ネット用語から読み解く中国 (8)「五毛党」
| ネット用語から読み解く中国 | (8)「五毛党」 | ||
 |
前回まで硬い内容が続いたので、今回
は少し柔らかいものにしようと思って いた。しかし、ご存知のとおり、中国 国内各地でここ数週間民主化や政治改 革を求める「ジャスミン革命」の呼び 掛けが相次ぎ、これに対して中国当局 は会場としてネット上で通告のあった 場所を封鎖、国内の民主活動家だけで なく外国メディアのジャーナリストを 拘束するなど、なりふり構わぬ対応を 取っている。今回のジャスミン革命の 発信源である中国のネット空間は現在、 この問題をめぐり大きく揺れており、 その元凶の一つである「網絡評論員」 （ネット評論員、略称は『網評員』）、 いわゆる「五毛党」について考えてみ たい。 五毛党については、中国のネットにつ いてある程度関心のある方ならばご存 知だと思うが、ウィキペディア中国語版 「網絡評論員（五毛党）は中国本 土に特有の呼称。一般には中国の行 政機関、大学、ウェブサイトが雇用、 あるいは指導する、フルタイムまた はパートタイムで働き、ウェブサイ トや論壇（フォーラム、ＢＢＳ）な どに政府に有利な評論を書き込むス タッフのこと。通常彼らは普通のネ ット市民の身分で、中国政府（ある いは各行政機関）を擁護する内容を 書き込み、あるいはその他ネットを 使った策略により世論を誘導し、作 り出そうとする」として、「五毛党 の名作り出そうとする」として、 「五毛党の名称は一本の書き込み につき５毛（５角＝０．５元）の収 入を得ていることを風刺している」 と記している。 |
||
| 五毛党のルーツは諸説あるが、その１つは２００４年１０月、湖南省長沙市の党委員会宣伝部が網絡評論員を雇ったのが最初と言われており、その時の報酬が一本あたり５毛だったという。その後各地の学校、地方政府に次々と登場した。網評員の設立や訓練などの記事、写真はネットで公開されている。例えば２０１０年１月２０日南方都市報の報道では、甘粛省の党宣伝部門が開いた宣伝思想工作会議で、同年６５０人の網評員によるチームを結成したと報じている。 この報道によれば、網評員のチームはその能力から５０人の「高手」（達人）を核心メンバーとして、１００人の「好手」（名人）、５００人の「写手」（書き手）の３つのグレードに分かれる。彼らはウェブサイト、ＢＢＳ、ブログなどにアクセスし、ネット上の情報や、ネット市民が関心をもつ問題を理解し、適時に書き込み世論を指導することが求められている。 ただ、報奨金は必ずしも５毛とは限らないようだ。２０１０年１月に大手ＢＢＳ「天涯社区」に掲載された書き込みによれば、湖南省衡陽市の党委員会が組織した「《党校陣地》網評員管理弁法」の中で、「網評員への手当として、評論への報奨金は１本当たり０．１元、毎月の報奨金は１００元を超えず、半年ごとに計算して給付する」とあるので、地方都市では五毛党もそれ相応の相場になるのだろう。 筆者が五毛党について関心を持ったのは、同年２月、胡錦濤国家主席が人民網に微博（ミニブログ）を開設した時だ。開設はどうやら本人の意思ではなく、技術的なミスのようで、わずか１日後に閉鎖され、ネットでは残念だといった声が広がった。これに対し「国家指導者にそのような負担を負わせるべきではない」との評論を目にした。作者を調べたら、どこかの地方都市の「網評員」とあり、「ああ、これが例の五毛党か」と思ったのだ。 続いて、同年４月には北京で五毛党を批判するある事件が起きた。「南方都市報」などの報道によると、北京の中国人民大学で開かれた演説会の冒頭、雲南省党委員会宣伝部副部長（当時）の伍皓氏の前に３人が壇上に駆け上がり、１人が伍皓氏に５角紙幣を投げつけながら、「伍皓(Wuhao)，五毛(Wumao)」と叫んだという。ネットで公開された写真では、まさにこれから演説をはじめようとする伍皓氏の頭上を５角紙幣が中を舞っている。（写真３）伍皓氏はそのまま講演を続けたという。 |
今月のことば
五毛党・網絡評議員（五毛党・播 络）：中国の行政機関、大学、ウ ェブサイトや論壇などに政府に有 利な評論を書き込むスタッフのこ と。 伍皓：新華社などの記者を経て、 ０８年１２月、雲南省宣伝部に着 任、その後同省で起きた有名な 「躲猫猫」事件で有名になった。 ジャスミン革命（茉莉革命）： 2010年から2011年にかけて起 こった、一青年の焼身自殺事件 に端を発する反政府デモが国 内全土に拡大し、軍部の離反に よりザイン・アル＝アービディ ーン・ベン＝アリー大統領がサ ウジアラビアに亡命し、23年間 続いた政権が崩壊した事件である。 ジャスミンがチュニジアを代表す る花であることから、このような 名前がネットを中心に命名された。 （Wikipediaより）
網絡評論員座談会のようす |
||
| 伍皓氏は新華社などの記者を経て、０８年１２月、雲南省宣伝部に着任、その後同省で起きた有名な「躲猫猫」事件で有名になった。 「躲猫猫」事件とは、０９年２月、雲南省玉渓市の男性が盗伐の疑いで拘留され、拘置所に収容中に死亡、地元の公安が説明した死因が「拘置所で同室の囚人と『躲猫猫（かくれんぼ）』をしていた時、囚人から蹴られ、壁に頭をぶつけて死亡した」という荒唐無稽の内容だったため、ネットで批判が噴出したというもので、「躲猫猫」は同年のネット流行語になった。 伍皓氏は真相究明を求めるネット市民による調査団を自ら組織。その後もブログなどで積極的に発言するなど、ネットでの情報公開に力を入れた。 確かに政府の側に立ちながらネット世論を誘導していこうとする点では、伍皓氏も五毛党に属するのかもしれない。だがこの抗議行動に対して、ネットでは「伍皓は少なくともネット市民と向き合おうとしている。どうして彼を擁護しないのか。開明的な役人を求めていないのか。伍皓がここまでやったにもかかわらずこのような扱いを受けたら、あとに続く人が出てくるだろうか」「伍皓は確かに一部の問題には正面から答えなかったが、それでも金を投げつける行為は妥当ではない」といった意見が出た。 「今日、あなたは“５号”に抗議する自由を得た。明日、私はより巨大な“１号”に抗議する権利を得るかもしれない」―「南方人物週刊」で紹介されたあるネット市民の声だが、要は「５号」は伍皓と発音が同じ（Wuhao）で、要するに今後はもっと地位の高い「１号」にも抗議する権利を得られるかもしれないということだ。 仮に伍皓氏を「高級五毛党」と見るなら、２月２０日に予告された中国の「ジャスミン革命」騒動で雲霞の如く現れたネット荒らしは「低級五毛党」と言うべきだろう。 彼らはジャスミン革命の呼び掛けがあった１９日、２０日ごろからツイッターに登録、「（改革開放の）３０年間で我々の生活は日一日と良くなった。お前たち悪党一味は騒ぎを起こそうとしているが、いったい何の目的があるのか」「天下が乱れることを企む“過街老鼠”（通りを横切る鼠、転じて嫌われ者）ども」「死んでしまえ」と言った罵詈雑言をデモの支持者らに向かって投げつける。 実は筆者も中国の反体制作家が当局に拘束されたという情報をツイッターで流したところ「倭寇、余計な口を出すな」「アメリカの言う事を繰り返すだけの日本のオウムは黙れ」などと罵られた。このような言葉を投げかけられることは以前は少なかった。 |
５角札舞う中講演を続ける伍皓氏 |
||
左が偽、右が本物王丹氏のTwitter |
|||
| さらに質の悪い五毛党は、中国国内や海外で活動する民主活動家、知識人などのツイッターアカウント（ＩＤ）と酷似したアカウントを登録、本人になりすましてデマを流している。例えば１９８９年の天安門事件で活躍し、その後当局に拘束された後に海外に出国した民主活動家、王丹氏のツイッターアカウントは@wangdan1989なのだが、ある五毛党は@wangdan198964というアカウントを登録、王丹氏が使っているツイッターの写真をそのままコピーし、本人になりすましながらジャスミン革命に批判的な書き込みを始めた。だがこの目論見はすぐにばれ、推友（ツイッターユーザー）から「スパム」（悪質ユーザー）とみなされたようだ。本物の王丹氏のツイッターには２万６０００人ものフォロワーがいるが、「偽王丹」のフォロワーは僅か１人である。
この他にもツイッターのリツイート（引用、転載）機能を悪用し、著名芸術家艾未未氏（本コラム第５回「河蟹」参照）の発言だとして「君たち、もっと冷静になろう。ジャスミン革命は君たちを利用しようとしているだけなんだ」などというメッセージを捏造、これに引用記号を付けて信用させようとするなどの手を取っている。以下がその実例だ。 五毛党が一般のネット市民から嫌われるのは、当局に雇われた「お抱えネットユーザー」だからである。自らの意見を発表するのではなく、政府が右といえば右、左といえば左とその指示に従い、ネット空間を埋め尽くし、その対価として些少の報酬を受け取る、その卑しさゆえである。
|
|||
