [OutLast](https://osu.ppy.sh/users/5402803) |
 | ::{ flag=ES }:: | **Spain** | **[Luqas678](https://osu.ppy.sh/users/26688450)**, [ShiroPeDeFresa](https://osu.ppy.sh/users/16020685), [kadoen](https://osu.ppy.sh/users/12780575), [ERA Minikrimi](https://osu.ppy.sh/users/15186865) |
 | ::{ flag=SE }:: | **Sweden** | **[Sadcat](https://osu.ppy.sh/users/4123399)**, [Craty](https://osu.ppy.sh/users/3918056), [Yoshiori](https://osu.ppy.sh/users/5045509), [erased self](https://osu.ppy.sh/users/8856244) |
 | ::{ flag=CH }:: | **Switzerland** | **[MC2BP](https://osu.ppy.sh/users/11296097)**, [Akayro](https://osu.ppy.sh/users/2573716), [senkhyu](https://osu.ppy.sh/users/25159471) |
 | ::{ flag=TW }:: | **Taiwan** | **[\[EGEJ\]Egg\_Tart](https://osu.ppy.sh/users/9666710)**, [hero\_jeff](https://osu.ppy.sh/users/3375226) |
 | ::{ flag=TH }:: | **Thailand** | **[LostCool](https://osu.ppy.sh/users/766374)**, [Natsurio](https://osu.ppy.sh/users/17721836), [KenZ](https://osu.ppy.sh/users/437945), [palmEuEi](https://osu.ppy.sh/users/13656264) |
-| ::{ flag=GB }:: | **United Kingdom** | **[Usie](https://osu.ppy.sh/users/16162078)** |
-| ::{ flag=US }:: | **United States** | **[mashu](https://osu.ppy.sh/users/12028216)** |
+| ::{ flag=GB }:: | **United Kingdom** | **[Usie](https://osu.ppy.sh/users/16162078)**, [xyphla](https://osu.ppy.sh/users/15203710), [CaptainCrow](https://osu.ppy.sh/users/17106738), [Vygatron](https://osu.ppy.sh/users/3628783) |
+| ::{ flag=US }:: | **United States** | **[mashu](https://osu.ppy.sh/users/12028216)**, [Bunsen](https://osu.ppy.sh/users/24675802), [tastydumpl1ng](https://osu.ppy.sh/users/18496063), [Potaterr](https://osu.ppy.sh/users/18664411) |
 | ::{ flag=VN }:: | **Vietnam** | **[\_Moni\_](https://osu.ppy.sh/users/9710653)**, [Fish Cake](https://osu.ppy.sh/users/21692733), [Seiren Shikino](https://osu.ppy.sh/users/8291500), [\_Hitori\_](https://osu.ppy.sh/users/16297375) |
 
-Captains are listed in **bold**. Individual team compositions subject to change until **Friday, 5 January 2024**. This list was last updated on **1 January 2024**. 
-
 The complete sign-up list can be found [here](https://gist.github.com/LeoFLT/fd2fdbd125eedb7bf268bd382dab1c05#file-mwc-7k-2024-player-list-csv).
 
+## Mappools
+
+### Qualifiers
+
+**[Download the mappack here (33 MB)](https://packs.ppy.sh/P232%20-%20osu!mania%207K%20World%20Cup%202024%3A%20Qualifiers.zip?1704640372)**
+
+1. [Ruby My Dear - Mini Short (paulkappa) \[Stage 1: Pantalon\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115944#mania/4443559)
+2. [F-777 - Vortex (Critical\_Star) \[Stage 2: Tempestuous\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115945#mania/4443562)
+3. [ZxNX - Altair (Wonki) \[Stage 3 : Extra\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115875#mania/4443422)
+4. [Lime - Stargazer (Makiba) \[Stage 4: Cosmoscape\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115948#mania/4443567)
+5. [Tanchiky - ENERGY SYNERGY MATRIX (Remuring) \[Stage 5: ESM\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115949#mania/4443569)
+6. [Lime - Aurora (-NoName-) \[Stage 6: Brilliance\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115955#mania/4443580)
+7. [Powerless - Frey's Philosophy (Maxus) \[Stage 7: Philosopher's Stone\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115952#mania/4443575)
+8. [Raimukun - Cthulhu (Leeju) \[Stage 8: Abyss\]](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2115980#mania/4443612)
+
 ## Ruleset
 
 ### Tournament rules
diff --git a/wiki/Tournaments/SOFT/6/en.md b/wiki/Tournaments/SOFT/6/en.md
index 22ca0ec3d946..6c91f5d4c8a3 100644
--- a/wiki/Tournaments/SOFT/6/en.md
+++ b/wiki/Tournaments/SOFT/6/en.md
@@ -104,7 +104,7 @@ This competition has come to an end and resulted in the following podium:
 | Placing | User |
 | :-: | :-- |
 | ![Gold crown](/wiki/shared/crown-gold.png "1st place") | ::{ flag=CL }:: **[\[GS\]Myuka](https://osu.ppy.sh/users/10072733)** |
-| ![Silver crown](/wiki/shared/crown-silver.png "2nd place") | ::{ flag=PH }:: **[Xvenn](https://osu.ppy.sh/users/13390529)** |
+| ![Silver crown](/wiki/shared/crown-silver.png "2nd place") | ::{ flag=SG }:: **[Xvenn](https://osu.ppy.sh/users/13390529)** |
 | ![Bronze crown](/wiki/shared/crown-bronze.png "3rd place") | ::{ flag=BR }:: **[SillyFangirl](https://osu.ppy.sh/users/2288363)** |
 
 ## Mappools
diff --git a/wiki/osu!_originals/en.md b/wiki/osu!_originals/en.md
index 8400dd307259..eafc2452ec1f 100644
--- a/wiki/osu!_originals/en.md
+++ b/wiki/osu!_originals/en.md
@@ -231,7 +231,7 @@ These songs were later [announced](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-02-01-twin-
 | :-: | :-: | :-- |
 | [Halv vs. kuro - Evreka](https://soundcloud.com/halvsan/halv-vs-kuro-evreka)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011570) | Grand Finals tiebreaker |
 | [kanemiko - Cold Fusion](https://soundcloud.com/kanemiko/cold-fusion)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011522) | Grand Finals NM1 |
-| [LV.4 - Chemical diving](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=LV.4&query=Chemical%20diving)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007952) | Finals HR1 |
+| [LV.4 - Chemical diving](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=LV.4&query=Chemical%20diving)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2026273) | Finals HR1 |
 | [MYUKKE. - Anti Safety Zone](https://soundcloud.com/myukke/anti-safety-zone-from-osucatch-world-cup-2023)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2004086) | Semifinals HD3 |
 | [Toromaru - Erinyes](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=Toromaru&query=Erinyes)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2000438) | Quarterfinals HR3 |
 
diff --git a/wiki/osu!_originals/es.md b/wiki/osu!_originals/es.md
index 1e5e64eec15e..bf54bf41a4fd 100644
--- a/wiki/osu!_originals/es.md
+++ b/wiki/osu!_originals/es.md
@@ -231,7 +231,7 @@ Estas canciones se [anunciaron](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-02-01-twin-tri
 | :-: | :-: | :-- |
 | [Halv vs. kuro - Evreka](https://soundcloud.com/halvsan/halv-vs-kuro-evreka)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011570) | Desempate de la gran final |
 | [kanemiko - Cold Fusion](https://soundcloud.com/kanemiko/cold-fusion)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011522) | Gran final NM1 |
-| [LV.4 - Chemical diving](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=LV.4&query=Chemical%20diving)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007952) | Final HR1 |
+| [LV.4 - Chemical diving](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=LV.4&query=Chemical%20diving)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2026273) | Final HR1 |
 | [MYUKKE. - Anti Safety Zone](https://soundcloud.com/myukke/anti-safety-zone-from-osucatch-world-cup-2023)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2004086) | Semifinales HD3 |
 | [Toromaru - Erinyes](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=Toromaru&query=Erinyes) | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2000438) | Cuartos de final HR3 |
 
diff --git a/wiki/osu!_originals/fr.md b/wiki/osu!_originals/fr.md
index 31358f5aabb2..8da7048fd74c 100644
--- a/wiki/osu!_originals/fr.md
+++ b/wiki/osu!_originals/fr.md
@@ -231,7 +231,7 @@ Ces musiques ont été [annoncées](https://osu.ppy.sh/home/news/2023-02-01-twin
 | :-: | :-: | :-- |
 | [Halv vs. kuro - Evreka](https://soundcloud.com/halvsan/halv-vs-kuro-evreka)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011570) | Tiebreaker des Grandes Finales |
 | [kanemiko - Cold Fusion](https://soundcloud.com/kanemiko/cold-fusion)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2011522) | NM1 des Grandes Finales |
-| [LV.4 - Chemical diving](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=LV.4&query=Chemical%20diving)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2007952) | HR1 des finales |
+| [LV.4 - Chemical diving](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=LV.4&query=Chemical%20diving)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2026273) | HR1 des finales |
 | [MYUKKE. - Anti Safety Zone](https://soundcloud.com/myukke/anti-safety-zone-from-osucatch-world-cup-2023)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2004086) | HD3 des demi-finales |
 | [Toromaru - Erinyes](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/tracks?artist=Toromaru&query=Erinyes)[^fa-catalogue] | [#1](https://osu.ppy.sh/beatmapsets/2000438) | HR3 des quarts de finale |
 
diff --git a/wiki/osu!supporter/fr.md b/wiki/osu!supporter/fr.md
index 88f8b2421db9..d27f668ae32d 100644
--- a/wiki/osu!supporter/fr.md
+++ b/wiki/osu!supporter/fr.md
@@ -1,156 +1,163 @@
 ---
+no_native_review: true
 tags:
   - supporter tag
   - osu!supporter tag
-outdated_translation: true
-outdated_since: 4d8cf437cadc19ef38923c11bf958399886062bb
+  - tag supporter
+  - tag osu!supporter
 ---
 
 # osu!supporter
 
-**osu!supporter** (ou le ***tag osu!supporter***) est un titre temporaire donné aux joueurs qui soutiennent osu! en faisant un don monétaire volontaire afin d'aider le jeu à prospérer. Les supporters reçoivent une poignée de bénéfices cosmétiques et techniques, la plupart d'entre eux sont actifs uniquement lorsque le titre est présent. Les fonctionnalités supplémentaires de l'osu!supporter ne donnent aucun avantage en matière de gameplay, de performance ou de score, et ne le feront jamais.
+![image promotionnelle d'osu!supporter](img/supporter-eyecatch-FR.jpg?1)
 
-Le tag osu!supporter peut être obtenu depuis [la page de magasin osu!supporter](https://osu.ppy.sh/store/products/supporter-tag).
+**osu!supporter** (ou le ***tag osu!supporter***) est un titre temporaire donné aux joueurs qui soutiennent osu! en faisant un don volontaire et monétaire pour l'aider à prospérer. Les supporters reçoivent une poignée d'avantages cosmétiques et techniques, dont la plupart ne sont actifs que lorsque le titre est présent. Les caractéristiques supplémentaires d'osu!supporter ne donnent aucun avantage en termes de gameplay, de performance ou de score, et n'en donneront jamais.
 
-## Fonctionnalités
+Le tag osu!supporter peut être obtenu à partir de la [page du magasin osu!supporter](https://osu.ppy.sh/store/products/supporter-tag).
 
-### Badge cœur
+## Caractéristiques
+
+### Insigne de cœur
 
 ::: Infobox
 ![](img/userpage.png?1 "Profil avec osu!supporter")
 :::
 
 ::: Infobox
-![](img/usercard.png?2 "Carte utilisateur avec un badge osu!supporter")
+![](img/usercard-FR.png?1 "Carte d'utilisateur avec osu!supporter")
 :::
 
-Les supporters obtiennent un badge orné de cœurs. Il peut être trouvé à côté du nom de l'utilisateur sur le site web. Le nombre de cœurs dépend de la durée de l'osu!supporter que l'utilisateur a acquis ou reçu au total.
+Les supporters reçoivent un badge avec des cœurs, généralement situé à côté de leur nom d'utilisateur sur le site web. Le nombre de cœurs dépend de la durée d'osu!supporter que l'utilisateur a acquis ou reçu au total :
 
-- Moins d'1 an : 1 cœur
+- Moins d'un an : 1 cœur
 - De 1 à 5 ans : 2 cœurs
 - Plus de 5 ans : 3 cœurs
 
 ### Couleur du nom d'utilisateur
 
 ::: Infobox
-![](img/chat.png "Un utilisateur avec osu!supporter dans le tchat")
+![](img/chat.png "A person with osu!supporter in the chat")
 :::
 
-Les noms d'utilisateurs des supporters actifs apparaissent en jaune clair dans le [tchat](/wiki/Client/Interface/Chat_console) pour les autres utilisateurs.
+Les noms d'utilisateur des supporters actifs apparaissent en jaune vif dans le [tchat](/wiki/Client/Interface/Chat_console) pour les autres utilisateurs.
 
-### Section de profil éditable
+### Section du profil modifiable
 
-Les supporters reçoivent une nouvelle section de profil intitulée `moi !`, souvent appelée page utilisateur. La page utilisateur sert en tant qu'espace personnel éditable, où le texte est formaté en utilisant le [BBCode](/wiki/BBCode). Cette fonctionnalité est permanente et reste éditable même après que l'osu!supporter ait expiré.
+Les supporters reçoivent une nouvelle section de profil intitulée `moi !`, souvent appelée "page d'utilisateur". La page d'utilisateur sert d'espace personnel éditable, où le texte est formaté en utilisant le [BBCode](/wiki/BBCode). Cette fonctionnalité est permanente et reste éditable même après que osu!supporter soit épuisé.
 
-La section `moi !` est un bon endroit pour :
+La section `moi !` peut être un bon endroit pour cela :
 
-- Les bannières, les collabs, ainsi que des infographies pour pimenter le profil.
-- Quelques paragraphes ou articles donnant un aperçu de la vie d'un joueur.
-- Une vitrine des maps et mappeurs préférés d'un joueur, ou tout autre élément qu'il juge important.
+- Des bannières, des collaborations et des infographies pour pimenter le profil
+- Quelques paragraphes ou éléments donnant un aperçu de la vie d'un joueur
+- Une vitrine de maps préférées, de mappers, ou de toute autre chose qu'ils considèrent comme importante.
 
-### Bannière de profil
+### Couverture du profil
 
-Les supporters peuvent customiser davantage leur profil en ajoutant une bannière :
+Les supporters peuvent personnaliser leur profil en choisissant une image de couverture :
 
-- Appuyez sur l'icône en forme de crayon dans le coin en bas à droite de la bannière.
-- Sélectionnez une nouvelle bannière à partir d'options prédéfinies, ou en mettant en ligne votre propre image (ses dimensions doivent être de 2400x640).
+- Appuyez sur l'icône du crayon dans le coin inférieur droit de l'espace réservé à la couverture.
+- Sélectionnez une nouvelle couverture parmi quelques options prédéfinies ou téléchargez une image personnalisée (ses dimensions doivent être de 2400x640).
 
-Une fois que le tag osu!supporter aura expiré, cette bannière restera mais ne pourra plus être modifiée.
+Une fois que osu!supporter aura expiré, la couverture sera conservée, mais ne pourra pas être modifiée.
 
-### Un changement de pseudo gratuit
+### Un changement de nom d'utilisateur gratuit
 
-*Remarque : Des changements de pseudo mineurs peuvent-être demandés directement à l'équipe de support gratuitement, voir [Centre d'aide/Compte § Puis-je changer le nom d'utilisateur de mon compte ?](/wiki/Help_centre/Account#name-changes).*
+*Remarque : des changements mineurs de nom peuvent être demandés gratuitement à l'équipe de support aux comptes - voir [Centre d'aide/Compte § Puis-je changer le nom d'utilisateur de mon compte ?](/wiki/Help_centre/Account#changement-nom-d'utilisateur).*
 
-Obtenir osu!supporter donne la possibilité de changer de nom d'utilisateur gratuitement la première fois en respectant les [conditions habituelles](/wiki/Help_centre/Account#name-changes).
+L'obtention de osu!supporter s'accompagne de la possibilité de changer de nom d'utilisateur gratuitement pour la première fois, sous [conditions habituelles](/wiki/Help_centre/Account#changement-nom-d'utilisateur).
 
 ### osu!direct
 
-osu!direct est l'outil de recherche et de téléchargement de beatmaps en jeu disponible pour les supporters. On peut y accéder depuis le menu principal en cliquant sur le label vertical `osu!direct` sur le côté droit de l'écran. En plus d'une liste intégrée de beatmaps, osu!direct fournit d'autres moyens d'obtenir de nouvelles beatmaps sans quitter le jeu :
+osu!direct est le moteur de recherche et de téléchargement des beatmaps disponible pour les supporters. Il est accessible depuis le menu principal en cliquant sur l'étiquette verticale `osu!direct` sur le côté droit de l'écran. En plus d'une liste de beatmaps intégrée, osu!direct fournit d'autres moyens d'obtenir de nouvelles beatmaps sans quitter le jeu :
 
-- Les liens de beatmaps dans le tchat qui mènent vers la page de la beatmap sur le site web d'osu! démarrent directement le téléchargement en jeu.
-- Téléchargements automatiques en jouant dans un lobby [multijoueur](/wiki/Client/Interface/Multiplayer) ou en [observant](/wiki/Gameplay/Spectating) un autre joueur comme [paramètre](/wiki/Client/Options#intégrations).
-- Lien automatique des beatmaps actuellement jouées dans l'onglet de tchat `#spectator` pour les spectateurs comme [paramètre](/wiki/Client/Options#notifications-et-vie-privée).
+- Les liens beatmap dans le tchat, qui pointent vers les beatmaps sur le site d'osu!, déclenchent désormais l'invite de téléchargement dans le jeu.
+- Téléchargement automatique de la beatmap lorsque vous jouez dans un lobby [multijoueur](/wiki/Client/Interface/Multiplayer) ou lorsque vous êtes [spectateur](/wiki/Gameplay/Spectating) d'un autre joueur, en tant que [paramètre d'exclusion](/wiki/Client/Options#notifications-et-vie-privée).
+- Lien automatique des beatmaps joués dans l'onglet de discussion `#spectator` pour les spectateurs, en tant que [paramètre d'exclusion](/wiki/Client/Options#notifications-et-vie-privée)
 
-### Classements avancés
+### Classements étendus
 
-Les supporters ont accès à plusieurs outils spécifiques aux [classements](/wiki/Beatmap#classement) d'une beatmap, disponibles à la fois en jeu et sur le site web :
+Les supporters ont accès à plusieurs [classements](/wiki/Beatmap#classement) spécifiques à la beatmap, disponibles à la fois dans le jeu et sur le site web :
 
-- Les classements globaux pour toutes les combinaisons de [modificateurs de jeu](/wiki/Gameplay/Game_modifier).
-- Le classement par pays des joueurs portant le même drapeau.
-- Le classement des amis qui montre la position d'un joueur sur une beatmap par rapport à ses amis.
+- Classement global pour chaque combinaison de [modificateurs de jeu](/wiki/Gameplay/Game_modifier)
+- Classement par pays des joueurs portant le même drapeau
+- Classement des amis qui montre la position d'un joueur sur une map par rapport à celle de ses amis.
 
-### Limites plus souples
+### Augmentation des limites
 
-osu! propose aux supporters des limites plus souples sur diverses fonctionnalités en ligne :
+osu! propose aux supporters des limites plus souples pour diverses fonctions en ligne :
 
 | Valeur | Limite normale | Limite osu!supporter |
 | :-- | :-: | :-: |
-| [Beatmaps en attente](/wiki/Beatmap/Category#wip-and-pending) | `4 + min(beatmaps classées, 4)`, jusqu'à **8**[^pending-beatmaps-ref] | `8 + min(beatmaps classées, 12)`, jusqu'à **20**[^pending-beatmaps-ref] |
-| Beatmap favorites en ligne | 100 | 1000 |
+| [Beatmaps en attente](/wiki/Beatmap/Category#wip-and-pending) | `4 + min(beatmaps ranked, 4)`, jusqu'à **8**[^beatmaps-en-attente-ref] | `8 + min(beatmaps ranked, 12)`, jusqu'à **20**[^beatmaps-en-attente-ref] |
+| Beatmaps favoris en ligne | 100 | 1000 |
 | Nombre d'amis | 500 | 1000 |
 
-De plus, les détenteurs d'osu!supporter bénéficient de limites de téléchargement de beatmap plus souples.
+En plus de cela, les détenteurs de osu!supporter bénéficient de limites de téléchargement de beatmap plus souples.
 
-### Éléments skinnables supplémentaires
+### Éléments supplémentaires à skinner
 
-Après avoir obtenu osu!supporter, certains éléments visuels et sonores de l'interface d'osu! deviennent skinnables :
+Après avoir obtenu le tag osu!supporter, certains éléments visuels et sonores de l'interface d'osu! deviennent skinnables :
 
 | Élément | Description |
 | :-- | :-- |
-| `menu-background.jpg` | Le fond du menu principal |
-| `welcome_text.png` | Le texte "welcome" qui apparaît au démarrage du jeu |
-| `welcome.wav` | Le sample "welcome to osu!" qui est joué au démarrage du jeu |
-| `seeya.wav` | Le sample "see ya next time" qui est joué quand le jeu se ferme |
+| `menu-background.jpg` | L'arrière-plan du menu principal |
+| `welcome_text.png` | Le texte"bienvenue" qui apparaît au démarrage du jeu |
+| `welcome.wav` | L'extrait "welcome to osu !" qui est joué au début du jeu |
+| `seeya.wav` | L'échantillon "see ya next time" qui est joué lorsque le jeu s'arrête. |
 
-Pour plus de détails, voir [Skinning de l'interface § Menu principal](/wiki/Skinning/Interface#menu-principal) et [Skinning des sons § Menu principal](/wiki/Skinning/Sounds#menu-principal).
+Pour plus de détails, voir [Skinning/Interface § Menu principal](/wiki/Skinning/Interface#menu-principal) et [Skinning/Sons § Menu principal](/wiki/Skinning/Sounds#menu-principal).
 
 ### Recherche étendue
 
 ::: Infobox
-![](img/beatmap-search.png "Page de recherche de beatmaps sur le site web, avec deux nouveaux filtres en bas")
+![](img/beatmap-search-FR.png?1 "Page de recherche des beatmaps sur le site web, avec deux nouveaux filtres en bas de page")
 :::
 
-Les supporters ont accès à une liste étendue de filtres de [recherche de beatmap](https://osu.ppy.sh/beatmapsets) :
+Les supporters ont accès à un ensemble étendu de filtres sur la [liste des beatmaps](https://osu.ppy.sh/beatmapsets) :
 
-- Les beatmaps qui ont été (ou n'ont pas été) jouées.
-- Les beatmaps sur lesquelles un score avec une certaine [note](/wiki/Gameplay/Grade) a été réalisé.
+- Les beatmaps qui ont été (ou n'ont pas été) joués
+- Les beatmaps où un score avec une certaine [note](/wiki/Gameplay/Grade) a été défini.
 
-### Multijoueur dans les versions expérimentales d'osu!
+### Multijoueur dans les versions expérimentales d'osu !
 
-Les supporters peuvent accéder au mode multijoueur à partir des versions en accès anticipé "Cutting Edge".
+Les supporters peuvent accéder au multijoueur à partir des versions en accès anticipé "cutting edge".
 
-### Durée restante
+## Durée restante
 
 ::: Infobox
-![](img/status.jpg?1 "Statistiques d'achat de l'osu!supporter")
+![](img/status-FR.jpg?1 "Statistiques d'achat osu!supporter")<!-- pour le prochain : mettre une photo avec une durée en cours du osu!supporter. -->
 :::
 
-La durée restante d'osu!supporter, ainsi que le montant total des contributions, des achats de tags et des cadeaux, sont disponibles en haut de la [page de promotion d'osu!supporter](https://osu.ppy.sh/home/support).
+La durée restante d'osu!supporter, ainsi que le montant total des contributions, des achats de tags et des cadeaux, est disponible en haut de la [page promo osu!supporter](https://osu.ppy.sh/home/support).
+
+## Obtenir osu!supporter
 
-### Obtenir osu!supporter
+Pour obtenir osu!supporter, visitez la [page de vente osu!supporter](https://osu.ppy.sh/store/products/supporter-tag) et ajustez la durée du tag supporter en utilisant le curseur, ou les boutons avec le nombre de mois en dessous. Tous les prix sont en dollars américains (USD) et n'incluent pas les frais éventuels du système de paiement.
+
+Ensuite, cliquez sur `Ajouter au panier` pour placer le tag de supporter dans le panier d'achat d'osu!store. Pour finaliser l'achat, allez dans le [panier](https://osu.ppy.sh/store/cart) et cliquez sur `Acheter`, puis suivez les instructions à l'écran.
+
+### Offrir osu!supporter
 
 ::: Infobox
-![](img/store-product.jpg?2 "Bannière du produit osu!supporter de l'osu!store")
+![](img/profile-gift-supporter-FR.png?1 "Bouton de menu déroulant sur une page de profil pour offrir osu!supporter à quelqu'un ")
 :::
 
-Pour obtenir osu!supporter, visitez la [page de la boutique osu!supporter](https://osu.ppy.sh/store/products/supporter-tag) et ajustez la durée de l'abonnement à l'aide du curseur, ou des boutons avec le nombre de mois en dessous. Tous les prix sont en dollars américains (USD) et ne comprennent pas les frais éventuels du système de paiement.
-
-Ensuite, cliquez sur `Ajouter au panier` pour placer le tag de supporter dans le panier d'achat osu!store. Pour finaliser l'achat, allez dans le [panier](https://osu.ppy.sh/store/cart) et cliquez sur `Commander`, puis suivez les instructions à l'écran.
+osu!supporter peut également être offert à un autre joueur en entrant son nom d'utilisateur sous la carte d'utilisateur, ou en cliquant sur `Offrir un tag supporter` sur sa page de profil. D'autres personnes peuvent être ajoutées en retournant sur la page du magasin ou sur le profil de quelqu'un d'autre et en répétant le processus.
 
-### Offrir osu!supporter
+Le destinataire n'est pas informé de l'identité de la personne qui lui a donné le tag, mais lors d'un cadeau de osu!supporter, un message facultatif peut être joint pour être envoyé en même temps que l'e-mail de notification.
 
-osu!supporter peut également être offert à un autre joueur en entrant son nom d'utilisateur dans la case grise située sous la carte d'utilisateur. D'autres personnes peuvent être ajoutées en retournant à la page du magasin et en répétant le processus.
+### Confirmation
 
-## Conclusion
+Une fois la transaction terminée, un nouvel événement apparaît dans la section `Activité récente` du profil du donneur et du receveur :
 
-Une fois la transaction terminée, un nouvel événement apparaîtra dans la section `Activité récente` du profil du donateur et du bénéficiaire :
+- `{utilisateur} a choisi de supporter osu! - merci de votre générosité !` si c'est la première fois que l'utilisateur reçoit osu!supporter ou s'il l'offre à quelqu'un d'autre.
+- `{utilisateur} a de nouveau choisi de soutenir osu! - merci pour votre générosité !` si l'utilisateur a déjà été un tag osu!supporter ou a déjà fait un don.
+- `{utilisateur} a reçu le osu!supporter en cadeau !` au cas où le tag aurait été donnée.
 
-- `{nom_d'utilisateur} a soutenu osu! - merci pour votre générosité !` si c'est la première fois que l'utilisateur achète un tag osu!supporter ou l'offre à quelqu'un d'autre.
-- `{nom_d'utilisateur} a de nouveau choisi de soutenir osu! - merci pour votre générosité !` si l'utilisateur a déjà été un osu!supporter ou l'a déjà offert auparavant.
-- `{nom_d'utilisateur} a reçu l'osu!supporter en cadeau !` dans le cas où le tag a été offert.
+Le donateur peut également cacher cet événement de son propre profil en cochant `Masquer tous les tags osu!supporter dans cette commande de mon activité` lors de la commande. Cette option est utile pour les dons anonymes car elle empêche le destinataire de vérifier l'activité de son profil.
 
-En outre, le donateur et le bénéficiaire recevront tous deux des notifications par e-mail mentionnant l'achat.
+En plus de cela, le donateur et le bénéficiaire recevront tous deux une notification par courrier électronique mentionnant l'achat.
 
 ## Références
 
-[^pending-beatmaps-ref]: [Increase the number of pending beatmap slots](https://osu.ppy.sh/community/forums/posts/8294132)
+[^beatmaps-en-attente-ref]: [Message du forum par peppy (14/09/2021) dans "Increase the number of pending beatmap slots"](https://osu.ppy.sh/community/forums/posts/8294132)
diff --git a/wiki/osu!supporter/img/beatmap-search-FR.png b/wiki/osu!supporter/img/beatmap-search-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..f9229a4084ec
Binary files /dev/null and b/wiki/osu!supporter/img/beatmap-search-FR.png differ
diff --git a/wiki/osu!supporter/img/profile-gift-supporter-FR.png b/wiki/osu!supporter/img/profile-gift-supporter-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..3ab7950c0c96
Binary files /dev/null and b/wiki/osu!supporter/img/profile-gift-supporter-FR.png differ
diff --git a/wiki/osu!supporter/img/status-FR.jpg b/wiki/osu!supporter/img/status-FR.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..9effefb57e1c
Binary files /dev/null and b/wiki/osu!supporter/img/status-FR.jpg differ
diff --git a/wiki/osu!supporter/img/supporter-eyecatch-FR.jpg b/wiki/osu!supporter/img/supporter-eyecatch-FR.jpg
new file mode 100644
index 000000000000..9a1a8956df18
Binary files /dev/null and b/wiki/osu!supporter/img/supporter-eyecatch-FR.jpg differ
diff --git a/wiki/osu!supporter/img/usercard-FR.png b/wiki/osu!supporter/img/usercard-FR.png
new file mode 100644
index 000000000000..ed1d50d62aa7
Binary files /dev/null and b/wiki/osu!supporter/img/usercard-FR.png differ