Shared files list is empty in OneDrive JS Picker

[AlexMyU]

Issue description
I use File Picker JS SDK 8 to show a list of files in OneDrive for business (Sharepoint).
There is a list of folders (My files, Recent, Shared).
I see all files in the folder "My files", and I can choose them to get a link to each file.

When I open "Shared", I see no files ("This folder is empty").

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Ask your colleague to share a file with you.
2. Check that you see this file in "Shared" in the browser OneDrive interface (https://*****-my.sharepoint.com/personal/*****/_layouts/15/onedrive.aspx?view=3).
3. Open OneDrive Picker, open the "Shared with you" folder.

Actual behavior
"This folder is empty" is displayed.

Expected behavior
I expect to see files that are shared with me and be able to select them.

Screenshots

Is this something that can be fix in:

• SharePoint configuration,
• or App permissions,
• or JS code ?

[JCrew0]

@AlexMyU is there any chance you can grab a .har file of loading the picker's shared page? I'd be interested in grabbing the api request info to help investigate