Strange nesting of BT-761 and BT-76?

[mdewinne]

Is there a specific reason why in multiple notice types (e.g. 16, 17) the fields BT-761 (Tenderer Legal Form) and BT-76 (Tenderer Legal Form Description) are nested under GR-Lot-TendererQualification, which also holds BT-771 (Late Tenderer Information) and BT-772 (Late Tenderer Information Description)?

In fields.json, they belong to different nodes (ND-TendererLegalForm and ND-LateTendererInformation respectively, both children of ND-LotTenderingTerms)

And since GR-Lot-TendererQualification is translated / labeled as "Information about late submission", BT-761 and BT-76 seem a bit out of place:

Or it is just a matter of finding a better label for GR-Lot-TendererQualification?

[encampaen]

Dear @mdewinne, originally the label was different, but the fact remains right now it's not correct. We can either create separate groups for the legal form and late submission, or find a different label. We will address it in the next SDK version